,49
05
99
25
25
99
82
riGENDfe
5
HISSINGS SPORTVELDENCOMPLEX
GAAT f 73.000 MÉÉR KOSTEN
AMZ en Reburo in
overkoepelend
orgaan reisbureaus
Directeur Brouwer
De Ruyterschool
voor drie maanden
naar Indonesië
Provincie I aan
kop in competitie
bedrijfsvolleybal
Noodsituatie' in
zeevaartonderwijs
leidde tot enquête
De Ruyterschool
MARKTBERICHTEN
Film in Midden-Zeeland
KOUDE FILM IN GOES LAAT DE
LACHSPIEREN WARM DRAAIEN
ALHAMBRA
PROLONGERT
,EASY RIDER'
PSD-CONTROLEUR WILLEM SCHINK
GAAT BINNENKORT MET PENSIOEN
Demonstraties en
lezing van Juvena
Examen
BEWAAR DIE
ADVERTENTIE
HAlVARtNE
BROOD
witgf-tawi
ONTBUTIOEK,
kM
APPEUAM
TUm-FWiïl
PRUIMEN
RANTEN^
SHERRYhld'i
KOFFIE
AUGURKEN
SLAOLIE
BADSTOF mm
SOKKEN
MEISJES'
SLIPS
PRiJS-SLAG
VRIJDAG 23 OKTOBER 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Vrijdag 30 oktober in de raad
Subsidie ook
lager dan b en w
hadden verwacht
VLISSINGEV Op de aanleg van een!
*portveldcncomplex aan de Koude-
kerkseneg te Missingen zal nog
j *3.000,- moeten worden toegelegd.
Het verzoek om dit aanvullend kre
diet te verlenen zullen b en w doen
in de vrijdagmiddag 30 oktober te hou
den raadsvergadering. In de vergade
ring van oktober 1969 verleende de
raad reeds een krediet van 1.010.000,-.
Na gepleegd overleg met de Konink-
iijke Nederlandse Heidemij-, de Stich
ting Sportbelangen en de nutsbedrij
ven is door de dienst gemeentewerken
ccn herziene raming gemaakt.
Inmiddels hebben gs meegedeeld dat
zij de staatssecretaris van crm hebben
voorgesteld in het kader van het bij
zonder regionaal welzijnsbeleid een
subsidie van 200.000,- te verlenen
voor de aanleg van het sportvelden-
complex. B en w hadden rekening
sehouden met een subsidie van
i 300.000.-. Dit houdt in dat het exploi
tatietekort nu 165.000.- zal gaan be
dragen in plaats van 156 000,-.
In de vergadering van vandaag komen
verder vragen aan de orde, die de heer
L. A. C. Soeters (D'66) schriftelijk
heeft gesteld. Hij vraagt zich namelijk
af of het de moeite waard is om zich
eens te bezinnen op de mogelij kir eden
dat naast vakken als maatschappijleer
en staathuishoudkunde in de school
van de zijde van de gemeente Vlissin-
gen aan de leerlingen van het voort
gezet onderwijs in de gemeente gele
genheid wordt geboden zich in meer
concrete vorm bezig te houden met
eigentijdse en eigensteedse problemen.
De heer Soeters stelt voor om de scho
len voor voortgezet onderwijs eens
te polsen. In antwoord op een vraag
van het voormalige raadslid H. A.
Reddingius (bp), gesteld in de verga
dering van 28 augustus, zeggen b en
w dat zij betwijfelen of het aanbren
gen van reflectoren bij voetgangers
oversteekplaatsen zal leiden tot ver
hoging van de veiligheid van de voet-
GOES-TERNEUZEN Twee Zeeuwse
reisbureaus de Automaatschappij
Zeeland NV (AMZ) te Goes en Rebu
ro Reis en Passagebureau NV te Ter-
neuzen hebben met vijfendertig
andere reisbureaus in geheel Neder
land opgericht de Verenigde Neder
landse Reisbureaus NV VNR).
Deze krachtenbundeling, met behoud
van ieders individuele vrijheid, is tot
stand gekomen, mede met het oog op
een gezamenlijke belangenbehartiging.
De reisbureaus krijgen door het stich
ten van een overkoepelend orgaan
meer invloed op de samenstelling van
de reisprogramma's.
Met ingang van het zomerseizoen 1971
zullen de aangesloten ondernemingen
gezamenlijk met één verkoopprogram
ma op de markt opereren. Daarbij zal
gebruik worden gemaakt van het po
tentieel van de produktie-afdeling van
de Nederlandse Reisvereniging, die
het initiatief tot deze samenwerking
heeft genomen. Rond half december
zal het VNR-reisprogramma 1971 bij
she 37 aangesloten deelnemers te ver
krijgen zijn.
Vrijdag 23 oktober 1970
HAAMSTEDE Hotel ,Bom', 19.45
uur: bijeenkomst vogelwacht ,Schou-
wen-Duiveland'.
KAPELLE De Vroone, diamiddag
v bejaarden.
KRU1NINGEN Jeugdsoos ,'t Kedol-
tertje', 19.30 uur: officiële opening met
daaraan verbonden een ,open-avond'
en film.
MIDDELBURG Zuiderbaken, 20
uur: optreden van ,The Cats.
Aula Griffioenschool Olmenlaan, 20
uu vergadering CHJO.
Schouwburg, 20 uur: opvoering van
De Kersent uin'.
SINT-MAARTENSDIJK Haestinge,
20 uur: optreden van Cuby and the
Blizzards.
VLISSINGEN Aula ,Ter Reede'. 20
uur: openbare hoorzitting voor de in
woners - Plan-West en Plan-Bone-
dijke.
't Ankel, 14 uur: (eventueel 16 uur):
kinderfilm .Nikkl de wilde hond uit
het noorden.'
Ophir, Badhuisstraat. 20 uur: gespreks-
avond Warwereldweek.
GOES Museum, 10-12 en 13.30-17
uur: tentoonstelling .Painting from
1900 to
KORTGENE Galerie Les deux Cha-
peaux, 9-1. uur: tentoonstelling wer
ken Leo de Kruis.
MIDDELBURG Galerie Roggeveen,
ingang Gerbrandystraat, 10-12 en 14-17
uur: tentoonstelling werken enkele
Zeeuwse beeldende kunstenaars.
ZIERIKZEE Gemeentehuis, 10-12
on 13.30-16.30 uur: tentoonstelling
scheepsmodellen, aardewerk, porselein
en dergelijke.
BERGEN OP ZOOM Roxy, 20 uur:
.Westside Story', 14 jaar.
GOES Grandtheater, 20 uur: .Vrie
zen we dood, dai vriezen we dood',
alle leeftijden.
MIDDELBURG City, 20 uur. .Ge
jaagd door de wind', alle leeftij
den.
VLISSINGEN Alhambra, 20 uur:
.Easy r "er', 18 jaar
OPGAVEN VOOR OF INLICHTINGEN OVER
DEZE RUBRIEK - G. VAN OORSCHOT. P/A
PZC. VLISSINGEN-TEL.0118451« - TOESTEL 29
De raad zal voorts moeten voorzie?»
in een vacature in het bestuur van de
Stichting Sportbelangen Vlissingen,
terwijl ter benoeming tot commissa
ris van de NV Haven van Vlissingen
wordt voorgedragen de heer S. Jou-
stra of de heer F. K. P. Schets De
raad wordt gevraagd om de uitke-
rings- en pensioenverordening voor
wethouders vast te stellen. Voor het
gebied ter weerszijde van de Gerbran
dystraat zal opnieuw een voorberei-
dingsbesluit worden genomen. Er
staan weer diverse panden op de no
minatie om gesloopt te worden. E
w vragen hiervoor een krediet van
20.600,-. Het college stelt voor om de
provinciale VVV een eenmalige subsi
die te verlenen van 500,- in verband
met de nationale propagandacampag
ne in Duitsland in 1971. Voor deze
500,- zal 20 procent van een pat
van de in Duitsland te verspreiden
brochure bestemd worden voor tekst
over Vlissingen (eventueel met foto).
Door de heer H. B. J. Knoop te Vlis
singen is ten behoeve van het stede
lijk museum een eikehouten bolpoot
tafel type 17de eeuw ten geschenke
aangeboden. B en w stellen voor deze
tafel met erkentelijkheid en dank te
aanvaarden. Voorts vermeldt de agen
da de aankoop van het pand Noord
straat 75 en de verkoop van enkele
percelen grond in het bestemmings
plan Paauwenburg II.
Adviseren over het
zeevaartonderwijs
VLISSINGEN De directeur van De
Ruyterschool tc Vlissingen, de heer G.
K. Brouwer, zal 2 november aanstaan
de voor ten hoogste drie maanden
naar Indonesië vertrekken, om daar
van advies tc dienen over het zeevaar-
onderwijs.
De heer Brouwer, die hiertoe de uit
nodiging ontving via het ministerie
van buitenlandse zaken, zal in Djakar
ta tijdelijk deel gaan uitmaken van
een zich daar reeds bevindende groep
Nederlandse deskundigen, die als ,In-
terinsulair scheepvaartteam' moeten
adviseren over liet interinsulair
scheepvaartverkeer. Het team is ge
vormd na het bezoek dat de commis-
sie-Ooyevaar onlangs aan Indonesië
bracht.
MIDDELBURG In de eerste klas
van «Ie Middelburgsebedrijfsvolleybal-j
competitie staat Provincie 1 aan de:
leiding door een 3-0 overwinning op
Amro 1. Op de tweede plaats komt
RWS dat niet 2-1 won van Ar-
nof.
Vovewe 1 kreeg een nederlaag te in
casseren van 1-3 tegen Middelburg
Zukt 1, terwijl OCMA een 3-0 zege
behaalde op Mammoeters.
De stand in klas 1 is:
Provincie 1 3 3 0 0 6 9-0
RWS 2 2 0 0 4 5-2
1 1 0 0 2 2-1
2 10 12 4-2
2 10 12 4-3
2 10 12 3-3
2 10 12 3-4
2 10 12 3-4
1 0 0 1 0 0-3
1 0 0 1 0 0-3
4 0 0 4 0 2-10
Hermid 1
Arnof
OCMA
Amro 1
Mid.Zuid 1
Vovewe 1
Kon. Mar.
Torna
Mamm.
In de tweede klas heeft Middelburg
Zuid 2 de kop genomen door een 3-0
zege op Vovewe 2. PZC dat met 0-3
van Provincie 3 verloor en waardoor
deze beide teams evenals de koploper
ook op 4 punten komen hebben ech
ter een wedstrijd meer gespeeld. VOL
De Ruyterschool versloeg met 2-1 ge
meente Middelburg I. Provincie
werd verslagen door Delta (0-3).
De stand in klas
Mid.Zuid 2
Prov. 3
PZC
Dynamo'70
De R-school
Pedac 1
Delta
Prov. 2
Vovewe 2
Keyst. B
Gem. Midd. 1
Amor 1
2 2 0 0 4 5-1
3 1 2 0 4 7-4
3 2 0 1 4 6-4
2 1 1 0 3 4-3
2 1 1 0 3 4-3
1 1 0 0 2 2-1
2 10 12 4-2
3 1 0 2 2 4-6
3 1 0 2 2 2-6
10 0 10 1-2
2 0 0 2 0 2-4
2 0 0 2 0 0-5 i
In klas 3 behaalde Gemeente Middel
burg 2 een 2-1 overwinning op Amro
3. Middelburg Zuid 3 en Swift speel
den gelijk (2-2). Amro 2 verloor met
1-3 van Hermid 2; Amro 2 tekende
echter protest aan, zodat deze uitslag
nog niets is verwerkt. De stand in der
derde klas is:
Amor 2
Brandweer
Gem. Middb 2
Mid.Z 3
Swift
Amro 2
BI. Wit
Hermid 2
Pedac 2
Amro 3
Amor 3
2 2 0 0 4 60
2 2 0 0 4 6-
2 2 0 0 4 5-1
3 1113 5-5
3 1113 5-5
1 1 0 0 2 3-0
10 0 10 1-3
1 0 0 1 0 0-3
1 0 0 1 0 0-3
2 0 0 2 0 1-5|
2 0 0 2 0 0-6
Het programma voor dinsdag 27 okto
ber:
20.00 uur Vovewe 1 - Hermid 1,
Amro 2 - Amor 3, Mid. Zuid 2
Keystones Bovs, Ruyterschool - Delta;
21.00 uur: Mid. Zuid 1 - OCMA: Amor
2 - Brandweer, Blauw Wit - Pedac 2.
Hermid 2 - Amro 3: 22.00 uur: Amro
- Kon. Mar, Provincie 1 - Torna,
Keystones B. - Amor 1, Gemeente
Middelburg 1 - Provincie 3.
WALCHEREN
Kledingbeurs UW
MIDDELBURG De Unie van Vrou
welijke Vrijwilligers hield in het Dien-
stencentrum .Het Schuttershof' don
derdag een kledingbeurs. Ongeveer 450
gebruikte kledingstukken werden voorj
verkoop aangeboden. Er kwamen zeer
veel kopers op ar, met name veel men
sen met opgroeiende kinderen.
Jassen, jurken, truitjes, rokken, broe
ken, colberts en complete kostuums
kon men er krijgen. De prijzen va
rieerden van 4 tot 40 gulden. Het was
een hele dag loven en bieden. Tach
tig procent van de opbrengst was voor
de verkopers, twintig procent ging naar
de UW, die het geld gebruikt voor
onder andere de financiering van een
tocht voor invaliden en bejaarden, een
koopavond voor deze mensen en hand
werkmateriaal voor de handwerkgToep
van het dienstencentrum. De verko
ping stond onder leiding van de da
mes M. Visch-Streefkerk en L. Bruin-
Petiet.
Grondwerk-riolering
voor winkelcentrum
Dauwendaele
MIDDELBURG Burgemeester en
wethouders van Middelburg hebben
donderdagmiddag in de Schouwburg
openbaar aanbesteed het maken van
plm. 1004 meter riolering, zandcunet-
ten, bestratingen, het graven van bouw
putten en het graven van een vijver
met bijkomende werken ten behoeve'
van het eerste gedeelte van het wijk
en winkelcentrum Dauwendaele in de
gemeente Middelburg. Met een bedrag
van 293.000 schreef firma Uijl te
Middelburg als laagste van de zestien
inschrijvers in. Hoogste inschrijver
voor dit bestek was firma K. Plieger
NV te Lexmond die inschreef voor
384.000.
VLISSINGEN Omdat liet aantal
leerlingen aan de Nederlandse zee
vaartscholen onrustbarend afneemt,
heeft dc VIissing.se De Ruyterschool
in overleg met het Vlissings ar
beidsbureau en de stichting Zeeland
een enquête gehouden onder dc
oud-leerlingen van deze school.
Dit om na te gaan in hoeverre de
ideeën verschillen van de zeevarenden
enerzijds en rederijen en bonden an
derzijds betreffende de opleiding en
de levenssfeer aan boord.
Hoewel er niet direct sprake is van
totaal afwijkende ideeën op alle ge
bied, zijn wel bepaalde verrassingen
tevoorschijn gekomen, aldus de heer
G. K Brouwer, directeur van de
school.
Het onrustbarend aflopend aantal
leerlingen in de laatste jaren geeft
volgens de heer Brouwer reden om
van een noodsituatie te spreken. In
1971 zullen er landelijk gezien in to
taal ongeveer 100 stuurmansleerlingen
examen doen, terwijl er een vraag zal
zijn van ongeveer 300.
De uitslag van de enquête onder
streept volgens de heer Brouwer nog
eens de noodzaak dat het zeevaarton
derwijs een zodanige basisopleiding
vormt dat de zeevarenden later ook
aan de wal voldoende werkmogelijk-
heden vinden.
Die mogelijkheden moeten er onder
meer zijn omdat door de structuur
van het zeevaartwezen een groot aan
tal zeevarenden na verloop van tijd
niet meer vooruit kan komen.
Verder bleek uit de enquête dat het
ambiëren van een walbaan voor 50
procent voortkomt uit het gezin.
De heer Brouwer legt er de nadruk
op dat de enquête geen wetenschappe
lijke waarde heeft, maar bedoeld is
om dc rederijen en bonden te wijzen
op hun verantwoordelijkheden betref
fende de opleiding van zeelieden.
VLISSINGEN Louis de Funès
moet de bezoekers van Grand in Goes
buikpijn van hot lachen gaan bezor
gen. Een taak, die hem bijgestaan
door Claude Gensac. Olivier de Funès
en Martine Kelly niet erg zwaar
zal vallen. In .Vriezen we dood, dan
vriezen we dood' raakt hij in de
meest onmogelijke situaties verward,
Hij (De Tartas) hoopt dat op het
feest ter ere van de jubilerende fa
briek die eigenlijk eigendom van
zijn vrouw Edmée is «ren hoogge
plaatste regeringsfunctionaris
met eer zal komen overspoelen. Zijn
droom lijkt waarheid te worden t
neer een koerier van het ministerie
van binnenlandse zaken hem komt
halen.
De secretaris-generaal heeft een min
der prettige mededeling voor hem. De
grootvader van zijn vrouw is schijn
dood in het. poolijs aangetroffen. Na
een geleidelijke ontdooiing is de licht
ontvlambare opa weer in staat het
levenslicht te aanschouwen. Dat
brengt echter wel de nodige complica
ties met zich mee. Behoedzaam moet
de koude oude baas worden voorbe
reid op de veranderde wereld, die hij
in 1905 achterliet. Een te snelle over
schakeling kan opa het verstand doen
verliezen. De regering plaatst hem in
een geïsoleerde kliniek, wat De Tartas
best vindt, want juridisch is de fa
briek eigendom van deze .iglo opa'.
Edmëe wil haar grootje echter dol
graag bij haar in huis hebben, maar
haar echtgenoot geeft geen toestem
ming. Edmëe weigert hem dan het
huwelijksbed. Om weer in de gunst
van zijn v-ouw te komen zet
Tartas een grootse ontvoering van
opaatje op touw, die na veel achter
volgingen en verwikkelingen toch ten
huize van zijn kleindochter
landt.
Tot en met dinsdag razen Peter
Fonda (als Wyatt) en Dennis Hop
per (als Billy) op waanzinnig opge
tuigde motoren over het witte doek
in Alhambra te Vlissingen. Dennis
Hopper's film .Easy rider' wordt
geprolongeerd. Wyatt en Billy, die
VEERE Gisteren traden mejuffrouw
W. J. van Houwelingen uit Veere en de1
heer G. J. de Graag uit Kapelle met elk
aar in het huwelijk. De leerlingen van
de heer De Graag, die onderwijzer is
aan de christelijke basisschool te Ka
pelle, waren voor deze gelegenheid
naar de gereformeerde kerk in Veere
gekomen waar ze voor .de meester' en
zijn vrouw een erehaag vormden.
(FOTO PZC).
UIT HET ZAKENLEVEN
MIDDELBURG Hoe belangrijk huid
verzorging en make-np voor de vrouw
Is, kon men donder«lagavond zien op
een demonstratieavond in het Neder
lands Koffiehuis te Middelburg. De fir
ma Paul van Sluijs en zn had voor dit
doel een schoonheidsspecialiste van j
het Zwitserse huis Juvena aangetrok
ken.
Zij wees met nadruk op de noodzaak:
van een verantwoorde huidverzorging:
.Het goed reinigen van de huid is de
basis voor het behoud van de natuur
lijke schoonheid'.
Aan de hand van een model, een van de
dames uit de zaal, demonstreerde de
schoonheidsspecialiste een en ander. I
Eerst werd de huid grondig gereinigd;
met een cleansingmilk, in dit geval om
de make-up tot haar recht te doen ko
men. Tijdens het aanbrengen van de
dagmake-up, vertelde de schoonheids
specialiste uitgebreid welke mogelijk
heden het huis Juvena voor de verschil-i
lende huidtypes in petto heeft. Na dei
lotion, het epileren en de dagcrème;
werden transparant vloeibare make-up
en rouge aangebracht.
Voor de oogmake-up werden enkele
kleuren gebruikt, aangepast aan de;
nieuwe mode-trend. Na de pauze
bracht d8 specialiste een avondmake-
up aan en was er gelegenheid tot het
stellen van vragen.
VLISSINGEN Na ruim dertig jaar;
gaat de lieer W. Schink tc Vlissingen
tic Provinciale Stoomboot Dienst
(PSD) verlaten. Aanvankelijk deed de
heer Schink dienst bij de marine en
later ging hij over naar de Stoom
vaartmaatschappij .Zeeland. Op 17 fe
bruari 1940 begon hij bij de PSD als
losman. Vervolgens maakte hij zich
verdienstelijk in de functie van dek
knecht, stuurman-aflosser en magazijn
meester. Ongeveer de laatste vijftien
jaar was hij als goedercnklerk werk
zaam als kaartcncontroleur op dc
aanlegplaats van de veerpont te Vlis
singen. In deze functie hebben velen
hem leren kennen én leren waarderen,
wat wel blijkt uit het feit dat het van
verschillende zijden wordt betreurd
dat de heer Schink dc PSD gaat
verlaten.
Maar er zal niets anders opzitten,)
want op 9 november wordt de heer
Schink 65 jaar. Desondanks ziet men
hem met lede ogen gaan, niet alleen
zijn collega's, maar ook de chauffeurs
die dagelijks van de pont gebruik
moeten maken. Onder deze laatsten
staat hij voornamelijk bekend als ,de
man met de pijp', voor zijn collega's
is hij gewoon Willem. Een oud-collega
zegt van de heer Schink: ,Hij heeft
altijd voor zijn werk ingestaan en
bovendien kon hij geen onrecht ver
dragen'. Dit laatste wordt geïllus
treerd met de opmerking dat een
chauffeur het. bij de heer Schink niet
hoefde te proberen om er gauw even
tussen te schieten, om zodoende nog
net op de boot te kunnen. Zo iemand
werd onmiddellijk teruggewezen, was
het niet goedschiks, dan kwaadschiks.
Want, de heer Schink gaat ervan uit:
ieder op zijn beurt, of zoals zijn oud
collega het zegt: .Hij heeft altijd voor
recht gevochten'. 3ij hem gaat alles
zich door de verkoop van stuff een
fortuintje hebben verschaft, maken
op de motor een tocht door de
zuidelijke staten van de VS. Tijdens
de reis voegt Hanson zich bij hen
en gedrieën gaan ze naar New Orle
ans waar ze carnaval willen gaan
vieren. Hanson haalt dit einddoel
niet, want onderweg wordt deze
.vrije vogel' door de dorpsjeugd, die
jaloers is omdat deze knapen suc
ces hebben bij de meisjes en zij
niet meer, doodgeknuppeld. Na het
carnaval worden ook Billy en Wy
att vermoord door een boer, die de
.langharige apen' wel eens even zou
laten schrikken.
City in Middelburg heeft deze week
een oude film Een .gouwe ouwe' wel
te verstaan. De in 1939 voltooide film
.Gejaagd door de wind' werd in 1940
met tien Oscars bekroond. Dit mengsel
el van dramatiek, haat, jaloezie, bit
terheid, moed, hartstocht en roman
tiek vertelt de hopeloze liefde van een
knappe Scarlett voor de romantische
dromersfiguur Ashley Wilkes, die ech
ter getrouwd is met haar vrien
din.
Na een conflict met haar tweede man
ontdekt ze dat haar liefde voor Wil
kes niet meer dan een begeerte uit
gekwestste ijdelheid is geweest. Te
laat overigens want dan heeft haar
tweede man haar al verlaten en is
haar dochtertje gestorven. Zondag
middag vertoont City in Middelburg
eveneens een film van niet al te
recente datum. Elvis Presley, de rock
ster van weleer, speelt dan in de film
.Harem holiday'.
van een :m dakje', merkt één van
zijn huidige collega's op. Als er er
gens iets in de knoop zat en wij
zagen dat Willem er bij was, dan
hoefden wij er ons verder niet mee (e
bemoeien, want dan wisten we dat
het wel in orde kwam'. Bovendien
wordt bijzonder in de heer Schink op
prijs gesteld dat hij ,een man van de
klok' is. Uit het kleine wereldje van
de veerpond gaat een algemeen ge-|
waardeerd man verdwijnen, of hij'
nou meneer Schink, Willem of de
man met de pijp heet.
WEEKENDDIENST ARTSEN
WALCHEREN 24 EN 25 OKTOBER.
Artsen:
Middelburg, za 0.00-24.00: A. W. Boer
winkel, Noordweg 214, tel. 2460; zo
0.000-24.00: M. Reijerse, Seisweg 29, tel.
3456.
Middelburg-Zuid( (alleen) patiënten
van J. J. Jansen en S. M. P. F. Jansen-
Schrama, zie onder Souburg. Nieuw-
land en Arnemuiden.
Ambulance bij ongevallen: teL (01180)
5800 (politie).
Vlissingen, za 0.00-24.00 J. A. B. Cra
mer, Singel 210, tel. 3619; zo. 0.00-24.00:
G. de Greef, Badhuisstraat 114, tel.
2121.
Chrirugendienst: St-Joseph, Van Dis-
hoeckstraat 10, tel. 5000.
Serooskerke, Veere, Oostkapelle en
Grijpskerke: P. J. Bom, Dorpsstraat 2.
Oostkapelle, tel. 01188-1276.
Westkapelle, Zoutelande, Koudekerke
en Domburg: H. Frima, Duinweg 59,
Zoutelande, tel. 01186-282.
Arnemuiden, Souburg en Nieuwland:
Th. Bloos, Knaalstraat 70, Souburg,
tel. 01183-1212.
Tandarts: za 9.00-10.00 vm. zo 11.00-
12.00 vm: H. A. Reddingius. Badhuis
straat 11, Vlissingen tel. 01184-
2481.
Apotheken:
Middelburg: L. v. d. Boogert, Korte
Delft 12, tel. 2789.
Vlissingen: D. H. v. d. Kleine Mulder,
Singel 9, tel. 2730.
Dierenarts: I. C. Klok. Domburgseweg
35, Oostkapelle, tel. 01188-1443
Wij k verpleegsters
Middelburg en Nieuwland: zr M. den
Boer, Adr. Lauwereyszstraat 77, Middel
burg. tel. 6286.
Groene Kruis Vlissingen en Souburg:
C. J. Radstake, Sottegemstr. 38, tel.
01184-2286.
Oranje-Groene Kruis en Wit-Gele Kruis
Vliss; G. v. d. Ende, Sehaepmanstraat
51, tel. 4221.
Veere, Vrouwenpolder, Serooskerke,
Gapingc, Sint Laurens. Westkapelle,
Aagtekerke en Domburg: zr M. Ma
gendans, Markt 36, Veere, tel. 01181-
Officiële publikatie
VLISSINGEN
ONTWERP - BESTEMMINGSPLAN
PAAUWENBURG II
De burgemeester van Vlissingen maakt Ingevolge
artikel 23 van de wet op de ruimtelijke orde
ning bekend, dat ingannde 26 oktober 1970 ge j
durende één maand ter gemeentesecretarie. 2e
afdeling, bureau ruimtelijke ordening, voor een
ieder ter inzage ligt het ontwerp van een plan,
regelende de bestemming van gronden gelegen I
ten oosten van de Bachlaan (bestemmingsplan
Paauwenburg II) met de daarbij behorende toe
lichting en voorschriften.
Gedurende de bovengenoemde termijn kan een
ieder schriftelijk bezwaren tegen dit ontwerp-
plan Indienen bij de gemeenteraad.
Vlissingen, 16 oktober 1970.
VEILING ZWIJNDRECTi r
21 oktober. Andijvie 11—18 kg, 16.000 kg; spinazio
88-71, 300; prei 35-51, 1.600; uien 10-24. 3.75ÜC
rode kool 5,50—20,2X100: witte kool 17, 150: spits
kool 6—12. I -350; gele kool 7—14. 1.100; Cfcire».
ache kool 17—24. 650; groene tooi 10—12, 2JCO;
boerenkool 10-19, 400; witlof: All 165—lt>:
137-167, 1.200; snijbonen 280, «arabonen 92-
127, 550; veldsla 110, spruiten A 65-77, B 60
-85. C 25—31, 15X100, D 74-98; sla AI 8—10
40.000 st; knolselderij 15-28, 400; bloemkool: AA
67—90, A 53-81, B 35-64, 10.000, C 22-36,
fcomk. 75 pl 5962, 60 pl 56—57, 40 pl 47-50,
35 pl 41—45, 18.000 st, 30 pl 30-33, krom 67—
74 kg. 750 leg; stek 15-30, 2.500; tomaten: A
4.50—4.55 per bak. B 4.40. 3.000 bakjes. C 3,25-
3.35; radijs rood 22—28 bos, 400 boa; selderij
13-20, 3.100; peterselie 10-14. 1XM0; golden
delicious 20—28 kg; goudreanette 28—44; cox'a
orange pi pin 19—44, doyenné du oomice 3941;
James grieve 15—28; st rtmy 32.
VEILING FIJNAART
21 oktober. Cox's orange pippin I: 55 12,20,
60 12,20—26, 65 21—37, 70 23—48, 75 34—50, 80
24—45, 85 32—38; II: 55 12.20, 60 12,20—19, 65
18-27, 70 23-34 75 20-38. 80 24—34 85 26-31;
goudrelnette I: 75 28, 80 33. 85 32, 90 25; Jona
than I: 60 8.90. 65 22, 70 27, 75 23; lobo I: 70
16—18, 75 17-22, 80 18-22, 85 18-ID, 90 16—18;
doyenne du com. I: 55 22, 60 22—28, 65 38—39,
70 37—50, 75 43—48, 80 39-43, 85 38-39, 90 36.
II; 60 22—30, 70 29—40, 75 37—47, 80 28—42.'
85 33—38, 90 32; conlerence I: 55 13,60—15,
60 22—25, 65 24—33, 70 24—34; II: 55 15, 60 22,
65 20-22, 70 32; golden delicious I: 60 11X10-19.
65 11,90—28, 70 21-35, 75 23—42, 80 26—40. 85 27
—29; H: 60 11,90. 65 1180-17, 70 1580-26, 75
1580—28, 80 27—31, 85 3L
VEILING VER. .ZUID-BEVELAND-GOES
Cox's Orange Pippin kl. I 85-90: 28, 80^5: 28—
34 75-80: 29-39, 70-75: 25-35, 65-70: 19—29, 60-
65: 12,20-23, 55-60: 12,20—15; kl. II 80-85: 25
26, 75-80: 21-32, 70-75: 20-28, 60-70: 17-26, 60-1
65: 15—20, 55-60: 12,20, grof 11—18, lijn 11—
12,80; rode Goudrelnette kl. I SS mm en op 30— j
32, 85-95: 30-50, 75-85: 32-43. 65-75: 15-25;'
kl. H 95 mm en op 32-33, 85-95: 33-34, 75-85:
26-30, 65-75: 15-26, D 1180. grof 12-15; Goud-
reinette kl. I 95 mm en op 30. 85-95: 26-32, 75-
85: 30-38, 6573: 21—32, D 12; kl. 95 mm en op
20—25, 8595: 19—28, 7585: 19—34. 6575: 16j
24, grof 12—16; Glorie van HoUand kl I 80-83:
17—18, 70-80: 16—17; Golden Delicious kl. X 85-1
90: 21—23, 80-85: 17—29, 75-80: 18—33, 70-75:
18—30, 65-70: 1180—24. 60-65: 11.90—18; kl. H
85-90: 15.60-17. 80-85: 16-24, 7T580: 16-24; 70-1
75: 15,60-24, 6570: 11,90—20, 60-65: 1180-15;
grof 16; Jonathan kl. I 7580: 16-23, 70-75: 15—':
27. 65-70: 13-20, 60-65: 880-10, D 880; kl. H'
7580: 12,50-17, 70-75: 1280-18, 6570:: 1280—
15, 60-65: 880; Ingnd Marie kl I 7585: 22. 65!
75: 15, 60-65: 11; Gleser Wildeman kl. I 70-75:
87, 65-70: 75-34, 60-65: 65-78, 5560: 53—61,
50-55: 41—51, D 15—18, grof 27—46, fijn 15;!
Beurre Alex Lucas kl. I 80-85: 17,80—1», 75-
80: 1780-24 70-75: 17,80-24, 65-70: 18—21, 60-
65: 15-17, D 15; Comtesse de Paris kl. I 70-1
80: 15—15; Conference kl. I 6570: 21, 60-65: 19.j
55-60: 13,60, D 1380; kl. n 6570: 1786—23. 60-
65: 1780—19. grof 6; Doyenne du Ccmlca kl I,
8590: 33, 8085: 35-47. 75-80: 45—48, 70-73: 50-j
52, 6570: 36—45, D 60-65: 2180—24; kl. H 85.'
90: 31—32. 80-85: 26,40-33, 7580: 32—10; 70-75:!
30—41, 65-70: 25-36, D 21,80, grof 15-29, fijn!
8—17; Lcgipont kl. I 60-70: 1780-20; Bouttc;
Hardy kl. I 70-75: 33-34 65-70: 27—33, 60-65: 25;
kl. n 70-75: 26. 6570: 25. 55-60: 21; Bonne Louise]
d'Avr, kl. I 6570: 25—38. 60-65: 3», 55-60: 23—26,1
50-55: 13,60; kl. n 6570: 27—29» 55-60: 1517; I
Aardbeien per doos n 52; druiven I 221—225, II1
175.
Total weaanvoer hard fruit 16800 kisten.
VEILING KAPET.LE-BD5ZELINGE
Kroetappelen wit geplukt 1280. Valappelen wil
9.40. Cox Oranje PI 30 30-32, 75 333-39. 70 31—!
36, 65 25—30, 60 21-22. II 80 26, 75 29, 70 29, 65 j
23 60 18, 55 13; Goudrelnette I 85 31, 75 34—35,]
65 25, II 85 27—28, 75 28. 65 17—21, grof 13—14,
rode I 85 30-33. 75 34-36, 65 25. II 85 25, grof
13; Jonathan I 80 24. 74 22. 70 24, 65 17. n 65 12.
60, 9; Golden Delicious I 35 22, 80 20—29, 75 23—
30, 70 23—28, 65 19-25, 60 15, II 80 15-20, 75
15-20, 65 15-17, 60 13; Glorie van HoUand I 80
13. 70 13; Lobo I 90 13—15, 80 13-15, 70 13-15;
Zoete Ermgaard I 55 36, Hd 20; zoete rode Rlbbe-
ling I 75 57. 65 53, 55 39; Odin II 70 13, 60 13;
Doijonne du Com. I 80 39, 75 47, 70 48, 65 40,
II 80 33 75 41—43 70 44 65 34 60 22, 11x70 26;
Conference I 65 33, 60 31—32, 65 21. II 65 29, 60
25. 55 16; Br A. Lucas I 80 18, 75 24—25, 70 24.
65 23. 60 15; St. Eemy I 80 29, 70 30, 60 23—25. II
70 26—27, 60 22, Hd 11—33, IIx 65 14; Comtessa
de Paris n 70 12, 60 12; Gieser Wildeman 70 96,
65 87. 60 72. 55 57—59, JI 60 67, 55 51, 50 31-38.
lid 14—17; Pondspeer I 75 19, 65 19. lid 11; Confe
rence NOZ II 65 25-31, 60 20-27, 55 15-18; Bon-
ne Louise I 65 37, 60 32. 55 18. 50 13—14; Noten,
per stuk 2—3.
Marktbericht Bameveld 22-10.
Coöp Veluwse eiervelling Bameveld. Aanvoer
1.574.430 stuks, stemming flauw. Prijzen «in gul-
dens per 100 stuks). Eieren van 53-45 gram
6.95—7.69, 58-59 8.54-9,10, 62-63 9,12—9.93, 66-
67 9,16-10,17.
Eierveiling Bameveld. Aanvoer 799.050 stuks.'
stemming flauw. Prijzen (in guldens per 100:
stuks). Eieren van 51-52 7.13—7,61, 56-57 8,41— j
8,91, 61-62 9,20—9,76, 66-67 9,40—10,28.
Eiermarkt Bameveld. Aanvoer ca. 2.000.000 j
stuks. h3ndel kalm. Eieren van 50-58 gram
7,55-9.60 per 100 stnks. Kg.-priys ƒ-! .51—1.65.
Eieren van 59-64 gram ƒ9.70—10.40 per 100 st.
Kg.-prijs ƒ1,64—1,62. Eieren van 65-69 ƒ10.45—
10,75 per 100 stuks. Kg.-prijs 1.61—1,56. Witte
eieren 50 tot 75 cent per 100 stuks lager.
Aan de' technische Hogeschool te
Delft slaagde de heer F. H. van Muis
winkel te Goes voor het examen van
ingenieur werktuigbouwkundige.
Drs Woltt
RIJKSINSTANTIES VOOR
MILIEUBEHEER WERKEN
LANGS ELKAAR HEEN'
OOSTBURG Drs W. Wolff, secreta
ris van de stichting Jlet Zeeuwse
landschap' verwij't de verschillende
rijksinstanties op het gebied van mi
lieuhygiëne dat ze vaak volkomen
langs elkaar heen werken of te laat
reageren.
Hij zei dit donderdagavond in de bur
gerzaal van het Oostburgse gemeente
huis, waar hij voor ongeveer 20 geïn
teresseerden sprak over .natuurbe
scherming en milieubeheer in Zee
land'. Belangrijke zaken die om een!
oplossing vragen zijn volgens ars'
Wolff het probleem van de (land
bouw-) vergiften in het water. ,Ze
worden er in een aantal gevallen niet
afgebroken maar hopen zich op, met
het gevolg dat biologische systemen
volkomen worden ontregeld of afge
broken'. Als uiterst schadelijk noemde
de secretaris van .Het Zeeuwse land
schap' ook vloeibare metalen als kwik
en lood (in benzine).
Volgens ae heer Wolff is de ontrege
ling van het milieu al een eeuw gele
den begonnen, toen de landbouw
ondermeer via kunstmest nieuwe
technieken ging hanteren. Ingewikkel
de .oecosystemen' (biologische eenhe
den) werden versimpeld, doordat
plantensoorten verdwenen. Deze ont
wikkeling gaat nog Steeds verder: mo
menteel bedreigt het Deltaplan vogels
als de Scholekster, de Strandloper en
de Rotgans die nu nog voorkomen in
Oosterschelde en Grevelingen en die
omdat hun voedsel er gedijt
water met een hoog zoutgehalte nodig
hebben. Drs Wolff illustreerde zijn
betoog met enkele dia's De bijeen
komst stond onder auspiciën van de
ZVU.
.KKABBENDIJKB EN OMSTREKEN'
Golden Del. 1 80 27-29, 75 23-36, 70 23-33. 65
18—36. 60 16—19, n 85 Z3. 80 19—23, 75 23—27,
70 22-27, 65 17—18, 60 13; Jonathan I 80 20.
75 34—25, 70 24, 65 19, 60 9.40; Lobo 1 90 16,
80 16-17, 70 17. 60 8.35; Cox'ï OJ». 1 80 28-37,
75 38—41, 70 26-42, 65 23-34, 60 20-3, II 80
3, 75 28—29, 70 28-29, 65 3-27, 60 20-21. 50-
03 13; D. Du. Comk* II 55 33, 40 38. 75 Vi.
70 45, 65 33; Br. A. Lucas I 80 17,80. 75 21, 70 3,
65 20; Crimson Cox's I 70 26, OS 25, 60 3. 50 60
13; Goudrelnette I 85 27-28 75 31. 65 23; Rode
Goudrelnette I 95 29. 85 28—32, 75 33—37. 65 18;
Conference I 65 33, 60 31-32, 55 22, 50 13,60;
St. Eearij II 70 27, 60 24. 50 11-15.
VEILING SINT ANNALANO
73 oktober. IXire gewone 11 JO; eigenheimers
gew. 16,70—18,83; bintjes bonken blok 1 In zak
ken 11,80: blok 2 10.50; gewone 12..; bintjes in
zaken 12.GO~12.30; aanroer 338 klMcn, uien mid
del 18,44—17,19; drielingen 18,29; plckels 18,30;
(advertentie)
NOG MAAR
EEN WEEK
DE ADVERTENTIE PRKIZBi
H.UVEN GELDEN
MUS NOU JUIST PRWS SWG
WEEK IN. WEEK UIT
DEZELFDE LA6E PRWZEN
VOORDEOLANKELNN
KUIPJE
normale p^s59
1KEUM
avamvBisvemgj
GESNEDEN
KWVriri/
/SASSE Afmef vee! honing
350GRAM i
momKteP'yseo
ve! honing)
iW
ZOEK MAAR urr.
OROTEiPCn"
normale prLjsöA;
HEERLIJK 66DRO030G
ZUIDVRUCHTEN
2CO&FWM
normcfepêis)09.
200GRAM
normale
ONS 6R7TE SOCCES.L
MEDIUM ny
mm/Ie pTt3395."
NOG ZON TOPPER.'.
250GBWSSSK
qs meden
vacuum uevKakb
V»
°BRL
kwppenp zoer-zim
UTERFOT
YtorroatS pr^3?120j
PRACHTIGE good gele
0.625 UR.FL ES
rawwlepitjslfe
ALLBEN !N ONZE
FIUALEN MET 6EN
TBmCL AFDEUHG
O/UERSE KLEUREN
f&r pcucvr
PR/MA KWAUTQT
in diV. moSeo
f/WZ
ZELESTRNKENP
OVER
HEMD
c&Q. rrerten
JAS. HERMANS
