Economische en monetaire unie nog dit decennium mogelijk Amsterdamse effectenbeurs OMDAT Durex zo betrouwbaar is! 25 COMMISSIE-WERNER CONCLUDEERT: Bevoegdheden is FLAUWE GRAPPEN MET BEDRAGEN SCHIP AHOY' Meerderheid tegen maximum-loon' ZATERDAG 17 OKTOBER 1970 PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT BRUSSEL (ANP) Nog dit de cennium kunnen de zes landen van de Europese gemeenschap een monetaire en economische unie bereiken. Voorwaarde hier voor is wel dat de politieke wil daartoe, tot uitdrukking ge bracht tijdens de Haagse EEG- topconferentie aanwezig blijft. Dit is een van de voornaamste conclusies uit het vrijdag in Brussel openbaar gemaakte rap port van de commissie die, on der leiding van de Luxemburgse premier Werner, de mogelijkhe den tot verwerkelijking van de ze unie heeft bestudeerd. Als voornaamste voordelen van deze unie ziet het rapport-Werner: garantie voor groei en stabiliteit binnen de gemeenschap, het leveren van een bij drage aan economisch en monetair evenwicht in de wereld en het als katalysator dienen voor de totstand koming van de politieke unie. Het rapport hecht grote waarde aan de mocratische controle die op deze, een maal tot stand gekomen unie, uitgcoe-' fend moet worden. Het rapport-Werner laat er geen twij fel over bestaan dat 'n economische en monetaire unie dan alleen kan functi oneren als de besluiten van econo- misch-politieke aard op gemeenschaps niveau genomen worden. Daarvoor zal een overheveling van bevoegdheden nodig zijn van nationale naar in te stellen gemeenschappelijke crganeh. In een eindfase acht het rapport-Wer ner twee van zulke organen onmis baar: een .beslissingscollege' voor de economische politiek en een gemeen schappelijk systeem van de centrale banken. Het beslissingscollege zal door een Europees parlement ter ver antwoording geroepen moeten kunnen worden. Een monetaire unie houdt volgens het rapport-Werner in een volledige inwis selbaarheid van de onderscheiden (ADVERTENTIE) een half miljoen Nederlanders gebruiken Durex Al meer dan 25 jaar gebruiken vele miljoenen Nederlanders een modem voorbehoedmiddel als het condoom. Zij willen zekerheid. En Durex. geeft die zekerheid. Durex past zowel in de fabricage als bij het testen de allernieuwste wetenschappelijke methoden toe. Onze jarenlange ervaring heeft het Durex condoom tot een onvoelbaar voorbehoedmiddel gemaakt voor de moderne gebruiker van vandaag, die zekerheid wil. Daarom gebruiken 7 van de 10 Durex. Durex the best there i: Durex, een wereldbekend merk van de London Rubber Company. munteenheden, het uit de weg ge ruimd hebben van margeschommelin gen van de wisselkoersen, onherroepe lijk fixering van de pariteitsverhoudin gen en een volkomen vrij kapitaalver keer. Om tot dit alles te geraken bepleit het rapport een, tijdens het scheppingsproces van de unte. voort durend in het leven roepen van ge- meenschapsinstrumenten ter vervan ging van de nationale. Uit het rapport blijkt ook dat de commissie-Weriier niet voelt voor een strak tijdschema. Ze meent dat er een zekere mate van soepelheid moet be staan die kans biedt aan de band van opgedane ervaringen aanpassingen te: doen. Wel acht ze het van bijzonder belang dat in een eerste fase al maat regelen getroffen worden, waarna dan op het eind van die eerste etappe de besluiten voor een verdere voortgang kunnen vallen. Fase één van de opbouw van een Europese economische en monetaire unie moet beginnen op 1 januari van het volgend jaar en in totaal trekt de commissie er drie jaar voor uit. Het stichten van de nieuwe unie vergt uiteraard een verdragswijziging en daartoe zou besloten moeten worden tijdens een regeringsconferentie het eind van de eerste fase. Voor fase één beveelt het rapport een reeks van activiteiten aan: intensivering van consultaties tussen raad, commissie en het comité van de gouverneurs van de centrale banken; het scheppen van de gelegenheid om snel hooggeplaat ste regeringsvertegenwoordigers en vertegenwoordigers van de nationale banken bijeen te roepen; consultaties tussen de commissie en de sociale partners etc. Heel concreet is het voorstel om de raad minstens driemaal per jaar voor stellen van de commissie inzake de grote lijnen van de te volgen econo mische politiek te laten bezien. Eens per jaar, in de herfst, dient een over zichtsrapport van de economische si tuatie van de gemeenschap overgelegd te worden ter bestudering door het Europese parlement, het economisch en sociaal comité (de SER van de EEG) en de regeringen en de nationa le parlementen. Ook wordt een ge meenschappelijk onderzoek nodig ge acht alvorens de onderscheiden rege ringen hun begrotingen vaststellen. Om de solidariteit in de gemeenschap te versterken moet volgens het rap port, de centrale banken gevraagd wor den om bij het begin van de eerste etappe, bij wijze van proef, de schom melingen van de gemeenschapsvaluta's binnen engere marges te houden dan die welke voortkomen uit de marges met de dollar. Er zal een Europees fonds voor monetair-polilïeke samen werking moeten komen als voorloper van een gemeenschappelijk systeem van de nationale banken. Een zodanig fonds zou, op basis van de opgedane ervaringen bij de inkrimping van de marges en de ontwikkeling van een gemeenschappelijk economisch beleid, eventueel al in de eerste fase opge richt kunnen worden. Amsterdamse wisselmarkt CONTANTE PRIJZEN AMSTERDAM (ANP) Londen 8S8H -859%New York 359IJ—3.60A: Mon treal 3 52Ö—3-52A; Parijs 65.12%— 65 17'',; Brussel 7 25'i—755%; Frank furt 39 08'/=—99.13',j; Stockholm 69.3K4 69.36"=: ZUrich 83.14'/=—83.19';, Mi laan 57.7814—57.8:!';.; Kopenhagen 47.97'/=—48.02',4: Oslo 50.34',;—50.39 Wenen 13.93%—13.94%: Lissabon 12.57% —12.58%; Madrid 5.06—5.21. Bod Wessanen op Korenschoof UTRECHT WORMERVEER (ANP) Wessanen zal een bod in contanten uitbrengen van 356 procent op alle uitstaande aandelen De Korenschoof NV. aldus is vrijdag meegedeeld. Het ligt in 't voornemen, nadat het bod zal zijn geëffectueerd, zo spoedig mo gelijk over te gaan tot sluiting van De Korenschoof en een afvloeiingsrege ling aan de medewerkers aan te bie den. Na onderling overleg zal mede door Wessanen worden bevorderd de medewerkers van De Korenschoof een passende functie aan te bieden. Met de vakorganisaties is overeen stemming bereikt, aldus de medede ling. De ondernemingsraden zijn in middels ingelicht. Gestreefd wordt naar volledige naleving van de SER- fusiecode. Het bestuur van De Korenschoof NV heeft zich geruime tijd bezonnen op alternatieve mogelijkheden, teneinde de continuïteit van de vennootschap mede in het belang van haar werkne mers te waarborgen. Het is tot de conclusie gekomen dat hiervoor zeer belangrijke investeringen zouden moe ten woi'den gedaan om de meelfa briek. die nu geografisch gescheiden ligt van de grondstoffenopslag. op één plaats te concentreren. Uit deze on derzoekingen is gebleken dat een ren dabele exploitatie op de duur niet mogelijk is, zodat uiteindelijk tot slui ting van het bedrijf zou moeten wor den overgegaan. LUSTELOZE MARKT Op de Amsterdamse effectenbeurs heerste van daag een lusteloze stemming. Wall Street gaf voor de Nederlandse aandelen een prijshoudende stemming te zien en In Amsterdam werd die tendens zonder meer overgenomen. Mede door het naderende weekend bleef de omzet over het algemeen genng. Bij de start van de handel werden aandelen Kon. Olie van eigenaar verwis seld tegen 153.10, hel geen een winst inhield van 0,70 Philips was 0.30 lager op 6230 en de koers van Unilever daalde 0,30 tot f 98,60. Aandelen AKZO werden begin beurs verhandeld op 87 waarmee een winst werd geboekt 0,30. Hoogovens opende op 83.20. een lies van 0,30. De obligallcmarkt opende overwegend lager, reactie die weer werd toegeschreven aan uitblijven van buitenlandse belangstelling voor die sector van de beurs. In de cultuurafdeling vertoonde ber een belangrijk herstel De eerste koers op 43 hield een winst in van 2.5 en daarna ging de notering verder naar boven. Deli-maatschappij en HVA startten onveranderd tot wat lager. In de scheepvaartsector ls Van Ommeren 1.5 gedaald tot 284.5. Ook de koersen van Holland- Amerlka Lijn en KNSM daalden iets, terwijl de koers van Nederlandsche Scheepvaartunie met 2.steeg tot 86.80. Heir.eken Bier lag zeer vast in de markt met een winst van 4.50 tot 226,— en de notering van KLM liep ruim 4,— op tot 150,De bankaandelen openden frac- tionaal lager. Op de lokale markt beeft Dessau* een reactie vertoond. De winst van 3 die donderdag geboekt ging verloren waardoor de koers op f 68 terecht kwam. Bergoss daalde 5 punten tot 189.5 en Vereenigde Touwfabrleken vertoonde een herstel van 9.5 op 160. De aandelen Erdal konden 4.50 aan de oude koers toevoegen 179,50 en de notering van Ford steeg 10 punten tot 900. De koers van de Bandelen Hollandsche Melksuikcrfabriek steeg met 10 punten tot bieden. Gist-Brocades kon f 1,30 aan de oude notering toevoegen op 113,50 en Pakhoed ging f 2 omhoog tot 72,50. Aandelen Hoek's Machinefabrieken moostcn daar entegen nog 11 punten prijsgeven op 620 en Else vier verloor 3 op 465. Rommenhoellcr daalde 15 punten lot 730. Claims Ballast-Nednm daalden 5 cent tot 0,95. hetgeen overeenkomt met notering van 104.75 voor een converteerbare obli gatie. Tijdens de handel is de notering delen Amsterdam Rubber opgelopen tot 47 het geen per saldo een winst inhield van 6.5 punt. Van de internationale aandelen sloot Koninklijke Olie op 153.20 hetgeen een winst betekende 0.80. Aandelen AKZO verlieten do beurs op 86.80, een winst van 0.10 en Unilever ging 0.40 naar beneden tot 98.50. De koers van Hoogovens zakte 0.30 in tot 83.20 en Philips daalde f 0.10 tot f 63.—. ADVIES KOERSEN BUITENLANDS BANKPAPIER AMSTERDAM (ANP) De advieskoer- sen voor buitenlands bankpapier gel dend ln Amsterdam op de volgende werkdng luidden gisteren als volgt; Londen 8.54—8.69; New York 3.57%— 3.62'/=; Montreal 3.48—3 54: Parijs 6-1.60 —65 80; Brussel 7.16—7.28. Frankfurt 9840-99.60; Stockholm 68.75-69.75; ZUrich 82.80-84.00; Milaan 54 50—5750; Kopenhagen 47.50—48 50; Oslo 49.90— 50.90; Wenen 13.87—14.07; Lissabon 11.70—12.70; Madrid 5.06—5.21. ANP-CBS BEUHS1NDICES 14-10 15-10 16-10 Intern, concerns 1113 110.6 110.6 Industrie 125.0 124 4 125.0 Scheepvaart 96.5 95.6 96.1 Bank- en verz.w. 110.0 109.8 109.6 Handel enz. 97.0 96.9 97.4 Algemeen 113.4 112.9 113.2 Gekaapte Russische passagiers terug ANKARA (AFP) De 44 passagiers van het gekaapte Russische vliegtuig zijn vrijdag met een speciaal uit Mos kou gekomen Antonov-24 uit Trebizon- de in Turkije naar Batoem vertrok ken. Met het toestel vertrokken ook drie van de vijf bemanningsleden. Andere twee liggen in een ziekenhuis. Zij zullen naar de Sowjet-Unie terugkeren zodra de artsen van het ziekenhuis in Trebizonde hiermee akkoord gaan. OBLIGATIES Ned. 25 J. '69-8 Ned. 15 j. *70-1 Ned. 15 J. "70-2-8 Ned- 7 J 69-8 Ned. 7 J. '70-8 Ned. '69 7V« Ned. '66-17 Ned. '66-2 7 Ned. '69 7 Ned. '68 6% Ned. '58 4>/> Ned. '59 4'/, Ned. '60-14'/, Ned '61 4'/» N Staff '47 3% Ned. '54-1-2 3% led '5513% Ned '37 3 Grootboek 46 3 N Doll '47 3 Bank- BvNG '66-1 7 BvNG '67-1-2 6% BvNG '68-1-2 6% BvNG '57 6 BvNG '651 5% BvNG '58 5% BvNG '64 5% BvNG '58-'59 4% 100 100 >9.50 102 101.60§ I 101.70 101.60 94.20 94.30 91.40 91.30 91.20 91.10 91-30 9130 86 85.80 8580 8530 84 84 84 65 84.60 82.10 82.10 83.90 83.80 78.40 78.30 81.40 8130 75.40 7530 65.85 6530 68 40 6830 67 80 67,601 8430 82 301 8130 1 89.25 89.10 Dordt '56 Eindhoven '54 D Haag '52-1 DHaag '52 2 R'dam '52-1 •ft'dam '52-2' 1 '57 Converteerbare obUgatlr» Geld2. 89 30 89 Hoogovens 5% 84 84 Meelfabr. 6'/, 99.50 99: Wyers "'66 6% 85 84 ACTIEVE AANDELEN 86.80 85.80 Bank Ned. 2243 0 224.60 52 5130 Alb. Helja Am». Droogd. BaUast-Nedaro O Bensdorp Int. Bergh. en Jurg. Berkel Pat. BUJdenst W. Bols Bora Webrj Bredero's b BUhrra. T I Bijenkort o Cairt c Cent Suiker Cur. Hand. MIJ Elsevier fokker »ord Ned. furness 3azelle rijw. 141.70 1(330 115 l 120 b 773 0 75 133.50 13830 St. en Twente Tb Martjoen THcotbeot Udenhout Gnlkap Dnllcvrfr 6 cp Veneoo Ver Machine Ver. Touw 6830b 1503 1: 175 I It BUITENL. CERTIFICATEN Dell Mij c Dordt Petr. Idem pref. HAL 8735 90.70 84.15 HVA-mijeD v KLM KNSM Nat. Ned. Philips gem. bez. Hypotheekbanken 8r. Gr. DW 6 Pr. Gr DU CA West NO 3V» 85.10 77.60 65 10 Handel, Industrie en dlv BP '66 TVt 96 KZK '65 6 98.70 90 N. Gas O '66 6'A 90.10 91 Pgem '57 6 89 85 Pgem '64 6 85 92 R.rJJn pijpl. 5% 92 82 R.Sch '69 1-2 7% 83 Jcholt. Hon. CA 84 70 86 SLM '68 7 87.30 87 SLM CA 95 95 Premlelenlngen 62.50 61.0 145.80 150.50 15230 15330 «3.70 94 8130 8130 2863 285.5 63.20 63 22530 225.90 172.40 173 99 98.40 NIET-ACTIEVE AANDELEN Belegglngsmljen Unltas UtUlco Europafonds 6730b 67.80 84 83.20 112.30 11230 Bank-, krediet- e AMEV Delta verz. groep Ge!a v. pap. 141.30 139 Can Pac 65.90 6550 Geld "Helens 100 100 Inland Nat Gaa 10.65 1050 Gist-Brocades 11230 112 40 tot Nickel 47 f 47.40 Innten v*J. 27650 278.50 Shell OU 34 3450 Cruyter 6 cpr b 90.4 Hagemeyer 11530 115.10 233 VERENIGDE STATEN Hero Cons. Hoek's Mach. 631 620 American Enka 28.80 28.80 Holec 157 160 American Motors 755 7.30 Hol) Beton 7850 7850 Am. Tel en Tel. 45.30 4550 Homburg 84.50 84 Anaconda 22.10 21.70 Hoogenboscb 192 188 4tchts Top. 1950 1940 Hoogenstr 52 51 Bethl steel 21 70 2150 Interlas 439 435 Chrysler 26.50 2640b Intemauon-M 5650 56.60 Cittes Sendee 48 48 Kemo Corset 184 179 Colgate 44 44.25 Kempen en Beg. 75 Columbia Gas 32.10 31.75 KN Papier 166 165 Dow Chem 70.40 70.10 KV Tapijt 1375 140 Eastman Kodak 7150 7050 Undeteves Ford Motor 51.10 51.20 Lljempl 56.60 58.50 Gen Elec 83.25 84 Lijm en Gel. 133 133 Gen Motors 72.25 7150 Meellabr NB c 230 235 Int. Tel en Tel. 4720 4750 Mees Bouw 39 90 Kenaecott 40 t 40.45 Mo» 74 74.80 Nat Dlatlll 15.10 15.40 Naarden 94.80 96.50 Nrth Am. Philips 25.65 25.65 Van Nelle 310 b 317 Penn Cent Comp. 8.25 8.40 Katern 120 120 Pepslco 48.80f 49 Norit 118.50 118.50 Radio Corp. 25.25 24.60 N utricle 386 385 Republic Steel 27.10 2725 Nijverd.-teD Ca te 73.1 73 Shell OU 48.40 46.40 Ovlng 201 S perry Rand 27.70 2750 Pakhoed H 7050 3250 Standard Brands 42.75 44 Pal the 80.1 805 Studebaker 53 5340 Philips gem bei. Sun OU Comp. 46 46 Pont hout 174.1 1733 Texas Instt. 80 Ruhaak Co. 140 Un Pac Rr. 4250 43.70 Rijn-Schelde 150.1 US Steel 30.40 Sell. Exp Mij 18.90 19.50 Westlngii Elec. 65.75 66.25 SchokbetOD 170 (Voolwortb 34 34 ir.ten; b—bieden; I—laten; d- 2132 van 69-59 gr 21-22.23; ex. dlr DEN HAAG (GPD) Bij het Nederlandsche Roode Kruis heeft men goede hoop. dat het eindre sultaat van de actie .Schip Ahoy' voor een nieuw hospitaalschip toch zeven miljoen gulden zal bedragen. Donderdag is gebleken, dat enkele forse toezeggingen be rusten op flauwe grappen. Tot nu toe heeft men 360.000 gulden moeten aftrekken van de totaal opbrengst, waardoor dat bedrag Iets beneden de zeven miljoen is gekomen. Enkele grote bedrijven zijn het slachtoffer geworden van deze grappenmakerij. De firms Uter- möhlen. die zestigduizend gulden sou hebben geschonken, wist bij navraag van niets. Ook de firma Thomassen en Drijver. die 250 000 gulden zou hebben gestort op het gironummer van de actie .Schip Ahoy' weet daar niets van. Het .ontroerende gebaar' van een mevrouw, die haar spaarbank boekje met f 35.000,- schonk, be rust eveneens op misplaatste grappenmakerij. ,We vertrouwen ïr echter op, dat als de balans definitief wordt opgemaakt, we toch ruimschoots de zeven mil joen zullen halen', zo zei men vrijdagmorgen bij het Roode Kruis. JVS GAAT .OP REIS' MET SCHEEPVAARTUNIE UTRECHT (ANP) De Nederlandse Spoorwegen gaat op het gebied van reisorganisatie en reizenverkoop sa menwerken met de •.'(.•derlandsche Scheepvaartunie waarin de Koninklij ke Rotterdamse Lloyd, de Stoomvaart Maatschappij Nederland, de Verenigde Nederlandse Scheepvaartmaatschappij en de Koninklijke Java-China Pakket- vaartlijn i verenigd zijn. De Scheepvaartunie heeft nauwe con tacten met de ruim zeventig reisbu reaus van Lissone Lindeman, Ruys en Co en Intraned en met de vakantiereis- organisaties van Air-Tour Holland NV en Nespandatours NV, alsmede met de vijftien in het buitenland (on der meer de VS en Japan) gevestigde kantoren van deze organisaties die het op Nederland gerichte toeristen verkeer bevorderen. De leiding van de gebundelde activiteiten zal berusten bij de .Scheepvaartunie Reis en Toe risme gToep NV', een werkmaatschap pij van de Nederlandse Scheepvaart- unie- Deze groep ontwikkelt ook andere activiteiten op reisgebied. Zo exploi teert ze onder meer een aantal hotels aan de Spaanse en Portugese kus ten. De reisorganisatie die door de samen werking van spoorwegen en scheep vaart ontstaat beschikt dus over wij de vertakkingen. In 1969 lieten ruim één miljoen mensen him reis door de verschillende deelnemende organisa- DEN HAAG (GPD) Bijna een der de deel van ons volk zou een door de regering vast te stellen maximum-sala ris een goede maatregel vinden, zo is gebleken bij een steekproef van het Nederlands Institnnt voor de Publieke Opinie en het marktonderzoek NIPO. Gemiddeld wordt voor een maximum salaris van twee- tot ongeveer driedui zend gulden per maand gekozen. Tweederde deel van de Nederlanders zou het echter een slechte maatregel vinden, terwijl drie procent geen oor deel heeft. Zoals bekend heeft enige tijd geleden NW-voorzitter en PvóA- senator A. H Kloos in de eerste kamer een pleidooi gehouden voor de invoering van een maximum-inkomen. Ook de kritische vakbondsbestuurders hebben dit punt in hun recente begin selverklaring opgenomen. Het minimumloon is volgens 72 pro cent van de Nederlanders een goede maatregel 26 procent meent het te gendeel en twee procent heeft geen oordeel. ties verzorgen. De Nederlandse Spoorwegen heeft meegedeeld, dat het personeel van de betrokken ondernemingen en de vak bonden van de plannen op de hoogte zijn gesteld. HOOG EN LAAG WATER •Het gemeentebestuur van Uithoorn heert vrijdag verklaard dat het gebrul- ken en verhandelen van drugs op het progressief Uithoorns festival op 22, 23 en 24 oktober niet is toegestaan. Dit wordt vermeld in tegenstelling tot andersluidende berichten in de plaat selijke pers, waarin werd gesugge reerd dat gemeentebestuur en politie een .tolerante' houding zouden aanne- 16 oktober Vlissingen Temeuzen Zierikzee Hansweert Wemeldinge 19 oktober Vlissingen Terneuzen Zierikzee Hansweert Wemeldinge 3.43 236 4.16 248 5.15 165 4.54 263 5.38 194 uur cm 15.56 238 16.27 251 17.28 160 17.06 266 17.49 187 uur cm 4.24 219 4.56 231 5.54 149 5.33 247 6.18 177 16.41 223 17.12 236 18.10 153 17.50 252 18.33 180 10.05 202 10.37 215 10.34 144 11.14 226 11.10 167 uur cm 10.51 191 11.22 204 11.24 147 11 -58 216 11.54 168 22.32 207 23.06 221 23.06 154 23.40 232 23.32 177 23.13 185 23.46 199 23.57 148 Posities Nederlandse schepen or 15 250 m ZW K. V«rdlscht Ammon 16 v Brighton ft Gtnui Amstcldiop 16 ttn anktr xda dip Amsielhof 15 130 m Z P. Jgck» I lont A 1* y Twlliing»t« Oloixhai- A«. Crown 15 v Rotti werpen All. Sier (ACL) p 1* Btngkolis 15 670 n Bcrend-N^ M te Gr. O Ascension n Delfzijl Brnohoet 14 to Dublin Bronzend p 16 Wight n Antwerp, Bi in,0 16 te Antwerpen verw. Brltlcnburgh 15 v Middlesbro te Cspricom 17 te Rotterdem verw. Coreboke 2 15 v Hernburo n Sou themplon Cerebek. 3 15 Ie Liverpool Cestlilo 166 v Turbo te Nepele Ceres p IS Southampton n Point Coote 15 vr Amston Cornells Broere 19 te Rotterdorr Corona p 15 Downsing VS n Berwlcl Domburgh 15 v Rotten Dutch Mate 15 te 7 v Barton 1 14 te Barry 15 v Metyluoto te ZwIJn- ït d 16 v Hamburg te Amster- rg IS t* Delfzijl =n 15 V Delfzijl n Rotferdar Ih Broere 16 :e Imm.ngham kman 15 te Dellull Garoet 15 600 m Z Abldj e Rotterdam verw Daphnis p IS Aioren n Roti Doltndrecht 15 105 m O K. Deo Gratios 15 te Rottordon Dependance 14 te Londen Dievertie 16 v Rotman n Le Dino 14 te Rochester Dintclborg 15 te Delfzijl Dlogenee 15 v Ponce n San ërcibbediik 16 te Irecian 15 100 m C Sro'edUV 15 330 m Hermen Bodewes 15 165 m NNO I Hermes 15 860 m NO Paromerlbo H.rto 20 te Rotterdam verw Hilversum 15 315 m ZZO K. Rece Hoendlep 14 v Newport n Antwerpen "-"-nds Brink 15 750 m Z Reunior nds Burcht 15 260 m O Port tres by nds Duin 16 te Chlttagonf Hoogvliet 15 v Rotterdem n Gent Horizon 14 v Hognees n 7 Hunzeborg 16 v Berwclk te Amtfen 1 16 te Bordeeu* Sol p 15 Pori n New Castle Felge p 15 Kiel n Kers keer 1, 15 250 m NW Freelown p 15^Dungeness VS n bl5^abo un 16 500 m OZO Lor. Mer- arecht p 15 K Frio n Lee Pel ik 15 1000 m Los Angelee r 15 re sorener n Smits 14 te Londen 15 V Bichaquero n Houston 5 K. Blanco eua le Beyrouth v P. Tel bot n Civit» 5 Cesquet» n Rouaen 15 v Dammen n Bonder 30 m NW Benghazi n Te- Bohmer 1» te Marseille n Traite rede P. Moresby I Oues Lion "of Judeh lVv "RoMerdl sib Llreco 14 v Montors. n 7 Llzzord p 15 Goeree V5 n F» Loppersum 15_v Hevre te Rc Lumey 14 v Óslrend a T Luple 14 fe Londen Irstum 15 v Rotterdem n Hl Liberum v 17 v Rottordem n n p 15 Dudgeon VS n Pet, loerdijk 15 110 m Z San Silvac lontleriand 15 v Tencrlfe n Santos lount Everest 14 te Weston Point 15 v Rotterdam n Neder Rhone 15 340 it Neder Weel 15 110 m I Nederland 16 v Londen Neeltje Broere 16 tt Bil Neplunus 15 v Arube n Ne-landia 16 tt Aarhus Oost kerk 15 v Londen le Bramen aenieborg 15 v Delfzijl n Oulu .sendrechl 15 440 m OZO Bermu 1 15 v Cadiz n botterdam 0 16 v Gothenburg n Rouean Pergo 15 v Amsterdam n IJmulden Phidias 16 v Rotterdam n Ltlxoes Philetos p 16 Malta n Haifa Rioter Winsemius 14 te Glasgow Pirola 16 v Rye n Plencius 15 v Immingham n 7 Poeldijk 15 300 m Z Halifax Polyphemus 15 300 m WZW Wal visbaai Prins der Nederltndan 15 85 m ZW Prinses Irene 17 te Celals verw Prinses Margriet (IV) 16 te Greene Procyon 17 te Vlissingen verw. Proton 166 te King's Lynn verw. Provenlersslnoel 15 90 m NO Reu- Reamgracht p 15 iacobsfad n Ronna- ktr Rendfonteln 15 170 m ZZW Finie- terre Reestborg 16 v Amsterdam n Utrecht Rtgina 16 te Exmoulh Rocheb p 15 Oporto n Delfzijl Rijn 14 Tobate n Visokhapatm Rijndam 15 550 m NW Azoren iba 15 80 rr k 15 730 m Sok land V d 15 55 m ZW Wight Slnoutskerk 15 v Singapore Slledrecht 9 1 Oibrelter St.d Den Haag 15 Stad* if Stecnke dam Stelle Anterei 16 180 m NO K. Vlllano 15 75 m W San Frenclsco 15 190 m W Freetown n Telstar p Thaletos Tjiterum 15 v Zenziba TJiwangi 18 te Sygney e-.-. Tcoskust 15 v Po.rrt No.re - i T-.ci e Gr .1 15 Cr Triumph p 15 Sunk VS'n'ÏJmülden Ulysses 15 v Rotter Unden 15 te Route 15 v Harlin, las 15 te Ger =ry 15 v Rort «ia,:s, Wubbine 15 v Deltz.ii n Halmstad liselharen 13 le CtseBHr.ee verw Zeeburgh 1S te Gefle Zuiderkc.-k 14 Tan;, n Moir.baw Zuiderzee rtrm 17 v Cesebler.ct n Tankvaart Hadd Barendtecht 15 390 m OZO f Carbo Dragon 15 v Rotterdam r New Daphne 15 80 m Z LI't e Ouoir. Diademt 16 te Kr.-.-g e, vc-wacht Ar.ge (S Dior.e 15 140 m ZO Ouolns 17 te Khor >1 Arr.aya verw Esso Nederland 15 300 m Z Monro- t Lakt 15 te Cristobal Hanse 15 v Whiteg.te n Bantry Hollander 15 700 m NO Str ide Johannes Frens 16 160 m NW Sen Ha p 15 Musea: 1 no.ember te jfckiichi ,er« ovine 15 te Buenos p 15 Colombo 21 te Ment Myarecht 16 v Pto. Ordtz te Cristo- lourier 15 te Tampe e 15 v Tripoli n Rotterdem Onding 16 600 m WNW Dirkhertog a 15 230 m ONO Beire 4 no- nber te Thameshevcn verw 15 210 rr Forcados v< Abidjan Carbo Tiger 15 v Kopenhagen te Ce- Eindhoven 15 700 m ZZW Madrid 15 135 m Z Mozem- 15 175 m OZO Rotterdem p s Ti c-ur 15 275 rr. ZW L St. Vinci d 16 21 15 8O0 rr 15 Azoren 20 N

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1970 | | pagina 25