televisii
Zaterdag
Zondag
0
Zaterdag
Zondag
V.D.REENU
Nw
PANDA EN DE MEESTER-FILMER
23
Tiende festival
om Scheldeprijs
van Reimerswaal
JULIA CULP
OVERLEDEN
-HOFMAN
OM GELD VERLEGEN?
gametuwtjjdmee-ganaardenmb!
ZATERDAG 17 OKTOBER 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
(ADVERTENTIE)
NEDERLAND-1
16.02 uur:
ZATERDAG NEDERLAND I
10.00 uur:
teleac
10.00 Modelbegrip ln wetenschap en techniek.
Les 3: Systemen en modellen.
10.30 Biovisie. Les 4.
11.00 The seventh key.
Les 4, herh.: These are my last words.
15.30 uur:
(EO) KINDERPROGRAMMA
Mevrouw H. M. Goudt-Chrltiaanse vertelt het verhaal
tan de blindgeborene.
16.00 uur:
(NOS) JOURNAAL
16.02 uur:
(AVRO) RIKKIE EN SLINGERTJE
Afl.: De slak die zijn huis kwijt was
16.25 uur:
TECHNIEK VAN MORGEN
16.45 uur:
STÜIFES-IN
Deze keer vanuit De Speeldoos' te Zaandam.
18.45 uur:
(NOS-KLEUR) DE WOEFS EN DE LAMAARS
18.55 uur:
(NOS KLEUR) JOURNAAL
19.04 uur:
(AVRO-KLEUR) POETS
De verborgen camera was weer in aktie.
19.30 uur:
(KLEUR) DE GOEVERNEUR EN J. J.
Afl.: De rechter slooft zich uit.
20.00 uur:
(NOSKLEUR) JOURNAAL
20.20 uur:
(KLEUR) DE MOUNTIES-SHOW
Plet Bambergen en René van Vooren ontvangen in hun
tweede show van dit seizoen Lon Satton, Sandra en
Andres. Ida Bons, Tee-set.
21.15 uur:
(KLEUR) LIESBETH LIST .VICTORIA'
Liesbeth List zingt liedjes van Hugo Claus, Remco
Cam pert, Lennaert Nijgh, Cees Nooteboom, Boudewijn
de Groot. Rick van der Linden en Thijs van Leer.
Speciale gast is Ramses Shaffy.
21.55 uur:
(AVRO-KLEUR) AVRO's WEEKEND-FILM
Vanavond krijgt u de aflevering .Niet voor de wet' (In
Name Only) te zien. Een komisch verhaal dat aan het
rollen gaat als Steven Braden en Jill Willis een
huwelijksadviesbureau gaan exploiteren. Zij verzorgen
letterlijk Alles ln dit genre. Hun rechterhand, dominee
Pertwhistle die de huwelijken moet inzegenen, blijkt
echter een dronken acteur te zijn...
23.10 uur:
(NOS-KLEUR) JOURNAAL
NEDERLAND 2 ZATERDAG
18.45 uur:
(NOS-KLEUR) DE WOEFS EN DE LAMAARS
18.55 uur:
(KLEUR) JOURNAAL
19.04 uur:
(EO) DAAD BIJ HET WOORD
Quiz over de bijbel en Israël.
1927 uur:
BOODSCHAPPEN UIT DE RUIMTE
De predikantenzoon Ben, radio-astronaut, ligt in de
knoop met zichzelf door de gedachte dat andere
intelligente wezens op ver verwijderde planeten signa
len naar de aarde zenden. Met zijn vader ontstaat een
dialoog over de Schepper van het heelal.
20.00 uur:
(NOS-KLEUR) JOURNAAL
20.20 uur:
(KRO-KLEUR) MARCUS WELBY
Afl. 2: De onderwijzeres.
21.10 uur:
BRANDPUNT
Actualiteiten en meningen.
21.40 uur:
CABARETARIA
In de Molen De Dlkkert' te Amstelveen presenteren
Wim lbo en Fred Rombouts hun kleinkunstkalender.
22.25 uur:
(KLEUR) TOT DE DOOD ONS SCHEIDT.
Een satirische comedie over een gezin, ergens in
Nederland, waarin generatieconflicten niet van de
lucht zijn. Jaap van de Merwe maakte de Nederlandse
vertaling. Afl. Brabantia Nostra met onder anderen
Hans Tiemeyer, Mieke Verstraete en Trudy Labij. De
produktie is van Rens van Dorth, de regie van Frits
Butzelaar.
22.55 uur:
ZONDER OPHOUDEN
Film in het kader van de Wereldmissiedag 1970.
23.05 uur:
(NOS KLEUR) JOURNAAL
BELGIË-NED.
BELGIË-NEDERLANDS
16.00 uur:
VOLKSUNIVERSITEIT.
18.25 uur:
ZANDMANNETJE.
18.30 uur:
UFO
Jeugdprogramma.
19.20 uur:
AUTORAMA
19.50 uur:
KEURIG FRANS
1952 uur:
ZOEKLICHT
19.57 uur:
MEDEDELINGEN.
20.00 uur:
JOURNAAL
20.25 uur:
HIER IS LUCY
20.50 uur:
CANZONISSIM A.
21.50 uur:
ECHO
22.20 uur:
REIS NAAR HET ONBEKENDE.
23.10 uur:
JOURNAAL.
BELGIë-FRANS
18.00 Journaal. 18.05 A vos marques; 18.50 Bëbé
Antoine; 18.55 Reflets du libéralisme; 19.30 Journaal;
20.00 Le jardin extraordinaire, documentair program
ma; 20.30 L'ile des reprouvés, politiefilm; 22.00 Tony
Bennett-show; 22.50 Journaal.
frankrijk-rijssel.
9.00-11.35 Schooltelevisie; 12.30 Midi-Magazine; 13.00
Journaal; 13.33 Regionale kunstprogramma's; 14.00 Tv-
cursussen; 15.00 Sport; 16.00 Samedi et compagnie;
17.35 Le petit conservatoire de la chanson; 18.05
Journaal; 18.10 Vivre en France; 18.55 Voor de kleu
ters; 19,00 Regionaal nieuws; 19.30 Mededelingen en
weerbericht; 19.25 Les rois de l'accordéon. regie:
Jacqueline Joubert; 19.40 Mededelingen: 19.45 Journaal;
20.20 Mededelingen; 20.30 L'avis k deux; 21.20 La Dy
nastie des Forsyte; 23.00-23.15 Journaal.
BELGIË-NED.
11.00 uur:
EUCHARISTIEVIERING
13.45 uur:
TV-CURSUS
Btw, les 3: bouwbedrijf.
14.30 uur:
VOOR BOER EN TUINDER
15.15 uur:
BINNEN EN BUITEN
17.15 uur:
ITALIAANS-ZWITSERS RADIO-ORKEST
18.40 uur
SPORTREPORTAGE
19.10 uur:
EXPLORATIEPROGRAMMA
Chagas-ziekte, bedreiging voor Zuid-Amerika?
19.55 uur:
MEDEDELINGEN
20.00 uur:
JOURNAAL
20.15 uur:
SPORTWEEKEND
20.40 uur:
HET CIRCUS VAN MOSKOU (I)
22.00 uur:
KORT GEKNIPT
Een programma over de sfeer rond filmmaken.
22.40 uur:
JOURNAAL
FRANSTALIGE PROGRAMMA'S
15.00 uur:
(NOS) JOURNAAL
15.02 uur:
WEEKJOURNAAL
15.22 uur:
VERKEERSINFORMATIE
15.25 uur:
DE BORDERERS
Tv-serie over het omstreden grensgebied tussen Schot
land en Engeland omstreeks 1654
Afl.: Heksenjacht.
16.15 uur:
(KLEUR) OPENBAAR KUNSTBEZIT
Na-oorlogse kunstontwikkeling in Nederland.
16.30 uur:
(KLEUR) CALIFORNIë
Een film over het leven van alledag in Califomlë.
16.55 uur:
TOTO-UITSLAGEN
18.20 uur:
(TELEAC) DAMMEN VOOR BEGINNERS
Les 5: Het positiespel.
18.55 uur:
(NOS-KLEUR) DE WOEFS EN DE LAMAARS
19.00 uur:
(CVK-IKOR-KRO-RKK-KLEUR) WOORD VOOR
WOORD
Wekelijkse bijbelvertelling voor de jeugd.
19.05 uur:
(CVK-IKOR)) Harvey Cox over vrijheid
19.30 uur:
(NCRV-KLEUR) STAPPEN VAN HET LEVEN
Documentairefilm, vervaardigd door de studio vooi
populair-wetenschappelijke films in Moskou waarin de
vraag wordt voorgelegd Js beweging een werkelijk
kenmerk van het leven?'
20.10 uur:
CONCERT
Trompettist Maurice André en organiste Marie Claire
Alain spelen in de St-Bavokerk te Haarlem.
20.20 uur:
(NOS-KLEUR) JOURNAAL
20.25 uur:
(KLEUR) HERKENT U DEZE MELODIE?
Kick Stokhuyzen presenteert een muzikale quiz met
fragmenten uit en vragen over opera, operette, musical
en speelfilm.
21.25 uur:
DE KLEINE ZIELEN
Televisiefeuilleton in tien afleveringen naar de roman
cyclus De Boeken der Kleine Zielen van Louis Coupe
rus. Vanavond deel drie met ln de hoofdrollen Ellen
Vogel (Constance), John van Dreelen (Henri van der
Welcke) en Lex van Delden als Addie.
22.20 uur:
(KLEUR) KINDEREN SCHRIJVEN AAN GOD
Amerikaanse schoolkinderen schreven brieven aan
God.
22.50 uur:
(NOS KLEUR) JOURNAAL
18.55 uur:
(NOS-KLEUR) DE WOEFS EN DE LAMAARS
19.00 uur:
(KLEUR) JOURNAAL
19.05 uur:
FABIAN VAN FALLADA
Jeugdfeuilleton in 13 afleveringen. Deel 3: De zwarte
kraai.
19.30 uur:
STUDIO SPORT I
20.20 uur:
(KLEUR) PANORAMIEK
20.45 uur:
(KLEUR) DUBBELDEKKERS
Afl.: Het nichtje van de controleur.
21.10 uur:
STUDIO SPORT n
21.35 uur:
(KLEUR) VIDEO
Terugblik op de afgelopen 14 dagen van tv en andere
publiciteitsmedia.
(KLEUR) JOURNAAL
BELGIc-NEDERLAND
11.00 H. Mis: 11.53 Midi moins sept; 12.00 Nieuws;
12.02 La séquence du spectateur; 12.30 Gutenberg;
13.00 Journaal; 13.15 Monsieur Cinéma; 14.30 Télé-
dimanche; 17.30 La mascotte du régiment; 19.05 Mede
delingen; 19.10 Les trois coups; 19.40 Mededelingen;
19.45 Journaal; 20.05 Mededelingen: 20.10 Sportpro
gramma; 20.40 Les Diaboliques; 22.35 Ombre et lumiè-
re, Victor Hugo, Le fantastique; 23.20 Journaal; 23.35
Sluiting.
FRANKRIJK-RIJSSEL
8.55 Nieuws; 9.00 Tous en forme; 9.15 A bible ouverte;
9.30 Foi et traditions des chrëtiens orientaux; 10.00
Présence protestante; 10.30 Magazine du dimanche;
12.00 Persoverzicht; 13.00 Mededelingen en weerbe-
richt; 13.05 Qu'est-ceque la TVA?; 14.30 Les traveaux et
les jours: 14.45 Voor de vrouw; 15.15 Visa pour le
monde; 17.00 Histoires Naturelles; 17.15 Blanke Fleür;
18.30 Sportweekeinde; 18.55 Plum-Plum; 19.00 Antenne
soir; 1930 Journaal; 19.55 Suggestions; 20.00 The
Forsyte Saga: 21.35 Mon pays et le sien; 22.05 Sport
weekeinde; 22.35 Journaal.
Ditishetreccpt:
Kaasfonduevan
Nederlandsekaas.
C&qaelon inwrijven met knoflook.
Dan 4 dl halfdroge witte wijn ln
de pan verwannen tot de wijn
gaat bruisen. Vervolgens 500 gr
fijngesneden Jong belegen Gondse
toevoegen, goed roeren en weer
aan de kook brengen. Binden met
maïzena, op smaak
afmaken met
zont, peper,
nootmuskaat
en wat kirsch.
agen. Binden me
NCRV:
7.00 Nieuws
7.11 Het levende woord
7.16 Het eerste gehoor: klassieke
muziek in stereo (7.25 Horen en
zien; 7.30 Nieuws: 7.32 - 7 50 Hier
en Nu: actualiteiten)
8.00 Nieuws
8.11 Muziek van Het Leger des
Heils
8.30 Nieuws
8.32 (S) Voor de huisvrouw
9.00 Theologische Etherleergang
9.35 Waterstanden
9.40 Gymnastiek voor de huisvrouw
9.50 Tijd vrij voor muziek in vrije
tijd: koorzang en accordeon
orkest
10.20 (S) Grand Gala du Dlsque
Classique 1970: een keuze uit
bekroonde platen
11.00 Nieuws
11.03 Op zoek naar een christelijke
school, lezing
11.15 Solarium: een
hoogtezonprogramma voor
iedereeen
11.55 Mededelingen
KRO:
12.00 Zonder grenzen: rubriek over
missie en zending
12.10 Uit Balans, een uitzending i s.m.
de K.N.B.T3.
Overheidsvoorlichting:
12.16 Exportiviteiten: nieuws, wenken
en adviezen op exportgebied
12.26 Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw
12.30 Nieuws
KRO:
12.41 Actualiteiten
12.50 Buitenlands commentaar
NOS:
13.00 Vliegende schijven:
platenprogramma voor de
militairen
KRO:
14.00 (S) P.M. - een weekblad met veel
plaatjes (16.00 -16.02 Nieuws)
NOS:
16.30 Inzetprogramma over
amateuristische
muziekbeoefening
HIRO:
17.30 HIRO-Magazine
17.15 Gasten van de week
KRO:
17.30 Echolood: lichte muziek en
actualiteiten
Politieke Partijen:
Uitzending van de Anti
Revolutionaire Partij
KRO:
18.30 Nieuws
18.41 Actualiteiten
19.00 Musicerende dilettanten:
Madrigaalkoor
19.30 (S) In de volksmond:
volksmuziek
20.00 In antwoord op uw schrijven:
verzoekplatenprogramma
22.00 (S) Kursief: een programma dat
schuin tegen de dingen
aankijkt
22.25 Avondgebed
22.30 Nieuws
22.40 Mededelingen
22.42 (S) Goaleen muzikaal
sportprogramma met
kommentaren. reportages en
gekruide nieuwtjes
23.55 - 24.00 Nieuws
VARA:
7.00 Nieuws
7.11 Ochtendgymnastiek
7.20 Stereo: Z.O.: gevarieerd
programma met om 7.33 Van de
voorpagina: om 7.54 VPRO: Deze
dag; om 8.00 Nieuws; om 8.11
Actualiteiten; om 10.00
Toeristische tips; om 10.10
Ombudsman)
10.30 Stereo: Tango-rumba orkest met
11.00 Nieuws
11.03 Een nieuw geluid: kennismaking
met jonge artiesten
11.15 Ooateuropeae kroniek
11.35 Stereo: HalloVolluk: licht
programma met Interviews
12.30 Tussen start en finlah: actueel
sportnieuws
13.00 Nieuws
13.11 VARA-Varia
13.13 Actualiteiten
13.23 Stereo: Dit is het begin j
j ongerenprog ramm a
14.30 Stereo: Radio Jazz Magazine
NOS:
15.00 Beethoven - 200
IfvOO Nieuws
16.03 Stereo: Hobbyscoop: populair
programma over electronica
VARA:
16.15 De Staalkaart: actualiteiten op
kunstgebied
17.55 Mededelingen
18 00 Nieuws
18.11 Actualiteiten
18.20 Lieve tante Truus: licht
programma
19.05 Stereo: Uit eigen huls - Studio-
opnamen
19.30 Nieuws
19.35 De Scala 1918 :926:
operamuziek
20.05 Het Kervelgerecht, hoorspel
21.00 Stereo: Serenade: oude koorzang
en klassieke en moderne
kamermuziek
22.30 Nieuws
22.40 Mededelingen
22.45 Drie-ster: licht programma
23.20 Stereo: Piggelmee: licht
platenprogramma
23.55 - 24.00 Nieuws
HILVERSUM-3
KRO:
9.00 Nieuws
9.02 Djinn, gevarieerd programma
(10.00 en 11.00 Nieuws)
NOS:
12.00 Nieuws
12.03 Gevolmachtigd, een konink te
rijk voor de door u gevraagde
plaat
NCRV.
13.00 Nieuws
13.03 Pop en-cast: nieuwe LP-pop
14.00 Nieuws
14.03 Nee, we noemen geen namen
een plezierig platenprogramma
voor het hele gezin, met
verzoeknummers (15.00
Nieuws)
16.00 Nieuws
16.03 -18.00 Sportshow: sport van
vandaag en toppers van nu
(17.00 Nieuws)
HILVERSUM-1
KRO:
8.00 Nieuws
8.10 Het levende woord
8.15 (S) Badinerie: klassieke muziek
(gr.)
9.00 Nieuws en waterstanden
9.15 (S) Laudate: klassieke gewijde
muziek (gr.)
10.00 Eucharistieviering
11.00 Nieuws
11.02 (S) Promenade-orkest:
amusementsmuziek
11.65 Mededelingen
NCRV:
12.00 Kerkorgelconcert: oude en
moderne muziek
12.40 Tussenbeide: actuele kroniek
13.00 Nieuws
13.10 (S) De psalmen in de nieuwe
berijming, muzikale lezing
13.35 (S) Koorzang: klassieke
geestelijke liederen
13.55 Literair programma
ADVERTENTIE
'n gouden closed for
ever armband..
symbool van onverbrekelijke
genegenheid, een geschenk dat uw
gevoelens weerspiegelt, v.d. Ree
heeft closed for ever armbanden
vanaf f65.-
TERNEUZEN - NleuwstrMt 14 - Telefoon 22S4
VLfSSINGEN - BcHafpypsrV 70 - Telefoon 23»
MIDDELBURG - Markt 29 - Telefoon 2760
NOS:
14.15 (S) Nederlandse orkesten:
Rotterdams Filharmonisch
Orkest, koren en solisten:
Jeanne d'Arc au bücher,
oratorium van Honegger. (In de
pauze: Diskussie over het
muziekleven in Nederland)
16.15 De noodzakelijke ontwikkeling
van de V.N., gastcollege
CVK:
1.700 Gereformeerde kerkdienst
(vrijgem.)
18.00 Convent: wekelijks halfuur over
en uit de kerk
IKOR:
18.30 Het geladen schip
18.58 Wilde ganzen
NCRV:
19.00 Nieuws
19.07 (S) Kerken in Engeland en
Schotland (III), lezing en oude
kerkmuziek
20.00 (S) Klassieke kamermuziek
(gr.)
20.35 Com nu met sangh: samenzang:
geestelijke liederen
KRO:
21.00 (S) Muziek a Go Go: licht
muziekprogramma
22.00 Kruispunt: magazine met
achtergrondinformatie over kerk
en samenleving
22.25 Overweging
22.30 Nieuws
22.40 Mededelingen
22.42 De zingende kerk: muziek in de
liturgie
23.00 Audio: muzikale informatie voor
kenners en liefhebbers
23.55 - 24.00 Nieuws
VARA:
8.00 Nieuws
8.10 Actualiteiten
8.18 Voor het platteland
8.25 Weer of geen weer, gevarieerd
programma (Om 9.00
Sport mededelingen
9.45 Humanistisch Verbond
IKOR:
10.00 Zint het gezin u?: totaal
programma ingeleid door een
korte kerkdienst
AVRO:
12.00 Muzikaal onthaal: bonte
muzikale show
13.00 Nieuws
13.10 De toestand in de wereld,
lezing
13.19 Radiojournaal
13.35 Delta: informatieve show met
commentaar, meningen,
voorstellingen en muziek
NO: S
NOS:
14.30 Programma voor de
gastarbeiders
VARA:
17.00 (S) VARA-Dansorkest en
solisten
17.50 Nieuws
NOS:
18.05 Mededelingen
18.10 Langs de lijn II: sportreportages
en -beschouwingen
VARA:
18.30 (S) En die heer die kiest een
vrouw, cabaretprogramma
NOS:
18.50 Bij nader inzien:
journalistenforum
VPRO:
19.30 Nieuws
19.35 Radiophilharmonisch orkest:
klassieke muziek
20.00 Leeftydsgrenzen: programma
n.a.v. het Congres van de
Nederlandse Jeugdgemeenschap
op 16 en 17 oktober
AVRO:
20.30 (S) In de kaart gespeeld:
verzoekplatenprogramma
22.30 Nieuws
22.40 Radiojournaal
22.55 (S Voor de nacht uitlicht
platenprogramma
23.55 - 24 00 Nieuws
AVRO:
9.00 Nieuws
9 02 Drrruit: een platenprogramma
10.00 Nieuws
10.02 Juist op zondag
11.00 Nieuws
10.02 Juist op zondag
11.00 Nieuws
11.02 Muziek Mozaïek
VARA:
12.00 Nieuws
12.02 Met vriendelijke groeten:
verzoekplatenprogramma
13.00 Nieuws
13.02 NAR: Nederlandse Artiesten
Revue
NOS:
14.00 Nieuws
14.02 Langs de lijn (I):
sportreportages en -
beschouwingen met lichte
grammofoonmuziek (15.00-15.02
en 16.00 -16.02 Nieuws)
AVRO:
17.00 Nieuws
17.02 Radiojournaal
17.05 -18.00 Superclean
Dreammachine
Het comité concertfonds te Kruinin-
gen zal ook dit jaar een Tienermu-
ziek- en zangfestival organiseren. Dit
wordt gedaan om de meer klassieke
concerten van de gemengde zangver
eniging .Crescendo' te helpen finan
cieren.
Dit jaar zal het 10e muziek- en zang
festival om De Scheldeprijs van Rei
merswaal'. worden gehouden op zater
dag 19 december in .Ons Dorpshuis"
te Kruiningen.
Op 90-jarige leeftijd Is in Amsterdam
overleden de zangeres Julia Culp, die
in het begin van deze eemv debuteer
de en gedurende tientallen jaren op
concertpodia overal in de wereld haar
liederrecitals heeft gegeven. ïn 1926
trok Julia Culp zich terug. Kaar stem
is vooral In de. Verenigde Staten op
vele grammofoonplaten vastgelegd.
(ADVERTENTIE)
Vanavond op de tv
IRISETTE
donsdekbedden.
Verkrijgbaar bij:
- woninginrichting
1 _ANQE NOOHDSTHAAT 2S MtOOELBURG - Tl
Joris zwierf van de ene plaats naar
de andere en op een avond be
reikte hij een feestelijk versierd
stadje.
.Hier wordt pret gemaakt', stelde hij
vast. .Ach ja, voor sommigen is een
leven vol vermaak weggelegd. Maar
wij, geschoolden, moeten voort in
kommer en zorg. Onze gaven wor
den niet op prijs gesteld; en als wij
ons willen verrijken, worden we op
zij geduwd...'
Verdiept in dit soort gedachten be
reikte liij een hoofdstraat, en het
was duidelijk dat daar het centrum
van de feestelijkheid was. Er ston
den tenminste allerlei dure auto's
geparkeerd, en uit een bioscoop
klonk een vrolijk geroezemoes tot
hem door.
,Ja, ja.' vervolgde Joris zijn over
peinzingen. Daar vult men de tijd
met het kijken naar lichtbeelden.
.Nefarius', ofwel: Foei!, zoals de
ouden plachten te roepen. Ik zal
nederlandsche
middenstandsbank
de bank waar óók u
zich thuis voeltl
Ook als het om een per
soonlijke lening gaat,
kunt u onbevangen
binnen stappen bij de
NMB. Daar wordt het als
de gewoonste zaak van
de wereld gezien u te
helpen. Om maar een bedrag
te noemen: 5000,— kunt
u aflossen in 24 x 238.09.
Veel formulieren komen er
niet aan te pas. Op eik
NMB-kantoor is vlotheid
en plezierige behandeling
het wachtwoord.
licht zijn geldbuideltje en dan wil
hier post vatten. Als ginds pretcen- trum uit gaat, verliest ie-mand wel- ik graag de eerlijke vinder zijn...'
