O
WEERSTOND
WEERSTAND
AfEE VTANI
WEERSTAND
nr
Konraad
De Gouden Nagel
ELEKTRICIEN of
LEERLING-ELEKTRICIEN
ILLEMSEN
KETELAARS
er
zó uitzien
KAPSALON DE JONG
cJEUGQ EN MUZIEK
CONCERT VAN OUDE
EN NIEUWE MUZIEK
VLIEGENSVLUGGE
VERKOOP VAN
VINYL VLOERBEDEKKING
DREESMANN
EXTRA VOORDELIG DEZE WEEK
ff
WEERSTAND
WEERSTAND
WEERSTAND
VERSTOPPING?
CARTERS
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT DONDERDAG 15 OKTOBER 1970
Met dankbaarheid en blijd
schap geven wij kennis van
de geboorte van ons zoon
tje en broertje
JAN WILLEM
(Jan-Willem)
L. Vermeulen
M. Vermeulen-Kaland
Rens
Vrouwenpolder,
13 oktober 1970.
Nleuwstraat 14.
Op zaterdag 17 okto-
ber a.s. hopen wij met
onze ouders jj
JAC. VEERHOEK B
8
C. M. VEERHOEK- Q
STEVENSE R
de dag te vieren dat zij fi
25 jaar geleden in het fi
huwelijk zijn getreden. fi
Dat zij voor ons en B
voor elkaar nog lang fi
gespaard mogen blij- fi
ven, is de wens van g
hun dankbare kinde- g
ren en kleinkinderen. 8
Eeweg IA. Schore. g
Gelegenheid tot felici- 5
teren zaterdag 17 ok- g
tober van 15.30 tot fi
17.30 uur in het ver- g
enigingsgebouw te 8
Schore. g
Heden overleed, tot
onze diepe droefheid,
onze lieve broer, zwa
ger en oom, de heer
PIETER ALOYSIUS
HEMELAAR.
M. Danel-Hemelaar
A. Schenk-
Hemelaar
I. Schenk
L. C. Vierhout-
Hemelaar
G. H. Vierhout
C. C. M. de Nijs-
Hemelaar
I. H. de Nijs
Th. Hemelaar
C. Hemelaar-Luyk
A. M. de Bruyne-
Hemelaar
L. de Bruyne
Neven en nichten.
Vlissingen,
13 oktober 1970.
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden is na een lang
durig lijden van ons
weggenomen onze
geliefde moeder, be
huwd-, groot- en over
grootmoeder
PIETERNE LLA
GOULOOZE,
weduwe van
Jacobus van Hekke,
op de leeftijd van
ruim 78 jaar.
Colijnsplaat:
A. M. van Hekke
H. P. van Hekke-
Koster
Waubach:
M. A. van Hekke
H. van Hekke-
van Gilst
Klein- en achter
kleinkind.
Colijnsplaat:
14 oktober 1970.
Condoleantieadres:
Westkerkstraat 32,
Colijnsplaat.
Op de leeftijd van
ruim 79 jaar is over
leden onze geliefde
schoonzuster en tan
te
CORNELIA HUSER-
LAERNOES
echtgenote van
F. A. Huser,
Vlissingen:
A. C. Huser-
Steketee
D. Huser
J. C. Huser-
Duijnhouwer
D. Stake-Huser
P. Stake
J. Huser
C. Huser-de Rijke
G. Huser
N. A. Huser-van Es
S. J. Huser
Middelburg:
J. Huser
C. H. Huser-
Wissink
Neven en nichten.
Vlissingen.
13 oktober 1970.
Heden ls van ons heengegaan, na een kort
stondige ziekte, onze geliefde vader, behuwd-
en grootvader en huisgenoot
JOHANNES HUIJSSEN,
weduwnaar van J. A. G. Provoost,
op de leeftijd van 67 jaar.
Middelburg: J. J. Scheele-Huijssen
M. J. Scheele
Anneke
Hannie
Axel: mevr. J. F. Elenbaas-
Krabbenbos
Axel, 13 oktober 1970.
Bastionstraat 25.
De teraardebestelling zal plaatshebben op
vrijdag 16 oktober 1970 om 14.00 uur vanaf
het torenlokaal der Ned. herv. kerk.
4-
T
Enige en algemene kennisgeving.
Heden is. na een geduldig gedragen lijden,
na voorzien te zijn van de HH Sacramenten
der Stervenden van ons heengegaan, onze
lieve, zorgzame man en papa
PIETER ALOYSIUS HEMELAAR,
op de leeftijd van 59 jaar.
A. Hemelaar-Vermeule
Camilla
Ankle
Carma
Vlissingen, 13 oktober 1970.
Hogeweg 153.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het St.-Josephziekenhuis. Bezoek
tijden van 10.30-11.30 uur en van 16.00-17.00
uur.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden
opgedragen op vrijdag 16 oktober 1970 te
14.15 uur in de parochiekerk van O. L. Vrouw
van de H. Rozenkrans en de H. Jacobus te
Vlissingen, gevolgd door de begrafenis op het
r-k kerkhof aldaar, om 15.15 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid
in de aula van de begraafplaats.
Liever geen bezoek.
Heden overleed, na een geduldig gedragen lij
den, zacht en kalm, onze geliefde broeder,
zwager en oom
JORIS VAN DEN DURPEL
in de ouderdom van ruim 77 Jaar.
's-Gravenpolder: A. Verheyke-van den Durpel
J. M. Verheyke
Naarden: G. M. Verheyke
C. M. Verheyke-van Belzen
en kinderen
's-Gravenpolder: P. J. de Koster-Verheyke
J. W. de Koster
en kinderen
Kruiningen: J. P. Kole-Verheyke
J. I. Kole
en kinderen
's-Gravenpolder: C. Verheyke
's-Gravenpolder, 14 oktober 1970.
Langeweg 9.
De begrafenis zal plaatsvinden DV op zaterdag
17 oktober a.s. des middags om 12 uur.
Heden nam de Here tot Zich mijn lieve
vrouw, onze lieve moeder en oma
CORNELIA HUSER-LAERNOES
op de leeftijd van 79 jaar.
,ZiJ is verlost, God heeft haar welge
daan'. Gezang 59 1.
Vlissingen: F. A. Huser
Goes: J. F. Huser
D. J. Huser-Roelofse
Rotterdam: J. Willemse-Huser
S. Willemse
Alkmaar: S. J. van Rooijen-Huser
J. van Rooijen
Rotterdam: P. G. Huser
E. D. Huser-van Harten
En kleinkinderen.
Vlissingen, 13 oktober 1970.
Paul Krugerstraat 110.
De rouwdienst zal DV worden gehouden vrij
dag 16 oktober 1970 om 13.30 uur in de Pe-
truskerk aan de Paul Krugerstraat, waarna
de teraardebestelling zal plaatshebben op de
algemene begraafplaats om 14.15 uur.
Gelegenheid tot condoleren voor de rouw
dienst in het jeugdgebouw bij de Petruskerk
van 13.00-13.30 uur.
Heden overleed, zacht en kalm, onze innig
geliefde moeder, behuwd- en grootmoeder
JANNETJE PHILIPPINA DE WITTE
weduwe van Albertns Johannes van de Pas,
in de ouderdom van 83 jaar.
Middelburg: C. Verburg-van de Pas
J. Verburg
J. j. M. Verburg
J. F. Verburg-Geers
Albert Verburg en Anneke
Peter Verburg en Heieen.
Oostkapelle, 14 oktober 1970.
Noordweg 52.
De teraardebestelling zal plaatsvinden op
maandag 19 oktober 1970 op de algemene be
graafplaats om 14.00 uur te Middelburg.
Condoleantieadres, de heer J. Verburg, Seis-
stagel 50, Middelburg.
De overledene ligt opgebaard in het mortuari
um van het Gasthuis te Middelburg, bezoek
uren van 11.00-11.30 uur en van 18.00-18.45 uur.
t
Heden overleed tot
onze diepe droefheid,
geheel onverwachts
onze lieve broer en
oom
PIETER KAKEL
BURGS
Uit aller naam.
Familie Burgs.
Correspondentie
adres:
Heemskerkstr. 6,
Goes, 13 okt. 1970.
Heernisseweg 38
De H. Mis van Re
quiem zal worden op
gedragen to de pa
rochiekerk van de H
Maria Magdalena te
Goes op vrijdag 16
oktober a s. om 11.00
uur. waarna de be
grafenis op het r-k
kerkhof aldaar.
De overledene ligt
opgebaard in de
rouwkapel van het
ziekenhuis St-Joanna
te Goes.
Heden overleed, zacht en kalm, na voorzien
te zijn van de sacramenten der zieken, onze
geliefde vader, behuwd-, groot- en overgroot
vader
HENRICUS B. A. VAN HAL
weduwnaar van Maria Wijsman,
op de gezegende leeftijd van 89 jaar.
Gromley Ont. J. F. van Hal
Canada: C. van Hal-Jobse
Vlissingen J. van den Broeke
M. J. C. v. d. Broeke-van Hal
L. A. E. Aspeslagh
F. M. H Aspeslagh-van Hal
H. F. A. van Hal
C. van Hal-van der Peyl
Klein- en achterkleinkinderen.
Middelburg, 14 oktober 1970.
Bachtensteene 1.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op 17 ok
tober te 9.30 uur in de Petrus en Pauluskerk
te Middelburg, waarna de teraardebestelling
zal plaatshebben op de begraafplaats te Vlis
singen ca. 10.45 uur.
Gelegenheid tot condoleren ta de aula.
Correspondentieadres: Singel 232.
GEVRAAGD
(voor installatie- en
reparatiewerkzaamheden
Elektro-Radio-Televisie
Walstraat 113-115 - Telefoon 01184-2437
VLISSINGEN
SPECIALE
AANBIEDING
MAYBELLINE
TE GEEF;
een charmante giftset
van 13,25 voor slechts
9/95
Bestaande uit:
vier kleuren oogscha
duw en een ultra-lash
mascararoller in luxe
etui met spiegel.
MAYBELLINE
Ultra-lash mascararoller
tijdelijk van 4,95 voor
3/50
PARFUMERIE - SCHOONHEIDSSALON
SEGEERSSTRAAT 10 - MIDDELBURG
TELEFOON 01180-3401
Brehmer heren-haarwerk in Nederland geimporteerd door
pelatti
Vraag vrijblijvend deskundig advies
bij erkend Pelattti-dépositaire:
Graveastraat 23, Middelburg, tel. 01180-2074
ZATERDAG 17 OKTOBER
WANOELKERK MIDDELBURG
20.00 UUR
Het madrigaal koor uit Bergen op Zoom
Sjef Douwes, klarinet
Frans van Luin, trombone
Benny Ludemann, gitaar
Cees Smetsers, slagwerk
Het geheel onder leiding van Daan Manneke.
Werken van:
Daan Manneke Cees Smetsers
Guillaume Dufay Claude Monteverdi
André Jolivet
EERSTE UITVOERING TOEGANG 2,50
In plaats van kaarten
Heden overleed mijn
beste zwager en huis
genoot
MABINUS MARRIS
KRUYSSE,
weduwnaar van
Maria A. Kraak,
op de leeftijd van 78
jaar.
Mede namens de
familie
Mevr.
P. M. Kruysse-
van Maare
Middelburg,
13 oktober 1970.
St.-Pieterstraat 29.
In de ouderdom van
ruim 86 jaar ging he
den van ons heen,
onze lieve behuwd-,
groot- en overgroot
moeder. schoonzuster
en tante
JANNETJE
DE BREE
weduwe van
Johannls Schets,
Namens de familie,
M. Schets-
van der Graaf
Vlissingen,
13 oktober 1970.
Wilhelminastr. 12.
Correspondentie
adres:
Gerbrandystraat 102.
De begrafenis vindt
plaats vrijdag 16 ok
tober om 12.10 uur
op de algemene be
graafplaats te Vlis
singen.
Geen bezoek.
In plaats van kaarten
Daar het ons niet mogelijk
is een ieder persoonlijk te
bedanken, voor de zozeer
talrijke bewijzen van deel
neming, die wij ontvingen
na het zo plotseling over
lijden van onze dierbare
man, vader, behuwd-
grootvader
danken wij langs deze weg
allen heel hartelijk.
Het medeleven van zovelen
is ons tot grote steun ge
weest.
Uit aller naam,
M. H. Hoveijn-
van der Weele
Voor de vele blijken van
belangstelling, bloemen en
cadeaus, ontvangen bij ons
50-jarig huwelijk, zeggen
wij, mede namens onze
kinderen en kleinkinderen,
hartelijk dank.
Baarland, oktober 1970.
Slotstraat 38.
Onlangs hebben wij beslag weten te leggen op een kleine partij
Amerikaanse vloerbedekking van uitstekende kwaliteit: een slijtvast
vinyl-oppervlak (sterk en gemakkelijk te reinigen), versterkt door
een asbest-onderlaag en een verende tussenlaag
(geluiddempend en rotsvast). Daarbij kunt u nog
kiezen uit 2 motieven (steentjes of Franse tegels,
beide in rood of beige). Wat dacht u daarvan
Handig om bijvoorbeeld even snel een vloertje mee
te beleggen, maar u zou er ook een wand mee
kunnen dekoreren. En wat dacht u van de
prijs? Per meter, 183 cm breed, betaalt u
slechts zestien "gulden negentig:
MIDDELBURG - VLISSINGEN
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen na
het overlijden van mijn ge
liefde zoon. onze broeder,
zwager en oom
PIETER
CORN ELIS KALJOUW
betuigen wij onze hartelijke
dank.
J. M. Kaljouw-
v. d. Heijden
Koudekerke, oktober 1970.
B0TERVL00T
Roestvrijstalen boter-
vloot met doorzichtig
plastic deksel
Nu zeer voordelig
4,95
MEPAL
VOORRAADDOZEN
de bekende Mepal voor-
raaddozen zijn van
praktisch onbreekbaar
plastic en sluiten fan
tastisch. Deze week voor
ongekende prijzen.
Hoog model van
3,05 voor
1/95
middel model
van 2,75 voor
1/60
laag model
van 2,00 voor
1/20
DROOGMOLEN
De Hercules droog
molen ls absoluut roest
vrij, heeft 50 mtr droog
lijn en een optrekmecha-
nisme. Kleur rood/geel.
Nu van 89,50 voor
79/50
Zware, emaille pannen
van Edy. Ivoorkleur met
goudbies.
16 cm van 6,50 voor
4,97
18 cm van 7,00 voor
5,47
20 cm van 7,75 voor
5,97
ALLEEN DEZE WEEK.
STEELPAN
Stevige aluminium
steelpan met koud-
greep, frabrikaat Edy.
12 cm van 2,35 voor
1/79
14 cm van 2,50 voor
1,99
16 cm van 2,85 voor
2,29
ZANDSTRAAT 6 A
DOMBURGS SCHUITVLOT 23
TEL. 01180-2510.
MIDDELBURG
WALSTRAAT 106
VLISSINGEN
WEERSTAND
WEERSTAND
Moderne ouders - Moderne kinderen -
Moderne vitamines - Dagravit Totaal 30.
Modern innemen. Geen gemors,
geen probleem met lepels en
onhandige flessen'
Dagravit Totaal 30:100 dragees in
een hygiënische, verzegelde flacon.
Morgen beginnen! Dagravit
Totaal 30: noodzakelijk voor een
goede gezondheid en meer
weerstand in de winter.
Dagravit Totaal 30: niet vergeten!
DAGRAVIT
TOTAAL30
MODERNE
MULTI-VITAMINE
IN DRAGEE VORM
Voor peuters, kleuters en jonge
kinderen: Dagravit Totaal 8 druppels,
handige doseerflaconl
Bij apotheker en drogist.
Wellicht is uw galtoevoer onvol
doende - en die is onontbeerlijk
voor een goede spijsvertering
en het regelmatig functioneren
van uw ingewand» in. Te weinig
;al brengt de werking ervan in
Ie war. U gaat zich loom en
onprettig voelen en wordt daar
door humeurig. Doe de kuur met
zachte Carters Pilletjes. Zij
wekken de gal op en zorgen voor
een goede toevoer ervan in de
darmen. U voelt zich dan weer
prettig, opgelucht en in een
beter humeur.
Lees de PZC!
WRATTENWEG
IN 7a10 DAGEN
Nieuw snelwerkend middel
verwijdert wratten /.onder
Plln en moeite.
Krabben aan wratten is vaak
de oorzaak van bloeden, infec
tie, méér wratten. Behandel
ze tochmet'FORMULEWhi'*.
Een nieuwe combinatie van
beproefde stoffen met perfecte
werking. 'FORMULE Whi'
dringt diep in de wrat, ver
nietigt de cellen. De wrat
verdwijnt. Zonder pijn, hran-
den of snijden. 'FORMULE
Whi': reukloos, werkt pijn
loos en verwijdert wratten
snel, hygiënisch en radicaal,
f 2.40. r*
J. DE LA HAYZE
arts
AFWEZIG
van 17 tot 26 oktober
GEMEENTE
STAVENISSE
De burgemeester van Sta-
venisse maakt ter voldoe
ning aan het bepaalde in
artikel 22 van de wet op de
ruimtelijke ordening be
kend. dat de gemeenteraad
in zijn vergadering van 1
oktober 1970 heeft beslo
ten:
1. het raadsbesluit van 30
juni 1970. no 553, hou
dende de verklaring, dat
het bestemmingsplan
.Schoolstraat' wordt
voorbereid, In te trek
ken:
2. te verklaren, dat een
bestemmingsplan wordt
voorbereid:
3. te bepalen, dat dit voor-
bereidingsbesluit zal gel
den voor het gebied, zo
als op de bij dit besluit
behorende kaart met
grijs is ingekleurd.
Het raadsbesluit ligt vanaf
heden met de daarbij beho
rende kaart ter gemeente
secretarie voor een ieder
ter inzage.
Stavenisse, 15 oktober 1970
De burgemeester
voornoemd,
C. J. Moerland, wnd
I ledereen een krediet tot
f 300(1,- zonder borg di
rect te verkrijgen voor
aanschaf van meubelen
en woningtextiel Ook zij
die gaan trouwen en ai-
len die dringend meube
len willen kopen Vraagt
gratis folder met uit
voerige inlichtingen o(J
Postb 1083, Rotterdam-
E. KANT
arts
AFWEZIG
van 17 oktober
tot 25 oktober.
Andere huisartsen nemen
Dierenarts
E. P. OLDENKAMP
MELISKERKE is
AFWEZIG
van vrijdagmiddag,
16 oktober 4.00 uur
t/m zondag 18 oktober
Collegae nemen waar.