GOED NIEUWS
PZC
50.000
abonnees
BtfuK-
nu meer
dan
Roskam
Met KWALITEIT
en SERVICE leveren wij
'Qoese-
mosserie-ramiek.
TE KOOP:
DUITSLANDS GROOTSTE
TRACTORENFABRIEK
CONCERT
KETELAARS
10
PROVINCIALE ZEEUWSE COUPANT
ZATERDAG 10 OKTOBER 1970
In plaats van kaarten.
De Heere verblijdde ons
met de geboorte van een
zoontje en broertje
LOURENS
(Leo)
A. de Visser
E. de Visser-Wisse 1
Johan en Peter
Els en Hannie
Ineke en Leunie
Westkapelle, 8 oktober 1970 I
Baai weg E 17
Woensdag 14 oktober
1970 hopen onze gelief
de ouders en groot
ouders
D. SLIMMEN
en
M. SLIMMEN-POST
hun 50-jarig huwelijks
feest te herdenken.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven
is de wens van hun
dankbare kinderen en
kleinkinderen.
Kats, Dorpsstraat 20.
Heden is. na langdu
rig, geduldig gedra
gen lijden, van ons
heengegaan, onze ge
liefde schoondochter,
schoonzuster en tante
op de leeftijd van 46
jaar.
Biezelinge:
E. Gijzel-Mol
P. Gijzel
J. Gijzel-
van Maldegem
Amersfoort:
C. Hendriksen-
Gijzel
J. Hendriksen
Kapelle:
M. Gijzel
C. Gijzel
van Nieuwenhuyzen
G. P. Gijzel
M. Gijzel-Bruinooge
Biezelinge:
A. Giizel
M. Gijzel-
Goedegebure
Neven en nichten
Dinsdag 13 oktober
1970 hopen wij met on
ze geliefde ouders en
grootouders
C. Wondcrgem
te herdenken dat God
hen 50 jaar in de echt
verbonden hield.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven
is de wens van hun
dankbare kinderen en
kleinkinderen.
J. Wondergem
T. Wondergem-
van Schaik
A. Malj aars
W. M. Maljaars-
Wondergem j
Ko
Hélen
Gelegenheid tot felici
teren van 16 tot 17.30 I
uur in Hotel .Zeelan-
Oostkapelle.
Noorweg 20
Heden is. na langdu
rig, doch geduldig ge
dragen lijden van ens
heengegaan, onze lie
ve vrouw, moeder en
oma
PAULINA GIJZEL-
ROTTIER
op de leeftijd van 46
jaar.
Biezelinge:
Joh. Gijzel
Kruiningen:
A. Wiskerke-Gijzel
J. Wiskerke
Marjan en Han
Biezelinge:
Johan en Janny
Kapelle:
A. Gijzel
J. Gijzel-Ridderhof
Jonny
Biezelinge:
Bertus
Biezelinge,
9 oktober 1970.
Abdijstraat 2a.
De begrafenis zal
plaatshebben op
maandag 12 oktober
1970 des namiddags
om 2 uur vanuit de
consistorie der Chris
telijk gereformeerde
kerk te Biezelinge
Condoleren na afloop
edr begrafenis in de
consistorie.
Geen bloemen
Heden is, na geduldig
gedragen lijden, van
ons weggenomen, on
ze lieve dochter, zus
ter, schoonzuster en
tante
op de leeftijd van 46
jaar.
Kapelle:
Wed. L. T. Rottier-
de Kam
Canada:
A. Rottier
C. Rottier-
de Bruyne
Den Haag:
J. L. Glansdorp-
Rottier
A. Glansdorp
Bergum:
P. v. d. Berg-Rottiei
J. v. d. Berg
Kruiningen:
M. Gijzel-Rottier
V. P. Gijzel
Neven en nichten
Wij werden diep ge
troffen door het plot
seling overlijden van
onze medewerker, de
heer
R. W. BOUW
op de leeftijd van 55
jaar.
Zijn vriendschap en
hulpvaardigheid zul
len steeds in gedach
tenis blijven.
Het personeel van
de gemeentesecre
tarie Goes.
Joes, 7 oktober 1970.
Algemene
kennisgeving.
Heden is na een kort
stondige ziekte van
ons heengegaan, onze
lieve, zorgzame man,
vader, behuwd- en
grootvader
DINGEMAN
JOSEPH SIMON
DE WAAL
in de ouderdom van
86 jaar.
Ch. A. J. de Waal-
Kaptijn
D. J. de Waal
Th. S. de Waal
de Wijs
D. A. de Waal
L. de Waal-Claeys
Vlissingen.
9 oktober 1970,
Bejaardencentrum
.Ter Reede'.
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
dinsdag 13 oktober,
op de algemene be
graafplaats. Vertrek
,Ter Reede'. des na
middags 13.30 uur.
Liever geen bezoek
Heden overleed, onze
beste zwager, huis
genoot en oom
FRANK
LAGENDIJK
weduwnaar van
J. C. Contant,
in de ouderdom van
82 jaar.
Uit aller naam,
D. Romijn
"Vlissingen,
8 oktober 1970,
Mesdaglaan 17.
Liever geen bezoek
Op 8 oktober 1970 is
overleden in het ver
pleeghuis .Ter Valcke'
te Goes, in de geze
gende ouderdom van
83 jaar, onze geliefde,
zorgzame vader,
groot- en overgroot
vader
PIETER HUISSEN
weduwnaar van
Maatje Lohbezoo
Krabbendijke:
P. Huissen
N. Huissen Blok
Rilland-Bath:
E. Sinke-Huissen
Iz. Sinke
Klein- en achter
kleinkinderen
Condoleantieadres-
Doelstraat 37, Krab
bendijke,
De teraardebestelling
zal plaatsvinden te
Krabbendijke op
maandag 12 oktober
vanuit het .Cultureel
Centrum', Noordweg,
te 12.30 uur.
Enige kennisgeving.
Op 6 oktober 1970 is overleden, onze innig
geliefde moeder, behuwd-, groot- en overgroot
moeder
NEELTJE VAN DER WERFF
weduwe van Arij Geelhoed,
in de ouderdom van 91 jaar en 11 maanden.
A. E. Geelhoed
J W. Geelhoed
G. M. Geelhoed-Lindenbergh
W. A. Geelhoed
B. Geelhoed-de Munck
E. M. Geelhoed
N. J. Vogelaar-Geelhoed
W. F. Vogelaar
Jan-Willem
André
Lijderdorp: N. Griffioen-Geelhoed
E. Griffioen
's-Gravenpolder, Schoolstraat 35.
De teraardebestelling heeft inmiddels in stilte
plaatsgevonden op de algemene begraafplaats
te 's-Gravenpolder.
Merken met WERELD
FAAM:
Del-Mod, Ralph, Classic
en Fink
Met groot leedwezen geven wij kennis van het
overlijden van de heer
C. L. 31. VAN DEN BERGE
lid van de raad der gemeente Tholen.
Tholen, 8 oktober 1970
Bestuur en personeel der
gemeente Tholen.
Voor de vele blijken van be
langstelling, de bloemen en
cadeaus ontvangen bij ons
25-jarig huwelijk, zeggen wij
allen hartelijk dank.
C. de Munter
N. M. de Munter-
de Looff
Middelburg, oktober 1970
Burgerweidestraat 1
Hartelijk dank voor de vele
blijken van belangstelling
bij ons 40-jarig huwelijk
ontvangen.
A. Wielemaker
M. Wielemaker-
Maas
Koudekerke, oktober 1970.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen na
het overlijden van onze lie
ve vader en opa, de heer
3Iarinus de Nooijer
betuigen wij onze hartelijke
dank.
M. de Nooijer Jr
Vlissingen, oktober 1970
Primulalaan 26
Voor het medeleven ons be
toond na het overlijden van
ons lief zoontje en broertje
31 ARK
betuigen wij onze oprechte i
dank.
J. M. de Jonge
J. E. de Jonge-Blanksma i
Jacquelientje
Waarde, oktober 1970.
Tandarts
E. KLINKERT
Goes,
HERVAT
maandag 12 oktober
DE PRAKTIJK
ïijders(sters)
MYOPLASTIC
KLEBER
zonder veer of kut
ten, soepel, lichf,
wosboar, werk» alt
"hulp-spier" ter
versteviging van de
buikwand, houdt de
breuk op haar plaatt
zonder bezwaren.
Kosteloos te proberen
bi| de deskundige van
«NSTITUT HERNIAIRE DE LYON
die zitting zal houden te:
Goes: Focus. Opril bij de
Grote Markt, woensd. 21
okt. 10-12 u. 3Iiddelburp:
Focus, Nieuwe Burg 9.
woensd. 21 okt. 13.30-15.30
u. Inlichtingen: I.H.L.,
Postbus 89, Heemstede.
Wij tonen u nu reeds de gehele col
lectie mantels, kostuums, ook panta
lonkostuums en japonnen van deze
wereldbekende merken.
Voor uw betere damesconfectie
eerst
kijken
bij
PROMENADE '68
uw modehuis in Vlissingen
Voor de hartelijke bewijzen
van deelneming die we
mochten ontvangen na het
overlijden van ons geliefd
zoontje en broertje
- PETERTJE
betuigen wij langs deze weg
aan allen onze oprechte
dank.
A. Pieterse
J. Pieterse-Comelisse
Bram
Middelburg, oktober 1970
Veerseweg 211
TH. BLOOS
arts
AFWEZIG
afwezig tot 24 oktober as.
Waarneming spoedgevallen
dr G. A. van Bockel.
J. W. OOSTERHOFF
arts,
AFWEZIG
16-26 oktober.
Waarneming dr Bom en
Kousemaker.
Spreekuur ma., wo., vr
13.30-14.00 uur.
GEEN APOTHEEK.
i
Enige en algehele kennisgeving.
Tot onze diepe droefheid is heden van ons
heengegaan, na een kortstondig ziekbed en na
voorzien te zijn van de laatste sacramenten
der stervenden, op de leeftijd van 75 jaar, mijn
onvergetelijke echtgenote, onze lieve moeder
en oma, mevrouw
OOSTHOEK-VETTE
's-Heerenhoek: L. Oosthoek
Gilze: M. Voerman-Oosthoek
F. Voerman
Utrecht: J. Hooft-Oosthoek
C. Hooft
Goes: P. Ciarijs-Oosthoek
M. M Clarijs
v Haaksbergen' J Oosthoek
J. D. Oosthoek-de Jong
Nisse- A. de Winter-Oosthoek
A. J. de Winter
Hoogerheide- A. Westdorp-Oosthoek
W, Westdorp
Goes: C. A. Casteleijn-Oosthoek
E. F. Casteleijn
Sint-Oedenrode: J. Westdorp-Oosthoek
W. J. Westdorp
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op maan
dag 12 oktober 1970 om 10.00 uur in de pa
rochiekerk te 's-Heerenhoek, waarna de be
grafenis zal plaatsvinden.
De overledene ligt opgebaard in de rouwka
mer van het ziekenhuis ,St-Joanna'. Gelegen
heid tot bezoek van 11.00-12.00 uur en van
15.00-16.00 uur.
Rozenkransgebed op zondag 11 oktober van
6-7 uur in de parochiekerk te 's-Heerenhoek.
PHILIPS SCHRIJVENDE
ELEKTRONISCHE REKENMACHINES.
Nu sterk in prijs verlaagd
Model P 251 3100,- (excl. btw)
Veel sneller en geruisloos.
Optellen
Vermenigvuldigen
Delen
Verzamelen van totalen
Procentenberekening
Vraag ons demonstratie op kantoor of in onze
toonzaal.
Middelburg
Stationsstraat 17 - Tel. 5590 (01180)
YERSEKE
Rusthuis ^Avondrust'
Gelegen Langeville 19. Indeling begane grond: vestibule
- gang - eetzaal, circa 50 m2 - keuken, circa 30 m2 - 3
kamers elk circa 10 m2, voorzien van kasten en vaste
wastafels (koud water) - kelder - 3 toiletten - bergruim
te - cv - kelder met oliestookinstallatie en garage; inde
ling le etage: hal - gang - brandtrap - 2 balkons - 8 ka
mer? elk circa 10 m2, voorzien van kasten en vaste was
tafel? (koud water), badkamer, douche en 2 toiletten;
indeling 2e etage: overloop - brandtrap - 7 kamers elk
circa 12 m2 voorzien van kasten en vaste wastafels
(koud water), douche en 2 toiletten.
Alle vertrekken zijn voorzien van cv-verwarming.
Afmeting gebouw: lang 12.80 m., breed 12.50 m., nuttige
hoogte 9.60 meter. Inhoud circa 1400 m3.
Tuin inclusief gebouwen circa 2400 m2.
Het geheel is in redelijke staat van onderhoud. Na
overleg te aanvaarden.
'S.GRAVENPOLDER
herenhuis
met kantoorruimte, garage en plm 1200 m2 prachtig
aangelegde tuin, voorzien van cv, op eerste stand.
Inhoud: plm. 800 m3. indeling beneden: vestibule, hal,
woonkamer plm 30 m2 met parketvloer en open haard,
grote eetkamer met parketvloer en terras, keuken, kel
der, bijkeuken, kantoorruimte plm 22 m2, bergruimte
garage met zolder. Indeling le etage: 4 slaapkamers
waarvan 1 met balkon, badkamer en tweede toilet; 2e
etage: 3 slaapkamers en ruime overloop. Na overleg te
aanvaarden.
OUDELANDE
café-pand
j met twee schuurtjes en 2400 m2 tuin, gelegen Stations-
straat 15. Indeling beneden: cafëruimte plm 44 m2. Ka
mer, keuken, toilet. Boven: 2 slaapkamers met over
loop; zeer geschikt als woonhuis. Na overleg te aan
vaarden.
WOLPHAARTSDIJK
herenhuis
met garage en 1300 m2 tuin, gelegen Veerweg 3. Inde-
j ling beneden: hal, kamer en suite, slaapkamer, serre,
jeuken, bijkeuken, toilet en kelder. Boven: 4 slaapka-
jmers, balkon en vaste strap naar grote vliering.
GOES
drive-in-woning
met cv, garage en tuin. Indeling: hal. toilet, hobbyka
mer, garage en bergruimte, lè etage: L-vormige woon
kamer met parket, balkon, keuken, hal; 2e etage: 4
slaapkamers, douche en 2e toilet.
GOES
winkelpand met woonruimte
gelegen Opril Grote Markt no 1. Indeling beneden: win
kelruimte. woonkeuken, gang, toilet, douche, bergruim
te, kleine open plaats met achterom; le etage: woonka
mer, keukentje, slaapkamer en hal; 2e etage: 2 slaap
kamers, overloop en vliering. Het geheel is zeer goed
onderhouden. Gunstig gelegen en voor vele doeleinden
geschikt. Na overleg te aanvaarden.
GOES
winkelpand met woonruimte
gelegen Oude Vismarkt 10. Indeling beneden: winkel
ruimte, hal. voorkamer, achterkamer, keuken, tollet en
oper. plaats. Boven; overloop met balkon. 4 slaapkamers
en vliering. Het geheel is goed onderhouden en voor
vele doeleinden geschikt. Na overleg te aanvaarden.
PRIJS 33.000,-.
KRUININGEN
woonhuis
met tuin en schuurtje, gelegen Berghoekstraat 22.
Indeling beneden: woonkamer, woonkeuken, bijkeuken,
gang. toilet. Boven: 2 slaapkamers, douche en overloop.
PRIJS 14.750,-.
'S-GRAVENPOLDER
woonhuis met 1075 m2 tuin
Gelegen Bosseweide 42. Indeling beneden: gang, kamer,
woonkeuken, bijkeuken, toilet. Boven: 3 slaapkamers,
balkon, overloop, douche en vliering. PRLJS 24.000,-.
WEMELDINGE
royaal herenhuis
met garage, voorzien van cv en 1500 m2 prachtig aan
gelegen tuin. Indeling beneden: vestibule, hal, kamer
en suite met parketvloer, serre, eetkamer, kookkeuken,
eetkeuken, toilet en grote kelder. Boven: royale trap-
penhal, 3 slaapkamers, waarvan 1 met balkon, badka
mer, vliering met logeerkamer. Na overleg te aanvaar
den.
KLOETINGE
riant gelegen woning
met garage, type landhuis met circa 400 m2 tuin. Inde
ling beneden: hal. L-vormige woonkamer, keuken, rui
me bijkeuken, kelderkast en toilet. Boven: 3 slaapka
mers waarvan 2 met balkon, douche en vliering. Na
overleg te aanvaarden.
Te koop gevraagd
HERENHUIZEN - MIDDENSTANDSWONINGEN
ARBEIDERSWONINGEN EN BOERDERIJTJES
Inlichtingen: G. TEN VOORDE
Patijnweg 98 - GOES - Telefoon 01100-7897
Heden overleed onze lieve, zorgzame man,
der, behuwd- en grootvader
ABRAHAM GILLES JONGMAN
in de ouderdom van 84 jaar.
Sluis: L. J. Jongman-v. d. Ameele
A. Jongman
Vlissingen: S. van Daalen-Jongman
F. J. van Daalen
Elly en Ab
Heumen: J. Derksen-Jongman
J, Derksen
Levien en Gert-Jan
De begrafenis zal plaatsvinden dinsdagmiddag
13 oktober, om 3 uur te Sint-Anna ter Muiden
PLAATS UW FAMILIEBERICHTEN
IN DE
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ALUVAN gesloten aluminium
laadbakken
(laagst in prijs).
PLASTO BLOK gesloten
polyester laadbakken
voor koel- en vriestransport.
AFZETLAADBAKKEN
open en gesloten uitvoering.
KOEL- EN VRIESAPPARATUUR
voor geïsoleerde laadbakken.
ISOLEREN van bestaande
bestel- en vrachtauto's
HYDRAULISCHE
LAADKLEPPEN
voor elk chassis.
OPEN LAADKLEPPEN
ook in aluminium uitvoering.
leze klant van u
leest per dag
gemiddeld drie
kwartier in de
krant, blijkt uil
het Nationaal
Dagblad Onderzoek
Zo ziet u maar weer, geen ander reclame
medium wordt zo intensief gelezen, als d
krant. Logisch want die
kunt u niet missen, geen dag.
Noordweg woonhuis - 16.500,
Herengracht woonhuis.
monument 40.000,.
Herengracht woonhuis,
monument 35.000,
Molenwater woonhuis ƒ52.500.
Dam woonhuis,
monument ƒ60.000,
Eigenhaardstraat woonhuis 9.000,
Schuitvlotstraat woon-winkelhuis 10.000,
Lange Noordstraat bouwterrein 45.000,
St-Antheunisstraat woonhuis ƒ23.000,
Burg. Dregmanstraat; woonhuis 40.000,
Breestraat woonhuis 11.000,
Blauwe Dijk kantoor, huur
Stationsstraat woonhuis 42.500,
Wagenaarstraat 14 woonhuis,
monument ƒ20.000,
Gravenstraat kantoor, huur
Pottenmarkt kantoor, huur
Langeviele winkelpand, koop of huur
Lange Delft winkel-woonhuis, huur
Korte Delft winkel-woonhuis, koop
Damplein winkel-woonhuis, koop
Damplein woonhuis,
monument 51.000,
Nieuwe Haven woonhuis,
monument, koop
Hoogstraat woonhuis,
monument 8.500,
Schuiffelstraat pakhuis 9.000,
Loskade kantoorpand, belegging
Rouaansekaai kantoorpand, belegging
Nieuwe Wal woonhuis
Noordpoortstraat woonhuis
Nieuwstraat woonhuis, monument
Stationsstraat woonhuis 42.500,
Nieuwe Haven kantoorpand, huur
Voor nadere inlichtingen en bezichtiging:
M. da Lange
VOIDERIJLAAGTE 1-3 - TEL (01180) 2705 - MIDDELBURG
G. van Damme, 's-Gravenpolder, tel. 01103-346
Fa Willemse, Aagtekerke, tel. 01188-1618-1448
J. C. M. van Trier, De Heten, tel. 01670-3958
Cr I. L. Zandijk, Tholen, tel. 01660-522
P. J. Hoste, Draaibrug, tel. 01177-1316
P. E. Francke, Hoek, tel. 01154-264
Fa Kiht Vermorken, Kloosterzande, tel. 01148-327
A. C. de Jonge. Ovezande, tel. 01195-236-303
Christelijke oratoriumvereniging
Willem 't Hooft' - Goes
op donderdag 15 oktober 1970
in de Grote Kerk te Goes.
Aanvang 8 uur 's avonds.
UITVOERING VAN
G. Ph. Telemann, Psalm 117
Joh. Seb. Bach. Cantate 93 ,Wer nur den lietó
Gott laszt walten'
J. Haydn, Nelson-mis (mis in D-Moll)
Solisten:
Berna Kousemaker - sopraan
Ank Tamminga-Buthfer - alt
Chris van Woerkom - tenor
Henk Smit bas
Orkestbegeleiding: Stichting Eindhovens
semble.
Stoffel Gunst - orgel.
Dirigent: Adriaan Kousemaker.
Toegangsprijzen: 5.- en 4.-. Voor scholieren en be
ters van een CJP 2,50.
Kaarten zijn verkrijgbaar bij boekhandel Van Klavers
Lange Kerkstraat 39, Goes en 's avonds aan de kerk.
I
Onze schoonheids
salon is dagelijks
geopend van 9 tot
6 uur,
behalve 's maandags.
Dames, maak tijdig een
afspraak, u bent vrij in
keuze van uw merk.
Gehele behandeling
^C03i u f
Dit omvat reinigen, epi
leren, massagemasker
en make-up.
Specialiteit, het verzor
gen van de make-up
voor bruidjes.
PARFUMERIE SCHOONHEIDSSAW'I
SEGEERSSTRAAT 10 - MIDDELBURG)
TELEFOON