Amsterdamse effectenbeurs
DOOR ZWARE LASTEN EN CONCURRENTIE
ZULLEN 65.000 WINKELS VERDWIJNEN
IÉEEE
SiÜÈ
J Bes.
:f±,7r:r.r
STRUCTUURPLAN ROTTERDAMSE
HAVEN THANS IN VOORBEREIDING
rrico
Trace rijksweg 59
vastgesteld
BUITENSPORIGE TOENEMING VAN
DE VRAAG NAAR AARDOLIE
HOGERE OMZET
VAN BERKEL
„üttwrssw.
sS™ -
S|sss-
SSss
SsjffiK HL-AS
lïïisr
ZATERDAG 3 OKTOBER 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
25
NAAR BETER SOCIAAL BELEID
ROTTERDAM (GPD) Ppliti-
ci en vakbondsmensen in Rot
terdam werken plannen uit voor
een beter sociaal beleid in de be
drijven. De centrale van het
NVV en de PvdA in Rotterdam
vormen een commissie, die gaat
bestuderen hoe het pakket van
voorwaarden op sociaal gebied,
gekoppeld aan een vestigings
vergunning, eruit kan zien. De
gemeentelijke overheid zou
f ADVERTENTIE
Leiden ontzet
/-VN
f VH
niet vergeten...
Fricoeten
UITBREIDING
DAF BORN
HEERLEN (ANP) De DAF-fabrie-
ken in Born zi.jn begonnen de bestaan
de produktïehallen uit te breiden met
een oppervlakte van 10.800 vierkante
nieter. Hierin zal de bekledingsafde
ling worden ondergebracht, alsmede
de uitbreiding van de montage-afde
ling.
De uitbreiding vergt een investering:
van omstreeks zes miljoen gulden. In
april 1971 moeten de uitbreidings-1
werkzaamheden zijn voltooid. Het be-
kledingsbedrijf zal honderd man per
soneel nodig hebben en biedt de mo
gelijkheid te worden uitgebreid tot
150 man.
daarmee een sociaal vestigings-j
beleid kunnen voeren.
Vakbonden en werkgevers in de Rot
terdamse haven zullen zich binnenkort
buigen over een structuurplan voor de
haven. Wordt dit plan uitgevoerd, bij
voorbeeld door dit stuk sociaal beleid
te verankeren in de cao voor de
haven, dan zal de arbeidsrust in de
haven beter zijn gewaarborgd. Zowel
van het door de overheid gevoerde
sociaal vestigingsbeleid als van het
door de werkgevers gevoerde en
door de bonden, dus een groot deel
van de werknemers ondersteunde
sociaal beleid zullen een .olievlek-ef
fect' kunnen hebben. De zich vestigen
de bedrijven, die, desnoods gedwon
gen, vergaande voorwaarden op soci
aal gebied zullen nakomen, zullen aan
trekkingskracht uitoefenen op de om
ringende bedrijven. Van de haven, die
een chronisch tekort aan arbeiders
kent, zal als de uitvoering van het
structuurplan volledig slaagt, ook aan
trekkingskracht uitgaan. In beide ge
vallen zal die zuigkracht veel Rotter
damse bedrijven kunnen noodzaken
grote aandacht te besteden aan hel.
sociaal beleid, dat binnen het bedrijf
wordt gevoerd.
Medezeggenschap van de werknemers
over werktijden, werkomstandigheden,
werksfeer zal in dat sociaal beleid een
steeds weer terugkerende factor zijn,
zo meenden de ontwerpers van het
structuurplan.
DEN IIAAG (ANP) Minister J. A.
Bakker van verkeer en waterstaat
heeft liet tracé vastgesteld van rijks
weg 59, een toekomstige autosnelweg
tussen de rijkswegen 17 en 19 in de
noordwesthoek van Brabant. Op 10
november zal liet grondwerk van di
ongeveer 9,2 km lange weg wo
aanbesteed, aldus het ministerie
verkeer en waterstaat.
De nieuwe rijksweg 59 zal in 1
gebied tussen rijksweg 17 en
Zoomweg (rijksweg 19) het ontfc
ken van wegen met voldoende caps
teit moeten compenseren. Met na
het noordelijke en westelijke gedee
van Noord-Brabant zal door d
nieuwe autosnelweg worden aange:
ten op de nieuwe noord-zuid verl
ding over de afsluitdam in het Vol
rak. Rijksweg 59 loopt vanaf rijksv
17 (Moerdijk-Roosendaal) via de
meenten Standdaardbuiten, Fijnaart
en Heijningen in westelijke richl
naar de Zoomweg. Ten noorden
de kom van Heijningen zal deze rijks
weg tenslotte worden aangesloten op
de Zoomweg. Alle kruisingen zullen
ongelijkvloers worden gemaakt, ter
wijl de mogelijkheid wordt openge
houden om in de toekomst deze au
tosnelweg' verder in westelijke rich
ting door te trekken. De gehele weg
wordt dubbelbaans aangelegd, met rij
banen van acht meter breed. De mid
denberm krijgt een breedte van onge
veer 11,75 meter. Bij de aanleg wordt
rekening gehouden met de mogelijk
heid om in de toekomst een derde
rijstrook toe te voegen. Men streeft
ernaar deze weg eind 1972 open te
stellen voor het verkeer.
NAM SIGNAL EERT IN PERIODIEK:
DEN HAAG (ANP) De Nederlandse Aardolie Maatschappij
(NAM) spreekt van een buitensporigs toeneming van de vraag
naar aardolie in West-Europa. In een bespreking van de oorzaken
van de jongste verhoging van de prijzen van aardolieprodukten
zegt de NAM in haar personeelsblad .Nammogram', dat tegenover
de buitensporig toenemende vraag een dalend aanbod van aardolie
staat.
Dit is onder meer het gevolg van de Syrische weigering de schade, aan
Trans-Arabian pipeline (van Saoedie-Arabië naar de Middellandse Zee) door
bulldozer veroorzaakt, te repareren, dit in verband met de conflicten in het
Midden-Oosten.
Dit scheelt 500.000 vaten olie per dag.
Bovendien heeft Libië de olieprodukten met 600.000 vaten per dag beperkt en
volgens de NAM moei gevreesd worden voor een verdere vermindering.
Dit heeft tot gevolg gehad, dat er meer ruwe olie of aardolieprodukten moeten
worden aangevoerd uit gebieden, die verder van West-Europa liggen en dit
heeft weer tot een stijging van de vrachttarieven geleid. De verwachting is, dat
de tankvrachttarieven voor een lange periode op een hoog peil zullen blijven.
De NAM signaleert verder, dat de toch al sterk toenemende dorst naar olie nog
eens extra werd belast door een versnelde omschakelng door elektrische
centrales van kolen op olie, doordat de kolenproduktie in Europa om
economische redenen drastisch wordt beperkt.
Daar kwam nog bij, dat de produktie van elektriciteit door middel van
waterkracht is achtergebleven tengevolge van een lagere dan gemiddelde
regenval in de Skandinavische landen.
VAN OMMEREN IN REACTIE
HEINEKEN VAST
t echter nog geen n
relet. De
Internationale fondsen bewogen zloh dicht bij
de slotprijzen van donderdag. Unilever kon
ƒ0,80 bijvoegen op 97.60 en Kon Olie een
halve gulden op 184.80. KLM was een rijks
daalder op retour op 136. In do cultuursector
gleed Deli een gulden af tot 66.5(1.
Op de lokale markt viel Lips op door
aanhoudend vaste stemming. Nadat donderdag
reeds een winst van 20 punten werd geboekl,
kwamen er nog eens 15 punten bovenop. Onder
de kandidaten die als gegadigden voor
bedrijf worden genoemd, zijn op de beurs de
namen van Fhiliops en Holland Aluminium
Uitgeverij Elsevier schaarde zich met
opmars van ƒ9 aan de zijde der winnaars.
Verder was Hoek vast met een winst v
punten. Bols kreeg er f 3 bij en Hagemeijcr
herstelde verder met 2.30.
Daarentegen viel Bredero 11 punten terug
moest ACFF 2,20 prijsgeven. Gist Brocades
verloor mei 1,50 verder terrein en ook Mosa,
v. d. Grinten en Vezelverwerking lagen aange
boden. Van Berkel reageerde negatief op
tussentijdse bericht, dat een gelijke winst
wordt verwacht bij hogere omzet. De koers
daalde 8 procent. Opvallend flauw was tenslot
te Ngombezig, waar 5 punten minder werd
betaald op 63.
Voor Van Ommeren veranderde niet veel. De
koers bleef rondom 292 schommelen. De beurs
acht een bod op Van Ommeren niet denkbeel
dig Als mogelijke gegadigde hoort mer
SHV noemen, die ook reeds Van N'levelt
Goudriaan heeft overgenomen.
Tegen het slot dreef lichte vraag de prijs voor
Kon Olie iets omhoog, waardoor werd gesloten
op 149 30 een winst van I. Heineken sloot op
circa ƒ220.
OBLIGATIES Dordt "56
t.4 30 63.10 Handel, Industrie n
64 63.50
70OS 72.55 AU». Heljn 151.9
Sctvolt. Honig
Ned. '37 3
Grootboek 46 3
N Doll. '47 3
Bank- en kre
BvNG '60-1 7
BvNG '67-1-2 6%
BvNG '08-1-2 6>A
BvNG '57 6
BvNG '65-1 5'/.
BvNG '58 5'/.
BvNG 'G4 6'/»
BvNG '58 '59 4'/,
?r. Gr. DW 6
Fr. Gr. DU 4'/a
West NO 3'/»
82.70 82.75
83.80 83.80
87.50 87.50b
91.60
88.10
87.40
Idem pref.
Heineken
HAL
Hoogovens c
HVA-mijen ve
KLM
Kon. Petr.
KNSM
Nat. Ned.
213.50
102
i 87.50
60.5
i 136,50
i 149.20
9350
84.30 84 20
Handel, industrie en dir.
Scbolt. 1
SLM '68
SLM 4'/;
Philips gem. bez. 63.30 63.50
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Beleggingsmljcn
Alg. Fonds bez. 108.50 108.9
780 775
654 651
67.50 b 67.6C
79 80
112.70 112.31
406 466
1272 1270
87 86 Utillco
92 92-20 Europafonds
83.50 33.50 Eurumon
84.70 84.70 Valeurop
Bank-, krediet- en vi
Jrinten v.d.
Iruyter 6 cpr b
Hagemeyer
Hero Cons.
Hoek's Mach.
Holco
Holl. Beton
Homburg
Hoogenbosch
Hoogenstr.
Interlas
Internation-M
Kemo Corset
Kempen en Beg.
KN Papier
KV Tapijt
Ltndeteves
LIJempf
Lijm en Gel.
Meeifabr. NB c
Mees Bouw
Mosa
Naarden
Van Nelle
Netara
Norit
Nutrida
Nijverd.-ten Cate
Ovlng
Pakhoed H
Palthe
Philips gem bez.
Pont hout
Rubaak Co.
112,50 114,50
VERENIGDE STATEN
4merican Enka
American Motors
lm. Tel en Tel
Atchls Top
Bethl Steel
Chrysler
Columbia Gas
Oow Chem.
Eastman Kodak
Ford Motor
Gen. Elec.
46.25
jeniu5cD AMEV
63.05 Delta vera, groep
67.25 66 Ned. Midstb.
65 63.50 Slavenburg
Verklaring: gedaan en bieden; ggedaan laten; hbicden; Ilaten; d21.52 v;
Nat Distill
Nrth Am Philips
Penn Cent Comp
85,5 Studebaker
150.9 Ca. Pac P.r.
22.20 21.70
20 20.25
21.40 21.30
27.75
45.75
41.75
32.30
09.55 69.25
84.25 83.70
71.50 71.85
46 45.90
42 41.75
15.50 15.90
28 A0 2020
27 AO
27 AO
46 AO
28.90
4425
53.50
45.75
45.75
76 AO
42 AO
99 50 Sch. Exp. MiJ
174 A Wool worth
I 69-59 gr 21-2223: t— ex. div.
31A5
66.40
32.70
iVVVWVN\VvN\V/iA^VV\WVVW
ANP CBS RK-URSIND1CES
Intern, concei
Industrie
Handel enz.
Algemeen
108 99 108,5 109.4
Lu;i.«|
97.5
ia j!
AMSTERDAM (ANP) De advieskoer-
sen voor buitenlands bankpapier gel
dend in Amsterdam op de volgende
werkdag luidden gisteren onveranderd.
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN
AMSTERDAM (ANP) Londen 3.58:
—8.59; New York 3.59:5—3.60«; Mon
ireal 3 53A—3 53.A: Parijs 65.mj-
6522)4; Brussel 7.2572514: Frankfurt
99.05—99.10: Stockholm 69 32—69.37;
Zürich 83.23'i—83.28)4; Milaan 57.74'/,
—57.79'/:; Kopenhagen 47.97'/:—48.02)4;
Oslo 50.34—50.30; Wenen 13.92)4—
13.93)'.; Lissabon 12.57%—12-59'/.; Ma
drid 5.10—5.25.
DETAILHANDELS-PROGNOSE TOT 1980:
DEN HAAG (GPD) In de komende tien jaren tussen 1970
en 1980 zullen in ons land op z'n minst 25.000 levensmiddelen
winkels worden opgeheven. Daartegenover zal de oprichting staan
van een veel geringer aantal, namelijk zo'n 1500, grote zelf
bedieningszaken, supermarkten, cash-and-carry supermarkten,
enz. Deze verwachting wordt uitgesproken in een globale prog
nose, die is opgesteld door het hoofdbedrijfschap detailhandel. De
rest van de detailhandel, buiten de levensmiddelensector, zal re
kening moeten houden met 30.000 tot 40.000 opheffingen, waar
tegenover echter nog 25.000 tot 30.000 nieuwe vestigingen kunnen
komen te staan.
Opnieuw wordt hiermee bevestigd dat
de grootste krimp in de levensmidde
lendetailhandel zit. Ook in de voorbije
jaren was dat zo. Tussen 191.4 en
1968. in een tijdsbestek van vijf jaren,
werd in de levensmiddelenbranche
ruim 22 procent van het winkelbe
stand opgeheven, waartegenover een
kleine 9'2 proeent nieuwe vestigingen
stond. I11 de overige branches was hel
ophcffingspercentage 21 Mi procent,
doch liet percentage nieuwe vestigin
gen was meer dan 15.
Politiek
Het hoofdbedrijfschap detailhandel
raakt mei zijn zojuist gepubliceerde
ramingen en beschouwingen direct
aan de actualitiet van deze dagen, de
pakketten maatregelen die regeringen
denken nodig te hebben bij hun be
leid. Verhogingen van loonbelastingen
en btw, bijvoorbeeld, zoals die in de
jongste miljoenennota zijn aangekon
digd. zijn factoren die nauw met het
voortbestaan van grote aantallen win
kels te maken hebben. De koopkracht
van het publiek wordt er immers
door aangetast. En het hoofdbedrijf
schap tekent op het punt van de
ongewisheid van politieke invloeden
voor de detailhandel aan: ,...de mate
en het tempo waarin lonen zonder
overeenkomstige produkt iviteitsver-
groting worden verhoogd, kunnen
in verband met het oplopen van de
kleinhandelsprijzen steeds weer poli
tieke spanningen doen ontstaan, waar
door opnieuw invoering of verscher
ping van prijs- en margebepalingen
niet denkbeeldig zijn.'
Kleine zaken
Wankel staan de één- en tweemansza
ken in de detailhandel, die moeilijk
hun omzetten zodanig kunnen blijven
opvoeren, dat zij de kostenontwikke
lingen voor blijven. In sommige bran
ches bestaat de helft van het bestand
uit dergelijke kleine zaken, in andere
branches zelfs 90 procent. In het le-
vensmiddelenbedrijf zal de kleine, ge
specialiseerde verkoopplaats in de ko
mende tien jaar weinig kansen meer
hebben, tenzij die specialisatie zeer
sterk wordt doorgevoerd in de rich
ting van luxe levensmiddelen en arti
kelen van hoge kwaliteit (wild, gevo
gelte. vis, primeurs, enz). Doch op een
dergelijke gespecialiseerde markt is
voor slechts weinigen plaats.
Verplaatsing
Ook buiten de levensmiddelensector
zullen de kleinere speciaalzaken onder
zware druk komen te staan. Enerzijds
ook alweer door kostenverzwaring en
inefficiënte exploitatie. anderzijds
door de concurrentie van de discount-
bedrijven. Onder druk van cash-and-
carry zaken en zelfbedieningswaren
huizen zullen speciaalzaken zich
steeds meer moeten verplaatsen naar
vestigingsplelcken waar enorme sa
menballingen van consumenten te vin
den zijn. Stadsdeel- en regionale win
kelcentra kunnen hiertoe nog moge
lijkheden gaan bieden, doordat zij de
bevolking uit de buitenwijken, voor-
en satellietsteden in staat stellen zich
daar zonder parkeerproblemen
wat hoger geprijsde en tegelijk ook
andere gebruiksgoederen aan te schaf
fen. Het stadscentrum, voorspelt het
hoofdbedrijfschap, wordt als gevolg
daarvan steeds meer een centrum
voor luxe goederen en nouveauté's.
Strijd der groten
Het kwantum .duurzame' gebruiksgoe
deren steeds minder duurzaam
door mode-invloeden, doch relatief
ook minder prijzig door massapro-
duktie zal in de consumptie van de
komende tien jaren naar raming met
80 procent toenemen. Maar wie profi
teren van die grotere omzetmogelijk-
heid? De strijd zal zich toespitsen
tussen grote zaken, zoals cash-and-
carry bedrijven en zelfbedieningswa
renhuizen enerzijds, en speciaalzaken
met service, verregaande garantie en
een diep assortiment anderzijds. Klei
ne, conventionele speciaalzaken zullen
in die strijd het onderspit delven.
Nieuwe typen winkels, zoals breed
opgezette hobbyzaken, bedrijven voor
volledige woninginrichting, winkels
met foto-artikelen annex beeld- en ge
luidsprojectie in elke technische
vorm, speciaalzaken met artikelen
voor bejaarden of voor jongeren, ver
koop per automaat op drukbezochte
punten en in grote kantoor- en flatge
bouwen zullen het detailhandelsappa
raat ten dele aanvullen en vervangen.
De betekenis van de verkoop per post
order en per telefoon zal groter wor
den. Het overdekte en geheel geklima-
tiseerde winkelcentrum zal zijn intre
de doen, om het winkelen aantrekke
lijker te maken. Het hoofdbedrijf
schap heeft voor het doen van deze
voorspellingen met name gekeken
naar de ontwikkelingen in de Verenig
de Staten en in Zweden, waar men
tien tot vijftien jaar vóór ligt op vele
Westeuropese landen.
Ritmeester sigaren
overgenomen door
Gallaher
LONDEN (RTR) De Ritmeester
sigarenfabrieken zijn overgenomen
door het Britse tabaksconcern Galla
her, zo ls vrijdag in Londen meege
deeld. Gallaher heeft enige tijd gele
den een bod uitgebracht op de 75
procent van de aandelen. Ritmeester
die in het bezit van de familie Schup-
per waren.
Gallaher bezat zelf de resterende 25
procent. Vrijdag werd meegedeeld dat
het bezit van Gallaher tot 81 procent
is aangegroeid en dat het bod gestand
wordt gedaan.
Gallaher moet voor de aandelen Rit
meester 1,7 miljoen pond sterling be
talen.
ROTTERDAM (ANP) Maatschappij
Van Berkei's Patent NV verwacht dat
bij gestegen omzet over 1970 een ge
lijke winst als in 1969 (ƒ6,2 min) zal
worden bereikt.
Naar het bedrijf mededeelt is de om
zet van de Berkelgroep in de eerste
zes maanden van 1970 ruim tien pro
cent meer geM'eest dan in het eerste
halfjaar van 1969.
Lash-schepen
tijdelijk naar
Antwerpen
ROTTERDAM (GPD) De lash-sche
pen van de Amerikaanse rederij Cen
tral Gulf Steamship Corp. komen
sinds enige weken niet meer naar
Rotterdam (Waalhaven). De twee In
de dienst tussen de Golf van Mexico
en West-Europa varende schepen
rest worden nu In Antwerpen be
handeld.
De reden van deze verandering komt
door het feit dat met graan geladen
schepen in Rotterdam door de grote
drukte vrij lang moeten wachten
voordat zij gelost kunnen worden. De
lash-schepen (zeeschepen met drijven
de bakken aan boord) vervoeren in
htm zijtanks sojameel, dat bij de
Graan Elevator Maatschappij werd
gelost. De vertraging die hierbij de
laatste weken optrad, vertraagde ook
de lossing van de bakken. De in Ant
werpen geloste bakken komen nu via
binnenwateren naar Rotterdam, van
waar ze verder over ons land worden
gedistribueerd (met sleep- of duwbo
ten). De GEM is de laatste dagen
bezig om de wachttijden van graan
schepen die soms wel twee weken
bedroeg in te lopen.
HOOG EN LAAG WATER
Investering
Het constateert dat de huidige enj
toekomstige ondernemers in de detail
handel, maar ook die in andere scha-,
kels van de distributieketen, bij deze
ontuikkelingen voor grote prohlemen
zullen komen te staan. Forse investe-;
ringen zullen noodzakelijk blijken, I
verouderde en te kleine n-inkels moe-i
ten M-orden opgeruimd.
4 okt.
Vlissingen
Terneuzen
Zierikzee
Hansweert
Wemeldinge
5 okt.
Vlissingen
Terneuzen
Zierikzee
Hansweert
Wemeldinge
NAP
uur meter uur meter
3.42 222
4.12 235
5.13 155
4.49 252
5.36 184
15.56 221
16.27 233
17.23 151
17.02 253
17.45 178
1 NAP
uur meter uur meter
4.16 215
4.45 228
5.37 152
5.18 246
6.03 179
16.31 214
17.01 227
17.54 152
17.33 249
18.18 177
10.07 179
10.38 193
10.36 138
11.10 205
11.01 156
10.41 175
11.09 189
11.11 1.36
11.40 201
11.33 152
22.31 195
22.57 208
23.02 157
23.31 222
23.20 175
23.05 185
23.23 198
23.35 149
Posities
Nederl;
AH. Trader 1 60 m N
&IW&SSSÏ.».,
Overhel 2 60 m ZO K Comorln
üssv. ysjriABss
ïSfÜS—
ZU»erd»m.
Tank vaart
Capulonix I 'v* Weïtern pt'n n Syd-
J°-cn A-nhem 30 -en k d
SEMS-jw®.».
Gulf8Hollander 1 70 m WZW Fre-
^JdVrw""* ,:•h,l 3 M,n,
