PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
i
ALGEMEEN VERBOD OP KOPPELBAZEN
Kijken naar Nederland 1 via kanaal 7
is volgend jaar in Zeeland onmogelijk
SCHADE HAVENSTAKING
ZES MILJOEN PER DAG
Kwart van
werkers
beeft nu
de f400
NVV zal zich tegen
loonstop verzetten
Nieuw voorstel Palestijnen
GIJZELAARS
NAAR AMMAN
Kabinet
neemt 4
maat
regelen
ROOLVINK:
,Zorg over
onrust...'
DEN UYL:
,Zorg over
regering...'
REGERING ZWIJGT TOT DINSDAG OVER VERDERE MAATREGELEN
Vandaag
in de
krant
Rij-examens
Gijzelaars
De 400
Cijfers
ONTVOERING IN
BUENOS AIRES
Ultimatum
ZONDAG NOG
EEN FLINKE
DEPRESSIE
STORM TREFT
BOOT: VELE
DODEN
VOLGENS AVRO'S
TELEVIZIER:
Drs Den Uyl:
NOTA REGERING
BLOEDARM STUK
213e jaargang - no. 215
WAARIN OPGENOMEN DE M I D D ELBU RGSE, VLI SSI NG SE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Zaterdag 12 september '70
liracti* N V *th. hij. van da CV Prevlnc
«ur. Vllu., Walatr. 56-60, lal. 5144
liarlktca, rad. tel. 1546. «dm. lal. 2094
Ml 11 rad. 7*53. adv 5213;. Ooalburj. tal. 1
rnnlKo .«du..al 4 kt~ Giro 359300.
an, Nlavnalraal 22. I
DEN HAAG (ANP) Een becijfering van de financiële schade, die de havenstaking in Rot
terdam veroorzaakt, is zeer moeilijk. Het ministerie van economische zaken kan deze schade
slechts zeer globaal schatten en komt op een raming, die in de buurt van de zes miljoen gulden
per dag ligt. Over het economisch effect van de andere stakingen, die elders, dan hier en dan
daar, uitbreken valt tot dusver in het geheel niets te zeggen.
economische zaken geen
klachten van industrieën over
storingen in de aanvoer van
materialen ontvangen.
DEN HAAG (GPD) Over drie weken wordt een algemeen verbod
voor koppelbazen van kracht, zo heeft minister Roolvink (sociale za
ken) beslist. In zijn vrijdag verschenen nota aan de tweede kamer
over de huidige arbeidsonrust zegt de bewindsman dat de regering
met grote zorg is vervuld over de tegenwoordige economische situatie,
vooral ook met het oog op de consequenties voor het komende jaar
voor de prijzen en de werkgelegenheid. Het kabinet vindt het echter
niet juist vlak voor het uitspreken van de troonrede en de aanbieding
van de miljoenennota mee te delen welke maatregelen zullen worden
genomen.
Het is de bedoeling; van minister Kool-
vink om na de inwerkingtreding van
het verbod voor koppelbazen wanneer
dat om organisatorische of administra
tieve redenen wenselijk zou zijn, tijde
lijk vergunningen voor een maand te
verstrekken voor het It»r beschikking
stellen van arbeidskrachten. Volgens de
bewindsman Is het voordeel van deze
methode dat in de eerste plaats een
registratie wordt verkregen van lien, die
arbeidskrachten ter beschikking stellen.
Daarna kan aan de hand van adviezenI
worden bekeken in welke gevallen niet.!
Vergunningen zullen worden verleend
voor hoogstens een jaar. Op korte ter-1
mijn zuilen regels worden vastgesteld,
die gehanteerd zullen worden bij het
verlenen van vergunningen.
UTRECHT (ANP) Bijna een
kwart van de rond twee miljoen
werknemers in ons land heeft in
een of andere vorm een toezeg
ging over een extra uitkering van
400 volgens het akkoord in de
Stichting van de Arbeid tussen
werkgevers en werknemersorga
nisaties.
Dit heeft de heer A. de Boon, vice-voor-
zit ter van het NW. berekend. In een
gesprek met het ANP zei de heer De
Boon. dat gebleken is dat de Stichting
van de Arbeid de gebeurtenissen in het
Waterweggebied juist heeft beoordeeld.
.We voorspelden dat die spanningen
zouden leiden tot moeilijkheden elders
en dat is juist gebleken, vandaar dat
verschillende bedrijven de ontwikkelin
gen juist hebben getaxeerd en bespre
kingen zijn begonnen met de vakbon
den', aldus de heer De Boon, die hier
aan toevoegde dat het: naar zijn mening
juiste inzicht van de Stichting van dè
(Zie slot pagina 9 kolom 2)
DE WALCHENAAR die een rij
bewijs je wil halen zal voortaan
naar Goes moeten, graag of niet.
(pag 2);
ONZE correspondent in Bei-roeit
heeft een gesprek gehad met de
gijzelaars in Jordanië, zowel in
Amman als op het woestijnvlieg-
veld... (pag 3)
DE AMBTENAREN krijgen geen
extra uitkering van 400. Maar
door toepassing van de .trend' zul
len zij wel achteraf van de uitke
ring m het bedrijfsleven kunnen
profiteren(pag. 9).
Nieuws uit Zeeland
op pagina 2,4,5 en 7
Binnen- en buitenland
op pagina 3, 9, 23 en 25
Sport op pagina 11;
Radio en tv op pagina 23
Beurs en financiën op pag. 25
En in het
En in de
pag. 15 100 jaar geleden werd
in Nederland de doodstraf afge
schaft; twintig jaar daarvoor was
het laatste doodsvonnis in Mid
delburg voltrokken, voorts Wisko-
bas van de baan.
pag. n letterkundige kroniek
door Hans Warren, expositie van
80-jarige Louis Heijmms en pla-
tenrwbrlele.
pag. to Uitgetreden priesters
en religieuzen hebben reële kan
sen in de maatschappij. Stemmen
uit de kerken: De strijd tegen de
juridische structuur van de kerk
van Rome.
pag. 21 Dammen, schaken, brid
ge, hengelen, puzzel en culinair
avontuur.
ergiinninge
Over het in de Stichting van de Arbeid
bereikte akkoord zegt minister Rool
vink dat de regering zich in overeen
stemming met het tegenwoordige loon.
politieke systeem bmten het overleg van
werkgevers- en werknemersorganisaties
heeft gehouden. Volgens de bewindsman
blijkt uit het communiqué van de Stich
ting van de Arbeid dat er mede reike-
nmg mee werd gehouden dat inkomens
verbeteringen in de sectoren, waar het
probleem vam de koppelbazen speelt, in
vloed zouden kunnen uitoefenen op be
drijfstakken en ondernemingen, waar dit
ni'at het geval is. Gezien het feit dat
de primaire verantwoordelijkheid voor
de lonen en de andere arbeidsvoorwaar
den berust bij de partijen, betrokken b:j
de collectieve regelingen, zijn in vele ge.
vallen onderhandelingen begonnen over
een extra-uitkering. Minister Roolvink
meent dat in de omstandigheden, zoals
die zich heten aanzien, het centraal ge
organiseerd bedrijfsleven er goed aan
heeft gedaan zich op de situatie te be
zinnen.
In zijn nota. geeft de bewindsman
ook een raming van de omvang van
de activiteiten van koppelbazen. Het
aantel uitleenbedrijven, dat zich
hoofdzakelijk bezighoudt met uitle
ning van handarbeiders, wordt op
600 tot SOO geraamd. Het aantal door
deze bedrijven uitgeleende werkkrach
ten varieert tussen de 20.000 en
30.000. Het aar.tal uitzendbureaus,
die zich voornamelijk bezighouden
met het ter beschikking stellen van
administratief personeel, bedraagt
volgens een voorzichtige schatting
ongeveer 130 met een aantal vesti
gingen van 300 tot 350. Deze bureaus
leveren zo'n 45.000 tot 50.000 werk
nemers. Bovendien lenen produktie.
bedrijven onderling werknemers uit.
Er blijken aanzienPjke loon verschillen
te zijn tussen werknemers in vaste
dienst en de .ingeleende' krachten. Zo is i
uit een recent oriënterend onderzoek
gebleken dat in het Waterw eggebied de
volwassen mannelijke werknemer in vas-
te dienst 14 Drocent minder verdient I
clan ae ingeleende werknemer.
BUENOS AIRES (RTR.AFP) In
Argentinië is de 33-jarige Ernesto Ca-
minos ontvoerd, de zoon van de assis
tent-hoofdredacteur van de krant Clarin.
De ontvoerders, stadsgnerrilieros. eisen
[een losprijs van circa 15.000 gulden.
UTRECHT (ANP) In een commentaar op de recente ontwikkelingen aan
het loonfront zegt het NVV in ,De vakbeweging*, dat het helemaal niet zo
moeilijk is om uit te leggen dat de nadelen van een min of meer algeme
ne uikering Ineens groter zijn dan de voordelen die uiteindelijk voor de werk
nemers overblijven. .Maar deze beweging is niet het gevolg van rustige af
weging maar van het zo onverantwoord manipuleren van de werkgever*
met de lonen van de koppelbazen, dat er sociaal onaanvaardbare spanningen
ontstonden.
Overigens meent ihet NW, dat de gevaren van deze loonoperatle worden
overschat. De 400 komt neer op een loonsverhoging van drie procent
en daarin ziet het NVV veel meer een symptoom dan de oorzaak van de
oververhitting van de economie. De overspanning is volgens het verbond
in de eerste plaats te wijten aan het falen van het overheidsbeleid, de be
lastingverlaging van vorig jaar, de toevloed van honderden miljoenen bui
tenlands kapitaal en de sterke stijging van de investeringen. De belangrijks
te bijdrage die de regering nu kar leveren, aldus het NVV, is orde op zaken
stellen ln eigen huis en de sociale ontwikkelingen overlaten aan werkgevers
en werknemers. Het beste middel om de huidige problemen zich tot een echte
chaos te laten ontwikkeien noemt het NW het afkondigen van een loon
stop. Het NW zal zich daartegen dan ook met alle middelen verzetten.
AMMAN Dit zwaarbewapende
en gecamoufleerde Palestijnse
meisje bewaakt het congresge-
bouw waar de tweede wereldcon
ferentie wordt gehouden van de al-
f van Palestijnse atu-
AMMAN (AFP) Het Volksfront voor de Bevrijding van Palestina
heeft gisteravond besloten akkoord te gaan met de besluiten van het
centrale comité van het Palestijnse verzet om alle gijzelaars naar Am
man te brengen en hen met uitzondering van de Israëlische passa
giers met een militaire hoedanigheid uit te wisselen tegen de zeven
Palestijnse commandoleden die in West-Europa gevangen zitten. Een
woordvoerder van het front heeft dit vrijdagavond in Amman be
kendgemaakt. De Swissair zei intussen over inlichtingen te beschikken
dat alle gijzelaars, die zich op het .revolutievliegveld' bevinden, naar
Amman zijn overgebracht.
(Van onze weerkundig*
medewerker
September is tof. vandaag meer in
een herfst- dan nazomer.stem-
mmg m tegenstelling fot verleden
jaar toen in deze tweede week
temperaturen boven £5 graden
werden gemeten. Veel vooruitgang
zien wij dit. weekeinde niet. Van
daag kan het er even op lijken
wanneer een zwakke rug van hoge
druk met. enkele opklaringen pas
seert. Ook de vrind neemt daarbij
hidelijk af.
Een volgende depressie trekt van
daag langs zuid-Engeland en zal
daarna, wellicht sterk naar links
afbuigen om dicht langs ons land
in de'richting van Denemarken te
knersen, Een dergelijke ontwikke
ling gaat opnieuw 'regen en een
toenemende wind veroorzaken,
welk weertype ons zondag lean
passeren.s Avonds kan de kachel
er al bij aan en dat is voor de eer
ste septemberhélft wat te vroeg.
Er zullen deze maand zeker nog
enkele waf. warmere dagen ko
men, al mogen tog daar voor begin
volgende week nog niet op reke-
BE1ROET De SJ-jarige Leslie
Pressley witBrighton, Engeland,
die met Arabisch sprekende Per
zische verloofde Sjaroekh Al Sja-
rif door de Palestijnse verzetstrij
ders deze week werd vrijgelaten.
Beiden waren passagiers van de
Britse V-10 van de BOAC, wel
ke woensdag werd gekaapt.
Zodra de bedoelde zeven commandole-
den en liet lijk van de Palestijn die bij
een mislukte poging tot kaping van een
toestel van El Al werd gedood, in Jor.'
(lanië of in een ander Arabisch land zul
len zijn aangekomen, zullen de drie
vliegtuigen en nun bemanningen worden
vrijgegeven.
militaire hoedanigheid worden losgela
ten, wanneer via het internationale co
mité van het Rode Kruis (lork) een ak
koord wordt bereikt voor de bevrijding
van een zeker aantal Palestijnse ver.
zetsstrijders die in Jsraël gevangen zit
ten.
In Washington deelde d? woordvoerder
van het Amerikaanse ministerie van
buitenlandse zaken vrijdagmiddag mee,
dat de Palestijnen hun ultimatum, dat
zondagochtend om negen uur Nederland
se tijd zou aflopen, voor onbepaalde tijd
hebben verlengd. Woordvoerder McClos-
key zed. dit te hebben vernomen van
Andre Rochat, de Zwitser die de bemid
delingsmissie van het ICRK in Jordanië
leidt. De toestemming die de eerder
naar Amman overgebrachte passagiers
van het Zwitserse en het Amerikaans?
(Zie slot pag. 3 kol. 4)
VENETTE (AP) Een uit het
binnenland komende tornado
heeft gisteravond een motorboot
van het Venetiaanse openbare
vervoer met 60 mensen aan boord
getroffen en tot zinken gebracht.
Volgens eerste berichten zouden
tenminste tien mensen de dood
hebben gevonden.
OUDE TELEVISIETOESTELLEN WORDEN ONBRUIKBAAR
NEDERLAND 1 VANAF
1 MAART 1971 ALLEEN
OP KANAAL 29 UHF
GOES Vanaf 1 maart 1971
zullen de over Nederland 1 uit
gezonden televisieprogramma's
in Zeeland niet meer via kanaal
7 te ontvangen zijn. Dat bete
kent, dat de nog in gebruik zijn
de oude televisietoestellen, die
alleen Nederland 1 kunnen ont
vangen, met ingaan van die da
tum onbruikbaar zullen worden.
zonden via kanaal 32.UHF. Sinds
18 mei 1966 wordt speciaal in Zee
land ook Nederland 1 behalve over
kanaal 7 ook via liet UHF-knnaal
29 uitgezonden. De kabalen 32 voor
Ned II en 29 voor Ned 1 blijven in
Zeeland in gebruik. Moderne toestel
len met UHF-ont vangst mogelijkheid
(de toestellen du» met Nederland 2)
en ouderwetse televisieapparaten met
een losse UHF.converer (een twee-
de-netkastje) kunnen dus ook na 1
maar 1971 beide Nederlandse netten
ontvangen.
Kanaal 29 voor Nederland-I werd in
Zeeland in 1966 in gebruik genomen,
omdat de ontvangst van kanaal 7
vooral in West-Zeeuwseh-Vlaanderen
en in Hulst en omgeving zeer slecht
was. Men heeft in Zeeland toen als
noodoplossing- kanaal 29 geschikt ge.
maakt voor het uitzenden van Ne-
derland-1. Het kanaal 29 was eigen
lijk gereserveerd voor een toekom
stig derde net waarvoor wel een
kanaal (golflengte), maar geen zen
der aanwezig was.
n.
In Goes staan namelijk, net als op
de andere zendmasten in Nederland,
voor ieder programma twee zenders.
Dat betekende wel, dat Goes sinds
1966 Nederland n zonder reserve
uitzendt. Aan deze situatie gaat een
einde komen. Op het ogenblik is de
opbouw van een geheel nieuwe dub-
belzender voor kanaal 29 op de Goe-
se toren in volle gang. De nieuwe
zender zal aan het eind van dit jaar
in gebruik kunnen worden genomen.
Kanaal 32 krijgt dan weer zijn re.
servezender terug en per 1 maart
wordt kanaal 7 gesloten. De zender
blijft wel siaan en wordt zelfs nog
verbeterd. Het is de bedoeling kanaal
7 weer in gebruik te nemen, als ln
Nederland een derde net wordt in
gevoerd. de zender zal dan zover
verbeterd zijn, dat goede ontvangst
overal in Zeeuwsch-Vlaanderen mo
gelijk ls-
De heer J. J. Bliek, projectleider
Omroep-tv-zenders PTT vertelde
vrijdagmorgen tijdens een persconfe
rentie op dc Goese zendertoren, dat
de Nozema, de NederlaYidse Omroep-
zendermaatsehappij, een jaar geleden
op verzoek van de PTT de nieuwe
tweelingzender voor Goes heeft be
steld. De bouw 3 an de nieuwe zend-
der zal ongeveer een miljoen gul
den kosteb.
In tegenstelling tot alle andere zen
ders in Goes is het nieuwe apparaat
geen Philips-produkt, maar gemaakt
door Standard Electric Lorentz uit
West-Berlijn. Philips Nederland is
namelijk gestopt met het fabriceren
van televisiezenders. Deze activiteit
is overgenomen door onder meer een
Engelse dochtermaatschappij van het
Emdhovense bedrijf. De Nozema gaf
echter de voorkeur aan een Duitse
zender, omdat de daar gemaakte
produkten beter bij do in gebruik
zijnde apparatuur passen
Goes is de eerste tv.zénder met groot
hereik in Nederland, die de oude
VHF-band niet meer zal gebruiken
voor het uitzenden van televisiepro
gramma's. De kleinere hulpzendei-s
Arnhem, Hulsberg en Witeringermeer
zenden al geruime tijd beide Neder
landse programma's uitsluitend over
de nieuwere UHF-band uit- Een voor
deel van de Zeeuwse omschakeling
is. dat het vermogen van de zenders
voor Nederland I en Nederland II
verdubbeld zal worden. Het uitge
straald vermogen van de kanalen
29 en 32 is nu nog 125 kilowatt, het
wordt 250 kilowatt-
Zender Goes was de eerste van het
Nederlandse zenderpark, die geheel
automatisch werkt. Alleen overdag
zijn er mensen in de toren aanwe
zig. 's Avonds wordt de apparatuur
geheel vanuit Lopik bewaakt. Als et-
iels mis gaat kan men via afstands
bediening daar ingrijpen, in ernstige
gevallen belt men in Goes de dienst,
doende vakman op. Zodra voor bei
de netten weer dubbele zenders in
bedrijf zijn, schakelen deze zenders
automatisch over op reserve als
iets met de installatie misgaat.
DEN HAAG (GPD) .Aanstaan
de dinsdag, prinsjesdag, zal er
groot politiek vuurwerk worden
ontstoken. Om de economische
wantoestand te verhelpen zal
de regering dinsdag een vier
tal maatregelen bekendmaken,
die nauw met elkaar samen
hangen'. aldus drs.F. Hoogen-
dijk vrijdagavond in een extra
Televizieruitzending.
Die maatregelen luiden: in de eerst*
plaats zal de regering de overheids
uitgaven met 140 miljoen gulden in
krimpen. In de tweede plaats zal zij
zowel de indirecte als ae directe be
lastingen met 3 procent verhogen.
In de derde plaats zullen kredietbe
palingen voor het bedrijfsleven wor
den afgekondigd.
Hiernaast zal."aldus drs Hoogendijk.
een extra belasting worden geheven
op industriële bouwprojecten, want
met alleen consumeren wij teveel, wij
investeren ook teveeL De vierde
maatregel betreft een af te kondigen
loonpauze.
,Het is duidelijk', aldus drs Hoogendijk,
,dat vooral dit laatste tumult teweeg
zal brengen. Premier P. de Jong
heeft daarom met een drietal minis
ters en met de fractieleiders van da
regeringspartijen van de week over
dit laatste punt van gedachten ge
wisseld. Door het afkondigen van een
loonpauze past minister Roolvink
sociale zaken) artikel 10 van de
loonwet toe. U weet", aldus drs Hoo
gendijk, .dat over art. 8 van deze wet
ernstige meningsverschillen tussen
regering en vakbeweging ontston
den'.
Artikel 8 geeft namelijk de regering het
(Zie slot pagina 9 kolom 1
DEN HAAG (ANP) .De brief van
de regering is een bloedarm stuk. De
regering zegt niet wat zij vindt van de
400. Zij zegt niet wat zij vindt van
Rotterdam. De regering is alleen be
zorgd, maar dat wisten wij al. Ik ben
ook bezorgd, maar dan over zo'n zwij
gende regering. Ik wil graag duidelijk
zijn', aldus de fractievoorzitter van de
PvdA in de tweede kamer, drs J. M.
den Uyl in zijn commentaar op de
brief van minister Roolvink van de
tweede kamer over de arbeidsonrust in
ons land.
AVat iedereen kan zien is, dat de toe.
3tand van de economie gespannen Ia,
Werkgevers zijn bereid om aan een
koppelbaas meer dan 100 per man per
week extra te betalen dan aan hun
eigen arbeider. Dan is het onvermijde
lijk dat er looneisen op tafel komen.
Er is nu overeenstemming in de me
taal en enkele andere bedrijven over
de uitkering van 400 extra, maar dat
kan bij de heersende spanningen met
tot die sectoren beperkt blijven. Dat
zal ook niet rechtvaardig zijn. Ik sta
daarom achter de actie van de vakbe
weging om ook in andere bedrijfstak
ken cn ook buiten het Waterweggebied
die 400 voor elkaar te krijgen.
