iGENDJ
Wethouder Gabriëlse kreeg
ereburgerschap Westkapelle
5
BIJ AFSCHEID GEMEENTERAAD
Oecumenische
kerkdienst
MARKTBERICHTEN
Jubileumconcert van
f\ 7 ook" een g
,Uns Genoegen en
Vlijt en Volharding
RAADSLID
MINNAARD
OOK WEG
Actie voor
papoea's en
Zuid-Molukkers
GESLOTEN
JAKOBSEN
KERKDIENSTEN
INFORMATIE
VREDESWEEK
GESTART
NOORS SCHIP
KREEG LEKKAGE
ZATERDAG 29 AUGUSTUS 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Examens
•—23. u e—
Bil 40-59;
•0—140: iirr
Hans Geense te Krabbendijke behaalde
{«Bergen op Zoom het diploma vak- KerKdieilSl veiling sist-annaland veiling tfrneizen
bekwaamheid schilderspatroon. ,8 augu,lul. doi-c bonken 10: doré bonken 29 »ugu*i
Zondag zal in de kerk aan de N'oord-j bU)k 1 2i,70-22.50; dort bonken blok II 18.-; II: per «tuk: "bloemkool All
Voor het in juni 1970 afgenomen examen,straat te Domburg opnieuw een kerk- dor6 knc| ]6 -0: jekkerlander* apart 14.90— CIl 28, afw 9-50. gr.
Moderne Bedrijfsadministratie (MBA) dienst worden gehouden onder verant-|60; eigenheimer? apart 15,40—10.80; bintje* witte komkommer* li. mek
slaagden: J. J. Baaii. Goes; C. Bakker,! woordelijkheid van de beide kerke ra- bonken le soort 2l.50-22.60; 2e soort 9.80— bos: *eldenj 13. petei"
Yerseke; I. W. Leidekkers, Cadzand; den van de hervormde gemeente en de J2 Ü0. bintjes gewone 10,10—lS.eO; bintjes kriel aardbeien II 84-64. bramen 1 50-53; per kg:
i L. Mesman. Vlissingen: M. C. Meyers, gereformeerde kerk te Domburg. Deze 3S 30—19.80; bintjes drielingen 5.60—5.40; voer Eerstelingen 1 21—22, Barium bonken 21. I 17,
(Oost- en West-Souburg; J. S. Rijk.idienst wordt gehouden in het kader van U I0; aanvoer 8100 kisten. Kigenhc-lmer* I 18, Bintjes bonken 23. I 18-
's-Hcerenhoek; J. J. Slabbekoorn; Goes, de groeiende samenwerking tussen de! 20. andijvie 12-20. pre: 55—43. prtnc.boncn il
i Voor het examen Praktijkdiploma Boek. beide reformatorische kerken ih Dom- VKILING BERGEN OP ZOOM m—253. z-v-nt fruit, druiven blouw I 253—2a-7,
houden slaagden: P. C. Alewijn.se, Mid- burg ia augustus, aardbeien 40—108 p- doo*je, me-1 pruimc-ii. Belie de Louvam I 74-64. grof 36—
Idelburg; G. de Bree, Zoutelande; P. B s w-der-iIocnen 32^,w- rode 1:001 K- aardappelen 5-lw, »av. koot 46-51. rode kool 21. *pu*icool 7.
Buy,, Middelburg: K Compeer. VIIMn-®3? JJff "JL'V!J. .r.oyvir )«-». bloemkool 18-ns. „„„„„v,,,,, I
sen; C Dun», Wemeld.nge: R. W. hitÏÏSSlMmfi(ke a°- ra-lw m»oMn it-a. n «- IJ, 11 so-M. lom.i-u
begener, VTiSBingen; A. O. Geerse, Se.l.*«S2" ffi,iÏSSi.iBWSmwm *<-«»• «-"• A •>-« B «•- w. .PP-!.. Beooo.
roookerke: A. Jonkheer. Middelburg: P. n Vn ,»r Sri »mrm ■»-* nwn n-f. «u- ao-ln., I 2s_b. ,s 1,-jj. M. sj i« na 10-11,
J. Key,nel, Ooot- on Wot.Souburg: C. ,m,ni V-v-li 7,' JSdSuB n,-|sl «•»-«* Hm «rol li. peren: OkM» M »-*. »-».
P. Linnenbank, Vlissingen; me] .1 J. behoeve van de bad"u,ten dre zomer- lorla "rf! 11 17 r.dy, 17, knol- 60 19_ y, H_,j. y r. H. Tydeman w>
Loof, Vlissingen: ,1 .1 Looise, -Middel. endri.™,".-ton' eSévcnl "ld-'r »-* •-«* W»» «-*»-* «A »-* M lo-«s. n» II-
burg, J. B. Minnaar, Wemeldinge; J Sie- i( r|( Markt Deze avonden "'l--'1''"1 I"UI. 10-24, ,uakpnnce.-,en la i.,,..,., e ]8. 70 1- 17
gers. Vlissingen; mej I- A Vertinge, JSJ lM^mensen be«•■«dubbele 11B--Hl. Jame> Cr,.-vei
ZouLelande: G. P. Waverijn, Middelburg i'd.o, n 1,0 men n 11-24. Tyüeman ie—15. Piéeose 18—31. tlapp,
- - 1712. Triumph 40M. Jefferion 107.
Om de onderlinge gedachtenwisseling te
verdiepen komen de beide kerkeraden indi strikveiling bergen op zoom
van tijd tot tijd bijeen voor een nader 23 augustus -.oniaten aanvwr 50<x» bakje»; ai'
gesprek. Dit jaar werd voor het eerst 1278—284. bi 2-.—284. Cl 240—246 - centraal j
~n gemeenschappelijke leaenverga-: bureau. CU centraal bureau, komkommers -,,n-rJB!r --L
gehouden. Voor de komende xvun- aanvoer 4U.000 stuks, fl-ivo 42—47. 76-no 45. k{ rob,. koo] 6_!5 p OKO\ j«_r> p
uit opnieuw een interkerkelijke 8i-no S3—;7. 51-no 15—27, 41 en 35 centraal k splUk^-,] p k»; grote peen 18-24
bijbelkring op het programma. 'bureau. p icg; rabarber 15-28 p kg; peterselie 5-18
1 p bosje: postelein 46—55 p kg. prei 2535 p
kg; selderij 612 p bos. sla 1022 p st;
spinazie 35—47 p kg; uien 22—40 p kg; koml
Veiling Zuid-iiollandM' Eilanden
lugustub. Eigenheimer* gr 14-24
je* gr 10—15 p kg. andijvie 16—28
VLISSINGEN I11 liet kader
feestelijkheden rond het tachtigjarig be
staan van de Koninklijke Harmonie ,Ons
Genoegen' te Vlissingen hield do jubi
lerende harmonie mei de Souburgse fan
fare .Vlijt en Volharding' een jubileum
concert in de St-Jacobskerk te Vlis&in-
WESTKAPELLE De voltallige
gemeenteraad van Westkapelle
Het streven van de kerkeraden is er
niet opgericht om binnen korte tijd
reeds tot eenwording over te gaan. Men
wil wel met eerbiediging van eikaars
gezichtspunten, komen tot een nauwere
samenwerking op verschillende terrei
nen- De gemeenschappelijke kerkdienst
van zondagavond wordt geleid door ds
N. H- J. E."Boomer, hervormd predlkantk
en staat open voor alle belangstellen
den. De aanvang is 19.00 uur.
(ADVERTENTIE)
Wegens vakantie
van 31 augustus t/m 8 september.
HERENMODEHUIS
Na een kort welkomstwoord van de
voorzitter, de heer M. C. Vuyek. die zich
in het bijzonder tot de beschermheer van
.Ons Genoegen* de heer J. J. Hupkes en
zijn echtgenote wendde, zette de konink-i
lijke harmonie in met .The Fairest of
She Fair' van J. P. Sousa.
Onder leiding van de dirigent, A. Kle.i-
nepiet- vervolgde men met .Prelude en lm
provisaties' van A. den Arend. .The
Young in Heart' van E. Ball (arr. Jack|jn (je rubriek .Lezers schrijven' in de
Ham) Buimniertime van G. Gershiwm. krant van vrijdag werden onder het kopje
American Fantasie van F. Ruelle en In .Actie voor Papoea's instemmers met de
rechte baan van J. Wichers. landelijke aktie voor papoea's en Zuid-
nam vrijdagavond in een bijzon-ij»
dere vergadering, vanwege het on- ram) yinu. lol.™ te jerwacMen.'een- .Vbjt^n'vblliardtng1 z--Lb,7Jrrrarr,i7i^nnün,nmenf Snrnoaaumi
«eratol, .mtootd „,e,-Bt-J ma Too5L^|<i8ïoS^!3sSSff°8'kaa
an 54 van T.iinafhrrtpn "Va CJnrii
derwerp tot meer dan. de laatste
plaats bezet, afscheid van wethou
der W. Gabriëlse en het raadslid
E. C. Minnaard. Tijdens de bijeen
komst spelde burgemeester F. A.
Bulder de heer Gabriëlse de gou
den medaille verbonden aan het
ereburgerschap van Westkapelle
op. In de bijbehorende oorkonde
werd hij onder meer geprezen als
.leider en bemiddelaar', wiens be
slissingen en uitspraken altijd ge
tuigden van een levensbeschouwe
lijke visie'.
Voordat burgemeester Bulder tot (leze
officiële toekenning van het ereburger-
■liap kon overgaan, moest hij eerst in
vorm van twee toegevoegde voorstel.
met de opgestelde tekst
konde.
In een voorafgaande toespraak liet bur-
femeester Bulder blijken dat b en w
e heer Gabriëlse voor het ereburger-
schap hebben voorgedragen op grond
van zijn waardevolle ambtsperiode voor
de gemeente van ruim dertig jaar. Hij!Powell,
zei. dat men in Westkapelle zal moetenlln deze feestweek ontvin;
- 4-UULV - LI-4 .VAIla
wennen aan anderen, die in het vervolg!gen' van mevrouw J. Tedding van
als vraagbaak en loco-burgemeester dejhout-Tutein NolCbemus uit Apeldoorn!
plaats van Gabriëlse innemen; aan an-:een felicitatie en een gift van ƒ50 om-
deren die in zijn plaats in commissies! dat zij evenals de harmonie dit jaar haar
gerschap voor de heer Gabriëlse als
van 1
Cuifré- van H. van Lijnschoten. Na Quo;
Vadis van Rimmer en Amor van Ruiz, j Het gaat 0111 de nummers van Kees Man-
vervolgde men met .All Kind of every-1 ni Middelburg en mevrouw De Vries
thing* van Lensing. Op het programma in Goes-Kloetinge. De telefoonnummers
stonden verder .Nimrod' van El gar die moeten worden gedraaid zijn respec-
.Retraite Francaise' van H. van LTjn- tievelijk 01180-7377 en 01100-8328. In het
schoten en tot slot .The Bombardier' van bericht van gisteren waren de kengetal-
I len omgedraaid.
,Ons Genoe-
Zaterdag 29 augustus 1970
BRUIXISSE Huishoudschool. 19.30
uur: lampionoptocht. Muziektent, 20
uur: concert.
GOES Prins van Oranje, 19.30 uur:
The Gold Stars.
IIANSWEERT Dorpsplein. IS 30 uur:
finale behendigheidsspelen Scheldegalm.
KAPELLE —De Vroone, 19-30 uur: Os
car Benton Blues Band.
KLOETING E Hervormde kerk, 20
uur: orgolconoert door Daa.n Manneke.
MIDDELBURG -- Molenwater, 9-21
uur: miniatuur Walcheren.
Lutherse kerk. 20 uur: orgelconcert door
Knstiaan van Ingelgem uit België.
Middelburg-Zuid. 9.30 uur: rolschaatp-
wedstrijden.
SOUBURG Sportveld. 10 uur: sport
wedstrijden in het kader van de jeugd-
week.
Kanaalstraat, 14.30 uur: straatkermis
in het kader van de jeugd week.
Oran^eplein, vanaf 8 uur: ringrijden te
VEERE Spreeuwenpot, 14-17 uur:
boots-in. 19-21 uur: demonstratie potten-
draaien.
A LISSINGEN Stadhuisplein. 20 uur:
taptoe in verband met 80-jarig bestaan
Ons Genoegen met onder andere show-op
treden harmonie Glorie uit 's-Hertogen-
bosch.
Britannia, vanaf 19 30 uur: trio Tonoh.
Scheldekwarlier. 10.30 uur: muzikale
ontvangst muziekgezelschappen.
La Cave. 20.30 uur: The Valentino's.
Van Dishoeckstraat, 15 uur: vertrek
muziekgezelschappen voor mars door de
stad.
Paauwenburg, 11 uur: mars en showop-
treden muziekgezelschappen
Paauwenburg internaat, vanaf 18.15
uur: diverse feestelijkheden voor totaal
avond voor wijkgebouw Paauwenburg.
WESTKAPELLE Kasteel van Ba
tavia. 20 uur: The four Tak.
WOl.PHAARTSDIJK Voerse Meer:
zeilwedstrijden.
ZOUTELANDK Sportterrein, 20 uur:
taptoe met medewerking muziekvereni
ging Luctor et Emcrgo.
DOMBURG Badhotel. 9-21 uur: ten
toonstelling werken Ernst Joachim.
GOES Museum 14-17 uur: tentpon-
stelling .Kunst in het klein, de schoon
heid van oude tegels.'
Slot Ostende, gehele dag geopend: ten
toonstelling werken Frans Dirkse-
HULST Boekhandel Van Geyt. 9-12
en 13-18 uur: tentoonstelling werken
van Jan de Rooden. Johnny Rolf. Jan
van der Vaart en V. van Willigen, te
vens oude kaarten en gravures van Zee
land en Vlaanderen.
Burgerzaal stadhuis: tentoonstelling van
edelsmeedwerk, poppen en houtsneden.
KLOKTINGE -- Hei-vormde kierk, 19
uur: tentoonstelling werken Mea Engels
en Henny Kreitier.
MIDDELBURG Rijksarchief Zeeland,
St-Pieterstraa-t 38, 9.30-12.30 uur: ten
toonstelling lager onderwijs in Zeeland
,A is een aapje,'
Van Benthcm en Jutting 9-18 uur: ten
toonstelling Russische ikonen.
Vleeshal, stpdhuis 10-17 uur: tentoon-
steliinu .Letterlijk en figuurlijk.'
RETRANCHEMENT Galerie Mau-
ringh. 11-21 uur: tentoonstelling werken
moderne hedendaagse kunstenaars.
SINT-ANNA TER MUIDEN Voor
malig gemeentehuis 10-12 en 14-17 uur:
tentoonstelling werken van Jos But en
R. de Meester de Betjzenbrouck.
SLUIS Stadhuiskelder 10-18 uur:
tentoonstelling werken Beatrice Papei-
ans de Morchoven.
VEERE Schotse Huizen 10-12 en 14-
17 uur: tentoonstelling werken Ste-
phan Mrozewski
en verenigingen zitting nemen. .Een
dere wethouder zal "uw zetel moeten
innemen. Het zal wennen zijn, want in
deze kleine gemeenschap werd u in toe.
nemende mate een vertrouwensman, die,
wars van kuiperijen, een brede kijik op
het leven heeft en begrip opbrengt voor
andersdenkenden. U was een voorvech
ter van vele vernieuwingen, die uw ge
meente alleen maar ten goede zouden
komen. Spectaculaire dingen kennen we
niet op Westkapelle. maar wel kunnen
we stellen dat u vee] heeft bijgedragen
aan de ontwikkeling van onze gemeen
te. waarvan de heilzame werking tot
in lengte van jaren voelbaar zal blij
ven'. Verder zei burgemeester Bulder
nog, dat men ook ,-.n Middelburg, van
provinciale zijde bewondering voor u
heeft'. De aantoonbaarheid hiervan vond
hij de aanwezigheid van een vertegen
woordiger van de commissaris der ko
ningin Ook mevrouw De Casembroot
h«7d aan de uitnodiging voor dit afscheid
gehoor gegeven.
V, icttivrrv ini, \P een kort woord richtte burgemeester
VLISSINGEN Museum 10-12 e!n 14-jBulder zich ook tot liet vertrekkende
tentoonstelling /Vlissingen van|raads,M Minnaard. Hij dankte hem voor
zijn goed gekweten taak over een perio-
taohtigste verjaardag vierde. Mevrouw
J. Teadmg van Berkhout is een doch- Zondagavond 30 april aanstaande wordt
ng van
ter van dc oud-burgemeester van Vlis
singen die indertijd net initiatief tot het
oprichten van de harmonie nam.
Vanavond zaterdag worden de
feestelijkheden rond liet jubileum van
,Ons Genoegen' afgesloten met een grote
taptoe-show op het Stadhuisplein.
tentoonstelling
ver en nabij.'
Britannia, 10-24 uur:
werken Piet Bulthuis.
WEMELDINGE Galerie Van
laar. gehele dag geopend: tentoonstel
ling werken T. van Donselaar.
VVÊSTDQRPE Galerie Troutzaerte,
9-18 uur: zomertentoonstelling schilders,
beeldhouwers en pottenbakkers.
ZIERIKZEE Gemeentemuseum,
12 en 13.30-16.30 uur: tentoonstel
ling scheepsmodellen, aardewerk, porse
lein en dergelijke.
BERGEN OP ZOOM Roxy. 18 45 en
21 uur: Winden waaien om de rotsen,
14 jaar.
GOES Grand, 20 uur: My fair lady,
alle leeftijden.
MIDDELBURG City, 20 uur: De
doodskus van Fu Manchu.
OOSTBURG Ledel, 20 uur: De dolle
dwaze waaghalzen van de scherpe boch
ten. alle leeftijden.
TERXEUZEN Luxor, 20 uur: Battle
of Britain, 14 jaar.
VLISSINGEN Alhambra, 20 uur: On
stuimige begeerten. 18 jaar.
Zondag 30 augustus 1970
's-HEERENHOEK Terrein staande
wip. 14 uur: schieting.
MIDDELBURG Molenwater,
uur: miniatuur Walcheren.
VLISSINGEN Britanmiia, vanaf 15
uur: trio Tonoh.
WOLPHAARTSDIJK Veeree Moer:
zeilwedstrijden.
DOMBURG Badhotel. 9-21 uur: ten
toonstelling werken Ernsti Joachim.
HULST Burgerzaal stadhuis:
toonstelling van edelsmeedwerk, poppen
en houtsneden.
MIDDELBURG Vleeshal stadhuis, 13
uur: tentoonstelling .Letterlijk en
figuurlijk.'
RETRANCHEMENT Galerie Mau-
ringh, 11-21 uur: tentoonstelling werken
moderne hedendaagse kunstenaars.
SINT-ANNA IER MUIDEN Voor
mal.g gemeentehuis 10-12 en 14-17 uur:
tentoonstelling werken van Jos But en
R. de Meester de Betzenbrouck.
VLISSINGEN Museum 14-17 uur:
tentoonstelling .Vlissingen van ver en
nabij.'
Britannia. 10-24 uur: tentoonstelling
werken Piet Bulthuis.
WEMELDINGE Galerie Van Donse
laar. gehele dag geopend: tentoonstel
ling wreken T. van Donselaar.
WESTDORPE Galerie Troutzaerte.
9-18 uur: zomertentoonstelling schilders,
beeldhouwers en pottenbakkers.
BERGEN OP ZOOM Roxy. 14.:
De hel van Tarawa, 14 jaar. 16.30 18.45
Winden waaien om de rotsen,
14 jaar.
GOES Grand, 15 uur:
in Texas, 14 jaar. 20 uur: My fair
lady, alle leeftijden.
MIDDELBURG City. 14.30 uur: Tar-
zan en de jungleboy. 20 uur: Sexy Su
zanne zondigt weer, IS jaar.
ITïRft -
OOSTBURG Ledel. 14.30 en 20 uur
De dolle dwaze waaghalzen van de
scherpe bochten, alle leeftijden.
TERXEUZEN —Luxor. 1430 en 20
uur: Battle of Britain, 14 jaar.
VLISSINGEN Alhambra. 15 uur: De
laatst,e stormloop. 14 jaar. 20 uur: 5 for
hell. 18 jaar.
de van vier jaar. ,U gaf altijd goede be
schouw ingen over de begrotingen en
deskundige adviezen. Uw brede kijk op
(lit gewest zullen wij node missen. Dank
voor de wijze waarop u in harmonische
sfeer steeds aan de vergaderingen heeft
deelgenomen.' Tot slot betrok hij ook
mevrouw Minnaard In deze dank; burge
meester Bulder overhandigde haar een
bos rozen.
Laurens 10 ds Richel. 7 ds De Craene;
Veere 10.45 ds De Boer. 7 ds Kramer;
Vlissingen 9.30 ds Groeneveld, 7 ds
v- d. Kerk, Huishoudschool Paauwen
burg 10 ds v. d. Kerk, 5 ds Groene
veld1, St. Jacobskerk 10 gem. jongeren-
dienst (herv.-ger.)Vrouwenpolder 10.30
Namens de raadsleden voerde de heer J. JiC0e''crodhDe Kok' WestkaPelle
de Visser het woord. In de eerste plaats rwt.f
sprak hij tot de heel- Minnaard. oSk hli oSÓ iT- a. vTra 4j5ïe!™rï*
dankte hem voor de nretticre mmomtw. J* n H V.
9.30. 2 30 en 1 leesd.: Middelburg 9.30
Jeugddienst
te Oostkapelle
de Ned. hervormde kerk te Oostka
pelle een jeugddienst gehouden. De aan
vang is kwart voor zeven. Voorganger
is ds v. d. Schoot uit Vlissingen, die
spreekt over ,0 God, wie is God'. Me
dewerking verleent de volkszanggroep
.Happy Try' uit Temeuzen.
VEILING KRABBKNDIJKE
28 auguslux: James Grieve X 80 1721.
17,60—19. LI red I 80 16. 70 17, Neuman I 80 16.
70 18. Geel I 80 18—21. 70 26. III gr 6. Tijde-
man's EW I 80 31, 70 41. 65 32, 60 17. Clapps
Fav. I 75 32. 65 25. 60 21. 55 14. III gr S, Pr. de l!
Trévoux I 65 28. 60.24. 55 18. 45-55 13.60. R
Victoria III grof 48-52. fabr. 6-7, B-CL d"lr^ clawie ilM-n2 n kg annanas meloen*
Althan III grof 81. bramen I 205 p kg. 6 st p bak 158-173 p *t;8 st p bak 158-1
VEILINGEN KAPELLE-BIEZELIXGE 163 P 10 P b/j; 'i'/."134 P s': V
EN KRABBEN DUKE '/T',,-
28 augustus: bramen industrie I-II 213-217. l44^4S,V
nt doosjes 1 299. II 201. kroetappelen wit 6.
-91 31—37 p st, 61-76 29-35 p st, 51-61
24—32 p st, 41-51 17—26 p st: perziken: Iaaa
32—37 p st, laa 24—31 p st. la 14—23 p st;
black alicantc 250—280 p kg: franken! ha Iers
'-■} p kg;
per krat van 6 kg IA 232. IB
IC 240. rest. doordraai, appelen en peren:
James Grieve I 80 19. 70 19—21. II 80 15, 70 17.
grof 6, Tydeman EW I 80 30—35. 70 42—46, 65
32—35, 60 18, II 80 17, 70 16, 65 15. grof 12.
Manks Codlin I 70 18, I 60 15—16. Benoni I 70
48—54. 65 32—44. 60 32—35. 55 18, grof 15—17.
7 st p bak
>147 p st, 10 st
p bak 98—127 p st; tydeman's early Wor
cester: 80-85 29—56 p kg. 75-80 27-^-56. 70-15
25—56. 65-70 20—39. 60-65 15—25, aanvoer 33
ton; benoni 80-85 38—60 p kg. 75-80 48—61 p
kg. 70-75 36—59. 65-70 38—57, 60-65 19-46, aan
voer 46 ton: james grieve: 80-85 25—33 p kg,
75-80 22—32, 70-75 20—29. aanvoer 58 ton:
trlumplie de vienne: 73-80 3640 p kg, 70-75
Zigeunerin II 75 10. 65 8. D 8. Grieve Lïred 137^-43. 65-70 35 —44. 60-6;- A—42, aanvoer 12
I 80 20. 70 19. n 80 15. 70 17. grof 15. Early] l°m préec-se de Jrcvoux: 75-80 28 34 p i:g,
Victoria II 70 6. 60 6. Grieve Neumann I 80 21.1 5 25—38, 85-70 22—32. 60-65 25—27. aan-
70 24 Clapps Fav I 75 36. 65 26—29. 60 19—24.voer 24 ton: clapp's favourite: 75-80 32-37
55 17* II 65 25. 60 22. 55 16. D 13. grof 12—13. |P k8- "°-75 2-5—35. €5-70 25-35, 60-5;. 20—32,
fijn 7. Précose de Trev. I 65-36. 60 28—32. 55-60 15—22. aanvoer 38 ton: tomaten:
55 18-22. 50 13. II 45 13. fijn 6. Jutten I 55 74. 245—280 p bak. Ib 270. Ic
50 57—73. II 45 27—39. fijn doordraai. Br. de fruit 240 ton.
Merode I 70 32. 60 21—25. D 11. grof 7, 45 11.
fijn doordraai. Dr Julis Quot I 65 11. 55 14.
IID 7. N-H Suikerpeer II 55 8. IID 7, pruimen
R. Victoria I 62—98. II 20—45. grof 21—83. fa
briek 621. B, de Louvain I 57100, II 21-
ZONDAG 30 AUGUSTUS 1970 ZONDAG 30 AUGUSTUS 1970
Gereformeerde Kerk: Arnemuiden 9.30 Ned. Herv. Kerk: Aagtekerke 10 ds|
en 2.30 ds Homburg: Domburg 9 dsiWallet. 7 dhr Veenhoven: Arnemuiden
IJkei, 7 ds Boomer tgez. dienst, gër.herv) 19.30 en 2.30 ds Post; Biggekerke 10 dhr
Gapinge 10 en 2.30 dr Dondorp; Grijps- Veenhoven; Domburg 8.45 Pfr Schilling,
kerke 10 en 2.30 ds Dijkstra: Koudeker-110 ds Groenenberg; 7 ds Boomer; Ga-
ke 9.30 en 7 drs Elshout: Meliskerke 0.3Ojpinge 9 ds De Boer; Grjjpskerke 10 ds
ds De Kok, 2.30 ds Poppe; Middelburg, Vermeulen, 2.30 ds v. d. Wind: Klevers.
'Oostkerki 9 ds De Craene, Hofplein- kerke 10 ds Ruijs: Koudekerke 9 en
kerk 9.30 ds Van Ben them. 2.30 ds Van! 10.45 ds De Jong; Meliskerke 10 dhr
7 ds De Boer, Getuigeniskerk 9.30] Stake; Middelburg, openluchttheater
De Boer. 5 ds Van Benthem, Plan- Toorenvliedt; 10 ds Kronenburg, bij
Zuid 10.15 ds Van Til. 5 ds Richel: Oost-jslecht weer om 10.15 in de Ontmoetings-
en West-Souburg 9 30 en 7 ds Passchier: kerk, Oostkerk 10.15 ds Van' Embden.
Oostkapelle 10 en 7 ds Hartholt: Seroos- j 7 ds Vaat Gorsel, Nieuwe Kerk 10 ds
kerke 10 ds Poppe. 2.30 ds IJkel: St. Brummelkamp, 7 ds Ruys, Engelse Kerk
dankte hem voor de prettige samenwer
king en de gezellige sfeer, die steeds
in de vergaderingen hebben bestaan.
Hierna richtte htj zich tot de heer Ga
briëlse: ,We vroegen ons-allemaal af
waarom u zo plotseling weggaat. U zei
alleen maar .daarom.' en daar was alles
mee gezegd.' Verder vond ook de heer
De Visser, dat wethouder Gabriëlse een
vriendelijk en beminnelijke figuur in hun
midden was. ,U voelde zich nooit ver
heven boven anderen.'
Tot slot sprak gemeentesecretaris W.
K. Dieleman tot de scheidende Gabriël.
se. Zijn toespraak was gelardeerd met
humor, waarom de heer Gabriëlse en
het hele gezelschap genodigden smake
lijk moesten lachten. In hoofdzaak wil
de hij de dank namens het gemeente-
personeel. in het bijzonder de gemeente
werklieden, het secretanepersoneel en
het onderwijzend personeel overbrengen.
De heer Gabriëlse zelf kwam als laatste dg i"e Cbhipte.
bloemie. Hersteld Anoi-
en 6.30 fHD) ds Zuiderveld. 2 Teesd..
Oostkapelle 10 en 2.30 leesd.: Vlissingen
9.30 (De Lanoystraat) 4 30 Johannes-
kerk ds Snoep; Westkapelle leesd.; Zou-
telande leesd.; Westkapelle extra dienst
3 sept. 7.30 ds Brueman; Oostkapelle
extra dienst 4 sept." 2.30 en 7 30 ds
C. Harinck.
Geref. Kerk (Vryg.)Middelburg S.30 ds
Triemstra, 5 prof. dr Doekes; Souburg
9-30 ds Van Wijk: Vrouwenpolder 10 en
2.30: Vlissingen 16.30 ds Van Wijk.
Chr. Geref. Kerk: Middelburg 9 30 en 5
ds Slob: Vlissingen 9.30 en 5ds Mans.
van Yrïjz. Herv.
geen dienst. Koorkerk 10 ds Van Santen,
ntmoetingskerk geen dienst, Zuiderba
ken 9 ds Van Embden (startdienat);
Nieuw- en St.-Joosland 9 en 10.30 ds
Rinkema; Oost-Souburg 9 30 ds Dorgels,
7 ds v- d. Heide: West-Souburg 9 ds v.
d. Heide; Oostka.pelle 8.45 Pfr Mar-
quardt, 10 ds Oosthoek. 6.45 ds v. d.
Srhoot: Ritthem 10 ds Beneder; Seroos-
kerke 10 ds v. d. Wind, 7 ds Vermeulen;
St. Laurens 10 ds Simons: Veere 10 ds
Borgers; Vlissingen. St- Jacobskerk 11
ds v. d. Schoot en ds Groeneveld (herv.-
ger. jeugddienst l. Johanneskerk 9.30 ds
Kloosterman^ 7 ds De Jong. Emmanuël-
kerk 9.15 ds v. d. Schoot; Vrouwenpol
der 10.30 ds De Boer; Westkapelle 9.30
en 2.30 ds Oosthoek; Zoutelande 9.30
dhr Schoenmaker, 7 ds Kloosterman.
Eglise VVallonne: Middelburg 10-30 ds le
Gras.
Pinkstergemeente: Vlissingen 2.30 dienst
Volle Evang. Gem.: Vlissingen (Vrou
westraat) 9.45 dienst: Middelburg 10
dienst, vrijdag 7.30 dienst.
Geref. Gem. in Ned.: Middelburg (Hoog-
spreker aan de beurt. In
zing liet hij belangTijtke perioden van
Westkapelle de revue passeren. Aan het
eind bedankte hij de mensen, die hun
waardering voor ham onder woorden
hadden gebracht.
Officiële publikatie
GOES
OPENBARE BEKENDMAKING
Onteigening
mionstr.straat 29( 10, 2.30 en 7 leesd.; Arne-
Knng: Middelburg 10 ds Van Santen: rnuiden 9 30. 2 en 6 leesd-
Vlissingen 10 C. Lecompte (in Doopsge- Herv Evang.: tVestkapelle 9.45 dhr De;
zfride Kerk). IJcnge.
Evang. Luth. Gemeente: 10.30 dr J Kristen Zuid-Molukse Kerk: Oost-Sou-
Bakker: Vlissingen 9 dr J. Bakker. burg 2.30 ds Fader.
Doopsgezinde Gemeente: Vlissingen 101 De Kerk van Jezus Chr. v. d. Heiligen
d. laatste dagen: Vlissingen (Groene-
grof 22—66. fabriek 6—27. R. CL d'Althan I
75—115. II 24—65. grof 16—63. fabriek 11—26,
Jefferson I 63—86. II 48—50, grof 23—41. fa
briek 6—20. Czar II 14. grof 14. fabriek 6—8.
Golden Japan I 59. II 42. R.CT Conducta I 39.
II 12. R Cl. Verte I 110. aardappelen I 12—17.
II 31—12. knel l.-per doos: aardbeien I 85. II
29—63. doornloze braraen I 7185, II 50. fram
bozen I 75. Loganbessen I 64. BI. druiven p kg
I 200—211. meioenen p st I 85—144, groenten:
bloemkool 15, andijvie 21. komkommers 2535.
snijbonen 92, pronkbonen 65. dubb. bonen 87
210, prei 24—39. rabarber 3, bosselderïj 3—13.
Bon Chretien Williams gczamelïjk veilen in
Kapelle op woensdag 2 september en vrijdag
4 september.
VEILING MIDDELBURG
28 augustus: tomaten AI 326366, BI 360370,
d.d. 240—248. CCL All. Bil en CII door
draai. Clapps Fav. 75-85 39. 70-75 23, 65-7S
24—30, 65-70 26. 60-65 18-34. 55-65 17. 55-60
14—15, III gr. 6—36. James Grieve 80 29. 75-80
22. 70-80 22. 70-80 20-22. 70-75 16-24, III gr 14,
Tyd. E. Worchester 80-90 33-36, 75-80 43. 70-
$0 38—40. 65-70 28—29. 60-65 15—17. 60-70 27
10-75 47. Preeose de Trévoux 60-70 19. 60-65 22
-28. 55-60 H.Juttepeer 50-55 31. 45-50 18—29,
Zigeunerin 75-85 11. 70-80 11. 65-75 10-12, Ja
mes Grieve Llred 75-80 25. 70-75 22, Mantet
70-80 55—60. 60-70 40—50. Early Victoria 60-70
12. Benoni 80-90 36—43. 75-80 48—52, 70-80 39—
44. 70-75 49. 65-70 32—35. 60-65 26—27, 55-60 18.
III gr 17. aardbeien ds 54118. bramen ds 32
—56. druiven 249—262, meloenen, net 32—147.
ogen 66—150. O. ananas 66—223. perziken st
28—31, kg 60, pruimen R- Victoria 26—131.
Belle Louvain 65. R Cl.Verte 110—116. R.C1.
d'Althan 121—140. R.C1. d'Ouillins 32—128.
Czar 22—82. Kirkes 91. Ontario 43—123. R.C1.
Hoefer 98. sla 6—26. andijvie 11—32. spinazie
44—67. postelein 57—63. bospeen 18—30. wai
peen 20—22. breekpeen 1215. boskroten 11-
17. kroten 20—32. snijbonen 63—136, krom 37—
6 l.dubb.bonen 91—142, stokprinc.bonen 152.
orde kool 5—17, sav. kool 21—44, spitskool
38—60. witte kool 13—20, prei 16—71. uien 8—
31, snijselderij bs 16—32, kistje 220—255, peter
selie 95—170. rabarber 11—16. augurken 16—
93. spekbonen 53. pronkbonen 43—70. blauw-
koprapen 26. komkommers 76-91 2527. 61-76
15—25. 51-61 15—36. 41-51 16. krom p kg IS.
stek p kg 15—22, bloemkool 4 ic een kist 54—
98. 6 41—92. 8 18—42. 10 16.
VISMIJN COLIJNSPLAAT
Exportgarnalen 643 kg 160—200. pelgarnalen
154 kg 119. schol 148 kg. tong 125 kg. paling
162 kg. tarbot 16 kg, herder 9 kg, ongesor
teerde vis 5 kg.
VEILING STAVENISSE
28 augustus. Aardappelen: doré drielingen
7.30: kriel 17,90: bintje gew. blok I 14.90—
15.70: gew. blok 2 14.40: gew. apart 11.
bonken blok 2 10.20—10.30; bonken blok 3
5.50; drielingen 5.40; kriel 17.90: lekkerlan-
ders gesorteerd 18.20: aanvoer 67 ton.
liet. hoofd v
brengt ter
artikel 84 v
in het gemeentebestuur van Goes
/oldoenlng aan het bepaalde in
de onteigeningswet ter open-
Hersteld Apostolische Zendïngsgeniceii-
te: Vlissingen (Bakkersgang) 10 en 4.3C
dienst.
Hersteld Apostolische Zendingskerk
Vlissingen (Kasteelstraat) 10 en t
dienst.
Leger des Heils: Middelburg 10 en 7.3f
samenkomst: Vlissingen 10"en
woud 58) 10.30 diénst-
Baptist en Gemeente: Vlissingen (Groe-
newoud 58) 5 dienst.
Vergadering der Gelovigen:
tRode-Kniisgebouwi 10 eredienst. 5 ver
kondiging v. h. Woord.
Anglicaanse Kerk: Vlissingen-Oost (ka
pel zeemanshuis.Selieldepoort10.30
WEEKENDDIENST ARTSEN
Artsen:
Middelburg, za. 0.00 - 24.00: A. W. Boer-
winkel. Noord weg 214. tel. 2460; zo
000 - 24.00: M. Reijerse. Seisweg 29.
Souburg! tel. 3456.
bare kennis, dat met ingang van 31 augustus ochtendgebed. 7.30 avondgebed.
1970 gedurende éénentwintig dagen ter ge- Zevendedags-Adventistcn (2.9 aug.) Vlis-
meeiitesccretane (afdeling algemene zaken) singen in Doopsgezinde Kerk 9.15 ds
te Goe* voor een ieder ter mzage is gelegdiDingjanMiddelburg (in Doopsgezinde
het besluit van de raad der gemeente GoesKerk) 11 ds DPngjan.
d.d. 19 augustus 1970 nr. 20. tot onteigening!
de gemeente Goes van dej ZONDAG 30 AUGUSTUS 1970
percelen grond met opstallen, gelegen aauiKK kerkdiensten te Vlissingen en Sou-
de Landweg te 's-Heer Arendskerke. kada-:burg: Parochiekerk_ Singel: zondagvie-
straal bekend gemeente 's-Heer Arendskerke.
sectie H nr. 465. groot 0.24.60 ha (geheel)
2564 (gedeelte ter grootte van 4.49.50 ha)
welke percelen nader zijn aangegeven op dc
bij dit besluit behorende en gewaarmerkte
kaart, grondtekening on lflst van de te ont
eigenen percelen als bedoeld in artikel 83.
juncto artikel 80 der onteigeningswet.
De onteigening geschiedt, ter realisering
op weekdagen: maandag., dinsdag-, don
derdag- en vrijdagavond 1915, woens
dag- en zaterdagmorgen 9; klassemis
sen voor de vierde klassen.
Bejaardentehuis Ter Reede: vrijdagmor
gen 9; Kath. Mil. Tehuis Hellebardier,
straat: zondagviering zondag 10: Kapel
het bestemmingsplan .'s-Heer ArendskerkeSt. Josephziekenhuis: zondagviering
Zuid 1966'. vastgesteld bij besluit van de'zondag 9, op weekdagen, maandag-,
raad van de opgegeven gemeente 's-HeerI woensdag- en vrijdagavond 19. dinsdag-,
Arendskerke d.d. 26 juni 1969. Op grond van donderdag- en ^zaterdagmorgen
dit plan zijnde te onteigenen percelen be
stemd voor dc bouw van woningen en auto
boxen en de aanleg van straten, trottoirs
plantsoen
Goes. 26 augustus 1970.
Het hoofd van het gemeentebestuur
van Goes, rar F. G. A. Huber.
OOSTKAPELLE
Concert .Crescendo'
Emmanuëlkerk Paauwenburg zondagvie- 12.00
ring. zaterdagavond 19 en zondag en i perstraat 32,
Middelburg-Zuid: (alleen) patiënten van
J. J. Jansen en S. M. P. F. Jaztsen-
Schrama: zie onder Souburg, Nieuw,
land en Arnemiuiden.
Ambulance bij ongevallen: tel. (01-180)
5800. (politie).
Vlissingen. za. 0.00 - '24 00: C. C. Sluij-
ter, Julianalaan 7. tel 2225: zo. 0.00 -
24.00: J. Vader. Badhuisstraat 106, tel
2472.
Chirurgandienst: St-Joseph, Van Dis-
hoeckstr. 10, tel. 5000.
Serooskerke, Veere, Oostkapelle en
Grijpskerke: A. C. Kousemaker, Toren
straat 46, Serooskerke. tel. 01189 - 212.
Westkapelle, Zoutelande en Koudekerk:
M. Huvgens. De Casombrootstraat 26.
Westkapelle, tel, 011S7 - 234.
Domburg: F. G Vaandrager, Weststraat
7. Domburg, tel. 01188 - 1271.
Arnemuiden, Souburg en Nie-uwland: J
J. Jansen, Rijksweg 6, Nieuwland. tel
011S2 - 340.
Tandarts: za. 9.00 10.00 vm. zo. 11.00 -
M. D. Smallegange, M. Kom-
12, Middelburg, ttrssingen en
Souburg, tei. 0ilS4 - 7094.
Apotheken: Middelburg:
Lange Delft 133. tel. 2538.
Vlissingen: .J H. 'Tan-Meyer, Sahelde-
26 is*
Ringeling,
>r inlichtingen ov« Lit rulritl6 »in Oohdiol, ff» PZC Viininjni, Tel.01184-5144
11. op weekdagen, maandag-, woensdag
en vrijdagavond 19.15. dins"(lag-, donder
dag- en zaterdagmorgen 9: St. Marti-
nuskerk Souburg: zondagviering, zater
dagavond 19 en zondag 8 en 1015. op
weekdagen, maandag, en woensdag
avond 19. dinsdag-, donderdag- en vrij
dagmorgen 8.
Middelburg: parochiekerk: zaterdag 19,
zondag 10.30-19, zaal Ontmoetingskerk:
zondag 8.30. Zuiderbaken: zondag 11.30-
Dishoek-Koudekerke toeristenkerkl za-
terdag 19. zondag S.30-10: Domburg:
zaterdag (bijkerk"Badhuisweg) 19. zon-
Zondagavond 30 augustus a.s. geeft de dag (recreatleterremS 30-19 Veere-1 Oranje-Groene Kruis en \V:t-Ge!e Kru;s
muziekvereniging .Crescendo' te Oost- (Ned. herv. kerk) zendag 8.30: Vrou- v';co"%<TC"" v 4
wenDolder (Fort den Haakweg) zater
dag 19. zondag 8.30-10: Westkapelle
fBazienstraat) z'aterdag 19. zondag S.30-
10; Zoutelande (Bosweg 48) zaterdag
19, zondag 8-30-19.
J kapelle ter afsluiting van het seizoen
|een gewijd concert op de muziektent.
I Bij slecht weer wordt d:t concert in de
I Nederlandse hervormde kerk gegeven.
II Da aanvang is 20.15 uur.
straat 26. tel. 2025.
Dierenarts: dr R. M. Barkema, Sorenek-
laan 5. Middelburg, tel. 01180 - 3118.
Wi jkverpleegsters
Middelburg en Nieuwland: T. Heyboer.
Prinses Marijkm>lein 11. tel. 3615.
Groene Kruis Vlissingen en Souburg: K.
C. Potappei. Burchtstr. 39a. tel. 01183 -
Vlissingen: E. A. Hubregtse. Leliënlaan
1. tel. 3769.
Veere, Vrouwenpolder. Serooskerki.
pinge. Sint-Laurens, Westkapelle. V.tg-
Veillng Zwljndrccht
27 augustus. Andijvie 16-29 kg. 12 000 kg;
spinazie 2231. 950. postelein 22—29, 40. prei
29—46. 400. uien 24—30. 1400; rode kool 7—21.
4500; spitskool 29—33, 600; groene kool 17
27. 650: kroten 23—27. 1250; rabarber 7—13.
170; snijbonen 86—94. 800; eigenheimers 24—
26. bintjes 15—22. 5500; spruiten: A 106—114
B 94—111, D 86—92. 1100; sla: AI 10-27. Cl
6—11. 23.000*1. bloemkool: AA 70—106, A a!
69. B 43—56, JIjOOO, C 24-43; meloenen 140:
komk. 90pl 50. 75p! 49-52. 60pl 37—43. 50 pl
23—27. 3t.000st. 40p! 15. krom 15—16 kg. 1800
kg. stek 15. 2.700 kg; tomaten 2.65—2.80 p b,
B 2.75—2,90. 1200 bakjes, C 2,40—2,45: radijs
rood 20—21 bos. 240 bos: selderij 914, 4.000.
peterselie 12—18, 1500; benon! 51—73 kg; Jamei
grieve 32; clapps fav. 26—33.
VEILING THOLKN
Aanvoer 2016 kisten, doré gewone blok 21.70
—19,90; eigenheimer grove 8.30; eigenheLmw
gewone 17.90—21,90: eigenheimer drielingen
6,40: eigenheimer kriel 6,-: lekkerlander 3,90
—14.00: bintje grove 16.40—10,30, bintje ge
wone 10,60—14.50; bintje drielingen 6.30; bin
tje kriel 18.70.
VEILING GOES
28 augustus: blokveiling. bramen in doosjes
per kg I 278284. bramen (4 kg per krat) I en
H 215. Benoni I 80-90 49. 70-80 44, 65-70 33.
60-65 25, 55-60 15. D 10.30. James Grieve I
80-90 17—18. 70-80 18.60—19.90. Tydemans I
80-90 28. 70-80 30. 65-70 32. 60-65 22. D 11.40,
Précose de Trévoux I 65-70 29. 60-65 28. 55-60
20. Clapps Fav. I 75-85 35. 65-75 26.90—28. 60-
65 22. 55-60 16. D 13.60. Bon ChréUen Williams
worden gecombineerd geveild op dinsdag 1
en donderdag 3 september.
Gewone veiling: Tydemans I 80-90 2632. 70-
SO 29—42. 65-70 22—32, 60-65 38. II 80-90 37-26.
i0-80 16—31. 65-70 17—23. 60-65 15. grof 15—23,
fijn doordr., Benoni I 80-90 32. 70-80 37—48, 65-
70 31—42. 60-65 24—26. II 70-80 31—39. 65-70
24—32, 60-65 15—23. 55-60 10.30, grol 15-23.
James Grieve II 80-90 15. 70-80 15—18. grof 15
en doordr.. Manks Codlin II 70-80 18, 60-70
7,4015, grof en fijn 6 en D. James Grieve
Lired I 80-90 15. 70-80 16. Précose de Trévoux
II 65-70 21, 80-65 17. 55-60 1.0—15. Clapps Fa
vourite II 75-85 28. 65-75 20—27. 60-65 13.60—19.
55-60 13.60—15. D 13.60. n ip 27—28. grof 6—20.
fijn 6 en doordraai. Br. d'Amanlis II 70-80 19.
60-70 15. 55-60 30. Juttepeer I 55-60 80, 55-55
2972. Totale aanvoer hard fruit 7400 kisten,
pruimen: Reine Victoria I 51—112. H 2062,
grof 1391. fabr. 8—53 en D. gescheurd 44.
Belle de Louvain I 72—104. II 34—56. grof 44
85. fabr. 2439. gescheurd 21. R.CL d'Althann
I 71—112, II 50—75. grof 25—102. fabr. 6—62.
gescheurd 616. Jefferson I 7585. II 33. grof
42—83. Burbank I 62. n 43. grof 42. Mons.
Hative I 100, II 45. R.C1. Verte I 101, Washing
ton fabriek 22. druiven I 180. groenten, per
stuk: kropsla II 6—25. komkommers 2545.
bloemkool 4 st p kr 5885. 6 st 4071. 8 st
1517, afw. 1624 en D, knolselderij 21. me
loenen I 134—171. II 103—139. per bos: selderij
10—13. peterselie 13—17. kroten 22. per kg:
aardappelen bonken 1523. grote 15—21, drie
lingen 35. kriel 5—6. tomaten A 3552. B
40—52, C 18—35. andijvie 11—13. gr. sav. kool
1029. afw. D. rode kool 812. komkommers
afw. 1625. stek 15 en D. snijbonen II 120.
dubb.pr.bonen I 144. II 77124. IIX 5886.
pronkbonen II 2786. uien 2433. driel D. kro
ten afw. 24—27, prei n 37—43, augurken A 87—
119. B 66, C 20. D 16.
MIDDELBURG Gisteravond startte
in Middelburg de werkgroep .Vredea-
week' in het kantoor van de hervormde
jeugdraad met een serie van drie infor
matie-avonden in verband met de van
20 tot 2" september te houden .Vredes.
week'. die dit jaar zal staan in het teken
van ,25 jaar Verenigde Naties'. Op de
ze avonden kan men mondeling enl
schriftelijk uitgebreide informatie be
komen. De heer F. A. Bergwerff. se
cretaris van de werkgroep, vertelde dat
ieder hartelijk welkom is. doch dat
men hoofdzakelijk mikt op de middel
bare scholen.s
.Het is een probleem om de lagere scho
len te bereiken. De schoolhoofden zul
len dezer dagen een brief van de werk
groep ontvangen waarin nadere inlich
tingen worden versterkt', aldus de heer
Bergwerff. De volgende avonden wor
den gehouden op de vrijdagavonden
■i en 11 september van half 8 tot half
1.
VLISSINGEN' Het 487 brt. metende
Noorse vrachtschip Sunny Boy' van de
rederjj Olav I'edersen is vrijdagavond ter
hoogte van Westkapelle in moeilijkheden
gekomen door een lekkage bij de nta-l
chinekamer, die op onverklaarbare wijze
is ontstaan.
Het schip geladen met rivierzand en!
onderweg van Antwerpen naar Dene-1
marken js met assistentie van het
bergingsvaartuig .Walvis' teruggevaren:
om op de rede van Vlissingen voor ander
te gaan. Daar is men met behulp van een
transportabele pomp de gevolgen van de
lekkage zoveel mogelijk te lijf gegaan.
Het schip is vervolgens naar de Vlissing-1
haven gevaren voor een duikersonder-
tekerke en Domburg: zr Corry. Noord-1zoek. Mogelijk zal de .Sunnv Bov' in het
straat 2.7, Domburg, teL G1188 - 1427.1 dok behandeld moeten worden.
De provinciale
afzetcommissie
voor Zeeland en
West-Brabant
maakt aan haar fruittelers
bekend, dat op de veilingen
kunnen worden aangevoerd
en geveild, vanaf
dinsdag 1 september:
TRIOMPHE DE VIENNE
boven 65 mnt, in "i kist,
sortering 65/70, 70/80, 80/op,
20 kg.
BON CHR. WILLIAM
alle maten in 3t kist, sorte
ring 55/60, 60/65, 65/75, 20
*g-
JAMES GRIEVE
alle maten 70 '80, 80/op, in
3i kist, 15 kg. 55/70 in
standaard kist 18 kg, zon
der interieur.
RODE MUTANTEN
alle maten, 70/80. 80/op, in
kist 15 kg, 55/70 in stan
daard kist 18 kg, zonder in
terieur.
Donderdag 3 september:
BEURRÊ LEBRUN
alle maten, in standaard
kist. sortering 55/60, 60)70,
70/op 25 kg.
COX O. PIPPIN
boven 70 mm in kist, 16
kg. sortering 70/75, 75/85,
85/op.
ELLISON'S ORANGE
boven 65 mm. mits voldoen
de kleur, in si kist 15 kg,
sortering 65''75, 75/85, 85/op.
JACQUES LEBEL
alle maten in standaard k:st
20 kg, sortering 60/70,
70 S0. 80 op
TRANSP. DE CRONCELS
alle maten in standaard
kist 18 kg, sortering 60'70,
70/80, 80 op.
