69
69 69
PHILIPS
eenheidsprijzen aktie
14
onze kleintjes
want Philips brengt stereo-perfectie binnen ieders bereik
met deze voortreffelijke stereo radio/versterker-combinatie
stereo radio/versterker-combinatie
529.-* (exclusief boxen)
GRIJP DE WINST!!
20% - 30% -40%
KORTING!!
BONTMANTELS
DE E0NTK0N1NG
guldens zijn harde guldens
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 6 AUG©
Alleen voor particulieren. Tot max. 5 regelt prijs 2,50.
Iedere regd meer 0,50. Brieven bureau van dit blad
ƒ!,- meer. PLAATSING UITSLUITEND BIJ VOORUITBETA
LING. Postgiro 35 93 00 PZC Middelburg.
zakenkleintjes
Prijs 0,30 per mm. Bij contract van 500 mm 25 cent
per mm. Bij contract van 1000 mm 24 cent per mm. Bij
gebruik van naamdicht 2Vi x het tarief. Minimumformaat
15 mm. Onbeperkte grootte over 1 of 2 kolom. Minstens
óén regel grote letter.
Brieven bureau van dit blad f 1/— meer.
Voor beide rubrieken geldt:
Opdrachten dienen 2 dagen vóór plaatsing uiterlijk to
16.00 uur aan onze kantoren te worden aangeboden.
Voor fouten, ontstaan door telefonische of onduidelijk
geschreven opdrachten, wordt door ons geen verantwoor
ding gedragen.
TE KOOP
GEVRAAGD
kast cd. glas
aardewerk, kabinetten, oude
klokken, oude ronde tafels, ko
perwerk. petroleumlampen, zol
deropruimingen, Gabrielse
Vliss.singel 34
Middelburg, tel. 3513. zk 2
Biggekerke. tel. 01105-1509. ki
Te koop gevraagd tweeling-
wandelwagen, 2 zitjes tegen
over elkaar. Schepenenlaan 302.
Middelburg-Zuid. k 2
Te koop gevraagd kinderwagen,
geheel uitneembaar. C. Mal-
jaars. Laan van Popkensburgli
12. St-Laurens. k 2
DIVERSEN
Geboortebeperking
Durex/Fromms. proefpakket. 21
stuks 7.50. 30 st. 10. Geen
geld vooruit. CAFA, postbus
6273. Den Haag.zk 31
deskundige
huidverzorging'
manicure, pedicure. Schoon-
heidsinst. MIEKE DE ZWART-
PETIET. Veerseslngel 242, Mid
delburg, tel. 3649. Boutique Al
lerlei kunstnijverheid etc. de-
positair. Harriet Rubbard Ayer.
Sanis Soucis. zk 31
lavita
speciaal tegen haaruitval bij
hond en kat, waarna vaste glan
zende vacht, prima conditie er
u geen last meer van haren op
kleren, tapijten enz. Lavlta
werkt als een verjongingskuur
lusten zij graag. Verkrijg
baar bij uw winkelier. Gratis
folder met tevredenheidsbetui
gingen bij GECO-Labor. Venlo.
zk 31
Te koop gevraagd 2 krielkippen
Els van Talenhoven. Snonak
Hurgronjeweg 2, Gapinge. Tel.
01189-1265. 2
TE HUUR
Huur nieuwe Philips televisie
met alle programma's tegen
aantrekkelijke maandelijkse
huurprijs. Altijd opzegbaar, al
tijd recht van koop, gratis re
paratie en onderhoud. Bel dan
'ook 's avonds)
Suyver Roosen nv
sedert 1884 kantoor Zeeland:
Yerseke 01131-1638. Oost-Sou-
tel. 01183-1815. zk 5
LEES DE PZC!
Vanaf volgende v
's maandags gesloten
PERSONEEL
Schoonmaakbedrijf
paauwenburg
telefoon 6260. vraagt voor zo
spoedig mogelijk
NETTE
WERKSTERS
voor de avond. Aanmelden:
voor 17 uur. Verk. Quakkelaar-
straat 65. Vlissingen. zk 35
aviolanda nv
Woensdrecht
heeft In haar elektronische
montage-afdeling prettig
schoon werk voor
meisjes
van 16 Jaar of ouder. Kom c-.—
praten of vraag telefonisch in
lichtingen 01646-450. 'b Avonds
01641-182 of 01640-6264. zk 3a
Café Taveerne Restaurant St-
Joris. Markt 85 naast stadhuis
vraagt met spoed een nette
jonge
restaurant-kelner
en een
leerling-kelner
Telefoon 2677. zk 35
Taveerne café-restaurant .Slnt-
Joris'. Markt 85. naast stadhuis
te Middelburg, telef, 2677, vraagt
tot eind september.
vakantiehulp
zk 35
Handige meisjes
«ut monteuse of control,
se. Prettig werk in een modt
ingerichte omgeving. Uitsteken
de sociale voorzieningen e-
hoog loont
aviolanda nv
Woensdrecht
kamerwerkmeisje
buffethulp
meisje of jongeman
tot 4.00 uur 's middags. Zater
dag en zondag vrij. Eventueel
intern. zk35
Wij vragen
een verkoopster
Aanmelden dagelijks van 9 tot
:ur. Wala foundations Ooie-
Walstraat 125, Vlissingen.
Tel. 01184-2813: zk 35
KAMERS
EN PENSION
Leraar voortgez. onderw. zoekt
kamers of pension
et ingang van 16 aug. 1970 in
Vlissingen. Brieven met opgave
prijs e.d. onder letter L 1, bur.
PZC. Vlissingen.
zk 9
v. .,v« - -y -to
BIEDT ZICH AAN
Flinke werkster gevraagd
1 dag per week. Polak. Tamaris-
henlaan 13. Middelburg. Tel.
3463. 35
j. jonge gehuwde
wil 2 avonden per week winkel
of kantoor schoonhouden. Br.
onder nr 663, bur. PZC, Middel
burg.
Welk meisje van 16 jaar of
ouder wil meewerken aan de
vervaardiging van moderne
elektronische apparatuur? Uit
stekende sociale voorzieningen
en hoog loon. Kom eens praten
of vraag telefonisch inlichtingen
01646-450. 's Avonds 01641-182 of
01640-6264.
aviolanda nv
Woensdrecht
BIJVERDIENSTEN
Gevraagd oppas voor 8 maan
den oude babv voor 2, 3 of 4
middagen, van 15.30 tot 17.30 u.
Indien scholiere, mogelijkheid
tot huiswerk maken. Mevrouw
Ruys, St-Laurens, tel. 01180-2921
k 13
Voor direct gevraagd
kamermeisje en
buffetbedienden
fmnl of vrl) Hotel Noordzee-
Boulevard. Bout. de Ruyter 2,
Vlissingen. tel. 01184-2245.
zk 35
Winkelmeisje
gevraagd. Fa VAN DORT. Se-
geersstraat 35, Middelburg, tel.
2392, 's Zaterdags vrij.
zk 35
Gevraagd
ervaren chauffeur
voor Internationaal vervoer en
twee ervaren
chauffeurs
voor Henschel kipauto. Inl.: L.
van Houte, Waarde. Tel. 01134-
1293. zk 35
Boekhandel Fanoy, Nieuwe
Burg 26-28, Mldelburg vraagt
winkelmeisje
mavo of gelijkwaardig diploma
vereist. Sollicitaties uitsluitend
schriftelijk. zk 35
Wij vragen
een werkster
voor 2 morgens van 2 uur per
week. Wala foundations Ooie
vaar, Walstraat 125, Vlissingen.
Tel. 01184-2813. zk 35
Gevraagd een huishoudster bij
alleenwonende Invalide, die
lichte verpleging nodig heeft.
2 kamers beschikbaar, vrij
nieuw huis. Tel. 01180-7808.
k 35
vakantiehulp
cjongen of meisje) van 10 t/m 22 augustus, (niet beneden 16
jaar). Voor de bezorging van zuivelprodukten. Zuivelbedrijf
ABRAHAMSE. Wilgenhoekweg 44, St-Laurens. Tel. 01180-7401.
zk 35
Te koop 2-jarige
new-forest hengst
grote maat. licht aangereden en
2 éénjarige new-foresthengsten
met prima papieren. Iepenstraat
10. Goes. tel. 01100-6967. zk 1
Te koop vanaf heden
hennen
14 weken. Witte leghoen. IC.
GOEMAN. Bosseweg 2. 's-Heer-
Abtskerke. Tel. 01103-269. zk 1
Te koop
Vicon balenlader
konijnen
6 weken. 4 maanden en 1 jaar
oud. Eventueel met hokken.
Ook te koop Batavus-brommer
50. Lindestraat 5. Oudelande.
tel. 01104-261.
zk 1
reeds nu voor
heta.s. najaar
en winter
enkele zeer mooie series
bontjacks,
bontcoats,
en anoraks.
Komt dat zien, het is de moeite
""""warenhuis
janse
koudekerke
zk 1
4-pers. toercaravan
de Reu met gesloten voortent.
3 weken gebruikt. Caravan-
Iri jf Slaakweg. neinkens-
zand. Tel. 01106-1650.
3,60 ha tarwestro
Te koop uittrektafel. ant. stoel
tjes. box. kinderledik.. kantel-
bed, ant. mahoniekasten. bu-
tagasstcl. Engels ledik.. koper
werk. bedden, aardgasstel, buta-
fles, kl. tuinbank.
Vliss.singel 34
Middelburg, tel 3513.
plus klok. Benzing-koopje. P.
Wlssekerke. Kasteelstraat 63.
Vlissingen. V. 1
Te koop Batavus-brommer. als
nieuw, 1 Jaar oud. P. Meulen-
berg. Molenweg 43. Arnemuiden
Te koop eiken studlepiano. F.
Weber. Blijft goed op toon. prijs
1 125. Treubstraat 6. Goes.
-up. Radenhove 92. Middel-
burg-Zuid.kj
Te koop Siwa wascombinatie,
i gst.. f 75 en antieke bied. ta
fel, ovaal en gaaf. Radenhov-
92. Middelburg-Zuid k
Te koop boeken 3e leerjaar
chr lts. Zuidstraat 15. Westka-
pelle.
Te koop op bestelling een grote
winterbloemkool-
planten
middenvroeg. A JANSE, Lan-
geweg 11. Wilhelminadorp. Be
stelling per telefoon 01108-412.
TorendijK 87. Kortgene.
Te koop oliekachel 600 cal
oliekachel 300 cal. met vat
liter en leidingen. J. Geschlere.
Corn. Jaspersestraat 8, Melis-
Te koop Puch in g st z. Te be
vragen J H. Huyssenstraat 11,
Middelburg, tel. na 19 uur 01180-
6595.
Te koop lange bruidsjapon met
sleep en sluier, maat 38-40.
Koopje' En okergele sanlel
sprei splinternieuw 30. M. A
v/d Putteslraat 22, Souburg. 1
AUTO'S
EN MOTOREN
Te koop in goede staat, zijnde
VW 1200 bjr 1962. Prijs 675
Rozenlaan 78. Yerseke. 3
Door particulier aangeboden
Wartburg 1000. bjr 1968. Slecht?
30.000 km gedraaid. Prijs 2500
A. A. DAGEVOS. Monnikendijk
15. Kattendijke (Zld).
VW 1500 kever 1967. 20.000 km,
kleur wit. eerste eigenaar. Ga
rantie. inruil en financiering.
VW 1300 1966 kleur groen. In
prima staat. Garantie inruil en
financiering.
VW 1500 kever met schuifdak.
kleur beige Slechts 5000 km.
als nieuw. Garantie, inruil
financiering.
Opel Rekord 1700 1968. kleur
beige. In prachtige staat. Ga
rantie. inruil en financiering.
DAF 44 stationcar 1968. kleur
blauw. Eerste eig. Garantie, in
ruil en financiering.
Simca 1301 stationcar 1968.
55.000 km. Eerste eigenaar. Ga
rantie. inruil en financiering.
20 x VW 1200. 1300. 1500 bjr '66
—1970. 12 x VW 1600 L en TL
bjr 1964—1969. 5 x VW bestel
wagen bjr 1963—1969.
Garage Van Strien NV
Goes
V. d. Spiegelstraat 92. Tel. 01100-
zk 3
Te koop met
hoge korting
1 x Roller Tre
1 x Roller Mini
Quattro
J. J. Weststrate Zn., Indus
trieweg 13. Vlissingen. Telef.
zk 3
gebruikte wagens
rst bij Maas in Borssele vra-
n. want op alle wegen komt
onze auto's tegen.
Garage Maas
Borssele. telefoon 225. zk 3
Te koop wegens inruil op
Mercedes Diesel 1962
Caravanbedrijf Slaakweg, Hein-
kenszand, tel. 01106-1659. zk 3
aanhangwagentj es
or achter luxe auto. Caravan-
bedrijf Slaakweg. Heinkenszand
Tel. 01106-1659. zk 3
Te koop aangeboden personen
auto. Triumph Herald 1200,
lichte blikschade achter. Vraag
prijs f 2700. Te bevragen: Vlis
singen. Paauwenburg II. Verdi-
laan 24. liefst zaterdagochtend
9-12 uur of vrijdagavond 7 aug.
a.s. 8-10 uur. Voor telef. af
spraak. op werkdagen 01184-
6510. k 3
WATERSPORT
Te koop Fiat 1100 R, bwj oo.
Te bevragen: Keldermanstraat
66. Vlissingen. Na 18 00 uui
stalen vlet
met luchtkasten lengte 5 meter
met 8 pk bb-motor. riemen en
dreggen. Iepenstraat 10, Goes,
tel, 01100-6967.
zk 16
Te koop visboot, 1. 6.35, br. 2.30.
13 pk dieselmotor en keerkop-
neling. Motor defect, t.e.a.b.
Jan Steveninckstraat 2, Sou
burg. k 16
BIJEENKOMSTEN
Baptistengemeente, aanstaande
zondag dienst 5.00 uur n.m. in
het Maarten Lutherhuls. Groe-
newoud 58, Vlissingen. Voor
ganger: K. van Berghem, Mid
delburg. 17
y---— -
HUISDIEREN
Te dekking
Daim. reu
„./-wit (H.D. negatief) zeer goe
de afstamming. Vader 3 x kam
pioen. Adr. .Manege Vogelaar'
Kortgene of inl.: tel. 01184-7769.
zk 26
Te koop zwarte poedel, reu. 2
jaar, lief voor kinderen. Wegens
omstandigheden. Adres Frituur-
Icraam, Koepoortlaan, Middel-
bUrg- 26
VERMIST
.'Cypers) omgeving St-Joseph
ziekenhuis. Tegen beloning te
rug te bezorgen. Glacisstraat
153. Vlissingen. Tussen 12.30
13.30 en na 18 uur.
Opsporing verzocht van de ver
zorger van de .schuimblazers'
Donderdagavond half 8 melden
Domineeshof.
T
BLOEMEN
EN PLANTEN
kool- en preiplanten
Plantenkwekerij M. Marinissen,
Wilgenhoekweg 39. St-Laurens.
tel. 01180-6590. zk 30
LENINGEN
Geldleningen
Voor een persoonlijke lening of
financiering van uw auto, boot.
bromfiets, tv, meubelen, t
Assurantiekantoor
Lahr
J. Costenobelstraat. 10, Middel
burg. tel. 01180-5391, postbus
177, Gevolmachtigde
Nillmij
financiering NV.
zk 38
Souburg.
Te koop i g.stz Florett bjr '66.
Te bevragen: Noordweg 125.
Middelburg. 3
Te koop van verlofganger Fiat
124, bjr '67. Km-st. 35.000. Te
bevragen: Werendijkseweg 2,
Zoutelande. k 3
Te koop in goede staat zijnde
Citroen DS 19 sedan 1963. km-
st and 70.000 of te ruilen voor
Mercedes D. De Ruiter. Tel.
01180-6104. Voorborch 46, Mid
delburg. 3
triumph herald
cabriolet
bjr 1965. Vraagprijs 1200. Te
bevragen Kruitmolenlaan 136.
Middelburg. zk 3
Te koop i.g.st.z, Simca GL bjr
1965. Naereboutstraat 5, Middel
burg.
Te koop Fiat 800 D met schuif
dak, zeer goede motor. Prijs
f 900. Torenstraat 17. Westkapel-
le. Tel. 01187-420.
EURO CAR
CENTER
Veerseweg 40. Middelburg, tel.
01180-7965. Castrol smering. Re
delijke prijzen. zk 3
in dit blad adv. van prach
tige ingeruilde
automobielen
hündersmarck
Dat 750
bjr 1963 in g.st. met schuifdak
(billijke prijs). Tel. 01180-7364.
zk 3
Te koop i.g.st.z. Triumph He
rald. eind '63. Accessoires
Abarth-uitlaat en Lotusvelgen.
Heemskerckpleln 9, Vlissingen.
Zündappbrommer te koop 150
Te bevragen: B. Jlwoutstraat 30.
Vlissingen. k 3
FINANCIERINGEN
Contant geld
nodig voor aanschaf
auto, bromfiets, caravans,
boten, tv, meubelen e.d.? 1
surantiekantoor
a. j. provoost
Voorborch 2. bij de Breeweg.
Middelburg, telef. 01180-4287.
Verzekeringen, financieringen,
hypotheken, pers. leningen.
ONTSPANNING
Vrijdag 7 aug. organiseert MAC
DE BEVELANDEN in samen
werking met VW Kamperland
oriëntatierit
Inschrijven v.a. 18 uur !n ho
tel .Kamperduin', alwaar ook
de finish zal zijn. Start eerste
2 deelnemers om 19.01 uur
I
stereo
nu
In de eerste plaats is er de radio die nu reeds 80 uren
per week in FM/stereo uitzendt in vrijwel geheel Nederland!
Bovendien zijn praktisch alle langspeelplaten stereo.
De stereo-weergave van uw platen zal u verrassen. Daarom brengt Philips nti
voor een aantrekkelijke prijs een perfecte stereo radio/versterker-combinatie;
Stap nu binnen bij uw Philips handelaar en ontdek de mogelijkheden
van deze hoogwaardige stereo radio/versterker-combinatie met aansluiting voor
luidsprekerboxen, platenspeler en bandrecorder.
De tijd is volop rijp om over te gaan op stereo!
Hèt moment om uw verouderde niet-stereo-
apparatuur te vervangen.
Volledig geschikt voor ontvangst van FM/stereo-radioprogramma's.
Muziekvermogen: 2x7 Watt. Drie FM afstemknoppen (met afzonderlijke wijzers)
tevens te gebruiken als voorkeurtoetsen. Vijf golfgebieden waaronder
gespreide middengolf. Automatische FM-fijnafstemming. Ingebouwde antennes.
Aansluitingen voor grammofoon en bandrecorder. 22 Transistors en 16 dioden.
Uitvoering in notehout. Afm. 10 x 51 x 21 cm.
Meerprijs palissander f 10.-.
'Bijbehorende boxen vanaf f69.- per stuk.
VAKANTIE
VERBLIJVEN
Te koop grote sortering
stacaravan
Caravanbedrijf Slaakweg. Hein
kenszand. tel. 01106-1659
zk 14
Pas binnengekomen
STACARAVAN
CARAVAN
CENTRUM
DESMOKKEL-
HOEK'
Te koop van particulier
caravan met kip
als nieuw. 2 mnd oud. Te be
vragen, tel. 01180-3066.
zk 14
Mod. 8-pers. sta-<
slaapkamer d. omstandigheden
nog te huur van 22 tot 30 aug.
aan Gr. ValkenLsse Tel. 4549
(01184).
RIJLESSEN
autorijlessen voor 47,50.
Vervolg- en losse lessen 8.—
(btw inbegrepen). Gratis VW-
foto-instructieboek.
Autorijschoolcombinatie
,De Centrale'
Aanmeldingsadressen: Goes:
Opril Gr. Markt 2. tel. 7999.
Koudekerke: De Rulterstraat 34
tel. 1624. Souburg: Henrl Du-
nantstraat 34, tel. 1915. Middel
burg. St-Pieterstr. 1. tel. 4029.
Vlissingen: hoek Hobeinstr./P.
Krugerstraat, tel. 2593. Zierik-
zee; Havenpark 42. tel. 2273.
zk 19
ONROERENDE
GOEDEREN
Rilland
Te koop 2 woningen onder 1
kap. Elk op 375 m2 grond. Mooi
en vrij gelegen aan de Tweede-
weg. 14 000 per stuk
Hansweert
Woning met achtertuin, gelegen
Merwc-destraat 7. 0800. J MIN
NA A RD, Bosseweidc 42, 's-Gra-
venpolder. Tel. 01103-463. zk 7
Middelburg
Molenwater.
tussenwoning
met 4 slaapkamers.
VAN DER MAAS
makelaar-taxateur og
Platanenstraat 35. Oost-Sou
burg, telef. 01183-2051. zk 7
Wegens sterfgeval
GESLOTEN
vrijdag 7 augustus 1970
Constructiebedrijf en
benzinestation
HELLEMAN
BIGGEKERKE
Te koop
Oost-Souburg
Dijkstraat. Half vrijstaande een
eengezinswoning met grote tuin.
VAN DER MAAS
makelaar-taxateur og
Platanenstraat 35. Oost-Souburg
Tel. 01183-2051.
zk 7
Vrijdag 7 augustus
wegens sterfgeval de
gehele dag gesloten.
0
Ea L. van Sparrentak
Zonen
Lange Delft 117,
MIDDELBURG
Huisjes en
boederijtjes
te koop op eigen grond. Even».,
hoge hypotheek. Inl. telefonisch
01106-1776. zk 7
Verkoop het
door een
KLEINTJE
NU ZOMERPRIJZEN
Nu kopen en in de winter betalen. Duizecds
korte en lange
Bont kopen is een zaak van vertrouwen. «-
jarig garantiebewijs is dat vertrouwen wann
Meer waarborg voor bont Desgewenst at.
soepele kredietservice. De grootste en p**
koopste bontzaak van Nederland
HOOGSTRAAT 97 - ROTTERDAM
Bij koop twee treinretours vergoed.
Te koop een Van Delft donker
blauwe kinderwagen Mevrouw
HOL. Beatrlxplein 5. Aarden
burg. 1
Te koop in prst.z. rode Zün-
dapp plus verzekering met
sportstuur. Te bevragen lepel
straat 7. Vrouwenpolder, tele
foon 01189-1731. 1
Fabro's occasions in elektro
Soekt u een gebruikte, beschadigde of overjarige
radio, tv-radiomeubel, koelkast
wasmachine, enz.
Al onze ingeruilde en overjarige apparaten worden tegen zeer
«r'nerpe nettoprijzen aangeboden ln onze speciale afdeling op
J» "v'lasmarkt 24. Middelburg, lel- 01180-8045. b.g.g. 3120. zk 1
13 GULDEN GESPAARD-15 GULDEN WAARD
69 69 69 69. Eén week lang éénsgezinde
prijzen in IFA's éénheidsprijzenaktie. Gemak
kelijker kan het niet. Voordeliger ook niet.
Rekent U maar uit.
IFA
AFWASMIDDEL
handzacht
literflacon van 89 voor
GELDIG T/M 8 AUGUST' IS
IFA.
KIPPESOEP
blik voor 4 borden
van 89 voor
IFA
REUZE ONTBIJTKOEK
520 gram
van 89 cent voor
