bep nooy, oermoeder van
het onsterfelijke volkstoneel
sssisto=!?e
:ss5aar^feas
:s\~rss:
fï»rïsr^»
t
[prm^rrxi
'i 1
panda en de meester-filmer
3 augustus 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
d'r, uVrn>ie f" jaar)'
ne'1 o ItJIxvt van Dalsumprijs
2^ hcoft de jn jn een Neder-
"lc, ppkreeen voor haar spel
"tT dSiSvra btllW te teb-
srï.£t «™i m," 6ev°°"
jjje MinJtr geraakt tal «orden.
die d«.™.ry»l^n.™f
v lang raa'{t JLS haar, geld eed
ïïtó» MM" i» v™
f^et&S'v^:
SuïK nog eens te vertelli».
■ïSVwlotte een rol geregisseerd
t^r Kaar dochter Bep. Bep Booy
■iSt uit een aloude WSmtej-
Sn», des winters In de steden
speelde en des zomets het land In-
S OOI ten tijde van de plaatae-
■X ke'mis (let wel met óp de
V&sl in een grote tent op te tre-
Wen.
mauser ls Beps meisjesnaam. Juist
teJsn is een neef ogen staan
/Aeaelfde).
I jlijn vader en moeder wilden datJk
.in het onderwijs ging. Maar op een
f kir Het mijn vader mil meespelen m
een rolletje in de voddenraper van
'prijs, zo'n draak weet u wel. Col
lega's van mijn vader zeiden tegen
hen, dat ik moest doorgaan. En da:
wilde ik zelf ook. Ik was altijd a".
dol op toneel'.
waarin ze in de loop der
wel een vam de zielige weesjes speei.
de als het boosaardige wijf dat hen
uit bedelen stuurde. ,ALs Ik dat arme
kind dan kneep, dan ging het pu
bliek behoorlijk tekeer tegen mee'.
herinneert ze zioh uit de tijd toen
het met ongebruikelijk was dat het
verhitte publiek de .Marqué' (de
slechterik) van het stuk aan de ar
tiestenuitgang opwachtte om hem
z'n vet te geven.
Behalve in draken speelde Bep Nooy
ook in betere stukken. .Het bleek
dat ik goed kon typeren. Daardoor
mocht ik al vroeg ook andere rollen
NEDERLAND-1
KANAAL 7/29
«OS) FII'O DE CLOWN
ISiö uir.
1&LEUIC) JOURNAAL
190 C uur.
(VABA-KLEUB) HIER IS LUCY
iwerang: .Goed geboerd'. Een boer, gespeeld door
Tennessee Ernie Ford die met zijn bronzen stem tien
jaar geleden veel success oogstte, kampt- met perso
neelstekort, Lucy heeft natuurlijk een spectaculaire
oplossing klaar.
19.30 uur:
WERELDMUZIEKCONCOÜRS KERKRADE
In dit programma een optreden van de meervoudige
wereldkampioen, de National Band of New Zealand,
de Zweedse L-:u Brass Band, The Young Tulsans Se-
Eo- Band uit Amerika en het Symphonieorkest Ljub-
hnslii Sadikatai uit Joegoslavië.
20.00 uur:
(N'OS-KLEER) JOURNAAL
2020 uur;
(VARA) ACHTER HET NIEUWS
20-45 uur:
EN' DE MAN DIE KIEST EEN VROUW
De wouw van een echtpaar, Jo en Jake Armitage. is
reds eerder getrouwd geweest en heeft uit deze hu
welijken diverse kinderen. Haar verhouding met Jake
Annitag» lijkt ideaal, hoewel hij een avontuurtje niet
«i: de weg gaat. Voor Jo betekent het moederschap
rechtvaardiging van haar seksuele leven en als haar
jütgenoo: geen nieuwe kinderen wil raakt zij in gr»
te geestelijke nood. Rijkskeuring: 18 jaar.
22 35 uur:
pi'OS.RLEUR) JOURNAAL
20 20 uur:
MET LIEDJES HET LAND IN
Voor de vierde uitzending van _Met liedjes het land in'
staan de camera's opgesteld in ',Het wapen van Heems
kerk' te Alkmaar. In dit programma treden onder an
dere op: Willy Alberti, De Chico's, Rien van Nunen en
Bert van Dongen.
21.10 uur:
IK ZIE, IK ZIE
21 20 uiur.
(KLEUR) NIET SPECIALE OPDRACHT
De laatste aflevering is getiteld: .Detective Jordan',
os mannen van Special Branch krijgen te maken met
een diefstal van 10.000 uit een van de Engelse bui
tenlandse ambassades. Ondanks een diepgaand onder
zoek van inspeoteur Jordan, die met de behandeling
van deze kraak wordt belast, krijgt de zaak toch eeD
verrassend eind.
22.10 uur:
HIER EN NU
22.25 uiur:
EEN HEMEL OP AARDE
22.35 uur;
(NOS-KLEUR) JOURNAAL
BELGIË-NED.
KANAAL 1/10
NEDERLAND-2
KANAAL 32
18.45 uur
(NOS) PIPO DE CLOWN
1855 uur-
iKLEUR) JOURNAAL
1904 uur
(RI.Elill) DE 21e EEUW
Aflevering: .Leven in de ruimte'.
19.30 uur;
(NCRV) DE SCHEEPSJONGENS VAN BONTEKOE
19.37 uur:
(KLEUR) DE WETTEN DER WILDERNIS
Se-.» over het dierenleven in Afrika. Vanavond ziet
u: .Eindelijk regen'.
20.00 uui:
(NOS-KLEI R) JOURNAAL
19.25 uur:
ZANDMANNETJE
19 30 uur:
SPORTTRIBUNE
19.55 uur:
MEDEDELINGEN EN DE WEERMAN
20.00 uur:
NIEUWS
20.25 uur:
DE SPION
Spionagefiim.
22.10 uur:
G ASTPROGRAM.MA
22.40 uur:
NIEUWS
BELGIR-FRANS
18.40 Journaal. 18.45 Petite abeille. 19.00 Antenne-
soir. 19 25 Musti. 19.30 Sportuitzending. 20.00 Journaal.
20.30 Ranch L. 21.30 Ün enfant parmi tarnt d'autres.
21.55 L'énigme Jeanne d'Arc. 22.25 Journaal.
FRANKRIJK-RIJSSEL
12 30 Le chevalier tempé te. 13.00 Journaal. 13.30 Beu re-
Berichten 13.35 Je vouidrais savoir. 13.45 Sluiting. 18.25
Berichten 18.30 La Bande des Ayacke (3). 18.50 Be
richten. 18.55 Voor de kleuitens. 19.00 Korte film.
19.20 Mededelingen en weerbericht. 19.25 Prune. 19.40
Mededeling er. en Qui et Quoi? 19.45 Journaal. 20.20
Mededeliaigeu. 20.25 Eureka. 21.20 S. M. Alexandre.
23.15 Journaal. 23.30 Sluiting.
hoop van zegen'. ,Ik ben daar be-l
garenen met Mairietje bij Esther dej
Boer-van Rijk. Na twee dagen re-
P eieren mocht ik meteen mee naar!
arijs, om voor de Nederlandse kring
op te treden. Heerlijk was dat. En
mevrouw De boer.van Rijk was een
sohatje. Ik heb maar kort bij haar
gewerkt. Ik was een van haar favo
rieten'. Bep Nooy speelde zelf tien
tallen jaren later (m 1968) de rol
van Esther de Boer: het oude vis
sersvrouwtje Kniertje; een rol die
ze nog steeds wil spelen. Een re
censent schreef dat Bepp-.e Nooy
Kniertje zo ingetogen speelde. Dat
klopte, want haar beroemde voor
gangster bezigde de pathetische;
galm, die rond 1900 in zwang was opj
onze planken.
De gilam en het trage tempo wa
ren mets voor Bep Nooy. ,wat kanj
Je mooier hebben aan natuurlijkheid', l
zegt ze van haar eigen speelst,ji
en haar dochter voegt eraan toe: .Ze
is een actrice van deze tijd'.
Dat leidt opgevraagd naar haar rol
m de Jantjes (waarin ze overigens
destijds bij Bouber zelf als Doortje
meespeelde). Johhny Jordaan is
Drop en ik ben Na Druppel. Twee
mensen die in het asiel voor bede
laars slapen. Ik heb jaren op de
Haarlemmerstraat gewoond, vlakbij-
de jordaan. Ik heb die mensen uit
dat asiel gekend. Ze kleedden zich
nooiit uit, gingen zo op bed liggen en
voor twee kwartjes aten ze bruine
bonen met spek. Voor Na Druppel
heb ik mijn snoet en mijn hals grauw
geschminkt. Ze wast zich nooit En
mijn permanent heb ik uit laten
groeien tot van die stijle haren. Die
vrouw geeft daar niets om. Ze zit
wel vol levensvreugde, maar toch is
het een verloren type.' Al heeft ze
dan dne prijs voor Na Druppel ge
kregen, toch is het niet haar mooiste
rol. Dat is .Jolamthe' geweest in To
lerance van Johan Fabrieus, een stuk
voor vier mannen en één vrouw, me
vrouw Nooy. Ze nam de rol over van
Marie Holtrop, een van de grote ac
trices van die dagen, haar man. Jan
Nooy, en Carré-directeur Wunnvnk
financierden de produktie. Bep Nooy
is een van de oudste werkende to
neelspeelsters in Nederland. .Hoe
lang ik nog zal spelen weet ik niet.
Je bent op een leeftijd dat er van
alles kan gebeuren. Maar ik houd op
als ik merk dat ilk niet meer kan.
Als mijn stem het begeeft of mijn
benen niet meer willen. Ik wil niet
als een wrak op het toneel staan.'
Ze zegt het of dat moment nog jaren
op zich zal laten wachten.
Werkspoorpersoneel:
sombere toekomst
UTRECHT (ANP) De vakbondsleden
bij Werkspoor in Utrecht vrezen, dat
do Nederlandse Spoorwegen en het be
drijfsleven alleen belangstelling hebben
voor jongere vaklieden en dat de overi-j
ge werknemers van de te sluiten af
deling rollend materieel maar moet zien
hoe ze weer aan de slag komen.
Deze sombere toekomstverwachting
bleek tijdens een m Utrecht gehouden
vakbondsvergadering Er weid aange
drongen op gara'.ies dat het sociaal
plan ook inderdaad door de VMF zal
worden uitgevoerd, omdat niemand weet
hoe dit concern er precies voorstaat.
Het districtshoofd van de NW-metaal-
bedrijfsbond, de heer J. Meijnikman, I
bevestigde tijdens c'.e vergadering, dat
rond de VMF teveel onzekerheid be
staat.
MAANDAG 3 AUGUST!
standen, lezing. 15,20 Eurollght: Ra
dio Dansorkest (opn. BRT). AVRO'
16.00 Nieuws. 16 03 Antiyana; pro-j
granima over de Nederlandse Antil
len. 16.30 Uit de tent gelokt: vrolijk;
vakantieprogramma voor en door kin
deren. 17.30 Brabant Journaal. 17.55
Mededelingen.
Avond
18.00 Nieuws. 18.11 Radiojournaal.
5 8 25 Ik verbind u door. praatje.
18.30 Stereo: Krabbels in de kant
lijn- licht muziekprogramma en
Braatje. 19 30 Nieuws. RVU: 19.35
let Ruusbroec-Genootschap en zijn
publikaties. Spreker: Dr. L. Moe-
reels, s.j. voorzitter Ruusbroec-Ge
nootschap. NOS: 20.05 Stereo: Jazz
in actie (opn). 20.55 Stereo: Zeven
miljoen molékuleo, hoorspel. 22.00
Gamma van Alpha en Beta, pro
gramma ove recente vorderingen in
ae wetenschap. 22.30 Nieuws. 22.40
Mededelingen. AVRO: 22.43 Radio-
ioumaal. NOS- 22.55 Stereo: Metro's
Midnight Music: licht muziekpro
gramma met Metropole Orkest, in
strumentaal trio en solisten (opn).
23.55-24.00 Nieuw»
DINSDAG
Morgen:
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend,
gymnastiek. 120 Syereo: Lichte
grammofoonmuziek. 8.00 Nieuws. 8.11
Radiojournaal. S 20 Stereo: Lichte
grammofoonmuziek. (8.30-8.33 De
eroenteman). 8.50 Morgenwijding
NOS: 9.00 Uitgebreide reportage of
herhaleng NOS-programma. 9.35 Wa
terstanden. 9.40 Muziek uit de Mid
deleeuwen en Renaissance (non).
AVRO: 10.00 Voor de kleuters. 10.10
Arbeidsvitaminen (gr). '11.00-11.02
Nieuws). 11.30 Rondom 12: program
ma voor de vrouw. (11.55 Beursbe
richten.
MAANDAG
en andere opvoeders. 14.25 Stereo:
Alt.mezzo en p:ano: moderne liede
ren. 15.00 Gereformeerde middag-
dienst. NOS: 15 30 Zoeklicht op Ne
derland: informatie over Zuid-Hol
land. afgewisseld met muziek. (Om
16.00 Nieuws.) 17.20 Overheidsvoor
lichting: De betekenis van de Islam
in Suriname. Spreker: B. Ahmada!:,
NCRV: 17.30 Kinderkoor: Nederl.
liederen en liedjes. 17.45. Voor de
Jeugd.
Avond:
18.00 Stereo: Meisjeskoor en licht
nstrumentaai sextet. 18.19 Stereo.
Lichte grammofoonmuz 18.30 Nws
18.41 Actualiteiten. EO: 19.00 Wij
hebben een woord voor de wereld:
veel gevraagde geestelijke muziek.
Even puzzelen
TH
bouw: wekelijkse bijbelstudie. NCRV
20.00 Stereo: Concertgebouworkest en
soliste: semi-.'c'assleke en klassieke
muziek. 21.35 Stereo Gitaarmuziek,
afgewisseld met zang (gr). 22.00
Stereo: Licht ensemble met zangso-
llsten (opn.). 22.20 Avondoverden-
king. 22.30 Nieuws. 22.40 Stereo:
Platennieuws. 23.30 Stereo- Vers in
het j
4.00 Nieuws.
HILVERSUM-2
Middag:
NCRV: 12.00 Los-vast, gevarieerd;
programma. (12.21 Voor boer en;
tuinder: 12.26 Mededelingen tbv land-1
en tuinbduw; 12.30 Nieuws; 12.41 Ac
tualiteiten.) 14.00 Schoolradio bij de
tijd: een voor! chtend programma
voor ouders, onderwijsmedewerkers
DINSDAG
Morgen:
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.11 Het levende
woord. 7.16 Stereo: Op het eerste
gehoor (gr): k'&ssieke muziek. (7.25
Horen en zien; 7 30 Nieuws; 7.32
Actualiteiten). 8.00 Nieuw* 8.1J
Klassieke gewijde muziek (grj. 8-30
Nieuws. 8.32 Touringclub: Mededelin
gen. informatie en goede tips. 8.45
Stereo: Harprecital [gr)klassieke
muziek. 9.00 Gymnastiek voor de
huisvrouw. 9.10 Stereo: Harmonie
orkest 'gr). 935 Schoolradio bij de
tijd: een voorlichtend programma
voor ouders, onderwijsmedewerkers
en andere opvoeders. 10.00 Het blij
vend Israël: bijbelse verkenningen.
10.15 Italiaanse operafragmenten
(gr). 11,25 Voo1' dc zieken. 11.55 Me
dedelingen.
MAANDAG
Middag:
TROS: 12.00 Nieuws. 12.03 Jam-on-
Radio. 13,00 Nieuws. KRO: 13.03j
Waarom met: ontspannen lunchpro-
gramma. 14.00 Nieuws. 14.03 Hol
ster: pop- en countrymuzlek. 15.00
Nieuws. 15.03 Holster (vervolg). 16.001
Nieuws. 16.03 lORRrrrr....: pop-ma
gazine 17 00 Nieuws. 17 02-18.00
Draaijijofdraaiik: verzoekplatenpro-
gramma.
DINSDAG
Morgen
VARA: 9.00 Nieuws. 9.02 Plaatjes
voor de pep. (10.00-10.02 Nieuws).
11.00 Nieuws. 11.03 Een opvallend
vrolijke gevarieerde visite.
Horizontaal: 1 vaard'.ghc: 4 zwerm;
S groente; 10 rv.er :n Noord-Brabant;
11 fiets en mager: i3 belemmer.ng:
15 voor; 17 laatstleden: 18 achter; 19
voorbij; 21 eerste termijn; 22 kock-
ioort; 25 w;
32 luwte; 33 pers.
werktuig; 36 boom: 38 afsluit ng: 40
Turkse neerser; 41 zangnoot; 43 oude
lengtemaat; 44 onbeholpen; 45 godin
der liefde.
Verticaal: 1 put; 2 niets; 3 zangnoot;
5 circa; 6 beet;. 7 boomvrucht; 9 l.dw:
12 ieder: 13 ten toons' -ll'ngsgeb. in Am
sterdam; 14 beker, 16 elastici'.e.t18
ogenblikkelijk: 20 bep. onderwijs: 23
loopvogel. 24 lof: 25 visje; 26 geheel:
27 woede: 28 be' -.uterd: 29 in orde: .30
zelfkant van weefsel: 31 wasmiddel: 35
feestkleding: 37 ais 15 :-.or 39 voorb.j:
40 Engels bier: 42
De oplossing
itus; 43 bw.
ge puzzel la
REUNI SITUS LAD 0 0~D~!
A R rsMT A R V E 185 T R 0
IsKntrPnN.D p E rst-
-CJlEHuBNBufflAr1
K R E NT E R I cri
HOOG EN LAAG WATER
-f
NAP
NAP
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
4 augustus
Vhssingen
3.18
214
15.33
209
9 39
173
2207
210
Terncuzen
3.53
228
16.05
223
10.14
186
22.46
223
Zierikzee
4.49
156
1655
143
10.15
137
22.38
172
Hans weert
4.31
243
16.42
236
10.47
200
23.17
235
Wemeldinge
5.06
187
17.18
173
10.39
156
2259
195
Gereformeerde deputatie
oktober naar Z.-Afrika
UTRECHT (ANP) De praeses van
de synode van de gereformeerde ker
ken in Nederland, dr P. G. Kunst en
dr A. Krüyèwijk, lid van het modera-
men, zullen in oktober een bezoek bren
gen aan de synode van de Nederduits
gereformeerde kerk in Zuid-Afrika. Zij
zullen daar spreken over de veront
rusting in de Nederlandse gereformeer
de kerken over de rassenkwestie in
Zuid-Afrika. Ook zal van gedachten
worden gewisseld over de in Zuid-Afri
ka ontstane verontrusting over nieu
were theologische inzichten in Neder
land.
Regisseur Goodblood ging zijn mede
werkers voor, een droefgeestige ruï
ne binnen waar hij de volgende scene
voor zijn film wilde opnemen. .Wat
is het hier griezelig", fluisterde Pan
da onder de indruk. .Vind je niet?'
,Het is hier behoorlijk donker, ja',
beaamde Jelle Synchroon. .Als ik dat
van tevoren had geweten, had ik een
ander soort film in m'n camera ge
stopt.'
Maar George Goodblood bekommerde
zich niet om de zorgen van de came
raman. .Zodra ik .Actie zeg, wan
delt u naar die duistere gang. sprak
hij tot de heer Geldroller. .Want daar
wacht uw broer, die u hierheen
heeft gelokt. Vergeet niet, om uw
koninklijke attributen aan en op te
doen. Intussen zal ik mij onderhou
den met uw tegenspeler de be
kende acteur Boris Raf...' Met die
woorden verdween hij in de gang.
,Dat wordt een grootse opname', pre
velde hij binnensmonds. ,Een prach-
tige rol is weggelegd voor de tegen- kostbaarheden is een klassiek gebeu- meteen de eerste keer luk.
speler. Het wegnemen van al die ren. Ik moet er op toezien, dat het
Posities
Nederlandse
schepen
AaltL 31 to Rott verw
Ajrdorburql 31 v Gofl. n Roti
Abbtkc.l a 29 Oskar
Adon.i,30 750 m ZW Savann.h
n Meidon
Ac9ti 30 950 m W Caner. eil.
Ahov 3 F v EimouthYc Antw
A bcr I 3C te 5iadersand
A co.- p 3l Madeira
Alcor W 30 Ie Solby
AlderJ l 30 150 m O Dundee n
A f''1- v Anlw te Havre
A'j 29 v Kolko n Rott
A l Damhoi 31 tc Rott
Ah S 2E Roti te Ncuss
AlKMjJl v^Homburgje Brcmei
Alphn 31 tei Londen'm*'™
ni'cllran ZO 30$ Ajronmouth
T' Hond 30 3SO m w Port Éllen
miióimoicr 30 200 m ZO Chtgroi
m NO Mauritius
Amyn'as j"31
Angolakus' 31°v RouaatTr
Anm Bi oor- 31 tc Bayonr
Anno Herlurth 30 dw Llss
Aretdikerr 31 tcMeïbouml vin»
s. 250 m z Aiorcn
C'S! 30 000 m O Bermudt
Yorl Phll,<1,!,Phi" New
:i 30 150 m ZO.Mon* et,
Bnnke>°T f w'etchö'ti
31 te Antwerpen
ten Broer. 30 tc
t tgelen 31 tc Penang
rngkali' 30 400 m ÖNO St Hele
-jrnir.4 3' v Dublin n Par
Btnnenhaver 31 v Aarhuus n Roti
B'itar 3. t.' Oiok.rt.
Borea? o 31 K. Sacrotil
Beltast n Par
1- 3C te Utrecht
irr.o30 v Tela n New Orlcant
-repora 30 480 m ZW Dnko.
Dahon.eykusi 30 50 m W V
Oania 31 v Amst te Aarhuut
Deboret- 28 te Norwich
Dellboio 31 v Dettzijl n Sku
Deltadrech' 31 te Seven Isla
Oeo Ouce 3 te Vlaardingcn
Dubha P 30 Kiel n Solvesborg
tivendrecht 31 tc Seven Islands
itch Engineer 31 v Gateshead n
Poole
Dutch Fultr 31 te Kings Lynn ver.
Dutch Mi-tc 31 v Antw n Roll
Outer Sa'lo' verm 2 v Saltend -
"spirit 31 te Havre
I -v 31 8ougie n Kenitrr
Glessenhrrk 30 200
des
Gourcv. 3. tv three Rivers
Gorredvi 3C 200 m VV Lar
Grade Wssters 29 v Algecir
Harry - 31 Scheveningen n Randen
Hendrik Maria 30 v Rott n Te.un
Hound,tp p 30 Vliss n
Hole ,d--rht 30 1200 m ZW Keep
Hoi "'Brink 30 v Oatrcn n Moll
Hol. Duln 30 310 m ZO Ceylon
Houtman 31 te Doha
s'v*Fintstcrrc
P 30 Stovanger n Onega
Kattedvk 3c 250 tr
te Stax v.
ire Böhmer 2 aue te Marse
Leuvehaver 31 v Koptnnagen n
Llovc 30 v Noumea n 8a
ta«^3C v ljml^n^P|r»eus
love 30 v Roll n Bremer
it 2e tr Poterheec
Lubox 3C i Merlkarvia n Am»
Lumcv 30 i Oeltzlil n Skutskar
Lvdte 31 Harllnqen n Hambur
Madison Ltoyo 31 om 23 e bll
Holt-
Majo/-
Marathof 3u j.ÖÖ "rn ZW
W.r -
30 te.Rott
^Vlaardlngan^
ma. t W Jl re Lreeksea
Ma. .at. Maria 31 60 m NO Malta
Ma-lc 3' Amst n Goole
Mar e Chrlstine 29 te Mantyluoto
n Antv>
Ma'i_n 30 150 n. NW Esblerg
Marl barg 30 v Oelhill n Skoghall
London
Matni.ae 29 v Skoghan n
Medon 30 130 m W Grenada
Meerdrschl 30 800 m NO Mtcapa
Merwt L'oyc p 30 Acapulco
Metre 30 in Eng. Kanaal
Mun'e 3it te
Neprunus 30 380 m ZW Azoren
■v 30 te Sclbv
Ikeao 31 te
l-e. 3C v H
Pend'uchI 31 te New Orleans
Par Iele» 31 te Bridgetown
'n-.dyk 3C 480 m NW Azoren
Poi ciena 27 New York n Argent
°olvphemj. o 30 Port Elisabeth
it 30 v Roti n La Coruna
3 te Vlaordinqen
in i 3: do Casaucls n Gothen-
nonskerk 30 180 m N K. Blat
n 30 tr New Orleans
3 240 m ZW Ludcrltz
Spr-i 30 v Rot! r
S-hoklan) 31 tt Rott v<
e 30 V Cristobal
r Haag 30 165 m
rechr 30 130 m Z
a Vlaordlng
n 30 400 m Z l
v Hongkong n 5
31 te Abidjan
siraa Legos 289te Durban
uLombolc 30 v Basrah n Tang.
Tara 3C 18C m NO Madeira
Tcrnar 30 v Londen te Rott
"natetar 3' v Rott te Am»
TBuredrecr.t 30 600 m ZW Azo'en
Tjubantict 1 aug. te Osaka verw
TitOwoi.o 30 240 m O Saigon
Tiimanul r 30 Zanzibar n Dar es Si
Tiincgarr 30 v Sydney n Devonport
Tji-arum 3C 600 m W Malediven
Titwanoi aug. tc Brisbane verw
Togokus* 3 i v Abidian n Freetown
Toloa 3L 200 m W Azoren
Toitac 31 450 m ZW Acapulco
Tube 30 v Am» n Par
Wega 31 t« Hardlnxveld
-. 30 Noordhinde
Westerkerk 131 v Hobart n Sydney
Westmcec p 30 Cherbourg n Case
Wonogiri 30 155 m NO Sur,
c Hongkong
600 m NW G
Tankvaarl
Ablda 30 165 m W Pulu VI
Ac:l3 30 400 m ONO Recti
An'iila Cud, 30 300 m ZO Bouaain
Area'31 Ic Gladslone
Atys 30 v Bangkok n Singapore
Avedr-cnt 30 «50 m O Dar es Sa-
Barendrecm 30 600 m ZW Socolra
CaD.luna 31 te Bsnias
Capisteris 30 60 m ZO Monrovia
i Delfzijl p 31 Kiel
n Eindhoven 30 400 m
lisslngen
n Madrid 30 220 m N<
n Naples 30 400 m ZV
p 3v 240 m Z Dak
Cora MUandra 31 !i
m 30 250 m ZW Socolt
Keize.swaaro 30 4Z0 m ZW Mos
Kellc-u 31 60 m N Turks en
Keni 3. v Mlrl te Singapore
Kcrmi-, 30 50 m ZO Molag.
Khesiel e 31 te Thameshaven
ren 30 475 m V/NW
"TSS
Tamara 3l 260 m
Zeesleepvaart
Barents! Zee 29 nog te Hongkong
Civd 30 nog te Singapore
t.bc 23 tt Durban
c— R«
Rode Zee 29 600 m ZW Bermuda n
Das ell
Schelde 30 nog te Curacao
Tasman Zee 29 300 m N Dakar n
Warri
Them-5 29 in G. v Oman met tenki
Methonl op weg n Bahrein
Utrecht 28 St. Vincent KV n
Witte Zee 29 500 m NO Durban
