r
Rotterdamse haven
is thans overvol
ICM geeft voorkeur
aan Petrofina
Amsterdamse effectenbeurs
21
Shell-exploratie
in Suriname stopt
USIF,
REAL ESTATE
Amerikanen stellen zeer hoge eisen
aan Nederlandse slachthuizen
Overname van
Billiton is
thans een feit
Staatsschuld
op 22,4 miljard
GUNSTIG JAAR
VOOR KLUWER
2ATERDAG 25 M
1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WACHTTIJDEN TOT 5 DAGEN
ADVERTENTIE
-OTTERDAM (GPD) - De ha-
van Rotterdam heeft een on
tkende hausse in schepen te ver-
«rken. Alle beschikbare ligplaat-
m rijn vol. Buitengaats liggen
„k nog enkele schepen. Sommige
foten hebben vijf dagen moeten
„tbten voordat ze voorbij Hoek
m Holland konden stomen.
n-. gituatie heeft enige oon^ernatie
Rotterdamse haven gewekt, daar
ntó^bmikelijk is dat schepen die
5? MMSStadals reisdoel hebben zo
Sn wachten. In het buitenland
fV Mms zeer gewoon. Daar komen
"Se havens wachttijden van
g"£Sn voor de drajto
fcRoEerdamse haven worden genoemd
Brtse havenstaking .(schepen met
n.et
n d? Rot-
haven en blijven dus wachtend
Ae kades liggen), de stroom van
Xie "dagen geleden (waardoor een
voor Engeland
de sympaui.e-actie
Eijüilx kArl hlitven du
VLEESEXPORT
NIET IN GEVAAR
ff de berichten, als zou het vlees ui
Xrferland binnenkori belangrijk goed-
kKcr worden, onjuist zijn. Het vlees
«ota prijs dalen omdat een groot aari
ff slachthuizen en exporterende vlees,
«renfabrieken zouden zijn afgevoerd
vu de lijst van instellingen, die voor
„port naar de Verenigde Staten in
aanmerking komen en dat diezeIfde
hrdrllven bovendien binnenkort ook hun
«genaamde EEG-erkcnning zouden ver-
liezen.
Volgens het ministerie zijn er inder-
io§ od dit moment enkele bedrijven
export naar Amerika uitgesloten.
De nie'-uitgesloten bedrijven verzorgen
«hter 80 tot 90 procent van deze ex-
art. die hoofdzakelijk uit ham bestaat.
Bovendien kan de uitsluiting van de
meeste betrokken bedrijven op korte
termijn weer ongedaan worden gemaakt.
Het is volgens het ministerie onjuist
dit deze bedrijven in hygiënische op
licht beneden de maat zouden zijn, maar
de Amerikaneen eisen nu eenmaal dat
de inrichting en de wijze van werken
exact gelijk zijn aan wat in Amerika
k voorgeschreven en dit vereist voor
de Nederlandse bedrijven hier en daar
klem® aanpassingen, die over het alge
mten op korte termijn zijn te verwezen
liften. Li dat geval kan de Nederland-
m veeartseaijkundige dienst deze be
drijven seer voor de export naar de
Verenigde Staten toelaten.
Met de EEG-erkennmgen heeft het voor-
rnde niets te maken. De EEG heefl
een richlijn haar eigen eisen voor
dit soort bedrijven geformuleerd en de
bedrijven die, op grond hiervan, een
erkenning hebben gekregen, kunnen de
ze niet op grond van de uitslag van cle
Amerikaanse inspectie verliezen, aldus
htt ministerie van landbouw.
PARAMARIBO (ANP) De Shell
heeft, zoals in de overeenkomst met het
land is voorgeschreven, bij deurwaar
dersexploot medegedeeld, dat zij haar
werkzaamheden in Suriname staakt.
Het olie-onderzo eik heeft niet het ge
wenste resultaat opgeleverd. Het be
treft de operaties te land. Zoals be
kend, opereert de Shell onder de kust
met een Franse maatschappij. Deze
heeft echter nog niet te kennen gege.
ven de werkzaamheden te zullen sta
ken.
aantal schepen buitengaats bleef en de
binnen vaartprocedure aanzienlijk ver
traagd is) en de stagnatie in het buik-
vervoer, die thans wordt uitgelopen
(in mei steeg het aantal bulkcarriers
tot ongekende hoogte, deze drukte
houdt naar verwachting nog wiel a
In de verschillende havens wachten ook
nog tientallen schepen op lossing. Het
is zeer ongebruikelijk «lat de boten Rot
terdam verlaten om uit te wijken naar
een andere haven. Daardoor verwacht
men bij de betreffende instanties dat
de drukte nog dagen zal aanhouden.
Dit snelgroeiende Fund
belegt uitsluitend in inkomsten-
opleverend onroerend goed in
de welvarende zakencentra van
de V.S.
Deze investering in zorgvuldig
geselecteerd, professioneel
beheerd, inkomsten-opleverend
onroerend goed heeft de
aandelen van USIF, Real Estate
in nog geen 3'/2 jaar na da
stichting van het Fund een
gemiddelde waardetoename
opgeleverd van meer dan 13%
per jaar.
Als u meer wilt weten over
deze solide, rustige
beleggingsvorm, neem dan
contact op met Gramco.
Intrinsieke waarde per aandeel
USIF, Real Estate
6.1.67 $5.00
22.7.70 7.49
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN
AMSTERDAM (ANP) Londen
8.60148.60%. New York 3.6014-
3.60%, Montreal 3.49%—3.49%. Pa
rijs 65.31 65.36%. Brussel 7.25%—
7.2614, Frankfurt 99.18%—99-23-4,
Stockholm 69.41%—69 46%. ZUrieh
83.78—83 83, Milaan 57.27 %—S7.32%,
Kopenhagen 48.01—48.06. Oslo 50.42
—50.47, Wenen 13.96%—13.97%. Lis
sabon 12 56%—12.57%. Madrid 5.14
—5.29.
VRIJ VASTE
1 USIF, REAL ESTATE
SLAGERS KLAGEN OVER CONCURRENTIE
DEN HAAG (ANP) De heer
G. W. J. Wouters, voorzitter van
de vereniging van directeuren van
openbare slachthuizen, gelooft dat
op het ogenblik praktisch alle
openbare slachthuizen en ook
praktisch alle grote openbare
slachthuizen in ons land van de
Amerikaanse erkenningslijst zijn
afgevoerd. Maar hij vertrouwt er
op dat ze er binnenkort wel weer
NOG GEEN BEURSNOTERING
AMSTERDAM (ANP) Inter
national Coating Materials meent
dat aan het aanbod van de Bel
gische Petrofina de voorkeur
dient te worden gegeven gezien
het geringe verschil, dat op basis
van de koersen te Frankfurt en
Brussel bestaat tussen het bod van
Petrofina en dat van Bayer en
rekening houdend met wat thans
aan industriële beleidsvisie door
Petrofina aan ICM is bekendge
maakt.
Twee dagen nadat Bayer AG een bod
deed tot omwisseling van drie aandelen
Bayer AG tegen één aandeel ICM hel),
ben de raad van commissarissen en de
read van bestuur van ICM officieel op
«R tegenbod gereageerd. In ten vrij
dagmorgen uitgegeven communiqué zegt
tót bestuur er nimmer twijfel aan te
«sbben laten beslaan dat ICM door
schaalvergroting door middel van inte
gratie met andere ondernc nrngen wilde
geraken. Het eerder door Petrofina te
Brussel gedane aanbod, dat een combi
natie van de activiteiten van Pieter
Schoen NV met die van de ICM in
houdt. niaakt verwezenlijking van deze
doelstelling mogelijk
De daarbij met Petrofina overeenge
komen voorwaarden bieden ener
zijds de mogelijkheden van bespa
ringen door schaalvergroting en ef-
ficiëncyverbeterine binnen de groep
en waarborgen anderzijds de conti
nuïteit van de werkgelegen!" Md in
de betrokken ondernemingen.
Gezien het geringe verschil dat op ba
sis van dc koers-r van Petrofina en
Bayer bestaat tussen beide biedingen
meent ICM aan het aanbod van Petro
fina de voorkeur te moeten geven.
Ook vrijdag is geen notering opgemaakt
in de aandelen IC!V1. Vermoedelijk zal
dit eerst volgende week het geval zijn.
Beurskringcn verwachten dat Petrofi
na de bieding von Bayer niet een hoger
bod zullen overtroeven. Een woordvoer
der van Bayer Nederland NV heeft mee
gedeeld, dnt Bayer .ongetwijfeld op het
geëigende tijdstip met een reactie zal
op staan. Er zijn volgens hem ook
nogal wat vleeswareufabrieken
van de lyst afgevoerd.
Wordt een slachthuis wan de lijst af.
gevoerd, dan mag uit dat slachthuis af.
komstig vlees me', meer worden ver
werkt tot vleeswaren bestemd voor Ame
rika. De openbare slachthuizen deden
niet zoveel aan deze toelevering voor de
exportindustrie, maar willen er toch
ook niet graag van worden uitgesloten.
De Amerikanen, vertelt de heer Wou
ters, hadden geëist dat de slachthui
zen op 1 juli zouden zijn voorzien van
sterilisatiepunten met heet water vin
82 graden, en van hamdenwasgc e-
genheden met voetbediening. Over die
sterilisatiepunten bestond verschil
van mening tussen de Amerikaanse
veterinaire inspectie en de techni
sche commissie van de vereniging
van directeuren van slachthuizen. De
Nederlanders vonden dat men het
best met stoom kan steriliseren; de
Amerikanen stonden erop dat het
met heet water zou gebeuren.
Door dat verschil van mening hebben
verschillende slachthuisdireoties hun ge.
meenitebesturen niet tijdig kunnen ad.
viseren, het voor de vernieuwingen be
nodigde materiaal aan te schaffen. Daar
komt nog bij dat de voorzieningen kost
baar zijn en dat men ook rekening heeft
te houden met levertijden. De heer Wou-
tert, zelf directeur in Alkmaar, heeft
dat laatste in zijn eigen slachthuis ook
ervaren. De firma die bij hem de warni-
waterinrichtingen zou komen installe
ren liet hem fn dt steek, omdat zij op
haar beurt door toeleveringsbedrijven m
de steek was gelaten. Daardoor kan de
operatie pas zes weken later voltooid
zijn dan was voorzien, De heer Wouters
heeft daarom in arren moede maar zelf
afvoering van de Amerikaanse lijst ge
vraagd.
De veterinaire hoofdinspecteur van «le
volksgezondheid, drs J. M. van den
Born, heeft de gemeentebesturen ge
vraagd de detailverkoop van vlees aan
particulieren op het terrein van open
bare slachthuizen te verbieden. Voor
een specifieke, concurrerende t
het verkopen van kleine porties vlees
direct aan «Ie verbruikers is liet open
baar slachthuis niet geslicht, zo meent
hij. De veterinaire hoofdinspecteur heeft
zijn verzoek aan de gemeentebesturen
gedaan nadat het bedrijfschap voor het
(Jagersbedrijf en de slagers vakorganisa
ties er meermalen dc aandacht op had
den gevestigd, dat de detailverkoop aan
particulieren op het terrein van open
bare slachthuizen toeneemt, zulks ten
nadele van de ambachtelijke slager.
De laatste beursdag van de weelc werd ge
kenmerkt door een vrij vaste stemming vooi
de hoofdfondsen. In de eerste plaats gold dit
voor Kon, Olie. De oliefondsen zijn in Wall
Street omhoog gegaan en uit de betere be
richten uit het Midden-Oosten put men nieu
we hoop Bij opening werd voor Kon. Olie
I 2 meer betaald op 135.10, gevolgd door 135,30.
Unilever begon ruim 1 beier op 88.20 en
Philips was 0.70 hoger op 61.80. AKZO deed
het rustig aan met een avance van 0.40 op
80.10 en Hoogovens bleef op 88 vastgeklui-
sterd.
Vast was ook het verzekeringsfonds Nat.
Nederlanden. Hier werd aanvankelijk 1.50
meer betaald op 80. Op de scheepvaartmarkt
waren Holland-Amerlka Lijn en Van Omme
ren beide ruim 1 punt hoger en was Scheep-
vaartunie onveranderd. Cultures lagen ver
laten. alleen Dell kon 0.8U bijboeken op 62.
Van de grootbanken gaf ABN bijna een gul-
den prijs op 232. Arnrobank daarentegen klom
10.70 tot 55 Voor Heineken werd circa 2
meer betaald op 194-90.
De staatsfondsen waren enigszins verdeeld
met kleine alwijkingen naar belde zijden. I
Over het algemeen echter kon het verhoogde
niveau aardig worden gehandhaafd.
Gaandeweg nam de vraag voor scheepvaart
unie toe met om 12 uur een prijs van 75.40.
Voor Van Ommeren werd toen 233 betaald.
Op de lokale markt zette het verzekerings-
aandecl AMEV de opmars inel zeven gulden
voort. Ook Delta-Lloyd was beter en wel
twee gulden Vraag bestond levens naar Van
Dorp. die rekening houdend niet ex-dïvidend-
verhandellng vijf punten steeg. Flinke be
langstelling bestond tevens voor Stad Rotter-1
dam waarvoor 2.50 (25 punten) meer werd
betaald. CSM was negen punten hoger cv.n-
als Hoek. hier echter zonder zaken. Ballast-
Nedam steeg twee gulden, Maelntoch, Van der
Grinten, Etna-Daalderop en Kluwer klommen
elk 1,50. Verder bestond enige vraag naar
Slmon de Wit, Runaalc, Holl. Beton, v. Reeu-
wljk, VMF, De Meteoor. VNU en Meneba.
Ook Schuttersveld heeft de smaak van de
stijging goed te pakken. Nadat donderdag
aarzelend de grens van 100 werd bereikt,
kwamen er nu vijf punten bij.
Verliezers waren er weinig en dé teruggang
bleef beperkt. Enot werd zeven punten lager
gelaten en Bols gaf twee guldc-n prijs. Daar-:
itmoetten Reiss. Naeff. Nieaf. Bühr-j
mann. Sanders en Wessanen enig aanbod.
In de tweede periode zette Kluwer de winst
n verlies van 3. kennelijk omdat hel
Jaarverslag hier en daar teleurstelling wekte.
Etna-Daalderop steeg uiteindelijk 3. Brederoj
Ver. Bedr. 7 punten. Simon de Wit 11 punten, i
Delta 3, Holl. Beton 3. Fokker 1.50. Hoo- j
genbosch 6 punten en Schuttersveld 7 punten.
Voor Hoek Mach. werd de biedprijs 19 punten
hoger dan donderdag op 600
Bij de internationals trok Unilever aan tot
iO. AKZO tot 80 60 en Hoogovens tot 88.30.1
Heineken zakte in tot 193.80. maar Dell sloot j
op 62.60. v. Ommeren op 235 en Nat. Neder
landen op 80 80 'plus 2 30 of 23 punten).
ANP-CBS-BEL'RSIN DICES
OBLIGATIES
SUatsle&lngeD
L 1J. B
1. 25 J.
Ned 7. J. "70-4
Ned '69 7%
Ned '66-1 7
Ned '66-2 7
Ned '69 7
Ned 68 6%
Ned 06 0%-J
Ned '67 6%
Ned. '65-1 5%
Ned '64-1 5%
Ned '38 4%
Ned 59 4%
Ned '60-1 4%
Ned '61 4%
N Staff '47 3%
Ned '54-1-2 3%
Ned '5S-1 S%
Ned '37 3
Grootboek 46 3
N Doll '47 3
102.90
97.20
91.30
96.80
91.10
90.60
90.60
86.10
86 86.10
83 80 83,50
83,50 83,40
81 80.90
82.10 82.20
77.40 77.40
80.40 80.40
74.30
68.70
67.6 b 67
66 63.90
82.80 81.80
81.20 81.30
86 50b 86.50
R'dam '52-2 63 66.20
E'dam '37 69 69.75
Utrecht 53 - - 90.15
Z -Holt '59 67.50 67 90
Converteerbare obligaties
Geld.15. 4% 90.70 89.50
Hoogovens 3% 83.50 84
Weelfabr 6% 90 91
Vvem '66 6% - 89 50
8 40
AKZO
Alg Baak Net
Amrobaak
Amal Rubb
Oei! Mij c
Oordt Pet."
'dem pref
Heineken
HAL
88
18.50
ÖvNG '57 6
BvNG '58-'59 4%
8vNG '66-1 7
BvNG 67-1-2 6%
BvNG '68-1-2 6%
BvNG '65-1 5%
BvNG '53 5%
BvNG '64 S%
90.60
86.80
86.30
83 30
HV A-mlJen ve
KLM
Kon Petr
KNSM
Nat Ned
Ommeren e
Philips gem.be
115 115.80
133.30 135.201
84.805 86.205
7860 80.005
231 235.5
61.205 61.70
21390 216
167.50 168.50
74.20 75.10
87.20 83AO
SaUast-Nedaiu G
Bensdorp In I
Bergb en Jurg
Bentel Pat
Büjdeost W
Sola
Bora Weary
Bredero'e b
Bdhmi T
Bijenkorf c
Calvè c
Cent Suiker
Cur Band .Ml]
Slseviei
Fokker
Ford Ned
Furnese
Gazelle rljw
Geld v pap
Geld Tlelens
Gist-Brocade#
Grujrte* 6 cpr B
Hagemeyer
Hero Cons
Hoek's Macb.
Holec
Holl Beton
Homburg
loozenboscb
Hoogeostr
293.50 295
73 73 b
100.50 106.90
217 b 223
Uyputbeekbankeo
er.Gr DW e 83.30 83 20
Fr. Gr. DD 4% 78 77.71
West NO 3%
Bandei.
NIET-ACTIEVE AAN DEL
Belegglngsmijeo
101.50 101 50
BP '60 7%
KZK '65 6
N Gas D '66 6%
Pgem 37 6
Pgem '64 6
R.rUn pljpl. 5%
R.Sch '69 1-2 7%
SchoR Hon 4%
KLM '68 7
KLM 4%
91 80
79.30
83.20
87.50
PremlelenlnieD
60.25
60.10
57.95
37.50
67.50
A"dam '51
A'dam '56-1
Dordt '56
Eindhoven '54
D. Haag '52-1
D Haas'52-3
Alg. Fonds t>
Converto 755 755
Holland Fund 616 620
Nefo 69 68.50
Unltaa 76 76.50
UtUioc 111.20 112 20
Europafonds 463 465
Eurasian
Valeurop 665 668
Bank-, krediet- en verz.viezen
AMEV 138 143
Delta verz. groep 80 83
Ned Mldstb. 102.80 102,80
Slavenburg 206 305
laternatlon-M
Kemo Corse*.
Kempen en Beg
kn Papier
KV Tapijt
Lindeteves
Lljempf
Lijm en Gel
Meeifabr NB c
Mee» Bouw
Mosa
Naarden
Van Nelle
Netaid
Nor»
rncotöest
Udeahout
L'nlkap
Unilever 6cp
Veneco
Ver Machine
Ver Touw
Mijnbouw en petroleum
B tlllton 3e e
BUITENL CERTIFICATEN
CANADA
Can. Pac SiZf
Inland Nat. Gar 9 s
Cat. Nickel 41.20 41.40
Shell OU 28 05 28.35
VERENIGDE STATEN
American Bnka 26 70 27
American Motor» 7 7 45
un. Tel en Tel <6.25 48.75
60.10
37,30
37.80
67 80
Nijverd -ten Cate
Oving
Pakhoed H
Pallhe
Philips gem bez
Pont hout
Ruhaak Co.
Rijn-Schelde
Sch Exp M1J
Schokbeton
Scholt Honig
Simon de Wtt
Stokvis
St en Twente
Tb Marljnen 1
116.3 116 3
115 50 115.50
374.5 377J
vtchls Top
Sethi Steel
Chrysler
Cities Service
Colgate
Columbia Gas
Dow Chern
Plant mar, Kodak
Ford Motor
Gen Elec
Gen Motors
Int. Tel en Tel
Kennecoti
Nat Distill
Nrtb Am Philips
Peaa Cent Come
Pepïlc-
Radio Corp
Republic Steel
She» OU
S perry Rand
Standard Brandt
Studebaker
Sun OU Comp
Texae Inotr
On Pac Rr
US Steel
Westlngh Eleo
Wool worth
232%
71.20
70.75
44.50
76.50
21 b 22.35
43.50 44.50
85.10
29.50
64.50
30.60
klaring: gedaan
Dieden; I—laten;
21.32 van 69-59 gr tl-2223; t— ex dlv
Industrie
Scheepvaart
Bank- en vei
Handel enz.
Algemeen
105.0 107.6 110.0
AMSTERDAM (ANP) De advies-
koersen voor buitenlands bankpa
pier geldend in Amsterdam op de
volgende werkdag luidden gisteren
als volgt: Londen 8.568.71. New
York 3.57%3.62%, Montreal 3.47
3.53. Parijs 63.50—65.50, Brussel 7.12
—7.24. Frankfurt 98.60—99.80. Stock
holm 69.00—70.00. Zurich 83.30—
84.50. Milaan 55.50—58.00, Kopenha
gen 47.60—48.90, Oslo 50 00—51 00.
Wenen 13.92—14.12, Lissabon 12.55—
12.85. Madrid 5.14—5 29
Schuldenregeling
Nederland - Indonesië
bekrachtigd
DJAKARTA (ANP) Indonesië en!
Nederland hebben vrijdag1 dc eerste bila I
'eraie overeenkomst ondertekend, welke I
ten doel heeft een niemve regeling van;
de geweldige buitenlandse schulden van
Indonesië.
De Indonesische minister vain buiten
landse zaken, Adam Mal k en de Ne.
derland.se ambassadeur in Indonesië, mr
H. Scheltema. hebben de desbetreffen-
I de nota's uitgewisseld tijdens een plech
tigheid op het ministerie van buiten
landse zaken van Indonesië. In deze
nota's worden de voorwaarden voor
terugbetaling uiteen gezet inzake de
regeling vain de oliresohiuilden van In
donesië aan Nederland ten bedrage van
35 miljoen Amerikaanse dollar. De on
dertekening was een vervolg op de
overeenkomst, welke op 24 april j' in
Parijs werd bereikt door Indonesië met
de zes westerse oredrteurlanden en Ja
pan.
Wereldbank leent
200 miljoen mark
DEN HAAG (GPD) Voor de zesde
maal gaat cle Wereldbank een lening
in Duitse marken aan. Een consortium
onder leiding van de Deutsche Bank
zal de lening plaatsen. Het gaat om
een bedrag van DM 200 min.
De rente zal 8.5 pet bedragen, welke
ner haif jaar wordt betaald. De emissie-
koers bedraagt 99,25 pet. Het rende
ment komt u orp 8.8 pot. De loontijd
van de lening is tren jaair.
DEN HAAG (ANP) Op de vrijdag
gehouden buitengewone algemene verga
dering van aandeelhouders van Billiton
is de aan de orde zijnde statutenwij
ziging met algemene stemmen aanvaard.
Deze wijziging is weinig principieel van
karakter. Zij betreft in hoofdzaak de
gevolgen van «1e omzetting van de direc
tie in een raad van bestuur. Hier
mee is voldaan aan de voorwaarde die
Shell Petroleum NV heeft gesteld met
betrekking tot het overnemen J-
aandelen Billiton.
De vergadering benoemde voorts tot lid
van de raad van commissarissen de
heer ir. K. Swart. directeur tan de'
NV Koninklijke Nederlandsche Petro
leum Maatschappij. Tevens werd dr.
ir F. Prakke bij acclamatie herkozen
tot commissaris. Dr. ir. H. Bbbinge. die
op 1 juli is afgetreden als voorzitter
van de raad van commissarissen, werd
benoemd tot gedelegeerd commissaris.
Dr. ir. F. Prakke. voorzitter van de
raad van commissarissen benadrukte,
dat Billiton als zelfstandige maatschap
pij binnen de Shellgroep zal opereren,
.Verdere acquisities van Billiton in de
toekomst zijn dan ook te venvachten',
aldus de heer Praikke.
In aansluiting op de goedkeuring van
dc statutenwijziging heeft Shell Petro
leum bekendgemaakt dat zij het bod op
Billiton en bingkep definitief gestand
doet. Aan de be.de voorwaarden, de
aanneming van de statutenwijziging
door de aandeelhouders Billiton en het
naar het oordeel van Shell voldoende
aantal ter overneming aangemelde stuk
ken is thans voldaain, aldus de Shell.
De aanmeldingskantoren zullen met in.
gang van 27 juli aanstaande met de
uitbetaling op de aandelen en certifi
caten van aandelen beginnen, zodat Bil
liton thans definitief deel uitmaakt van
de Kon.-Shell-groep.
DEN HAAG (GPD) De omvang vanl
de Nederlandse staatsschuld op lange
termijn beliep op 30 juni 22.426.9 min.!
Hiervan bedraagt bijna 200 min een
rente van 2,5.2,75 pet.
Voor 674,5 wordt een rente vergoed
•an 3 pet, op 1.930,4 min druk een
rente van 3,25 pet., op 1930,9 een ren
te van 3,5 pet., op 914,9 min 3,75
pet., op 886,8 min 4 pet-, op 2.022,9
min 4,25 pet., op 1.596,6 min 4,5 pet-,
op 473,9 min 5 pet., op 589.2 min
5,25 pet., op 298 min 5,5 pet., op
917.5 min 5.75 pet-, 789 8 min 6 pet-,
1.691,6 min 6.25 pet, op 2.538,2
min 6,75 pet., op 2.247.9 min 7 pet.,
op 749,9 min 7,5 pet. en op 1973,7
min 8 pet. Bovendien staat er nog een
langlopende schuld uit aan Panada tot
een bedrag van 96,4 min.
Ford boekte 7 pet
minder winst
DETROIT Ford Motor Co heeft door
de algemene conjuetuurteruggang een
daling in de nettoresultaten i.nn het
tweede kwartaal moeten hoeken van 7
pet. De winst beliep 166 min dollar
tegen 180 min in het overeenkomstige
tijdvak van verleden jaar. De omzet
steeg van 3,89 miljard tot 3,91 mld dol
lar.
DEVENTER (ANP) Het jaarver,
slag van de NV Uitgeversmaatschappij
AE. E. Kluwer meldt dat de omzet aan
derden (exclusief btw) van de dochter
ondernemingen die eind 1968 tot het
concern benoorden, in 1969 steeg met
10 procent. Wordt de omzet van de in
de loop van 1969 toegetreden bedrijven
meegerekend dan bedroeg «h- stijging
87 procent. De totale omzet aan der
den beliep in 1969 ƒ140 miljoen. In de
ze cijfers zijn de omzetten van de on
dernemingen waarin Kluwer voor 50
procent of meer deelneemt, pro rato
opgenomen.
Teneinde de cijfens vergelijkbaar te ma
ken zijn de resultaten over 1968 afwij
kend van die vermeld in het vorige jaar
verslag. Het exploitatieresultaat steeg
van 5,8 miljoen in 1968 tot 11 mil
joen in 1969. een toename van 91,5 pro
cent. De netto winst kwam van 3.3
miljoen in 1968 op 6,2 miljoen in 1959.
Geïnvesteerd werd in 1969 voor 8,5
miljoen (v j 2,9 min)Het aar.ta! werk
nemers bedroeg per ultimo 1969 2.883
(v j 1.694). Voorgesteld wordt een di
vidend van ƒ6 op de gewone aandelen
en 3 op de gewone aandelen, voor de
helft delend in het resultaat 1969.
Het seizoenmatige karakter van de om
zet van een aantal van de uitgeverijen
laat niet toe op grond van de tot he.
den bereikte resultaten een verwachting
uit te spreken omtrent de omzetstijging
voor 1970. Wel meent de directie uit
de tot nu toe behaalde omzet en ui* het
continue verloop van de omzetstijgng
der laatste jaren te mogen afleiden dat.
indien er geen onverwachte storende
factoren optreden, de omzet in 1970
wederom een groei zal vertonen. Of de
ze verhoging via de omzet tot een ho
gere winst zal leiden, is nog niet te voor
spellen, daar eventuele externe kosten
stijgingen die zich mogelijk in de loop
van dit jaar voordoen, niet altijd di
rect )m de prijzen kunnen worden ver
werkt
HOOG EN LAAG WATER
NAP
26 juli
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
VlissLngen
7.33
183
19.54
175
1.29
198
13.47
153
Terneuzen
8.05
201
2022
193
1.59
209
14.13
165
Zierïkzee
8.44
145
20.59
126
2.10
164
14.40
128
Hansweert
8.34
216
20.50
208
2.26
255
14 43
181
Wemeldlntge
9.08
169
21.27
150
2.25
185
14.52
145
NAP
NAP
uur
cm
uur
cm
27 juli
Vliissiiigen
8.40
166
21.09
161
2.32
182
14.58
145
Terneuzen
0.10
185
21.37
180
2.59
193
15.24
157
Zierikzee
9 45
135
22.09
120
3.12
155
15.49
126
Hansweert
9.39
201
22.05
195
3.26
209
15.53
173
Wemeldinge
10.10
159
22.35
144
3.26
175
16.02
144
Posities
Nederlandse
schepen
Attii 23 v Pto. CorUt n S
AudK& 24 t« Gunns» v«
Audrey Johann» 23 v Tfr
Amptnun 23 v A
Amtltlboro p 23
Amiltlhotk 24 li
Amslcllstn 24 v
Andi h v Oordrtcht la Echt
Tm1"1" 2* H,mbu,!l n R°""-
Anm Srotrt 24 la Oordracht varw
Ann jDront22vBilt .onHavre
n*Ro»r,Urth 24 100 'n zo K- Bon
Anncmarit Bdhme, p 23 Caiablanca
i k ir-,vriHooai n Bi
jrube p 23 Ouasiant n Plyi
(ACL) 23 200 rr
23 la Cayanna
long 23 1 30 m Z Madaoascar
drieborg 23 ra Dcltjiil
jnko 24 dw K. Villano n
Bara 23 v Antwcrpan
a 23 v Milo» n Gooia
14 v Amso topRollardar
P 23 Brunsb. n Skutsld
q 23 v Dcllilll n Sar
,5JXU
Calvijn 23 Ymuldon n Ran
Canada 23 v Dordrecht n
Capricorn 24 Ie Cuxhavon
Coravelle o 24 Kiel n Aalborg
Corubcka 2 24 v Duinkarl.cn n Cas
Cores «Pan) p 24 Vllsslngan
Clilron 23 v Trinidad n Goorg.
Cholulcco 23 400 m NW Flnlsle
Coccinellc 24 t« Casablanca
Colollu 24 la Anlwerpan
Comlcsse 23 Avelro n Bordeau
Con Brio 24 Ie Irvine verw
Conslancc 22 v Hamlna n
Copan 23 200 m NNO San Jt
Cristobal
Coral Acropors 23 SiO m NO Para-
e 26 ta Lissabon varw
Dahomeykust 23 v Fraalown n Havre
Dwnii 24 ta Kopenhagen
Daphnis 23 te Rostock
Deborah 22 v Terneuren n Colchester
-rltidrecht 23 v Roll n Saven li-
o 22 t L d
onna V 24 a londan varw
Hal 21 V uondmón Dublin
linteibO'S 24 ta Huil varw
Hoganas 24 v Hamburg n Antwerpen
lila Smits 23 420 m NO St. Helena
lon^eborfl 23 dw ^Esbjarji n^Velsen
Dutch IV
Dutch S
Duleh S:
n 23 v Dellallt n
Ë'itabclh Broere 24 la Brunsb.
Esperanca 23 v Perth n Rott
Eumaous 23 240 m 2ZW Dlago G
1 v'mui
d 24 750 m ZW li
Gruno 22 ta Gunnasa
skerk 23 v Salerno n Iblca
Henny T p 23 Kiel n 7
Hernial 23 250 m NW Finisterre
:ut 21 Ie Bermuda
rsum 23 515 m NW Aioran
Holcndrachl 23 520 m NO Belerr
Hollands Burcht 24 v Hslnkeng r
Vancouver
bus Broere 24 ta Mlltrdlnvon
i p 23 Brunsbuttel
n 23 290 m TW fimpa n IV
Kaap Falgt 24 ta Oeltsijl
Karachi 24 la Fort Swetlenlnm v
Kerimata 23 160 m ZW Monrov
Kale 23 v Gent n 7
Katwilk 23 240 m WZW LosoAnoa-
KontiM 22 v Kopenhagen n 7
Koudekerk 24 v Roti n Singapore
Korendijk 23 280 m NNO Cristot
Kreon 23 v Curacao n Trinidad
Laordorl.oik 23 800 m WZW Luanda
Labotos p 23 Gibraltar
Lodon 23 v Beyrouth n Alexandria
Lady lana 23 dw K Mondago
Lengkoeet '3 v Anlwerpan n Hi
Lull t.
Leemans p 23 'biza n Spezia
leenderi Broere 24 ia Blltingham
Leonard Bohmcr 25 ta Casablanca
Llbariakuat 23 ta Tams
..arsum 23 600 m W Landsend
Lubox 23 le Helsinki
Lukat M 22 re Delfzijl
ton Uoyd 23 Beyrouth n L
'hon p 23 Madeira
Iralum 23 te Antwerpen
Mara Liberum p 24 Portland Bill
a Bóhrt
- 23 B:
r 23 te
Merlon 23 60 m O Keep St Vince
"arksb 2, 24 115 m W Serdlniè
larne Lloyd 23 700 m ZZO Si H
Marllke Irene 23 750 m NO Co.
Mathllde 23 le Delfzijl
Minerva 2 24 v Roll n txmouth
San Francisco
n Bord;
Mutue Fldas 24 te Goole va
Nassaubctg 24 ta Deilzljl
Nassauhaven 24 v Kopcnt
Rott.
Ooslarburgh 24 v Roll n
Ouwerkerk 24 v Rotterdam n Bremen
Palomedcs 24 v Livorno te Genua
Palwas p 23 Gibraltar
Parnii 23 v Rott te Amst.
Parma verm 25 v Rouaan n Caseblen-
Pans p 23 Crossand n Rouaan
Piris.e o 33 Noordhindar n Gothan-
Parlhenon 23 ta Hamburg
Patricia 24 te Duinkerken
Paul Westara 23 dw Esblan n Aal-
Prinses Wllhelmina o 23 Vlltl. n Du-
Prospcrile 24 le terneuj.n varw.
Proion 24 ta Rott verw.
Provcnierssingel 23 v Cork n Plo C«-
bcllo
Putten 23 100 m NNO Mauritius
Randtontem A3 100 m ZZW Flnia-
Realengracnl p 24 Cherbourg
Rise Paula 23 800 m W Monrovia
Rotterdam 23 v St. Thomas n Bermu-
Rubicon 23 v La Nouvella n Malta
Schelde Lloyd 23 S00 m O St. Hala-
Schl"!
P?5 v
Jm5K -
Schie Lloyd 23 1200 m ZW San
Diego
Schokland 26 te Anlw. varw.
Schooneboek 23 ta Amst.
Schouwen 23 193 m NW Admirali-
teits all
Sein. ,oyd 23 v Amir n Hemburg
Servaiikerk 24 120 m ZO Formosa
Sinon p 23 Finisterre
Siiadracht p 23 Cherbourg
Solon 23 70 m NNO San Salvador
Speimeborg 24 te Delfzijl varw
Speerntkerk 23 450 m NO Mauritr.
Spaarnestroom 23 v Antw. a 7
Speed 22 te Londen
Spirit 22 ta Londen
Spitheid p 24 K Tante
Stad Delft 23 ta Pto f
it 23 4
o Altera
0 m O Cayenne
iktln 23 360 m NNO Wal
ml 22 v Kobe n Durban
land 2S 170 m ZO Rio ia
101 24 620 m N Amster-
in 23 v Btlra Ta Mtwera
Talamanca 23 920 m NNO Plo fl
Ten» Halo v 23 ta Djibouti
Tera 24 v bramen te Hamburg
Teres 23 v Rott. n Hamburg
Theodora 21 v Douglas n Belles:
g 23 60 m NW Fori
Tubo 24 v Amst n Telgnmouth
Twebro 23 ta Harlingan
Twee Gesusttrt 24 t* Malta
■a 24 te Frcneker
Walenburgh 23 v^ersey n So-dee;
i Melbourne
23 Bornhoim
Woensdrccht 24 v p Lincoln ta
Wolanda 21 v Colchester n Non
Wollersum 23 850 m ONO Bcri
io 23 700 m WZW Los
Zaen.snd 23 110 m .VZW F
Tankvaarï
Abide p 23 Musea:
Alkmaar 21 v Miri ta Singapore
Alys 23 v Bangkok n Singapore
Avedrecht 23 110 m W Little Ouoin
Barendrecht p 33 P. Elizabeth
Camilla p 23 Festnet Rokc S augus
tus te Duracao verw
Capistena p 23 OuessanI
n 23 370 m ONO Mo-
Dallia 24 100 ra
Daphne p 23 K Lomorin
Dia demi p 23 Eest London
Diiom» 24 233 WZW Colombo
Dion. 23 270 m Z Monrovia
Doelwijk 23 500 m O Mombasa
Esso Der. Haag p 23 Ouossant
Forest Town 24 ta Sentos
Gulf Italian 20 135 m N Lat Palmt
Gulf Swede 24 v Milfordhavtn I
Bantry Bay
Kara 24 te Cawaren deerne Curecei
Keltetla 24 te Cureceo deerne Sewe
Kenia 23 te Hongkong
Kermia 24 la Rotterdam
Koratie p 23 Maiira n Mene
Kosicii 23 v Stinlow n Thanieshavai
- Purfleet
Kossmoteila 23 v YokkafeM n Mlrl
Krebs.a 23 180 m NNW K Blanet
24 te Sal verw
Kryptos 24 v Ambarll ta Tarants
Lovellle 24 80 m ZO Taretts
Ondlna 23 200 m O Beira
Onooa 23 ft m ZZW Dakar
Phikuóre 23 500 m O Mombate
Tahama 23 650 m ZO Medrae
Tamara 23 240 m O Mogedisde
Vasum 25 te Singapore varw
Vitree 23 210 m N Recife
