grootmeester smyslov
A
tsjeg0lev
4
h>dubroM
UIT HET WERELD
KAMPIOENSCHAP
VOOR PAREN
CULI
NAIR
AVON
TUUR
zeeuwse
courant
bovenste beste
onderzetters
„GRATIS A
ft
spaar alle 12
CV-plannen?
Even bellen!
Hollestelle nv
01109-6995
0
rt
ft
I natrëna y
eIl
jIeIn
N 6
eInC"
1
nIkIt
ul
M|0
K
R
blp
RIË
ft
N
Bn
tMq
rIaIm
A
eIlIs
eIeIk
provinciale
kampioen Smyslov behoort nog altijd onmiskenbaar tot de allersterkste grootmeesters, al
bi' lanCT niet meer zo op de voorgrond als e en jaar of vijftien geleden. Trouwens in zijn grote
h ook nooit een speler geweest, die sterk tot de verbeelding sprak zoals bijvoorbeeld Tal,
tijd is ^^kampioenschap toch eveneens maar van korte duur was. Dit is een begrijpeüjk uit-
WieDS van Srayslov's manier van schaken, die voornamelijk op efficiëntie is gericht (daarin doet
1 denken aan de beroemde Capablanca) doch die het spectaculaire element vrijwel mist.
(ADVERTENTIE)
Toch hre't Smyslov's ogenschijnlijk eenvoudige stijl een
dimensie dat zijn spel nooit saai of vervelend wordt. Onder het
rimpelloze oppervlak huist een kracht, die zich zelden explosief
ontlaadt maar dis wel Smyslov's beste partijen een aantrekkelijke
robuustheid verleent
Europee» Teamkampioenschap
Kapfenberg 1910
wit- zwart:
L Ztan V' Smys!ov
(twt-D«ltalan<» (Sowjet-Unie)
P^ve^digin|7 d6
2.' d2-«14 Pg8-f6
3. Pbl-c3 g'"B6
4.12-fS
wit biest een opbouw in de trant van
w takende femisch systeem uit
het Koningsindisch. Doordat hier
edhter de zet c2-c4 ontbreekt, valt
Set wart gemakkelijker zich op de
damevleugel door middel van bi-bo
tegenspel te verschaffen. De gebrui-
keliikste en tevens meest principiële
manier om de Pirc verdediging te be-
Sffin 16 nog altijd 4 f4, Lg7 5.
Pf3. Wit imoet het hebben van een
grotere invloed in het centrum.
4Pb8-il7
Smvslov maakt onder deze omstan
digheden met Lf8-g7 welbewust geen
tekst Wit heeft met f2-f3 immers
te kennen gegeven na Lcl-e3 en
ndl-d2 de zwarte koningsloper
eventueel door Le3-h6 te willen rui
len.
5. Lcl-eS c7-c8
6. Ddl-d2 b7-b5
Maakt de rochade naar de lange
kant voor wit minder aanlokkelijk.
7. Pgl-h3 Pd7-b6
8. g2-g4
Ondernemend gespeeld, imaar niet
zonder risico, doordat ook de korte
rochade nu praktisch komt te ver
vallen, Veel solider is 8. Pf2, ge
volgd door Le2 en 0-0, om later op
het goede ogenblik volgens het oor
spronkelijke plan Lh6 te doen.
8.... h7-h5
Een energieke reactie, die erop ge
richt is veld c4 voor Pb6 te bemach
tigen.
(ADVERTENTIE)
9. gi-gö Lc8xh3
Deze ruil zou niet mogelijk zyn ge
weest, wanneer zwart in het begin
achteloos Lf8-g7 had gespeeld. Wit
zou dan Pf6 hebben kunnen slaan
met aanval op Lg7. Thans volgt op
9. ef6: natuurlijk 9. Lfl:.
10. Lflxh3 Pb6-c4
11. Dd2-f2 Pf6-h7
12. f3-f4 e7-e6
13. d4-d5
Wit wil voorkomen dat zwart zich
met d6-d5 vaste voet in het centrum
verschaft. Bovendien krijgt dan Lf8
een vrije diagonaal in de richting b4.
Thans echter wordt de witte stelling
over werkelijk het gehele front
kwetsbaar.
13. cöxd5
14. e4.\d5 e6-e5!
Zwart hoeft zich om pion b5 niet te
bekommeren: 15. Pb5:, Da5f 16 Pc3,
Pb2:17. Iid2, Pc4.
15. f4xe5 Pc4xe5
16. Pc3-e4 Lf8-e7!
Stelling na 16.Lf8-e7!
I
w
1
I
i
1
1
A
I
1
1
1
G
b?
t
i
t
3
3
Smyslov heeft zijn loper uiteindelijk
dus niet gefianohetteerd Een
mooi voorbeeld van een elastisch en
ondogmatisch gevoerde strategie.
17. Thl-gl Dd8-a5+
18. Le3-d2
Wit moet op zijn minst een pion
prijsgeven. Koningszbtten hebben 18.
Db4 tot gevolg en 18. c3 of 18.
Dd2 kost de dame wegens 18.
Pd3t, resp. 18.Pf3t.
18. Da5-a4
19 Df2-e3 Da4xc2
20. Tal-cl Dc2xb2
dubra onderzetters
met uw sterrenbeeld
HET IDEALE AEWASM/DDEL
Smyslov heeft voor de kwaliteits
winst 20. Pd3t geeij belangstel
ling: zwarts Pe5 is sterker dan wits
Tel. De witte stelling is een ruïne.
21. Ld2-cS Db2-a3
22. Kel-f2 Da3xa2t
23. Kf2-gS h5-h4t
en wit capituleerde.
(ADVERTENTIE)
ZAAGMOLENSTRAAT 1, GOES
Zoals van elke topspeler verwacht mag worden, maakt ook de Russische oud-
wereldkampioen Tsjecholev van praktisch alie belangrijke toernooipartijen de
nodige studie, hetgeen een van de beste vormen van training is, die men zich
denken kan. Het verdiept niet alleen de kennis van het spel, niuar verrijkt ook
de kennis over de spelmethodieken van de (toekomstige tegenstanders. Van
de door Tsjecholev zelf gespeelde partijen valt door iedereen veel te leren. Als
voorbeeld een tweetal door hem gespeelde partijen, waarin hjj op bijzonder in
structieve wijze laat zien hoe sterk positioneel spel een inleiding kan vormen
tot een doeltreffende combinatie, de spelvorm waarin Tsjeeholew op zulk een
bijzondere wijze kan excelleren.
Psychologische biedingen behoorden in de wedstrijden om het
WK voor bridgeparen tot de hoge uitzonderingen. Kees Sint
boekte er tegen een Belgisch paar een groot succes mee:
Als de eerste partij Tsjecholev (wil)
tegen Weerlieim (zwart) uit de in
1967 gespeelde ontmoeting Rusland-
Nederland.
1. 3228 2024
2. 3430 1 8—23
3. 30—25 23x32
4. 37 x 28 13—18
5. 42—37
(let op deze zet; algemeen speelt
men hier 4137, waarna 3126 op
1721 echter niet mogelijk is)
17—21
6. 31—26 11—17
7. 40—34 18—22
8. 48—42
(wit gooit alles over de linkerboeg,
anticiperend op 2127 en door deze
opzet de ruimste kansen op een
combinatie latend)
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Q
m
a
"m
m
w
W
H
Na deze volkomen logisch aandoende
korte zettenreeks blijkt nu reeds de
superioriteit van wits spelinzicht,
want met één klap vernietigt hij nu
de zwarte stelling:
10. 2520 14x25
11. 28—23 19x28
12. 34—30 25x34
13. 39 x 8 28x37
14.41x21 16x27
15. 38—33 2x13
16. 33—28 22x33
17. 31 x 2
Als tweede voorbeeld van efficiënte
stukkenbeheersing een partij tussen
Tsjecholev (wiit) en Kirillov (zwart)
1. 32—28 19—23
2.28x19 14x23
3. 37—32 10—14
4. 41—37 14—19
5. 35—30 17—22
6. 4641 20—25
7. 40—35 15—20
8. 4440 20—24
9. 31—26 5—10
10. 32—28 23x32
11. 37x17 12x21
12. 26x17 11x22
13. 5044 7—11
1 H37 1— 7
1;. 3832 10—14
(zie diagram)
Kirilov heeft tegen een grootmees.
ter als Tsjecholev de fundamentele
fout begaan de velden 22 en 24 ge
lijktijdig te bezetten. Met zijn laat
ste 1014 verhaast zwart zijn on
dergang. want met 4338 dreigt
wit 33—28 en 38x20. Op 22—27 volgt
natuurlijk 3832.
16. 43—38 14—20
17. 33—29 24x33
18. 39x17 11x22
19. 30—24 19x50
20. 38—33 50x28
21. 32 x 1
En dat waren dan enige impressies
van Watsheslav Tsjecholev 29
jaar - van beroep journalist. Wereld
kampioen in 1960 en 1964 en beide
malen in een match door Koeperman
onttroond. Tot besluit een ontdek
king van hem in de partij Wiersma
(wit) Sybrands (zwart) uit het
Brintatoernoi '69
1. 32—28 19—23 2. 28x19 14x23 3.
37—32 10—14 4. 41—37 13—19 5.
46—41 8—13 6. 35—30 20—25 7.
32—28 23x32 8. 37x28 18—23 9. 42—
37 23x32 10. 37—28 2—8 11. 40—35
14—20 12. 4440 20—24 13. 41—37
15—20 14. 47—41 4—10 15. 31—27
10—15 16. 27—22
(zie diagram)
a
a
a a a
hg
a
9
9
iCM H
HI
it.
m m
H!
Hier ontdekte Tsjecholev evenals
Sybrands zelf tijdens de partij
dat zwart niet niet 510 mag ver
volgen, daar wit dan op zeer verras
sende wijze een dam haalt. Voor de
oplossing van dit vraagstuk zie el
ders op deze pagina.
i ui i ia
fAVB53
V 5
A H 8 5 2
•J» A V
4 10 4
V H 8 3
10 6 3
4. H B 10 8 6
4. 9 8 7
V10 6 2
V 9 7
4.954
4.732
West gever, NZ kwetsbaar. Nadat west had gepast, opende de Belgische
noordspeler met een conventionele sterke klaver. Sint. op de oostplaats,
had weinig fantasie nodig om te begrijpen dat de kwetsbare NZ een
manche of zelfs een slem zouden kunnen gaan bieden. Daarom bod hij
als oost... één schoppen! Zuid twee harten OW pasten verder noord
drie ruiten zuid drie harten noord vier ruiten zuid vijf rui
ten einde. Zoals men ziet kunnen NZ 13 slagen met schoppen als
troef, via het vrijtroeven van de ruitens en een snit op klaverheer. De
spelleider was zo overtuigd dat oost .lets' moest hebben dat hij vijf ruiten
(klaverstart, driemaal troef) precies maakte. Hij meende dat de
schoppens slecht zouden zitten en sneed daarom op hartenheer. Vele NZ
hadden hoge scores ir. Sans of schoppen geboekt en Kaiser-Sint kwamen
er met minus 400 geweldig goed af. Sint vertelde na afloop: ,In Monaco
vorig jaar bood ik ook psychologisch tegen deze Belg, waarover hij zich
nogal opwond. Ik dacht zo dan zal ik het nu maar weer eens doen"
Een Braziliaan liet sluw psychologisch bieden z.en tegen Hubar-van Heus-
den (NZ):
4 B 10 8 6 5
4» H 7
V B 8 6 4 3 2
9 8 5 2
4 V 3
V A H V 10
10 7
4> A 9 4 2
V 7 5
H B 6
4» A H B 4
West gever, NZ kwetsbaar Opmerkelijk is reeds wests opening van drie
harten op slechts een zwakke zeskaart. Het is een veel toegepaste tak-
tiek niet kwetsbaar tegen kwetsbaar die hier groots uitpakte.
Noord paste en oost bood drie... schoppen! Hij wist, dat NZ ,iets' tus
sen 10 en 13 slagen zouden kunnen maken enhij( oost) had een veilige
vluchthaven in harten. Zuid doubleerde west en noord pasten oost
versierde het thans met een .redoublet'. Een zogenaamde SOS-redouble.
waar west nu zijn beste der overblijvende kleuren moest bieden weet
zei dus vier ruiten noord doubleerde en eindelijk kwam dan oosts
aap uit de mouw: vier harten Zuid doubleerde en het ging één down -
maar NZ hadden zes schoppen kunnen winnen. Noords bieden in de gege
ven situatie was zwak: hij had na zuids doublet op drie schoppen kun
nen weten, dat oost probeerde aan NZ een contract af te snoepen.
BRIDGEVRAAG VAN DE WEEK:
4> B 9 7 2 V A 3 AV7 4. V 6 4 3
Biedelfc oost pas zuid één ruiten west drie harten noord drie
SA oost vier harten zuid en west passen wat moet noord doen?
Antwoord elders op deze pagina.
(ADVERTENTIE)
voor irdcreco die
mei. het oog op rijix
gezondheid hel
chruik van tinker
moet vennijdet
of beperken
Kalfsschenkel
in biersaus
Vraag aan uw sUiger vier stukken
kalfsschenkel (vlees met been)
van ongeveer B00 gram élk. Strooi
er zout en versgemalen peper over
en bestuif ze met, bloem. Bak ze
op een flink vuur in boter aan
alle kanten licht goudbruin. Tem-
Het lekkere zoetmiddel,
zonder bijsmaak.
calorievrij zoet I
Goal iep, Icllmoa zeg. natuurlijk Natrcna!j
Tiafrfëofc?'
sansculottes
catoriovnj
Spaans kalfsvlees
per het vuur en laat een paar
jonge uitjes en twee worteltjes
zachtjes even meefruiten.
Giet er een flesje licht bier bij,
leg een deksel op de pan en laai
dê stukken schenkel so op een
laag vuur 1,5 uur sudderen. Neem
ze uit de pan en laat het gezeef
de stoofvocht, uiteraard zonder
deksel, tot de helft inkoken op
een flink vuur.
Roer enkele lepels koffieroom door
de stukken kalfsschenkel nog
na met een beetje maïzena. Leg
de stukken kalfsschenkel nog
even in de saus om ze door en
door warm te laten worden. Zorg
voor smalle lepeltjes op tafel om
het merg uit liet been te lepelen.
Sinaasappelslaatje
Een licht en fris voorgerechtje
om even gauw' de maaltijd een
wat feestelijker aanzien te geven.
Boen twee sinaasappelen zeer
zorgvuldig af en rasp de buiten
kant van de. schil. Vermeng dit
met twee eetlepel olijfolie en krap
een eetlepel wijnazijn en een snuf
je zout. Pel de sinaasappelen en
pel er nog twee extra. Snijd ze
in plakken en leg de plakken naast
elkaar op een grote schaal. Spren
kel het oliemengsel erover en
maal dan flink wat peper over
de sinaasappelen (vooral géén
kant en klaar gemalen peper ge
bruiken, alleen verse) Laat ze zo
tweeuur klaar staan. Beleg dan
een schaal met. blaadjes sla, spren
kel daaroveV wat olie en azijn en
leg hierop een krans van plak
ken sinaasappel met het vocht.
Leg in hel midden een bergje
olijven, de zachte zwarte of de
harde en wat minder frenetiek
smaken groene, eventueel gevulde
olijven. Geeft er toast en boter
bij.
Vraag uw slager 1,00 gram kalfs-
lappen in dobbelstenen te snijden.
Pers een flinke sinaasappel uit,
zeef het- sap en voeg er een even
grote hoeveelheid witte wijn aan
toe, een teentje knoflook, niet
gesneden, een paar draadjes saf
fraan, peper en een stukje si
naasappelschil, zonder het wit.
Leg de stukken kalfsvlees in deze
marinade, roer om en laat ze er
een uurtje in staan. Schep alles
nu en dan eens om. Schep het
vlees er uit, laat het goed uit
lekken en bestrooi het met zout,
peper en bloem. Braad het boven
een flink vuur even in boter aan,
voeg de gezeefde marinade toe,
leg een deksel op de pan en laat
het vlees op een laag vuur 1,5 uur
stoven. Verwijder het teentje
knoflook en bind de saus desge
wenst met maïzena. Geef er ge
kookte rijst bij.
Pikante lever
Neem voor dit gerecht It dunne
plakken kalfs of varkenslever.
Sommige slagers hébben ook lams-
lever, vraag er eens naar. Bestrooi
de plakken lever met versgema
len peper, tijm en een zo fijn
mogelijk verkruimeld laurier
blad. Smelt 2 dikke plakken vet.
spek uit en verwijder het spek.
Laat de lever vooral niet langer
dam 6 minuten bakken in het.
hete vet. Neem de plakken uit
de pan, strooi er (weinig zout)
over en houd ze warm.
Roer door het overgebleven spek
vet een afgestreken eetlepel
bloem en een zeer fijn gesnipperd
uitje en wacht tot bloem en ui
licht goudgeel gekleurd is. Voeg
nu een gesnipperd teentje knof
look, 2 fijn gesneden ansjovis
filets en een paar druppels azijn
toe en geleidelijk ruim 1 dl water.
Blijf steeds roeren tot de saus
gebonden is en laat de saus 10
minuten pruttelen. Leg de plak
ken lever nog even in de saus om
ze weer goed warm te laten wor
den. Niet meer laten koken want
dan worden ze droog en taai
Gevulde paprika's
Snijd vier groene paprika's over
dwars in 'tweeën en verwijder
zaadlijsten en pitjes. Vermeng 250
gram varkensgehakt met. twee
fijngemaakte, grote gekookte
aardappelen, een eetlepel geraspte
ui, een losgeklopt ei, zout en een
theetepel sambal manis of de iets
scherpere sambal goreng. Is u dit
te scherp, dan kunt u ook in
plaats hiervan twee theelepels chi-
li-poeder nemen, pikant en geurig
maar niet scherp. Vul de papri-
kahelften met dit mengsel en zet
ze, in een bodem gesmolten boter,
in een braadpan. Laat ze, met
deksel op de 'pan op niet- te hoog
vuur een half uur bakken. Geef
er gekookte rijst bij en gebak-
kon- tomaten.
Kip met komkommer
de kip een half uur i
ruim boter op een flink vuur in
een braadpan. Keer de kip regel
matig zodat alle kanten gelijk
matig bruin worden en bedruip
■voortdurend met de braadboter.
Laat de laatste 10 minuten een
paar kleine hele uitjes meebak-
ken. Neem de kip en de uitjes
uit deze braadboter. Snijd een
geschilde komkommer in dikke
'plakken en laat deze, boven een
laag vuur, in dezelfde braadboter
zacht en licht goudgeel bakken.
Neem de komkommer uit de
braadboter. Meng een volle eetle
pel paprika (de zogenaamde edél-
suess is in het geheel niet scherp)
met zes eetlepels koffieroom tot
een papje zonder klontjes. Roer
dit papje geleidelijk door de braad
boter, leg de kip, de plakken kom
kommer en de uitjes er bij, leg
een deksel op de pan en laat het
geheel nog 20 minuten zachtjes
sudderen. U zult zien dat de pa
prika het braadvocht tot een flu
welen saus zal binden.
Hamslaatje
Snijd 200 gram gerookte ham in
dunne reepjes, evenals een groene
paprika en een flinke zure au
gurk. Druk een vierkantje gervais
met een vork fijn, voeg, op 50
gram gervais, vier eetlepels koffie
room toe, een mespunt zout, een
theelepeltje mosterd en een thee
lepel paprikapoeder.
Roer dit tot een glad sausje er
over. Fijngeknipt bieslook (uit
kruidentuin of uit bloempot op
de vensterbank) verfraait, niet al
leen het uiterlijk maar geeft ook
een verrukkelijk zacht ui-aroma.
V
A
A
RISC
SlAi
BIEIL
b
T
R
Ë1
t!
E
Alb
RMR
T|
E|G
URE
TIËIM
t
E
V E
lMe
RjE
EN
N
3M
A
1
N IF.
SIS
R
T A
m\
Lit
Ml
aBl
sb
AR
t|7|S
B L
Noord kan natuurlijk doubleren,
maar het is zeer de vraag of dat
enige zoden aan de dijk zet. Eet
lijkt waarschijnlijk dat zuid lange
ruitens heeft en dat oost die kleur
niet stopt (zoja, hij zou op drie SA
hébben gepast). Noord moet dus
maar de kwetsbare manche wagen
en ,en passant1 vier schoppen bie
den. Dit kan nauwelijks een lange
kleur zijn, daar noord verzuimde hem
eerder te bieden. Zuid weet nu, de
keuze te hebben tussen vier schoppen
of vijf ruiten en zal zeker passen
daar hij heeft 4>A86S1p8 H 10
9 3 2 4* A 7 5. De westspeler had
4. 10 5 J, y H B 10 9 7 6 2 B
4* B 10 en vier schoppen wordt altijd
gewonnen. OW hadden het beste ge
daan op drie SA te passen er zijn
maar acht slagen voor NZ na har
tenstart. Vier harten in OW zou
slechts één down zijn gegaan.
165-10 17. 28-23 19x28
18. 30x19 13x24 19. 34-30 25x
34 20. 39x19 28x39 21. 43x34 17
x28 22. 19-14 10x19 23. 38-33
28x30 24. 35x4 1
HORIZONTAAL: I reptiel; 6 bloedgever; 11 manwijf; 12 afwezigheid van
muzikaal gehoor; 14 Chin, afstandsmaat; 15 -maken: in een toestand van
razernij verkeren; 16 stevige wandeling; 17 inhoudsmaat, afk.; 19 het
ik; 21 schop; 22 van een; 23 graansoort; 25 iets dat vast staat; 26 troef
kaart; 28 voordeel; 80 half vloeibaar voedsel; 31 aardhoogte; 83 muapen;
44 eerste vrouw; 45 vrijgevig; 47 republiek, afk.; 48 blijvend; 49 mar
telwerktuig; 50 insekt; 51 inwoner van Estland; 54 in-: toekomstig; 55
zie 14 hor,; 56 Ned. Omroep ver. afk.; 58 geestigheid; 61 iel; 62 de adel; 64
Griekse of Joodse geldswaarde; 66 lange staak; 67 stad in W. Duitsland;
ver. afk.
VERTIKAAL. 1 ad Interim, afk.; 2 tijdsbepaling; 3 vrouw; 4 zie 19
hor.; 5 stok boven aan het spinnewiel; 6 tafellinnen; 7 bloedverwante: 8
knorrepot; 9 gemeente in Noord-Brabant; 10 regiment infanterie, afk.;
II versiering in boeken: 13 niodestijl; 14 gemeente in prov. Groningen;
18 dode taal: 20 onzin; 21 Friese mansnaam; 24 sterke drank; 27 deel van
liet hoofd; 29 zwarte kleur (heraldiek); 82 in hevige mate; 33 kloosterzus.
ter; 36 opdracht; 37 ontwijking; 38 studentenkamer; 39 vogel; 41 krijgs
god van de o. Grieken; 42 uitstel; 43 eigentijds Ned. schilder; 45 schaam
tegevoelens wekkend; 46 afmeting; 52 eiland in Indonesië; 53 werktuig
voor wegenbouw; 56 stuk papier; 57 hert; 59 soort; 60 suikerbiet; 63 titel,
afk.; 65 een ongenoemde, afk|
