Alleen bij de Klerk 21 Zondag Zaterdag Zondag ss PANDA EN DE MEESTER-FILMER Fabery de Jonge Zaterdag PRETTIGE VAKANTIE! rrico HH DE KLERK VOOR PERU f2,5 MIN STOOKOLIERAMP DOODDE 40.000 ZEEVOGELS 2ATERDAG 11 JUL' 1970 PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT (ADVERTENTIE) jllEDERLAND-1 KANAAL 7/29 NEDERLAND-2 KANAAL 32 18,45 uur: (nos) fifo de clown 18,55 uur: (klecr) journaal 19.04 uur: (eo-klkdb) de erfenis (deel 2, 19.32 uur: Schipperen met het evangelie Reportage over de ev&ngelisatiewerkzaamheden 20.00 uur: (nos-kleur) journaal 2020 uur: AVRO-RLEURHIGH CHAJPPARALL Aflevering: ,De blonde feeks'. Buck Cam on is nog steeds vrijgezel. Hij droomt ech ter herhaaldelijk van een vrouwtje dat met hem in oet huwelijksbootje zal stappen Als op een dag Charly Converse in het stadje komt is zijn hoofd meteen op hol Zij bezit een vervoersmaatschappij en Buck biedt liaar zijn diensten aan. Bovendien doet hij haar een hu welijksaanzoek. Charly heeft last vam haar concurrent Pardee, die haar probeert te dwingen het stadje te ver laten. Hierdoor komt Buck's romance in het gedrang. 2110 uur: (KLEUR) AVROSKOOP S.mon van Collem gaat eens per maand een program ma van drie kwartier verzorgen. Hij laat dan fragmen ten van oude en nieuwe films zien, waarna hij spreekt met de acteurs en de producers. In deze uitzending zie; u fragmenten uit: ,The lonely heart' (over het le ven van Tschaikovvski), .Bloody Sunday' en .Woman in love' 21.55 uur: (kleur) the live and times of lord mount- batten De cirkel sluit zich'. 22 45 uur: (nos-kleur) journaal 22.50 uur SLUITING BELGIË-NED. KANAAL 2/10 1515-15.45 uur: RONDE VAN FRANKRIJK 18.55 uur: ZANDMANNETJE 19.00 uur: TIENERKLANKEN 19.30 uur: iVOOBIXDA. DIEREN ARTS 25e aflevering. 19.55 uur. MEDEDELINGEN 20.00 uur: i'ILMVERSLAG RON 11 V AN FRANKRIJK 20.30 uur: ZOEKLICHT 20.35 uur HERE'S LUCY Nieuw tv feuilleton met Lucy Ball. 21.00 uur: ECHO 21.30 uur: T» AALFdE EUROPESE BEKER VOOR ZANGVOOR- DRACH1 TE KNOKKE Vanavond komen de ploegen van Frankrijk en België te?en elkaar uit. 22.45 uur: NIEUWS FRANSTALIGE PROGRAMMA'S BELGIg-FRANS 17.45-19,20 Ronde van Frankrijk. 18.35 Nieuws. 18.40 «abülaxd et Folichonne. 18.55 Affiches. 19.25 Plum bum 19.30 Cher oncle Bill. 20.00 Journaal. 20.30 Le .ra P°ur Venise. 21.55 Europabeker voor zangvoor- «"•aclit in het Casino te Knokke. 22.55 Journaal. prankrijk-rijssel 12.30 Midi-Magazine. 13.00 Journaal. 13.33-14.00 Regio- nale kunstprogramma's. 15.45 Ronde van Frankrijk. 16-30 Samedi et Compagnie. 18.05 Nieuws. 18.10 Bon nes adresses du passé 18.55 Voor de kleuters. 19.00 iwgwnaai journaal. 19.20 Mededelingen en weerbericht, t- Akkordeonklanken. 19.40 Mededelingen. 19.45 ournaai 20.15 Mededelingen. 20.20 Filmverslag Ronde 20'30 Mededelingen. 20.34 Les Shadoks. ,"40 «Palier seul. 21.30 Les régies du jeu (2). 22.45 urnaal 23.00-23.40 Concours hippique-Coupe des Na tions in La Baule. NEDERLAND-1 (NOS-KLEUR) JOURNAAL ÏKKO-KLELR) GEEN ZEE TE HOOG... 1 Aflevering 12: .Het snelheidsrecord'. (KLEUR! FELIX DE KAT ,Oo zoek naai uranium OVEBV4L OP DE POSTTREIN Enkele jongeren repareren een locomotief, die niet meer gebruikt wordt. Zij worden daarbij geholpen door twee mannen, die de locomotief niet alleen willen ge bruiken om plezierrltjes in te maken. Zij willen op de ze manier de posttrein overvallen. 17.30 uur: SLUITING 18.25 uur: (NOS) TOUR DE FRANCE. 1970 Samenvatting van de vandaag verreden etappe van Carpentras naar Montpellier over een afstand van 150 Kilometer. 18.45 uur: PIPO DE CLOWN 18.55 uur: (KLEUR) JOURNAAL 19.04 uur (KBO-KLEUR) BRUINTJE BEEK 19.08 uur: (KLEUR) DAKTARI Aflevenng: ,De welp'. 20.00 uur: (NOS-KLEUR) JOURNAAL 20.20 uur: (KLEUR) BENNY HILL Amusementsprogramma rond de Engelse komiek Ben ny Hill Verder werken mee aan dit programma: Eita Heath, Henry McGee en The Ladybirds. Alle teksten zijn van Benny Hill zelf. 21,00 uur: (KLEUR! KRO-ZOMERTHEATER PRESENTEERT: RISKANTE SPELLETJES 23 00 uur: EPILOOG 23 05 uur: (NOS-KLEUR) JOl RN A AI 23-10 uur- SLUITING 15.30 uur: (NOS) JOURNAAL 15.32 uur: W EEKJOURNAAL 15.52 uur: V ERKEERSINFORMATIE 15.55 uur: DE VERREKIJKER 16.05 uur: (KLEUR) AFRIKAANSE VERHALEN Kees Brusse vertelt vanmiddag een verhaal o- d» ldipdas. 16.25 uur* PASSEPARTOUT Reportage van de vandaag verreden etappe van Mont pellier naar Toulouse (250 km). Verder een reportage van de Rctsee Regetba (roeden) te Luzern. 17.00 uur: (IKOR) KERKDIENST 18.00 uur: SLUITING 18.55 uur: (NOS) PIPO DE CLOWN 19.00 uur: (CVK-IKOR-RKK-KLEUB) HOE HET BEGON 19.05 uur: (CVK-IKOR-KLEUR) OECUMENE IN INDIA 19.30 uur- (VARA) RAWHIDE Aflevering. ,Een schot in de rug.' 20 20 uur: (KLEUR) KOEL, HELDER WATER 20 30 uur: NOS-IvIJSUR) JOURNAAL 20.35 uur: M AIGRET EN DE GANGSTERS Herhaling van 2 maart 1969. Maigret zit een stel Ame rikaanse gangsters achterna. De FBI wil het wel op- icnappen, maar voor dat zij er bij zijn heeft de commis saris de zaak al in kannen en kruiken. 21.50 uur: (KLEUR) HET INTIEME LEVEN VAN HET KOOL WITJE 22.15 uur: SONGFESTIVAL KNOKKE Vanavond treden Nederland en Eng .gen sikaar in het strijdperk. 23.30 uur: (NOS-KLEUR) JOURNAAL 23.35 uur SLUITING 18.55 uur: (NOS) PIPO DE CLOWN 19.00 uur: (KLEUR) JOURNAAL 19.05 uui (KLEUR) OODBINDA Aflevering: .Vogeleiland.' Kevin neeft een spannend avontuur op een eiland. Hij is daar met zijn vader heen gegaan om de papagaai, die gewond was maar door Ke vin is genezen, weer in vrijheid te stellen. 19.30 uur: STUDIO SPORT 20.20 uur: (KLEUR) RECHTVAARDIGE REBEL QucnLin Durgens Is getuige bij het huwelijk van zijn vriend. Deze vriend, David Forbes, krijgt kort na zijn Huwelijk een hoge positie bij het departement. Hij is echter, tot ongenoegen van zijn vrouw, de hele dag in louw. Parlementslid Durgens probeert er op verzoek van mevrouw Forbes iets aan te doen. Zijn pogingen lopen echter op niets uit. De aflevering is getiteld: ,3aas in eigen ministerie.' 2.1.10 uur- (KLEUR) DOCUMENTAIRE CIVILISATIE Aflevering 2: ,Dc dooi treedt in.' Sir Kenneth Clark bezoekt vanavond kloosters, kathedralen en abdijen in Frankrijk. 22.00 uur: JAZZ IN DE POLDER Vanuit de .Meerpaal' in Dronten zendt de NOS van avond het eerste gedeelte uit van het optreden van Boys Big Band dat donderdagavond plaats had. De jazz groen van Boy Edgar (in het dagelijks leven huis arts) bestaat dit jaar tien jaar. Het programma be st -iat uit variaties en improvisaties op blues-thema's. 22.25 uur: (KLEUR)JOURNAAL 22.30 uiur: SLUITING BELGIË-NED. 11 00-11.40 uur: EUCHARISTIEVIERING 15 10-15 45 uur: HONDE VAN FRANKRIJK Rechtstreekse reportage van de 16e etappe. 19.05 uur DE WERELD IS KLEIN 19.30 uur: BROEDER, O BROEDER 3e aflevering: ,Mijn broeders hoeder. 19.55 uur: MEDEDELINGEN 20.00 uur: NIEUWS 20.15 uur. SPORTWEEKEND 20.40 uur: DE REIZEN VAN JAIME MCPHEETERS 13e aflevering: .Ontvoerd.' 21.30 uur: TWAALFDE EUROPESE BEKER VOOR ZANGVOOR- DRACHT TE KNOKKE Vanavond nemen Nederland en Engelang het tegen elkaa: op. 22.45 uur: NIEUWS FRANSTALIGE PROGRAMMA'S FRANRIJK-RIJSSEL *55 nieuws: 9.00 Tous en forme: 9.15 A bible ouverte; 10.00 Protestantse morgenwijding: 10.30 Le jour du S;:gneur- 11 00 H. Mis: 11.53 Midi moins sept; 12.00 Nieuws; 12.02 La sequence du spectateur; 13.00 Jour naal; 13.15 Un taxi dans les nuages; 13.44 Monsieur Cinéma: 14.30 La grande caravane; 15.40 Tour de France; 17.30 Tendresse; 19.40 Mededelingen; 19.45 Jour naal; 20.05 Mededelingen,; 20.10 Sport; 20,20 Tour de 4'ra.nce; 20.30 Sport; 20.40 La Fayette: 22.45 Paavde- sport; 23 25-23.40 Journaal. BELGIë-FRANS 12.00 Les travaux et les jours; 12.15 Ontmoeting met ■le pers: 13.00 Nieuws en weerbericht; 14.45 Enfants de monde: 15.15-16.10 Tour de France; 15.45-16.45 Les aventures des Pieds Nickeles; 17.15-18.15 Rien ne va plus; 19.00 Fanfreucse; 19.25 Bébé Antoine; 19.30 Thibaud. 20.00 Journaal en sport: 20.40 Programma overzicht voor de lopende week; 20.45 Les régies du jeu: 22.00 12de Europees Songfestival vanuit het Casino Knoklte; 23.15 Journaal. VERLOVINGSRINGEN In onze komplete kollektie treft U vele modellen aan. Ook de ring met het briljantje. Prijzen vanaf f120.- p.p. In clusief fraaie gravering. - horlogefis - sinds 1234 lange kerkstr. 30 - tel soos - goes Middag: 12.05 Stereo: Strijkorkest. 12.30 Tus sen start en finish: actueel sport nieuws. 13.00 Nieuws. 13.11 VARA- Varia. 13.13 Actualiteiten. 13.23 Ste. reo: Dit is het begin....: jongerenpro gramma 14.35 R- o Jazz Magazine. NOS: 15.00 Prot-runma gewijd aan Beethoven. 16.00 Nieuws. 16.03 Scan popui ar programma over electroni- oa. VARA: 16.15 Gitaarrecitalmo. deme muziek. 16.35 Artistieke staal kaart. 17.1.0 Klassieke opera-aria's (gr.). 17.55 Mededelingen. Avond: 18.00 Nieuws. 18.11 Actualiteiten. 18.20 Stereo: Open Huis: gevarieerd p::> rammn. (19.30 19.35 Nieuws). 21.00 Radiokamerorkest en solist: ki:. ,-kc en moderne muziek. 2145 Radio Dubbelkwartet .-oud-Neder landse volksliedjes. 22.00 Vrije pro grammering. 22.30 Nieuws. 22.40 Me dedelingen. 22.45 Stereo: Hoe later op de avond....: licht muziekprogram ma. 23.15 Stereo: Lui de zaterdag uit: licht gevarieerd platenprogram. ma. 23.55 - 24.00 Nieuws. Middag: KRO 12.00 Zonder grenzen: ru. briek over missie en zending. 12.10 Uil balans: uitzending in samenwer king met het NKOV. 12.14 Marktbe richten. 12.16 Overheidsvoorlichting: Franco Huis informatie voor het bedrijfsleven. 12.26 Mededelingen ten behoeve van land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.41 Actualiteiten 12.50 Buitenlands commentaar, NOs 13.00 vliegende schijven: grammofoonpla ten voor de militairen. KRO: 14.00 Stereo: P.M. een weekblad met veel plaatjes. (16.00 - 16.02 Nieuws). NOS 16.30 Inzet een program, ma over amateuristische muziekbe oefening. HIRO: 17.00 HIRO.maga- zme. 17.15 Gasten van de week. KRO: 17 30 Stereo: Zesnegenpluslicht mu ziekprog.amma. Avond: IS. 19 KRO Kanjer Koning Kompe titie. 18.30 Nieuws. 18.41 Actuali teiten. 19.00 Nabeschouwing Ronde van Frankrijk 19.05 Stereo: Musice rende dilettanten. 19.30 Sjook: jon geren programma. 20.00 In antwoord op uw schrijvenverzoekplaten- programma. 22.00 Troubadour: luis- oi liedjes 22.55 Avondgebed. 22.30 Nieuws 22.40 ToernegoaJ: licht mu ziekprogramma met sportberichten. 23 55 24,00 Nieuws. Middag: NOS: 12.00 Nieuws. 12.03 Gevol.j machtigd: een konink te njk voor de door u gevraagde plaat. 13.001 Nieuws. 13.03 Radio Tour de France: popmuziek en reportages Ronde Frankrijk (14.00, 15.00 en 16.00 Nieuws). NCRV: 17.00 Nieuws. 17.02 -18.00 Hier en Nu: wekelijkse sport - show met lichte platen. (ADVERTESTIS) Morgen VARA: 8.00 Nieuws. 8.10 Socialib- tisch strijdlied. 8.13 Voor het platte land. 8.25 Wat een weer!: gevarieerd programma. (9.00 Sport mededelingen en duivenberichtem. 9.15 uur: Stereo Klassieke kamermuziek (gr). 9.20 Stereo: Oude muziek (gr.). 9.45 zending Humanistisch Verbond. IKOR: 10.00 Porto Allegre ma non troppo: een programma over de 5e assemblee van de Lutherse Wereld Federatie. 10.20 Evaaig. Lutherse kerkdienst. 11.30 Vraag en antwoord. 11.40 De Open Deur. Middag: AVRO: 12.00 Muzikaal Onthaal: bon te muzikale show, 13.00 Nieuws. 13.10 De toestand in de wereld, le zing. 13.19 Radiojournaal. 13.35 Knip. Êerlicht: verkeersmagazine. 14.00 Hels en Co; radiofeuilleton. NOS: arbeiders. VARA: 17.00 Stereo: Popu laire Muziekshow met VARAdans orkest, trio en solisten. 17.50 Nieuws. Avond: NOS: 1805 Mededelingen. 18.10 Langs de Lijn: sportreportages beschouwingen. VARA: 18.30 Daar om breng ik bloemen voor je mee, cabaretprogramma NOS: 18.50 Vier mensen op zoek naar een meninr discussieprogra/mma. VPRO: 19. H Nieuws, 19.35 Muziekprogramma. AVRO: 20.30 Stereo: In de kaart ge speeld: gevarieerd verzoekplatenpro. graan ma. 22.30 Nieuws. 22.40 Mede delingen. 22.43 Radiojournaal. 22.55 Stereo: Late Platen: Kcht platenpro- gramma. 23.55.24.00 Nieuws. MAANDAG Morgen VARA: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend gymnastiek. 7.20 Socialistisch strijd lied. 7.23 Lichte grammofoonmuziek en rtportages. (7.33.7.38 Van de voorpagina). VPRO: 7.54 Deze dag. VARA: 8.00 Nieuws. 8.11 Actuali teiten. 8.22 Lichte grammofoonmu ziek en reportages. 9.10 Stereo: klas sieke muziek (gr.). (9.35-9.40 Water, standen). 10.00 Voor de huisvrouw. NOS: 11.00 Nieuws. 11.03 Stereo: Repertorium Nederlandse Radio Or kesten: Oude en moderne muziek (opn.). (Intermezzo: omroep-dubbel- kwartet: oude liederen). ZONDAG Morgen KRO: 8.00 Nieu-ws. 8.10 Stereo: Ri- dinerie: klassieke muziek (gr). 9 00 Nieuws en waterstanden. 9.1o Ste reo: Klassieke gewijde muziek. 10.00 Eucharistieviering. 11.00 Nieuws. 11.02 Stereo: liahte grammofoon, 'muziek. 11.55 Mededelingen. Middag: NCRV: 12.00 Kerkorgelconcert: mo derne muziek. 12.40 Tussenbeide: ac tuele kroniek 13.00 Nieuws. 13.10 Stereo: Verzoekplatenprogramma van klassieke muziek (gr). 14.05 Een ADVERTENTIE) OOK WIJ GAAN ER EEN PAAR WEEKJES UIT. met vergeten-. Fricoeten FRICO, KAAS MET EEN GROTE K Kolossaal, wat een kast! 2-Deurs. In wit laqué. Maten: 172 cm hoog, 100 cm breed en 50 cm diep. Indeling: half hang, half leg. Op de deuren kunststof, In rode, witte of groene kleur. Gemakkelijk afwasbaar, dus geen vuile vingers. Prijs 139,-. - U zet de kast zelf op? Fijn, dan wordt de prijs 124,-. Oude Markt B, II I Vllsslngen. Filialen in Rotterdam, Utrecht, Den Haag, De Lier, Hoorn. van de twaalf, hoorspel. NOS: 14.30 Noordhollands Filharmonisch orkest met soliste: moderne muziek. In de pauze: 15.22-15.42 Dichters :n de vaart: voordracht en muziek. 16.30 Jazz uit het Historisch Archief, dienst vrijgemaakt Avond 18.00 uur: Convent: wekelijks halfu. over en uit de kerk. IKOR: 18.3C Zingt het voorbedachte lied: Zeeuw se koren repeteren voor een graan mofoonplaat. 18.50 Kerk veraf en dichtbij. NCRV: 19.00 Nieuws. 19.07 Stereo: Klassieke gewijde muziek. 19.45 Natuur en mens, lezing. 20.00 Stereo: Klasieke muziek (gr.) 20.30 Variton en kerkorgel: klassieke en moderne muziek. KRO: 21,00 Stereo: Uit de lucht gegrepen: een program ma waarvan u muzikaal en finan cieel wijzer kunt worden. 22.00 Ho rizonten: een toeristisch magazine. 22.25 Overweging. 22.30 Nieuws. 22.40 Klassiek verzoekprogramma (gr). 23.55.24.00 Nieuws. MAANDAG Morgen: KRO: 7.00 Nieuws. 7.11 Het leven de woord. 7.16 Badinerie: klassieke muziek (gT.). (7.30 Nieuws: 7.32 Ac. tualiteiten: 7.50 Overweging; 8.00- 8.10 Nieuws.) 8.11 Voor de jeugd. 8.30 Nieuws. 8.32 Toeringclub: va- kantietips en informaties, (i.s.m NCRV) 8.45 Voor de huisvrouw. (9.00 Gymnastiek voor de vrouw). 10.00 Stereo: Klassiek fluitconcert (gr). NOS: 10.15 De komende week in het Nederlandse muziekleven. KRO: 11.00 Nieuws. 11.03 Voor de zieken. 11.30 Bejaardenprogramma. 11.55 Mededelingen. ZONDAG Morgen: AVRO: 9.00 Nieuws. 9.02 Drrruit: licht platenprogramma. 10.00 Nieuws. 10.02 Juist op zondag. 11.00 Nieuws. 11.02 Muziek Mozaiek. Middag: VARA: 1(2.00 Nieuws. 12.02 Met vriendelijke groeten: verzoekplaten programma. 13.00 Nieuws. 13.02 Ronde van Frankrijk. 13.05 NAR: Nederlandse Artiesten Revue. NOS: 14.00 Nieuws. 14.02 Langs de Lijn: sportprogramma met lichte gram mofoonmuziek. Vandaag onderbande re Ronde van Frankrijk. (15.00 en 16.00 Nieuews. AVRO: 17.00 Nieuws. 17.02 Radiojournaal. 17.05 Superclean dreammachine 18.00 Einde. MAANDAG Morgen: NCRV: 19.00 Nieuws. 9.02 Fit: licht platenprogramma. 10.00 Nieuws. 10.03 Popstation. (11.00 Nieuws). DEN HAAG (ANP) Het totale be drag dat door de Nederlandse bevolking op giro 777 ten behoeve van de slachtof fers van de aardbevingsramp is gestort, heeft woensdag de 2,5 miljoen bereikt- Nadat op deze girorekening van het Nederiandsche Roode Kruia eerst al 500 000 was binnengekomen, heeft de nationale actie Peru, waarin tot nu toe negen Nederlandse hulporganisaties sa menwerkten, al 2 miljoen opgebracht, aldus een mededeling van het actieco mité. LEEUWARDEN (GPD) Bij de al half In het vergeetboek geraakte stook olieramp in februari 1969, waarbij 150 ton olie op de stranden en in de Wad denzee tereeht kwam, zijn zoals in middels is vastgesteld op de Wad deneilanden tenminste 35.000 tot 41.000 vogels om het leven gekomen. Deze die ren werden geteld, maar er moeten ook vele naar zee zijn afgedreven, terwijl oliebesmetting nog na maanden slacht offers kan eisen. De grootste verlie zen leed de zwarte zee-eend met 15.000 tot 20.000 en de eidereend met 15.000 exemplaren. Verder werden 2500 dode meeuwen, 1000 tot 2000 alken en zee- koeren, 300 eenden en eenzelfde aantal van strandlopersoorten ge.teld. Deze trieste cijfers zijn op de jaar vergadering' van de vereniging van vrienden der Terschellinger musea in hotel ,Paal 8' op Wast-Terschelling door mevrouw F. de Feijfer-Teutelink, coneervatrix van de gemeentelijke mu sea, bekendgemaakt in haar jaarver slag over 1969. Men zal zich herinneren dat enthou siaste vogelvrienden uit Vlaardingen met medewerking van veel leerlingen van scholen in de oude zeevaartschool getracht hebben door wassen en dro gen de aangetaste dieren te redden. He laas is achteraf gebleken, dat, zoals biologen al hadden voorspeld, geen en kele slachtoffer deze behandeling heeft overleefd. Het goed bedoelde experi ment verdient dan ook geen herhaling. stond, al de m aardige verrassing bezorgen," prevel de hij. Terwijl hij een been over de vensterbank sloeg. .Als ik nu maar spoedig dc schatten van koning Kar- molijn vind, die hij heeft aangekocht. Maar toen werd hij zélf vertast. Want boven zijn hoofd begon een alarmbel te rinkelen en meteen daarop kwam een bewaker de hoek van het buitengoed omrenmen. .Wat moet dat daar?' riep deze drei gend. .Wacht jij eens even!' .Helaas, goede vriend,' antwoordde Joris, haastig wegrennend, ,ik bedenk daar plotseling dat ik een afspraak met de minister-president heb. Ik moet mij dus reppen'. Maar daar was de ander helemaal niet van onder de indruk. Hij begon de vluchteling te achtervolgen, en schoot Intussen zijn geweer leeg. .Hoe onprettig is dit alles nu toch', mompelde Joris, terwijl de hagelkor rels hem door de jaspanden suisden. .Men moest weten dat ik een hekel heb aan woest geweld. En... oei...! die klemmetjes in., au! oeps!ongaange- Hij was dan ook blijk toen hij zich over de muur van het landgoed in eiligheid kon brengen.. doc KENNETH INNS O is miss love- z £T j/ mum god, vsessep wet. MEZELF uooit, als v ee mu wat ge- xeeuer.'

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1970 | | pagina 21