Technologische voorsprong VS geen
nadeel voor export andere landen
Amsterdamse effectenbeurs
NEDERLAND VOLGT IN SPOOR VAN AMERIKA
Industriële
innovatie'
PETR0FINA
NEEMT
ICM OVER
Grote koperbedding
in Kongo gevonden
IN 1975 AFZET
AARDGAS RUIM
36 MLD.KUB.
EEG-vlasregeling:
voorstel f400,-
HüiMraüpraBana
maiBHur SHaHB
acMpiiiHUi^aHa
aus![DaH@o\0H
lancnarcir simmmia
aar isohu
10UJ -«0HE0Ö
HHitaHHBlSi'Ha
ESSKl&fe
U3SHH.-
laaaa
saraam
BILLITON NEEMT
BEDRIJF OVER
VRIJDAG 10 JUU 1970
IS)
PROVINCIAL! ZEEUWS! COURANT
19
den HAAG (ANP) De techno-
logische voorsprong, die de Vere
nigde Staten op de rest van de we
reld heeft en die de Amerikaanse
industrie een concurrentievoordeel
verschaft, heeft desondanks geen
^chadelüke gevolgen voor de ex-
prtpositie van de andere landen.
Dit i» een van de conclusies, waar.
toe een commissie van de organisa
tie voor economische samenwerking
en ontwikkeling (OESO), die zich
niet de bestudering van dc met de
technologische kloof samenhangende
verschijnselen en vraagstukken heeft
bezig gehouden, is gekomen.
lT1 haar thans gepubliceerde analyse
Cnstateert de commiss— ""fig jari*
Bologische voorsprong
ui'ing komt in het vermogen van de
Amerikaanse ndustrie om meer dan a~
Tere landen met nieuwe geavanceer
irodukten en produktietechnieken
romen en die ook tot een commercieel
jucces te maken. Ook wat dit betreft
EgtPflt er dus een kloof, een kloof ls
jjorspronke'ijke innovatie", zoals de
iommissie het uitdrukt. De technologie,
ire tot het ontstaan van deze nieuwe
Industrieprodukten heeft geleid, blijkt
tich echter snel te verbreiden onder de
indrte OESO.landen en dit heeft tot
■volg. dat na een zeker tijdsverloop
'ze nieuwe produkten met succes in
dere landen worden vervaardigd. Dit
elle zich verspreiden van de Ameri-
aanse nieuwigheden voltrekt zich in
fdzaak via de buitenlandse vesligin-
van de Amerikaanse ondernemingen
het is voor een deel hieraan te dan
ken, dat de exportpositie van de andere
landen met te lijden heeft van de in.
ovatiedrang der Amerikaanse industrie.
De verspreiding van de nieuwe Ameri-
aanse produkten en produktietechnie
ken. die bijdragen tot produktiviteits-
fcerbeterlng, heeft, aldus de OESO.com
xnlss.e. een beslissende invloed op de
{ontwikkeling van de economie der OE-
«O-landen. Ook ziet de commissie de
«roeiende onderlinge afhankelijkheid
(interdependentie) van de economieën
der OESO-landen als voor een belang,
rijk deel veroorzaakt door het ontstaan
en de groei van welenschapintensieve
Edustrr
Nederland
Het is uiteraard deze welenschapinten-
i lieve industrie, waarmede de onderzoe
kers van de commissie zich hebben be.
■toehouden en uit het vergelijkend ma
teriaal, dat zij hebben aangedragen,
valt op te maken, clnt Nederland op het
»tuk van innovatie geen slecht figuur
slaat. Amerika heeft sinds 1945 het
grootste aantal innovaties op zijn naam
itaan, gevolgd door Duitsland en Enge
land. Houdt men rekening niet de be
volkingsgrootte, dun blijkt dat Neder,
land, Zweden en Zwitserland hot er in
Installeerde computers per miljoen wer
kers in de met-agrarische sector heeft
(gegevens per 1 januari 1967.)
Amerika had er op die datum ruim
3000 per miljoen werknemers. Neder,
land 800, Frankrijk 600, de BLEU en
Duitsland iets minder dan 600 en Enge
land 500.
De onderzoekers van de OESO gebrui
ken de term innovatie omdat zij een
duidelijk onderscheid willen maken met
uitvindingen. Het gaat met alleen om
uitvindingen, maar om hetgeen men er
mee doet en in dit opzicht is Europa
zwakker dan Amerika.
Onderwijs
In 1975 verwacht Amerika 7,5 mil
joen studenten aan zijn universiteL
ten te hebben, vergeleken met 4.2
miljoen in 1965. Slechts twee Euro
pese landen, Frankrijk en Nederland,
verwachten een snellere toeneming
van het aantal studenten. Duitsland
en Italië verwachten in dit tijdvak
geen uitbreiding.
De commissie signaleert verder een
nemende belangstelling in Amerika en
ook in Engeland voor de zuivere weten
schap. Met deze toenemende belangstel.
Ding voor zuivere wetenschap in de
Verenigde Staten houdt verband, dat er
in de EEG thans meer technologische
specialisten worden opgeleid dan in
Amerika.
De commissie noemt de nadruk, die zui
vere wetenschap in Amerika is gaan
krijgen opmerkelijk. Zij constateert
voorts, dat de onderwijsinspanningen In
Engeland zelfs die van de Verenigde
Staten nog overtreffen. Bijzonder op
merkelijk is het. aldus de commissie,
te constateren, dat naar verhouding En-
gelands instellingen van hoger onder,
wijs tien procent meer geleerden en
technologische specialisten afleveren
dan de Amerikaanse.
Over de brain-draln zegt de commissie
aan de hand van overigens onvolledige
gegevens onder andere, dat dit ver
schijnsel alleen wat Engeland betreft
een probleem schijnt te zijn.
HAARLEM (GPD) International
Coating Materials (IOM) zal binnen
kort worden overgenomen door het
Belgische olieconcern Petrofina.
Op korte termijn zullen daarover na
dere berichten volgen.
TOM is vorig jaa/r ontstaan uit de com
binatie van de verf fabriek en Var os-
sieaoi en Vettewinkel. Op de beurs is
een notering voor International Coating
Materials inmiddels opgeschort.
Het Belgische oliebedrijf Petrofina
heeft vorig jaar het Zaanse verffaibriek
P. Schoen en Zn overgenomen. Dat ge.
schiedde dooi- aandelenruil. In Zaandam
en bij de dochteronderneming VEVO in
Schiedam werken ongeveer 1100 men
sen. Sinds deze overname is Petrofina
opzicht heter afbrengen dan Frank- zich op grote schaal in de verfprodulk-
rijft, Italië en Japaiu AL - 1
Dé' commissie citeert onder meer ook
[Vergelijkende cijfers van de uitvoer van'
Researchintensieve industrieën van een
aantal landen en stclL vast. dat Neder*
t land een van de vijf landen is, die op
dit terrein een relatief sterke positie
Zodra ICM aan het
concern zal worden toegevoegd, krijgt
deze verfiproduktiesector een omzet
van ongeveer 180 miljoen. De groep zal
dan in grootte ongeveer vergelijkbaar
Zweden. Gerelateerd aan zijn totale
portvolumc heeft Nederland zelfs het
wrootste exportaandeel in de researchin-
Hensieve industrieën, wanneer vliegtui-
Iccn en niet-elektrische machines buiten
Beschouwing worden gelaten. Wat de
[verspreiding van innovaties betreft,
blijkt Uit dc vergelijkende cijfers van de
pËSO.onderzoekers, dat Nederland na
de Verenigde Staten 't grootste aantal ge.
BRUSSEL (ANP) In Brussel is ho
pend geworden da» de Japanse mant-
bchappij .Nippon Mining Company', ge-
fcestigd te Tokio en nvt een niaatvlmp-
Ipclijk kapitaal van 30 miljoen dollar
[(F8 miljoen gulden) in Kongo een be
langrijke kopcreitslaag ontdekt heeft.
Dc ertsbeddvng is gelegen na.bij Lumum.
jbaahi aan de grens met Zambia. De
p-tppon Min.ng Company." die over de
feehele wereld 30.000 mensen in dienst
Weeft, maakt deel uit van een trust van
[vijf Japanse mijnbouwbedrijven. ,So-
linv.co.' g-enaamd. De .Nippon Mining
lompany is de grootste Japanse ko-
erproducent.
behoort.
Bij de fabriek Varossieau werken op
hef ogenblik 400 man en bij Vettewin
kel 700 man. Na de samenvoeging van
International Coating Materials bij Pe
trofina zal deze groep een personeels
bestand hebben van 2200 man.
COMPUTERS VOOR DOW
Dow Chemical, een van de grootste
chemische concerns met vestigingen
over de gehele wereld, heeft bekend ge
maakt Burroughs opdracht gegeven te
hebben tot leverantie van een B 6500
computersysteem, ter waarde van meer
dan twee miljoen dollar. De B 6500 zal
geïnstalleerd worden In het rekencen
trum van Dow Chemical in Midland,
Michigan. Het B 6500 computersysteem
dat tot de zeer grote computers wordt
gerekend, zal worden gebruikt voor
complexe wiskundige berekeningen en
researchwerkzaamheden.
Tevens bestelde Dow Chemical (Neder
land) NV bij Burroughs vier kleine
computersystemen van de L 2000 serie.
Deze computers zullen voor de decen
trale fakturering worden ingezet in de
vestigingen van Dow in de Botlek er
in Terneuzen. Als bijzonderheid hier.
bij is te vermelden dat de L 2000 com
puter invoergegevens automatisch van
uit 5-kanaals telexponsband inleest, ter
wijl de uitvoergegevens worden vastge.
legd in 8-kanaals ponsband, welke wordt
verwerkt door het Europese rekencen.
trum van Dow Chemical in Zürich.
AMSTERDAM (ANP) Volgens een
prospectus van de Nederlandse Gasunie
zal in 1975 de binnenlandse afzet van
aardgas een niveau van ruim 36 mil
jard kub. meter per jaar hebben be
reikt, hetgeen overeenkomt inet ca 40
net van het totale energieverbruik in
Nederland in dat jaar. Dit is 60 pet van
het door aardgas vervangbare deel. In
1970 wordt een aardgasexport verwacht
van elf miljard kub. meter, en wel naar
België 4.3, naar Duitsland 3.5 en naar
Frankryk 3,2 miljard. In 1971 wordt
de export geraamd op 15.2 miljard kub.
meter.
De plannen voor de komende jaren voor
zien in de uitbreiding van het hoofd
transportnet en de bouw van compres
sorstations met een dusdanige capaci
teit, dat in 1975 rond 65 miljard kub.
meter kan worden vervoerd. In 1969
zijn de bedrijfskosten opgelopen van
127,3 tot 162,7 min, waardoor het
bedrijfsresultaat werd verminderd van
53,2 tot 42.2 min
De opbrengst van 8,5 pet zevenjarige
lening NV Ned. Gasunie te Groningen
ad 100 min. waarvan de uitgiftekoers
eerst dinsdag 14 juli zal worden bekend
gemaakt, dient ter voorziening in de res
terende middelenbehoefte voor dit jaar.
In februari 1970 heeft de Gasunie reeds
een 8.5 pet 15-jarige lening groot 100
min uitgegeven.
Het donderdag verschenen porspectus
wijst er op. dat de minister van eco
nomische zaken een belangrijke invloed
heeft op de gang van zaken bij de Ned.
Gasunie. Hierin Kan een extra waarborg
worden gezien voor de geldgevers, dat
de vennootschap in staat is haar ver
plichtingen na te komen.
DEN HAAG (ANP) De raad van
EEG-ministers van landbouw heeft de
basisverordening voor het gemeenschap
pelijk vlas- en hennepbeleid vastgesteld.
Dit betekent dat er voor vlas een toe
slag zal worden gegeven, uitgedrukt in
nen bedrag per ha gezaaid en geoogst
.'las.
Het toeslagbedrag- kon in de vergade
ring van ae raad eind juni nog met
worden vastgesteld. Dit zal op 13 juli
gebeuren, nadat dit in het Europese
parlement is behandeld. De Europese
commissie stelt een toeslag voor van
110 rekeneenheden per ha; dat is bijna
400,waarin ook de steun voor lijn
zaad is betrokken. Volgens het Land
bouwschap mag worden verwacht dat
de EEG-vlasregeling nog voor de oogst
1970 ingaat. Het schap wijst erop dat
voor deze oogst een overgangsregeling
moet worden getroffen, om aan te slui
ten bij de eerder bekend gemaakte na
tionale vlasregeling, waarbij uitsluitend
op het iin Nederland verwerkte vlas een
verwerkingstoeslag zou worden gegeven
van 360.per ha. De nog officieel
vast te stellen toeslag in het kader van
de EEG.regeling zal alle in Nederland
geteelde vlas moeten omvatten. Nage-
;aan wordt nog hoe diit voor de oogst
.970 het beste kan gebeuren. Mogelijk
wordt een deel van de toesla® aai
telers uitgekeerd en een deel bij de
werking, aldus het Landbouwschap.
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PHIJZEN
AMSTERDAM 'ANP) Londen
8 65%— 8.65%: New York 362—
3.821Montreal 3 «3%—3.50'4 Pa-
rij» 65.58—«5.63: Bruwel 7-29H
7 29%. Frankfurt 99.65—99.70;
Stockholm 69.64%—69 69'Zürich
84 04%84 09'4: Milaan 57.52'i—
57 57%: Kopenhagen 48.23%—48 28',
Oslo 50.65—50.70: Wenen 14 02—14.03
Lissabon 12.70%12.7044; Madrid
5.185.33.
AMSTERDAM (ANP) De advies-
koersen voor buitenlands bankpa
pier geldend tn Amsterdam op de
volgende werkdag luidden donder
dag als volgt: Londen 8.638.78.
New York 3 593 64; Montreal 3 48
—3 54: Parijs 64 50—66.50; Brussel
7.167 28; Frankfurt 99.30100.50;
Stockholm 69.40—70.40; Zürich
83.50—84.70; Milaan 54.50—57.00; Ko
penhagen 48.0049.00; Oslo 50.40
51.40; Wenen 13.96—14.16: Lissabon
12.60—12.90; Madrid 5.18—5.33.
HOOFDFONDSEN
VRIENDELIJK
DELI VASTER
olgtng van de opleving ln Wall Street
hebben de hoofdfondsen op de Amsterdamse
effectenbeurs donderdag een vriendelijke
dens te zien gegeven. Hoewel de affaire be
perkt bleef, waaraan de vakantie wel debet
zal zijn. liepen de prijzen wat op. Hoog-
opende 1 50 hoger op 86 en liep later
door naar 86.30 Kon. Olie begon 1 1.50 beter
op 124 50 en Philips een gulden op 59. AKZO
voegde 0 70 aan de oude koers toe op 78.80
Unilever was 0.50 beter op 84 40 KLM
drie gulden tn herstel op 109.
In de cultuursector zet'e Dell het herstel met
twee gulden voort op 66 80. later gevolgd door
lichte reactie HVA was ruim 1 punt be-
maar Amsterdam Rubber moest 1 punt
afstaan. De scheepvaartsector was lager,
waarbij Holland Amerika Lijn 2% punt priji
gaf op 90.5 en Kon. Boot een gulden op 82.
Van Ommeren evenwel was 3 punten beter
Nat. Nederlanden was ruim 2 (20
punten) tn herstel op 70. terwijl de banken
eveneens wat beter van toon war
staatsfondsen waren ln het algemeen wat be-
Op de incourante markt is de animo voor
Sphinx-Ceramlque weer toegenomen. Bij toe
nemende omzetten is de koers reeds S3 pun
ten opgelopen tot 435. De lokale markt werd
gekenmerkt door een uitgesproken vaste
stemming, waarbij de winsten over een breed
front tot 10 punten en meer bedroegen. In de
plaats gold dtt voor de tapijtfondsen,
waarbij Verto voorop ging met een avance
21 punten Veneta zette de stijging met 3
punten voort evenals KVT. Desso deed dit
maal fors mee en werd f 5 duurder. Bergoss
herstelde 5 punten.
•olgtng van Sphinx-Ceramlque was gis
teren ook Mosa fors hoger met een winst van
f 4.50. Uitgeverijen hadden een goede dag. El-
;r was hierbij koploper met een winst
1 12. Wegener deed hiervoor wetntg
der door 4 50 (45 punten) te stijgen. Kluwer
deed dapper mee en steeg 3.50, terwijl VNU
beter was. Hotelaandelen deden het ook
prima. Krasnapolsky verbeterde f 2 en hotel
1" Europe kreeg een 5 punten hogere bied-
koers. De gehele markt werd duidelijk gestt-
iteerd door de te verwachten overname var
ICM door een nog onbekende gegadigde. Vrij-
'el kan een communiqué hierover worden
verwacht. Tllb Waterleiding voegde nog 7
punten aan de koers toe en Scholten-Honlg
werd 1 1 50 hoger gewaardeerd Ltjempf
50 beter en Chamotte Unie 4 punten. IHC
Holland hervatte d? stijging door 11 punten te
klimmen en Van Hatlum Blankevoort steeg
1 3 50. Rademalfers Metaal, ook al gedood
verfd als fustekandidaat klom 10 punten en
Geveke-Groenpol 5. EMS was f 1.30 hoger.
Verder zag men vrij belangrijke sttjgingen
Braat Bouwstoffen. Nillmij. Reestnk.
Buehrmann» Cindu-Key. Kiene, Bam. Ru-
haak. Holeo, IGB. Grasso. Amfas. Bols, Ogem
en Pakhoed Dalingen kwamen sporadisch
'oor. zoals bij Interlas eri VRG-papier waar-
'oor 8 punten minder werd betaald. Delta-
Joyd daalde f 3 en AMEV t 1.50. Twentsche
Kabel en Van Wessem verloren 5 punten.
De 8a4 pet lening Pakhoed werd voor
eerst verhandeld tegen 99.5. d1* precies de
uitgiftekoers.
De Internationale fondsen sloten merendeels
onder de opening, waarbij Unilever de sterk
ste teruggang vertoonde op 83 70 of nog Iets
lager dan woensdag. Philips sloot op 38 80.
AKZO op 76 80 en Kon. Olie op 124.40. Hoog-
erbeterde verder op 86.70. Helneken
steeg per saldo 0.70 en Dell 1.50. Van Omme
ren breidde de winst uit tot 3 pet en ABN
steeg drie gulden De staatsfondsen zakten
Iets 1n
In de tweede periode ziin de koerswinsten
voor een groot aantal fondsen nog groter
geworden. Zo verliet Desso de markt
winst van f 6.50. terwijl Bergoss 10 punten
duurder werd Geveke sloot 1 7 beter
lec ging 8 punten vooruit. Wegener spande
de kroon met een winst van f 8 50 (83 puntenl
en Kluwer sloot f 5.50 beter NIeaf en ARM
waren 5 punten beter en Van Doro vier.
Verio sloot on 229 (nlus 171 Sohtnx-Ceraml-
que 'incourant) sloten op circa 435. na tijde
lijk tot 450 te zlin verhandeld.
ANP-CBS BTURSINDICES
Industrie
Scheepv.
Bank- en v
Handel enz.
Algemeen
102.0 102.1 103.0
OBLIGATIES
Staatsleningen
Nad.Ij. ev-e 102
Ned. 23 j 69-8 99.20
Ned 7 J. '7U-8 101.30
Ned -63 7% 83.70
Ned «8-1 7 90.40
Ned 68-2 7 89.10
Ned 89 7 88.30
Ned 88 8 83.60
Ned «8 6%-» 83.40
Ned '67 6% 82
Ned. '66-1 544 82 80
Ned ■•*-! 5% 81 40
Ned '38 4% 82 10
Ned "39 4% 7670
Ned "80-1 4% 79.35
Ned «1 4% 73 60
N Staff '47 3 66.80
Ned 34-1-2 3% 66
Ned '53-1 65.30
Ned 37 3 83
Grootboek «6 3 80.10
N. Doll "47 S 86.40
Bank
BvNC 57 8 89.50
BvNG 'Ó8-'W 4% 78 40
BvNG '86-1 7 89 80 1
BvNG '87-1-2 6% 88.10 I
BvNG '83-1-2 644 85.20 I
BvNG '65-1 844 82 30 I
BvNG '5® 514 84 50 s
BvNG "64 5% 80 I
Hypotheekbanken
rr. Gr. DW 8 83.20 i
Fr. Gr. DU 4% 77 1
Weet NO 314
Handel. Industrie en dl
BP'66 7% 94
KZK '65 6 87 70
N G«4 '66 6 88.20
Pgexn "57 6 8720
Pgero '84 6 84.20
Rrijn pijpl. 3% 92
R.Sch '69 1-27% 78.50
Scholt Hon 4% 82.10
KLM "68 7 85.30
KLM «14 95.50
i kredietwezen
123.204 124.40
A'dam "51
A'dam '56-1
Dordt '58
Eindhoven) '34
D. Haag "32-1
D Haag "52-J
58.80
58.90
58.90
65.40
59.50
58.90
53.90
eietaJL 444 88
Hoogoven» 3% 83.70 84
Meetfab; «14 89 50 89!
vVyerv'66 6% 8430 84;
ACTIEVE AANDELEN
AKZO 76.10 76.1
Alg Bank Ned 218 50 2Z2
Amrobank 49.50 50
Am St Rubb 40 8 391
Deli MIJ c I 66
Oordt Petr 763 773
idem pref. "62 771
Hetnekee 193.50 194
HAL »3 80:
Hoogovens c 84 50 86
HVA-mlJeo ver 53 i 531
KLM 106 109.
Roo Petr
KNSM
Nat Ned.
Philips gem.bez
Robeco
Rollnoo
Scheepv. Dale
Onlievere
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Belegging* mUen
Alg. Fonda bez. 102 102
Con verto 735 730
Holland Fund 587 589
Nefo 65 10 b 65.10b
Unlia» 71 72 50
Uitllcc 105.30 109
Europafonda 468 466
EurunlOD
ValeuroD 648 648
Bank-, krediet- en rerz.nezee
AMEV 12430 123
Delta vera. groep 79 76.40
Ned Midsib 10110 101.50
Slavenburg 206 207
Handel. Industrie enz.
öaUaet-Nedam G
8eoadorp Int
Bergb en Jurg
Serkel Pat
Blijdeaat w
Bola
Bora Wetirj
Bredero'a b
Btihrm. T
Bijenkorf e
Calvéc
Cent Suiker
Cur Hand .Mij.
Saevlef
Fokker
Ford Ned
Furneaa
Gazelle rljw
Geld pap
Geld Tl el en»
229 50
1463
4003
Uderthout
Cr.lkap
O aliever 6 ep
Veoeco
Ver Machine
Ver Touw
VihamJJ
Vredst R
Wereldhaven
16230 168.50
1463 147
408 420 b
61.20 61.70
88.70 87.10
108
Wyer» lad
Mijn Douw i
BUlitoe Se
Grinten v.d
Gruyter 6cpr t
Hagemeyer
Hero Conn
Hoek'» Mach.
doler
Hoii Be too
Tomburg
loogenboscb
3693 3723
Verklaring. gedaan en Dieden; 9—gedaan laten; b— bieden;
Inter ia»
Ir.tematloo-M
Kemo Corset
Kempen es Beg
KN Papier
KV Tapijt
Lindeteve»
UJerapf
Lijm en Gel
Meelfabr NB e
Meee Bouw
Moes
Van Nelle
Netam
Norit
Kutrlcla
NlJvercL-ten Cate
Oving
Pakhoed B
Palthe
Philips gem.bez
Pont hout
Ru haak Co
Rijn-Schelde
5ch. Exp. Mij.
Schokbeton
Scholt. Honig
Simon de Wit
Stokvis
SL en Twente
Tb Marljnen
- 2132 T
154 2
6030
1133
174.5
79
64 b
84.50
3475
1153
11450
373
72
BUITENL CERTIFICATEN
CANADA
Can. Pac 34 b 55.90
Inlaad Nat Gaa 8 55 8 60
Int Nickel 40.60 41
S'neB Otl 282$ 2825
VERENIGDE STATEN
25.60 2330
730 730
43.15 4425
23.75 23.4$
1730
2230 2230
19.10 19.30
4130 43
3230 34
2630 2730
65.30 6530
64 68 30
41.50 4230
Tel
I TeL
vtchla Top.
Beth) Steel
Chrysler
Cltie# Servion
Colgate
Columbia Gaa
Dow Chem.
Eastman Kodak
Ford Motor
Gen Elec
Gen Motors
Int. Tel en Tel
Kenoecott
Nat Distill
Srth Am Philip»
Peon Ceot Comp
Peps: er
Radio Corp
Republic Steel
SheD OU
Sperry Raod
Standard Braadt
Studebaker
Sun OU Comp
Texas Laatr.
Da Pac Rr
US Steel
Wertingh Elec
Woolwortb
69-59 gr 21-2223; t— er dl»
6333
3525
4030
50 b
2273
1001
Even puzzelen
Horizontaal: 1 poeha; 7 open bosplek;
10 zeeweegbree; 11 windrichting; 11
haast; 14 getrek; 16 dienstdoend; 11
bep. weefsel; 19 plan; 21 meisje (Eng)
22 wild zwijn; 24 Turks heerser; 2ï
soepkom; 27 meisjesnaam; 29 meertje;
30 uitbouw; 32 part; 34 deel van kast:
35 bruine kleurstof; 37 luitenant; 39 uit
agaat vervaardigd; 41 drietal; 43 be
langrijke speelkaart; 44 medemensen.
Vertikaal: 1 onbelemmerd: 2 met eelt
bedekt; 3 Reg. Inf; 4 geglazuurde steen
5 vonnis; 6 dadelijk; 7 bekende motor
races: 8 toespraak; 9 niet dezen; 12
wintersport beoefenaar; 15 rivier ir
Friesland; 18 vergelding; 20 bndgewed.
strijd; 21 Javaans orkest; 23 rust: 25
bewoordingen; 26 meisjesnaam; 28 Deu-
teronomium; 31 bevlieging; 33 delfstof:
36 Bond v. Ned. Architecten; 38 100.000
gulden; 40 reeds; 24rijkstelefoon (afk)
De oplossing van de vorige puzzel ls:
VROEGE AARDAPPELEN
BLIJVEN DUUR
DEN HAAG (ANP) De vroege aard.
appelen zijn nog altijd duur. In de be.;
langrijkste teeltgebieden van dit pro-
dukt blijven de aanvoeren tegenvallen
en verwacht wordt dat het nog wel
enkele weken zal duren voor dit pro-
(lukt volop te koop is.
De regen die er vorige week is geval
len doet de aardappelen op het ogenblik
flink groeien maar de achterstand die
ngehaald moest worden door het late
voorjaar en de droogte is groot. Tegen
over het betrekkelijk nog kleine aan.
bod staat een grote vraag en hierdoor
liggen de prijzen op een hoog niveau
voor de tijd van het jaar.
RECORD-BEDRAG
VOOR BEGROTING
WEST-DU1TSLAND
(Van onze correspondent)
BONN De begroting van de West-
duit.se regering, waarvan het ontwerp
gisteren door het kabinet is aanvaard,
«al voor 1971 boven de 100 miljard
mark liggen. De uitgaven stijgen ln
vergelijking met dit jaar 12 pet.
Minister van financiën Möller heeft g
teren verklaard dat de recordbegroti
nodig ls om de plannen voor interne
hervorming te kunnen uitvoeren. De
zwaartepunten liggen dan ook op het
terrein van onderwijs, wetenschap en
research (een stijging van 43 pet) en
op dat van stede- en woningbouw (35
pet). Minister van verkeer Webar zal
14 pet meer kunnen uitgeven voor aan
leg van wegen en onder andere ook
voor uitbreiding van de luchthavenca-
>aclteiit.
)e eerste reactie van de kant der op
positie is volstrekt afwijzend. De rege
ring zou met dit record-budget de ge
loofwaardigheid van haar conjunctuur
beleid volledig in twijfel stellen. Hier.
mee, aldus een woordvoerder van de
CDU. is het signaal gegeven voor een
verdere inflatoire ontwikkeling.
DEN HAAG (ANP) De directie van
naamloze vennootschap Betondak,
Arkel, producent® van hoogwaardige be-
tonprodukten, heeft recent een reeks be
sprekingen gevoerd met de directie van
Niemans' Beton-Son NV, die hebben
geleid tot de overname van laatstge
noemd bedrjjf, aldus een communiqué.
NV Betondak ls één van de 33 bedrijven
die deel uitmaken van de industrie di
visie van de Billiton maatschappij NV
en heeft vestigingen te Arkel. Gorin-
chero en Eindhoven. Het bedrijf is ge
specialiseerd in de produktie van voor
gespannen palen, buizen en constructie-
elementen, alsook betonnen wand- en
dakplaten. In de laaitste besprekmgsfase
zijn de vakorganisaties omtrent de over
name geïnformeerd. Voor de totaal meer
J 700 werknemers in de bedde bedrij-
betekent de samenvoeging een dui
delijke verruiming van de mogelijkhe
den. Van ontslagen zal derhalve geen
sprake zijn, eerder zal het aantal ar
beidsplaatsen mettertijd worden ver
groot. De heer Niemans. directeur en
eigenaar van het bedrijf te Son, zal op
een nac/er te bepalen tijdstip de leiding
van het bedrijf overdragen aan de di
rectie van de NV Betondak te Arkel.
Nader wordt van de zijde van Billiton
vernomen, dat met de overname een be
drag is gemoeid van circa 10 min.
W. Bosman tijdelijk
burgemeester Velsen
HAARLEM (GPD) De commissaris
der koningin in Noord-Holland heeft be
sloten met ingang van 15 augustus tot
nader vast te stellen datum de heer
W. M. B. Bosman uit Zandvoort aan
te wijzen als waarnemend burgemeester
der gemeente Velsen.
De heer Bosman is oud-lid van gedepu
teerde staten en oud-gemeentesecretaris
i van Zandvoort.
HOOG EN LAAG WATER
Zlerakzee
Hanswee rt
Wemeldinge
uur cm
6.41 172
7.11 189
7.52 137
7.41 207
8.16 162
uur cm
19.06 160
19.34 177
20.03 115
20.03 194
20.31 139
uur cm
0.51 185
1.19 197
1.30 164
1.49 212
1.38 182
13.00 144
13.26 155
13.51 121
13.54 173
13.57 136
Posities
Nederlandse
schepen
Amynt.j 7 200 m O M»IU
And» 7 I ondtn n Slev»n»«
Anqo afcuil 7 80 rr. ZZW
315 m ZW Li«»»eon
•nd 7 95 m ZW Sti
jm KiapiKd I»
3rllttnbur»h 8 'ot»
'00 m WNW l
Ctllic Pnnc» p 7 K
t> v Ab«rdt«n n Ro-
kofhall n
7 Sr».u. n Rot
Cocci n.
Cotnr.i
Conpokuft 7 Rott n Monro»'-
per
ONO SI
1 720 m NO 8.11* ll
r> 7 250 m O h
land n St. John
E.tctron S ra Klngilynn
EllMtrath Broar. 8 ta Granpamouth
Eliaabath Howard. 6 ta Workington
El» Taakman 8 ta D«:tal|l
Emmy S 7 ta Dovar
Empira p 7 Wight n Uaaabon
Engallna Broara 8 ta Billinghan
Erabu» 7 v Diappa ta Antw
Esbaak p 7 Brunsb n Gtndla
Esparanca 8 ta Gouda
Fambo 7 Goola n Oronthaim
Jommgo
nana 8 2.
8 3.8» Rott n Barcah
I Newtoundlano
Gaart 7
G.
Genca 7 v
Gcrda 8
850 m ZW A.-oran
Hand p 7 Farnando K
loUtnda BoKhi 7 «40
ONO HoF
OZO Cook
»"Singapora n Moid
alv Rott ra Eoitc
icob Tcakrr.ar. 7 Plymouth n
lita 7 Middelburg n Dailxill
innie 6 Neath n Spaila
ins 7 V Rott n Nanla»
«on 7 La Guaire n Trinidad
ihanna» 7 ta Rochester
jp: 'a' p 7 Wight n Nantaa
rvalta p 7 Brunsb. n Boston
Karachi 7 ta 8sngkok
Karimat» 8 Antwerpan n A
Katandracht 7 70 m NW Ra<
o 7 v Goot. la Rott
■tan Smits p 7 K. Villana
oosterkerk 7 Kaapstad
pore
rendlik 7 Portland n
arkborg 7 ta Deltsijl
arna lloyd J 4 50 m WNW Balboa
aron 7 415 m NO Aruba
ar» 8 v Harlingan n^Rotl
pg te Chirnbota
:e Puttershoak
Polydorui
s WNW
Po.yphtmus 7 Llvarpool n Am at.
Primus p 7 Kreta n Savllla
Prlna dar Nadarlandan 8 ra Trinidad
Printenborg 7 ta Be»erwi|k
Prinsangracht 6 ta Shoraham
Prtnsa» Wllhalmlns 8
Procyon 7 y Gl'
Putran II
Qusan al
Nadar Rijn P
•a 8 'a Dordrecht
la Georgetown
Roll r, Kopenhagen
pordzee Rouaan n Hartlspaai
Lukas M 5 v
uumsy 7 ta S
f*"- 8 v Kr.
•loyd 250 m NW Midway
i 8 ta Gaoraalown
lum 7 ta /laardin
nTaltt
7 Colombo n
Oostkerk 7
bath
Oranje Nassa
Ouwarkark p
1 WZW P.
P Oalgadi vaiw
Patras n SalonlkJ
8 100 m OZO llhaua
Kadja 7 120 m
Rhona ta Ma
Rial t Dordrecht ta
Sarah Elisabath 8 140 m O Malta
Schaldaborg B Oalhljl n 7
Schalda Lloyd 7 180 m W Panang
Schiaborg 7 ta Oakgrahamn
Schlshivan /arm 8
Sarraatksrfe 7 600 m Z Cayion
Shamrock Raafar p 8 Casablanca
Situla lialai Palmas
Slotarkark 1 120 m ZW Casa!
Solon 7 380 m ZZW Azoran
Spaarnakark 7 170 m ZW Nagasaki
Sparanta p 8 Goaraa n Lorlant
Stad Daltr a ta Santos varw.
Stad Dan Haag p 7 Glbra tsr
Stad Utracht 8 ta Raclfa varw
Stad Zwolla 7 340 m WNW J
Stella Maris p 7
- i Mans 't)
istiansand
Agulhss 7
Straat Algoa 8 ti
Straal
Legos 7 v Malbouma n P.
Straat La Mslra 7 300 m Z Malagasy
Straat Luanda 7 v Mombi
I Madura 7 90 n
Togokusl 7 100 m
Toloa 8 v Crutoba
Trias Trad.r 8 t. I
eichtran 8 - Antwerpan n Ris Je
eterland p 7 Gibraltar
esierkark 7 280 m WZW WahlF
k 7 275 m ZZO Dakar
Zoankark-6 ta Abu Dhabl
Zaanland 8 570 ro NW Amsttrdsm
ZwijndraSht 7 9:
n NNW Casablan
Tank vaart
Abida 7 v Durban n Mina al FaJial
Acmaea 8 ra Curacao
Alkmaar 8 91 m ZO K. Latuwlli
Ameland 7 v Rott ta Hamburg
Barendrecht 7 600 m NO S».
warning 7 240 m N Aiortn
Caplsteri. p 7 Dakar
Carbo Dragon 7 200 m WZW Landa
Chevron Arnhem 7 330 m NW Plnla
Chevron DelfilJI 8 ta Thamtshavan
7 55 m Z Cochin
..ladrirf j
d 7 150 m OZO Eist
vron Naplaa 7 1200 m
vren Rotterdam 7 190 m
ahama cil
iron Th. Hagua 7 740 m
cc os ai'
lila 7 640 m
il Mtenedra
lia 7 255 m
la 7 340 m WNW Cece#
a Ma na
na 7 500 m O Mogadiacl#
Iwijk 8 300 m WNW Freeti
i n Ba i
Forest Town 7 v
Grand-
Gult Ha:.se 7 Cabinds n Mualv*
Gulf Hollander 7 700 m ZW As
Glut Italian y 120 m WNW Bt.
Vincent (KV)
Kara S te Balboa daarna Punta
Kalie.-swaard 7 v Bahrain a
Kaapstad
Koratia 7 200 ra OZO Baira
Cutuco
Koronna 7 v Curacau n Aaciurta
Korovma 7 v Curacao n Acaiunia
Kosici. 7 575 m WNW Flnlslarr»
Krebsia 8 Easthtm ra
Kryptoa p 7 Beachy
Metula 7 450 m I
t.h.v Kaapstad va
Mydreüit p 2 Panan
Ne^enta p 7 Usaetx
Onoba 7 135 nt
J Spezia
I* Tripoli daarna Ham-
15 m ZZO Karachi 10 ta
0 m ZO Portland'Malira
ara 7 1120 m ZO Vltoria
im 8 1500 m O Osaka
>a 7 690 m ZW Aiora*
a. 7 125 m NO Raclte
para p 7 Nora Scotia IS ta