Horecabedrijven en
de benzinestations
verliezen snel klanten
De alternatieve routes
n
9
Oud naast nieuw op
Kerkplein te Goes
ZWAARSTE KLAP
VOOR KAPELLES
,DE CAISSON'
Bromfietser rijdt
tegen autoportier
Examens
punt
komma
4
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 7 JULI 1970
OOK SCHADUWZIJDEN AAN DE WEGVERBETERING
MIDDELBURG Eind vorige
week stond het eerste slachtof
fer van de wegverbetering in
Midden-Zeeland met een foto
in de krant: een gekreukelde
auto in de takels van een kraan
wagen. Een triest gezicht. Een
droevig relaas valt er in deze
eerste dagen na de openstelling
van het nieuwe rijkswegdeelte
eveneens op te tekenen uit de
mond van andere slachtoffers,
van mensen die hun boterham
moeten verdienen langs de oude
rijksweg, waar het nu maar erg
stilletjes is geworden.
De grootste klap is terechtgekomen
bij motel-restaurant ,De Caisson',
een gerenomeerd bedrijf met een
muur vol aanbevelingsborden van in
ternationale clubs naast de ingang;
een vriendelijk rustpunt op de druk
ke Zeeuwse doorgangsroute. Nu raast
het verkeer op enkele honderden me
ters afstand achter een dijk langs.
Het uitzicht op de Caisson is thans
volledig ontnomen. Het restaurant is
bezijden de route komen te liggen.
De gevolgen zijn ni
Gevolgen
De gevolgen zijn niet uitgebleven. Me
vrouw Leijs van het motel-restau
rant vertelt: tien minuten was die
nieuwe weg geopend of we konden
het al merken Anders zit het hier
zaterdags en zondags stikvol. Nu
komt er een enkeling, die onze zaak
toevallig kent. Twee jaar geleden
hebben we voor twee ton geïnves
teerd in het motel, dat plaats biedt
aan totaal twintig mensen. Anders
zaten we het weekend vol. Dan slie
pen er wel eens mensen in de linnen,
kamer, maar dit weekeinde hadden
we een klant en die had nog valn te
voren besteld.'
Dochter Leijs, die de benzine
pomp beheert is helemaal pessi
mistisch gestemd. ,Als het zo
doorgaat zijn we binnen de kortst
mogelijke tijd failliet. En dan sle
pen we veertig mensen mee. want
het gaat hiet met het aannemers,
bedrijf dat we hebben om een
eenmanszaak.' Zaterdagmorgen
was er zegge en schrijve één
klant aan de benzinepomp bij ,De
Caisson'. En anders kan men aan
de gang blijven.' Dat alles zijn te
kenen aan de wand die de familie
Leijs met grote zorgen vervullen.
Er staat dan ook een kapitaal
op het spel.
Mevrouw Leijs: .In een halve week
hebben we al drieduizend gulden
minder omzet.' Maar hoe kan dat ook
anders. Wij moeten het van de pas
santen nebben. Die moeten onzer win
ter goed maken Wij zijn puur weg
restaurant dat het niet van de omge.
ving moet hebben. We hadden de
grootste koffieomzet van Zeeland.
Woensdagmiddag 2 uur
VERS RUNDVLEES
abattoir, Seisweg,
Middelburg
Goed we zullen onze vaste klanten
nog wel krijgen als ze het tenminste
kunnen vinden Want de Caisson'
staat nog niet officieel aangegeven
voor de afslag naar de oude rijks
weg vanaf de Vlakebrug. Er loopt
een aanvraag bij de ANWB. Maar
daar heeft men kennelijk ook meer
te doen. .Elke dag zonder verwijzings
bord is voor ons echter een strop', zo
redeneert men bi] de Caisson en daar
om heeft men nu eigenhandig een
bordje geplaatst bij ae afslag, een
bordje dat zondag overigens al weer
werd weggehaald. Het onmiddellijk
teruggeplaatste bordje ,M R Cais
son'. in ANWB.blauw geschilderd is
nu overigens de enige duidelijke ver
wijzing na de levensgrote aftelbor
den voor de richting Biezelingen en
Brokh
en
Wemeldinge blijft ergens In de mist
hangen bij deze verwijzingen. Pre.
cies op het moeilijke punt van de af
slag naar Biezelinge.Kapelle ergens
middenin een bocht is echter geen
bord te vinden. Zelfs bewoners uit de
omtrek reden daarom de afgelopen
dagen deze afslag voorbij. Cs er deze
zaak heeft burgemeester H. G. van
Suylekom van Kapelle inmiddels con
tact opgenomen met de autoritei
ten.
Maar de hele verkeersoplossing zint
de exploitanten van ,de Caisson met
nevenbedrijven niet. .Als we geen
toezegging hadden gehad, dat we
nooit ongerust hoeven te zijn over
een eventueel verlies van dit rust
punt langs de weg waren we in 1959
nooit aan de bouw begonnen', zo stelt
mevrouw Leijs. Nu zit ze met de
brokken. ,Er is een vreselijke down
stemming ondei het personeel. Wat
wil je? Zij ondervinden ook de min.
dere toestroming Goes heeft ten
minste nog een achterland. Maar wij
zitten wat dat betreft op een eiland.'
Rinus Tilroe van de handel in cara
vans bij de Smokkelhoek zit ook in
de kwalijke zone. ,Ik heb het een
beetje zien aankomen', zegt hij. .Ik
ben van de fruitverkoop omgescha
keld naar een andere bussiness. Of
hij al wat heeft kunnen merken van
verlegging van de doorgaande ver-
keersroute. .Och zegt hij. ,er komen
hier natuurlijk veel mensen die ons
weten te zitten. Maar minder kijkers
heb ik wel. Als ze straks die grote
zandberg opruimen kom ik mischien
weer een beetje in het zicht te liggen
met mijn handel.'
Eigenaar L. H. Rippe van hotel
.Ockenburgh' in Goes maakt zich
persoonlijk nog geen zorgen over de
gewijzigde situatie. Wel heeft hij zon.
dag gemerkt dat er minder diner-
klanten waren onder de kust bezoe
kers die *s avonds huiswaarts keer
den. Maar dat zou naar zijn mening
ook aan het slechte weer kunnen
liggen of aan het feöt dat velen in
Zeeland zijn gebleven. Ergens put
hij nog voordeel ook uit het feit dat
minder vrachtverkeer langs komt.
vast. Pompbediende H. Ticheler van
het Esso-station P. Luteijn mist voor.
al op de vroege ochtend veel vracht
verkeer voor de boot Vlissingen -
Breskens. Voor diverse benzinepom-
houders bestaat de mogelijkheid
straks een benzinestation in te ne.
men langs de n-euwe weg.
In deze zin bestaat er dus nog enige
compensatie. En dat is iets wat za
ken als .De Caisson' eigenlijk mis
sen. zo stelt burgemeester Van Suy
lekom van Kapelle vast.
zo moet het volgens burgemeester
Van Suylekom oök mogelijk zijn om
bedrijven als De Caisson op een of
andere manier bijstand tc verlenen.
,Dit bedrijf heeft altijd een functie
gehad. Men heeft al die jaren de weg
gediend. Er was een rode kruispost
en een telefoonpost en de wegenin
formatiedienst kon er steeds terecht
om te informeren over dc toestand
van het wegdek. Wanneer nu een be
drijf de dupe wordt van een wegver-
andering stelt men daar niets tegen,
over; dan voel ik dit aan als een ze
kere vorm van discriminatie', aldus
de burgemeester van Kapelle. die ver.
der allerminst tevreden blijkt te zijn
met de afslag van de nieuwe rijks
weg in de richting van Biezelingen
en Kapelle. .Verkeerstechnisch ge
zien is die toestand daar rond die in
de weg staande bitumen fabriek al
les behalve ideaal', zo meent hij.
Van andere zijden wordt gewezen
op de gevaarlijke situatie dié er be.
staat bij het kruispunt Vierwegen.
Men had door de eerdere afslag naar
Kapelle te verruimen verkeerstech
nisch een betere oplossing kunnen
krijgen zo wordt er gezegd. Ir F.
sprenger. hoofdingenieur-directeur
van rijkswaterstaat deelde desge
vraagd mee, dat de toestand bij de
bitumfabriek niet van blijvende aard
is.
,I)e tweede rijbaan moet over een
jaar klaar zijn en dan gaat die fa.
briek daar weg. Wellicht zal het
werk nog eerder klaar zijn en zal de
toestand ter nlaatse veel overzich
telijker worden.' Aldus ir Sprenger.
Wat de situatie hij Vierwegen be
treft: daarin komt ook verandering,
zo deelde de hoofdingenieur-direc
teur van rijkswaterstaat mee.
Inmiddels heeft de Goese Midden-
standscentrale besloten via grote bor.
den langs de nieuwe route te wijzen
op het belang van Goes als koop
centrum.
XW- EX ST-JOOSLAXD In zijn
woonplaats is zondagavond op rijksweg
58 de 16-jarige jongen A. P. uit Nieuw
en Sint.Joosmnd niet zijn bromfiets te
gen een openstaand autoportier gereden
en zodanig aan het gezicht gewónd dat
hij zich in liet Gasthuis te Middelburg
moest laten behandelen.
Het ongeluk gebeurde om kwart over
tien. Een inzittende van een Belgische
personenauto, geparkeerd in de groen
strook tussen de rijweg en het fiets
pad. was even uitgestapt en had het
er in volle v
t tegenaan.
Bezoek Duitse
journalisten
VLISSINGEN Een groep van vijftien
Duitse journalisten brengt thans een be
zoek aan het bedrijf van Hoeclist in
Vllss ngen.Oost en aan de deltawerken.
Het betreft hier een gezelschap verte
genwoordigers van dagbladen uit de om
geving van Frankfurt. Vandaag bezoe
ken zij het bedrijf van Hoechst in Vlis-
singen.Oost. waarna de deltawerken
worden bezocht. Het gezelschap arri
veerde gisteren in Vlissingen. waar in
Britannia de maaltiid werd gebruikt. De
deelnemers aan deze reis werden hier
verwelkomd door ir H. Friedricht, di
recteur van Hoechst-Vlissingen.
Aan de hogere secundaire technische
school te St.-Niklaas (België) slaa-J*
voor het examen heiwerk, de heer
Niis uit Sint-Janscean.
Aan de mode-academie Ida de Leeuw
van Rees te Amsterdam slaagden voor
het examen coupeuse de dames C. Mei.
se te Meliskerke en A. Vonck te St.-
Jansteen. Voor het examen costumière
slaagde mevrouw E. Eversdijk-Geelhoed
te Kapelle-Biezelinge en mejuffrouw L
Klaasse te Arncmuiden.
Wijkzuster M. P. Maas uit Scherpenisst
slaagde te Utrecht voor het diploma
lesgeven bejaardengymnastiek.
De heer P. van Dijke uit Scherpenisse
slaagde voor het havo-diploma aan de
Driestar in Gouda.
De heer J. van Doorn uit Scherpenisse
slaagde aan de th in Delft voor 't kan
didaatsexamen werktuigkundig inge-
Onredelijk
Het gaat hier eigenlijk om net zo'n
onredelijke situatie ais bij de parle
vinkers in Wemeldinge, die niet on
der de Deltawet vallen maar nu ook
brodeloos komen. Zoals de oliemaat
schappijen nu worden gecompenseerd
Slot van pagina 1
.Slot Ostende' togen de grond
en wordt er begonnen met het
heiwerk voor de Amro-bank,
die er in twee lagen een kantoor
neerzet. Over anderhalf jaar
staat tegenover de Goese Grote
kerk een zeer moderne .door-
kijkbank*.
De schoonheidscommissie van de
voormalige gemeente Goes heeft zich
vorig jaar zonder vele aarzeling ak
koord verklaard me de plannen om
naast de uit het begin van de vijf
tiende eeuw daterende grote kerk een
eigentijds .glazen huis' te zetten.
Amro-bank directeur II. G. Jung:
.Wat er nu staat is lelijk en modern
kan heel goed bij oud.'
Het nieuwe bankgebouw zal geen
dominerende plaats innemen op het
Kerkplein. Het gebouw wordt vrij
laag gehouden 7.80 meter en
ook de breedte is gering. Het Am
sterdamse architectenbureau Posthu
mus en Meyjes en Narold heeft er
rekening mee gehouden, dat de gro
te kerk het gezicht van ds omgeving
kwetsbaar maakt en men heeft de
tekeningen zo gemaakt, dat het nieu
we object niet zal overheersen.
De Amro-bank geeft de voorkeur aan
nieuwbouw, ornaat men sinds de fu
sie van de Amsterdamse en de Rot
terdamse bank zes jaar geleden met
de gebouwen :n de Lange Kerkstraat
en aan de Grote Kade zat. In beide
banken was teveel kluis ruimte om er
een op te heffen, zodat men in twee
gebouwen werkt, terwijl het admini
stratief om een geheel gaat.
De bank, die tegenover de grote kerk
wordt neergezet krijgt een voorgevel
met een breedte van 18 meter, vrij
wel geheel uit staal en glas be
staand. Het pand krijgt een diepte
van 31 meter. Een revolutionair as-
peet van de bouw is de plaatsing
van de kluis op de eerste verdieping
inplaats van onder de grond of op
de begane grond. Van buitenaf zal
de kluis goed zichtbaar zijn. Het ont
werp voor de bank toont een zowel
van buiten als van binnen zeer open
gebouw. Beneden komt een gedeelte
lijk open en J~ f'--v"'
en boven is
geprojecteerd,
De Ostendestraat zal door de bouw
van de nieuwe bank een meter bre
der worden. Het restaurant Slot Os
tende komt vrijer aan het Kerkplein
te liggen. Achter de bank komt een
eigen parkeerterrein. Met de bouw
ie een bedrag van 1,3 miljoen gul
den gemoeid.
Midden-Zeeland heeft er twee routes
voor het doorgaande verkeer bij.
Sinds vorige week woensdag ligt er
tussen de' Sloedam en Biezelinge over
één baan 19 kilometer rijklare rijks
weg en ligt de provinciale Sloeweg
tussen Vlissingen en 's-Heer-Arends-
kerke. Mét de ,oude rijksweg' 58 zijn
dat drie mogelijkheden voor de auto
mobilisten om met name van Vlis
singen uit .verderop' te komen en van
de andere kant uit: drie mogelijkhe
den om via Zuid-Beveland Walcheren
binnen te rijden.
poiuutu
lntu|
stand tussen Vlissingen-Keersluis en aan-
sluitpunt op oude rijksweg bij Biezelinge
3) kilometer. Tijd 28 minuten minus 4
minuten wachten, 24 minuten.
Vlissingen (Keersluis) - Biezelinge, via
Nieuwland, parallelweg Sloedam, Lewe-
dorp, Goes: er is vlot te rijden tussen
Vlissingen en Sloedam en Sloedam en Le.
wedorp; op dit laatste gedeelte (tot woens
dag dé rijksweg) niet meer dan vier tege
moetkomende auto's. Veel drukker verkeer
tussen 's Heer Arendskerke en Goes en
verderop tot Vierwegen. Bij Goes een ki
lometer achter een landbouwtrekker rij
den, verkeerslichten op traverse op groen,
stoppen voor lichten bij Kloetinge. Af
stand 33 kilometer. Tijd: 40 minuten.
Vltesingen.Biezelinge, via provinciale Sloe,
weg tot afslag naar oude rijksweg, en via
Goes: op Sloeweg rustig verkeersbeeld, ver
keersaanbod. dat passeren juist niet mo
gelijk maakt, tot afslag naar Hoechst en
B.lliton achter vrachtauto rijden. Vrij druk
verkeer tussen "s Heer Arendskerke, Goes
en Vierwegen. Stoppen voor verkeerslich
ten bij Goes, Kloetingese lichten op groen-
\f,stand 30 kilometer. Tijd 30 minuten.
Het iB duidelijk dat het nieuwe stuk rijks
weg tussen de Sloedam en Biezelinge voor
de automobilist een aanzienlijke tijdsbe
sparing kan opleveren in vergelijking met
dc oude route via Lewedorp en Goes. Via
de nieuwe route vergde de rit 24 minu
ten, de tot voor kort gebruikelijke route
kwam op 40 minuten een verschil van
ruim een kwartier. Dat wordt vooral ver
oorzaakt door vertragingen, die men kan
opdoen op de oude rijksweg tussen 's Heer
Arendskerke en Goes, die nog moet wor
den benut door het lokale verkeer in de
richting Goes en door het verkeer, dat
bijvoorbeeld de route naar Rotterdam via
de Zeelandbrug wil volgen.
Een .vergelijkende-rit' tussen Goes en Vlis
singen via de Sloeweg (oude rijksweg vol
gen en bij 's.Heer Arendskerke de Sloe
weg oprijden) en via de nieuwe rijksweg
(oude rijksweg volgen en bij 's H. Arends
kerke via stukje Sloeweg afslaan naar
nieuwe rijksweg) leverde geen winnaar op.
Tot de Vllssing&e Keersluis is de afstand
via Sloeweg 24 kilometer en via de rijks
weg 25 kilometer. In beide gevallen was
de rijtijd 20 minuten
Welke route is voor de automobilist de
snelste? Naar de indruk van provinciale
waterstaat hebben de afgelopen dagen ver
schillende automobilisten de nieuwe weg.
gedeelten eens beproefd onder meer om
dat aan de weet te komen. Hier het re
sultaat van vergelijkende ritten tussen
Vlissingen.Arendskerke.Goes en Biezelinge,
die één onzer verslaggevers maakte en
waarbij waar mogelijk een snelheid
van tachtig kilometer werd aangehouden.
VLssingen (Keersluis) - Biezelinge. via 't
nieuwe gedeelte rijksweg: vrij veel ver
keer. rustig beid. Aan het e:nd van de
Sloedam vier minuten wachten op een
grijperkraan, die (nog) met gTond mani
puleert. Vlak na het bord, da.t de afsplit
sing naar Goes en Rotterdam aangeeft,
krachtig remmen voor een Belg, die
kennelijk heeft vergeten om af te slaan
en even resoluut als achteloos keert. Af-
wtn»
MIOVIMCIACC «MtffHSTAAT ZKtLANO
Na negen maanden duister
nis zag ik het licht op 6 ju
li 1970.
Dit tot blijdschap van mijn
vader, moeder en zusje Syl
via.
RINALDO AERTSSEN.
Vlissingen,
Constantijn Huygenslaan 1.
AXDRIES THEODOOR
(An dries)
zoon van
A. T. A. Stommen
P. Stommen-de Lange
broertje van
Mirjam
Met grote blijdschap en
dankbaarheid aan God ge-
wij kennis van de ge
boorte van onze dochter en
zusje
ELISABETH MARIANNE
We noemen haar Elsje.
L. Verhage
S. Verhage-Peereboom
Peter
Jan
Heden is geheel on
verwachts van ons
heengegaan, onze lie
ve, zorgzame man en
vader
KRIJN BALJÉ
in de ouderdom van
87 jaar.
D. Baljé-Back
M. L. Bal jé
Vlissingen. 6 juli 1970
Kasteelstraat 42
De overledene is op
gebaard in de rouw
kamer van het Sint-
Josephziekenhuis. Be
zoektijden van 10.30-
11.30 uur en van
16.00 -17.00 uur.
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
donderdag 9 juli 1970.
Vertrek Kasteelstraat
42 om 14.00 uur.
Getrouwd:
VESA VAHATALO
en
ELLEN HOOGENDIJK
te Suomusjarvi (Finland)
Helsinki-Goes, 4 juli 1970.
Adres: 2055 Wohltorf,
Am Brink 7,
W est-Duitsland.
Heden werd plotseling
uit ons midden weg
gerukt, onze huis
vriend
JOS DE NOOD
op de leeftijd van 29
jaar.
Luc. 1128.
ds A. de Ridder
E. de Ridder-
Wouterse
en kinderen
Heinkenszand,
4 juli 1970
Meekrapstraat 8.
Heden nam God tot Zich uit de strijdende Kerk
in de Triomferende, onze zeer geliefde zoon,
kleinzoon, broeder en neef
JOHANNIS SIMON CORNELIS DE NOOD
op de leeftijd van 29 jaar.
Zijn genade is ons genoeg!
Yerseke: Jac. de Nood
Cor en Anneke
Zaamslag: Fam. J. de Nood-Dekker
Axel: Fam. A. de Nood-van Vuuren
Zaamslag: Fam. S. de Nood-de Bruijne
Yerseke: Fam. C. Hirdes
De begrafenis zal plaatshebben DV woensdag
8 juli op de algemene begraafplaats te Tholen,
om 2 uur, vanuit het verenigingsgebouw.
Gelegenheid tot condoleren aldaar te 1 uur.
Met grote verslagenheid vernamen wij het be
richt dat, door een noodlottig ongeval, te Tho
len is overleden, onze medewerker
J. C. S. DE NOOD
We verliezen in hem een trouwe en toegewijde
kracht die vanaf 1961 in ons bedrijf is werk
zaam geweest.
Directie drukkerij en uitgeverij
Oosterbaan Le Cointre NV,
Goes
Goes, 6 juli 1970.
Met diepe verslagenheid vernamen wij het be
richt, dat door een noodlottig ongeval is over
leden, onze collega en medepersoneelslid
JOS DE NOOD
Zijn vriendschap en collegiale omgang zullen in
onze gedachtenis blijven voortleven.
Personeel drukkerij en uitgeverij
Oosterbaan Le Cointre NV,
Goes
Goes, 6 juli 1970.
Heden overleed plotseling, onze geliefde i
en vader, broer, zwager en oom
MICHEL M. PARREN
op de leeftijd van 53 jaar.
Oneonta, USA: A. Parren-Murdock
L. Parren
Oudenbosch: J. Parren
Vlissingen: A. G. Berdik-Parren
.7. Berdik
en kinderen
Zoutelande: A. F. A. Parren
N. J. Parren-Gabriëlse
Barendrecht: M. J. de Rijk-Parren
J. G. de Rijk
Zoutelande. 5 juli
Bosweg 35.
en kinderen
1970,
Heden is van ons heengegaan, nog onver
wachts in het pensiontehuis Noord-Beveland',
onze lieve vader en opa
HENDRIK JOHANNES VOGELAAR
weduwnaar van Adrlana Markusse,
in de ouderdom van bijna 83 jaar.
Emmeloord: J. A. Vogelaar
F. D. P. Vogelaar-van Sliedregt
Wissenkerke: L. H. van der Maas-Vogelaar
A. van der Maas
En kleinkinderen
Condoleantieadressen
Emmeloord, Onderduikersweg 13,
Wissenkerke, Dorpsdijk 98.
De begrafenis is bepaald op woensdag 8 juli
1970 om 1.00 uur n.m. op de algemene be
graafplaats te Emmeloord.
Nog onverwachts nam God tot Zich, onze ge
liefde en zorgzame man, vader, behuwd-, groot-
en overgrootvader
PIETER JAKOBUS DE KAM
op de leeftijd van 75 jaar.
Ps. 89 29 (onberijmd).
Middelburg: N. de Kam - Knuijt
Terneuzen: A. Meyler - de Kam
P. A. Meyler
Middelburg: W. de Kam
Terneuzen: L. J. Westerterp - de Kam
U. T. Westerterp
London
(Canada)J. L. van Kampen - de Kam
A. van Kampen
Middelburg: P. N. den Hamer - de Kam
B. den Hamer
Ridderkerk: A. J. Latupeirissa - de Kam
C. Latupeirissa
Klein- en achterklein
kinderen
Middelburg, 6 juli 1970
Jodengang 13
De overledene ligt opgebaard in de rouwka
mer van het Gasthuis te Middelburg. Bezoek
uren zijn dagelijks van 10.00 -11.00 uur en van
18.00-19.00 uur.
De teraardebestelling vindt plaats DV donder
dag 9 juli 1970 om 14.00 uur op de algemene
begraafplaats te Middelburg.
Vooraf vindt een rouwdienst plaats in een der
zalen van de Getuigeniskerk aan de Adr.
Lauwereyszstraat, voor familie en belangstel
lenden, die aanvangt om 13.00 uur en geleid
wordt door de weleerwaarde heer ds M. V. J.
de Craene.
Heden is geheel onverwachts van ons heenge
gaan, onze lieve, zorgzame man, vader, groot-
en overgrootvader
MEINDERT ZEIJLEMAKER
echtgenoot van Leentje Zeylemaker,
in de ouderdom van 83 jaar.
L. Zeijlemaker-Zeijlemaker
M. Zeijlemaker
S. M. Zeljlemaker-Geex-vliet
Klein- en
achterkleinkinderen
Vlissingen, 6 juli 1970,
Van de Spiegelstraat 3.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Sint-Josephziekenhuis. Bezoektijden
van 10.30-11.30 uur en van 16.00-17.00 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben op don
derdag 9 juli 1970. Vertrek Van de Spiegel
straat 3 om 12,00 uur.
Geen bloemen
Liever geen bezoek.
In volle vrede is van
ons heengegaan, onze
lieve zuster, behuwd
zuster en tante
in de ouderdom van
83 jaar.
Vlissingen
Nieuwstraat 125
R. Romer-Meerman
Krabbendijke
.Huize Nieulande':
L. Meerman
's-Gravenpolder
Kerkhoekstraat 19b:
L. Pot-Meerman
P. J. Pot
Goes, 5 juli 1970
Huize Randwflck'
De begrafenis zal
plaatsvinden op don
derdag 9 juli 1970 om
2 uur op de algemene
begraafplaats te Goes.
Liever geen bloemen
Voor de bljjken van belang
stelling en de bewijzen van
medeleven, ons betoond na
het overlijden van onze in
nig geliefde moeder, be
huwd-, groot- en overgroot
moeder
Uit aller naam,
S. Schunselaar-Lejjnse
Middelburg, juli 1970
Heden overleed, zacht
en kalm, onze gelief
de moeder, behuwd-,
groot- en overgroot
moeder
MAATJE
SCHKOKVEKS
weduwe van
Robbert de Noojjer,
in de ouderdom van
81 jaar.
Araemuiden:
wed. M. de Ridder
de Nooijer
J. de Nooijer-
de Nooijer
B. de Nooijer
J. de Nooijer
J. de Nooijer-
Meulmeester
Klein- en achter
kleinkinderen
Arnemuiden,
6 juli 1970
Burgemeester
Langebeekestraat 20a
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op
donderdag 9 juli 1970,
om 12 uur, vanaf het
verenigingsgebouw
van de Ned. hervorm
de kerk.
I. L. M. Muris
zenuwarts,
woensdag 8 juli
GEEN SPREEKUUR.
Wegens de slechte weers
omstandigheden komt er een
INSTUIF IN
KLUBHUIS ,DE SLOEP'
Minister Lelystraat
(achter Johanneskerk)
van woensdag 8 juli tm
vrijdag 10 juli en van maan
dag 13 juli tm vrijdag 17
juli.
9.30 u-11.30 u: jongens en
meisjes van 4-7 jaar, 14.00
u-16.00 u: jongens en meis-.
jes van 8-12 jaar.
Kosten: 0,25 per ochtend
of middag.
ledereen is welkom.
Je hoeft niet perse lid te
zijn van een van de klub-
huLzen.
Kop-staartbotsing
bij Kruiningen
Bij de verkeerslichten te Krumingen
heeft zich zondagmiddag een kop-staart,
botsing voorgedaan tussen twee auto's.
De bestuurder vam de achterop rijdende
auto kon door een defect aam de rem.
men zijn voertuig niet tijdig tot stil
stand brengen en botste met kracht
op een voor do verkeerslichten gestop
te wagen. De wagens hepen aanzien
lijke schade op. Een van de wagens
werd wegens de slechte toestand in be
slag genomen.
Koopavond voor
invaliden in Goes
GOES Op 11 september zal tussen
7 en 9 uur in Goes een koopavond
voor invaliden worden gehouden. De
Middenstand Centrale verleent daarmee
medewerking aan een initiatief van de
Federatie voor Vrouwelijke Vrijwillige
Hulpverlening in Goes met medewer
king van het Rode Kruis, de GMVO
en de vier Goese serviceclubs. Het GMC
bestuur heeft zijn leden verzocht op
11 september mee te dom en de win.
kels open te houden.
Nutsspaarbank
in juni
MIDDELBURG --In de maand juni
hebben de spaarders bij de Zeeuws
Nutsspaarbank ingelegd 13.428 193,W
(vorig jaar ƒ9.805.108.19) cn opgeno
men ƒ12.454.905.34 (v. j. ƒ.3.645.276.68).
waardoor een spaaroverschot ontsta»
van ƒ973.287.74 v. j. 1.159.831,81);
Voor overig cijfermateriaal mogen «5
u verwijzen naar bijgaand maandover
zicht.
Het tegoed van de inleggers bedroe?
per eind juli ƒ127.691.473,46 tegen
114.895.824,55 op eind juni 1969. Het
aantal rekeninghouders steeg van eind
juni 1969 tot eind juni 1970 van 64.145
tot 71.006.
