BRAZILIË WERELDKAMPIOEN NA 4-1 ZEGE
Vreugde Triomf van voetbal zoals
kende
uitvinders het bedoelden
grenzen
PUUR ONVERZETTELIJKE WILSKRACHT^"""
BRACHT DUITSERS DERDE PLAATS
Titel bij
Keetie
Gerd Müller
Nieuwe trofee voor
wereldkampioenschap
FIFA schenking voor
slachtoffers in Peru
Trotse leerling Italië
door meester verslagen
Fabelachtig
DOPING
CONTROLE
WAS NEGATIEF
r
Geen houden aan
MAANDAG 22 JUNI 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
9
MEXICO-STAD (ANP)
Nauwelijks was het laatste fluit
signaal van de Oostduitse
scheidsrechter Rudi Glöcker ver
klonken in het immense Azte
kenstadion van Mexico-Stad bn
de finalewedstrijd tussen Brazilië
en Italië (4-1) of honderden
fans, fotografen en ordebewa
kers overstroomden het veld.
Met nog enkele minuten te spe
len was er langs de zijlijnen al
een ware jacht ontstaan op ver-
metelen, die zich over de afzet
ting hadden gewaagd. Ook was
de bal een tijdlang zoek geweest
op de tribunes achter het Brazili
aanse doel. Na afloop zagen de
Brazilianen zich letterlijk het
hemd van het lijf gescheurd door
talrijke uitgelaten supporters,
die de Zagallo-elf onder de voet
dreigden te lopen.
De in stukken gereten shirts
werden verheven tot kostbare
trofeeën en lokten menig vecht
partijtje uit. Pele, met ontbloot
bovenlichaam, kreeg een reus
achtige fraai versierde sombrero
op zijn hoofd gedrukt en werd op
de schouders van zijn landgeno
ten over het terrein rondgëhost.
Trainer Mario Zagalo gaf op het
veld zijn eerste televisieinterview
weg. Stadionpolitie probeerde
hardnekkig gedurende de eerste
twintig verwarrende minuten
orde te scheppen, maar alle
moeite bleef vergeefs. Al deze
scenes speelden zich onder de
ogen af van de president van
Mexico, Gustavo Diaz Ordaz en
de president van de FIFA. sir
Stanley Rous.
De Mexicaanse toeschouwers
bleven naar verhouding rustig
op hun plaatsen zitten tot onge
veer 25 minuten na de wedstrijd
de eigenlijke sluitingsceremonio
begon. Voor Rivelino was het
allemaal wat teveel geworden.
De besnorde Braziliaanse aan
valler raakte bewusteloos en er
moest een pad gebaand worden
om hem veilig naar de kleedka-
(Dier te brengen.
De groten van het Britse voet
bal zijn het er roerend over eens,
dat de Braziliaanse ploeg .wer
kelijk eën reusachtige kampioen
ls\ De zege op Italië was .fabel
achtig', verzekerde men.
Alan Mullery, wereldbekerspeler,
zei voor de tv: .Brazilië gaf in de
tweede helft werkelijk fantas
tisch spel te zien'.
De manager van Manchester Ci
ty, Mercer, zei over de radio:
,We hebben de genieën Pele en
Gerson aan het werk gezien. Pe
le, wat een speler. Wat een grote
en waardige kampioenen'.
En zo kan men wel doorgaan.
.Fabelachtig, groots, superieur,
buitengewone voorhoede, wie an
ders dan Brazilië had er mogen
winnen', waren enkele commen
taren van vooraanstaande spe
lers, managers en commontato-
ren.
De mensen knielden in Brazilië
neer op straat en sloegen een
kruis. Men omhelsde elkaar,
zoende absoluut onbekenden, er
werd gelachen en gehuild van
geluk. Brazilië had de grote wed.
strijd gewonnen. Aan alle katho
lieke heiligen en heidense Voedoe-
goden werd dank gebracht. Er
werden duizenden offeranden ge
bracht in vele vorm zelfs tot
flessen met Cachaca (een sterke
drank) en sigaren toe. Het kon
niet op: de beker vloeide over
van dankbaarheid en nog nooit
scheen een land zo één te zijn in
vreugde.
MEXICO STAD (ANP) ,Wat
een geluk, dat nu alles voorbij is.
Het laatste half uur was voor
ons onmenselijk zwaar. Geen
wonder dat het laatste fluitsig
naal als een verlossing kwam'.
Uwe Seeler gaf met deze woor
den de stemming in het Duitse
kamp juist weer na afloop van
de zaterdag m het Aztekensta
dion voor 90.000 toeschouwers
met 1-0 gewomien strijd om de
derde plaats tegen Uruguay. Na
het doelpunt van Wolfgang
Overath (in de 27e minuut) kre
gen de Duitsers het steeds moei
lijker. De inspannende wedstry-
den tegen Engeland (3-2 na ver
lenging) en Italië (3-4 na ver
lenging) hadden de sporen duide
lijk achter gelaten. De spieren
wilden niet meer. Het mechanis
me stokte. Met alleen de onver
zettelijke wilskracht als wapen
hoe vaak redde dit Duitsland
niet op het laatste moment?
werden de Zuidamerikanen te
gemoet getreden. En zie, het ge
luk, dat tegen Italië ontbrak en
uitschakeling ten gevolge had,
was nu in overvloedige mate aan
wezig. Uruguay, dat in de twee
de helft massaal aanviel, liet de
talrijke eenvoudige kansen onge
bruikt en schonk' West-Duits-
land, dat in Mexico een onverge
telijke rol vertolkte, het brons.
Helmut Schön had deels door bles
sures gedwongen een sterk gewij
zigd elftal het veld ingestuurd.
Beckenbauer, Höttges en Grabowski
waren door verwondingen uitgescha
keld. Verder stond Horst Wolter voor
de eerste maal in het anders door
Sepp Maier verdedigde doel. In ver.
gelijking met het team, dat tijdens
het toernooi van 1966 te Sheffield met
4-0 van Uruguay won, speelden op.
nieuw mee: Sehriellinger, Weber, See
ler. Overath en Held. Bij Uruguay
.doubleerden' Mazurkiewicz. Ubinas en
Cortes.
In de eerste 25 minuten beperkten de
Zuidamerikanen zich er toe de bal zo
veel mogelijk in de eigen gelederen te
houden en met plotselinge tegenstoten
de al zo zwaar beproefde Duitse ach
terhoede te verrassen In de 17e mi
nuut kon Wolter slechts een doelpunt
voorkomen door zich voor de voeten
van Mujica te werpen. Een minuut
later had topscorer Gerd Müller een
fraaie kans, maar hij schoot niet ge
richt genoeg, zodat Mazurkiewicz red
ding kon brengen.
Na 27 minuten viel het Duitse doel
punt. LIbuda dribbelde om enkele ver
dedigers van Uruguay heen en leverde
een verre en hoge voorzet af.
D« bal bereikte de door blauwhemden
omgeven Seeler en deze slaagde er op
onnavolgbare wijze in Müller met een
kopbal te lanceren.
Overath vormde de geniale op
lossing. De Keulenaar echoot keihard
langs Mazurkiewicz.
Na deze treffer schakelden de Zuid
amerikanen volledig over op de aan.
val. De vermoeidheid van de Duitsers
bleek nu pas goed. In de 38e minuut
slaagde Wolter. die zich herhaaldelijk
verkeek op de telkens in het centrum
neerdalende hoge voorzetten van de
vleugels, er maar tenauwernood in een
kopbal van Cortes onschadelijk te ma
ken.
Uiit de daaruit voorkomende hoekschop
kopte Fontes bijna op identieke wijze
in en weer stompte de hoog opsprin
gende Wolter de bal over de lat Twee
minuten voor de rust redde Schnéllin-
ger op de doellijn.
Het zou vrijwel de laatste actie van
Karl Heinz Sehnellinger in dit toer
nooi zijn. Licht geblesseerd ann een
dijbeen maakte hij plaats voor Lo-
renz. Uruguay trad eveneens met een
.nieuwe' man aan: Esparrago volgde
Fontes op.
In de eerste vijf minuten kon West-
Duitsland nog enige aanvallen opzet
ten. Lorenz besloot een solo met een
schot, dat naast ging en Seeler raakte
de bovenkant van dë lat. Meer respijt
kreeg de Duitse achterhoede echter
niet. Uruguay walste over de zich
krampachtig verdedigende tegenstan
ders heen, maar faalde onbegrijpelijk
in de afwerking. In de 61e minuut
trof een prachtige kopbal van de im
mer gevaarlijke Cubilla buiten bereik
van Wolter de paal. De Duitse afweer
verkeerde nu in constante verwarring.
Na ruim twintig minuten kreeg Es
parrago achter elkaar twee unieke
kansen, maar Wolter redde fortuinlijk.
Vijf minuten voor het- laatste fluitsig
naal van de Italiaanse scheidsrechter
Sbardella kreeg Uruguay de laatste
kans op de verlenging. Èen moeilijk
heid. waar de uitgeputte Duitsers
slechts met afgrijzen aan konden den.
ken. Van zeven meter kopte de opge.
komen verdediger Ancheta keihard op
liet Duitse doel. maar Wolter ranselde
de bal met een schitterende save het
veld weer in.
Na het lang verbeide eindsein draaf
den de Duitsers met de Mexicaanse
vlag tussen zich in langs de tribu
nes om de .overweldigende toejuichin
gen in ontvangst te nemen, Na de
tweede plaats in Engeland (1966)
volgde vier jaar later de derde plaats
in Mexico.
Helmut Schön, de coach van het West.
dultse elftal, verklaarde na afloop van
de met 1-0 gewonnen wedstrijd tegen
Uruguay: .Ik ben trots op dit team,
dat er in slaagde als derde te eindi
gen. Wij hadden nu het geluk dat we
misten in het duel met Italië. Onze
ploeg was aan het eind van haar
krachten. Vergeet niet dat we in de
afgelopen week tweemaal twee uur te
genover de beste teams van de wereld
stonden.'
Doelman Horst Wolter, die in zijn eni
ge .Mexicaanse' wedstrijd niet werd
gepasseerd, zei: .Zo hard als door de
Uruguezen ben ik nog nooit aange-,
vallen. De scheidsrechter had mij meer
in bescherming moeten nemen. Na
tuurlijk ben ik blij, dat ik geen doel
punt heb moeten toestaan.'
Juan Hohberg, trainer van het Uru.
guayse elftal, verklaarde: .Niemand
wordt kampioen zonder ge'uk ook niet
bij het wereldkampioenschap. Vandaag
had het geluk ons to de steek gela.
MEXICO STAD (ANP) De
24-jarige Westduitser Gerd Mül
ler, speler van Bavern München
en het nationale elftal, is top
scorer van het eindtoernooi om
het wereldkampioenschap voet
bal in Mexico geworden. Hij
schoot tien keer raak. Slechts
tweemaal in de historie werd een
hoger totaal bereikt. Recordhou
der is de Fransman Just Fontai
ne. die in 1958 (Zweden) dertien
doelpunten maakte- Tn 1954
(Zwitserland) had de Hongaar
Sandor Kocsis elf keer succes.
De topscoi'erslijst van Mexico
ziet er als volgt uit:
1. Müller (W.-D.) 10 doelpunten;
2. Jair (Bra.) 7; 3. Cubillas (Pe
ru) 5; 4. Pele (Bra.) 4: 5. Bisjo-
vest (Rush), Seeler (W.-Dl). Ri
velino (Era.) en Riva (Ita.) 3;
9. Tostao (Bra.). Valdivia
(Mex.Van Moer (Bel.), Lam
bert (Bel., Petras (Tsj.), Dumi-
trache (Roe.), Gallardo (Petru),
Rivera (Ita.) en Boninsegna
(Ita.) 2.
MEXICO STAD (ANP) De medi
sche commissie va» de FIFA heeft
zaterdag te Mexico Stad bekendge
maakt dat de dopingcontroles na af
loop van de woensdag gehouden hal
ve finalewedstrijden Brazilië - Uru
guay en Italië West-Duitsland een
negatief resultaat hadden.
ten. Wij hebben in de achtste finales
defensief gespeeld, omdat wij ons wil
den plaatsen. Nu hebben we aangeval
len om te kunnen winnen. Ik ben te
vreden met de prestatie van mijn
ploeg.'
HELMOND Keetie Hage uit Sint-
Maartensdijk heeft gisteren in Hel
mond haar wielertitel op de weg weer
voor een jaar geprolongeerd. .Het ging
heel gemakkelijk', vond Keetie er zeil
van. Al direct na de start ging ze
er vandoor en Koelie won onbedreigd.
Bij de profs werd Peter Kisner uil
Stekene, die vier jaar in Sint-Jan
steen gewoond heeft, verrassend kam
pioen. Bij de huldiging kon Jos van
der Vleuten zijn tranen nauwelijks be
dwingen: door een lekke band kon hij
niet meesprinten om de titel en moest
nu genoegen nemen met een derde
plaats acht Kisner en Harry Jansen.
Bij de amateurs was de hoogste tree
op het platform voor Kees Koeken.
Goese Kees Priem kon een furieze
achtervolging niet niet succes bekro
nen en werd derde, overigens
Op de middelste foto Kisner (midden),
■P Jansen (links) en een bedrukte Van
Koeken, met rechts naast hem Priem, der Meuten, onderste foto Keetie Hage.
MEXICO STAD (ANP) De triomf van het
voetbal, zoals dat door de uitvinders is bedoeld.
Zo mag de 4-1 overwinning van de Braziliaanse
voetablgrootmeesters in de finale van het we
reldkampioenschap op Italië worden betiteld. De
Brazilianen gelden als de uitvinders van het
4-2-4 systeem, maar zij kunnen als geen ander
zo verbluffend op dit thema improviseren, dat
het voethalspel in al zijn aanvallende heerlijk
heid behouden blijft. De Italianen, in Europa
geldend als de voormannen van het systeem
voetbal, konden dit spel niet aan banden leggen.
De individuele klasse ontbreekt hen niet meer
maar in al hun brille kunnen zij het fantasie
voetbal van de Braziliaanse elf niet benaderen.
De meester heeft aangetoond, dat zijn leerling
nog lang niet volleerd is en de vraag is of deze
Europese leerling de natuurlijke aanleg van zijn
Zuidamerikaanse meester ooit zal kunnen com
penseren door weloverwogen tactische plannen.
De triomf van Mario Zagalo ook. Zelf kende hij
de sfeer van een wereldkampioenschap en hij
heeft zyn pupillen in de korte tijd die hem was
vergund enkele maanden geleden nam hy
het bewind over van Joaquin Saldanha hier
van voortreffelijk op de hoogte gebracht. Hij
smeede elf spelers, in.aanleg individulisten, tot
een team dat geen overheersing duldt. Dat in
staat is met een hels tempo elke verdediging dol
te draaien. Dat ook zijn zwakte heeft: de ver
dediging. Maar daar bekommeren de Brazilia
nen zich minder om. Vallen er twee doelpunten
tegen, dan zijn daar toch altijd Pele, Tostao en
Jair, bijkans de grootste balkunstenaars die de
wereld kent, in een voorhoede verenigd, om voor
tegenwicht te zorgen.
Italië heeft het ondervonden. Evenals tegen
Europese tegenstanders dacht de Squadra met
vertragend spel de tegenstander uit zijn ritme
te halen, een strydwyze, die op het eigen conti
nent zo vaak met succes is beproefd. Uitgaande
van het parool ,in elk geval geen doelpunt tegen,
dan verlies je niet' werd het voetbal met defen
sieve doeleinden gespeeld.
Joirzinho scoort het derde doelpunt
voor BraziliëOp de grond keeper Al.
bertosi, links de Italiaanse aam/voerder
Facchetti.
In de beginfase heeft het er even
naar uitgezien dat Italië erin zou sla
gen Brazilië in toom te houden. Pele,
Tostao en Jair leken toen door een
stringente manctekking te beteugelen.
Wel moest er af en toe te fors wor
den ingegrepen, wat Bertini op een
waarschuwing kwam te staan, maar
loelpunten vielen er vooralsnog niet.
Zelfs was Italië soms gevaarlijk in de
aanval via Riva, die eindelijk toonde
onmiskenbare klasse te bezitten. Een
kogelhard schot vormde het bewijs.
Doem an Felix, die in de drie weken
van het wereldkampioenschap al veie
verwijten naar het hoofd geslingerd
kreeg door de verzamelde internatio
nale kenners, lag nu wel op tijd in
de bovenhoek.
Na achttien minuten volgde de eerste
demonstratie van het feilloze Brazili
aanse kunnen. Tostao wierp de bal
achteloos in naar JRevelino, de man die
zoveel dynamiet in zijn schoten doet.
Er volgde een harde haarzuivcre
voorzet en maestro Pele zelf verhief
zieli perfect getimed, om de bal met
het hoofd in het doel te werken: 1-0.
De ban leek nu gebroken, maar Italië
kwam merkwaardigerwijs terug. Clo-
doaldo en Piazza liepen elkaar op af
schuwelijke manier in de weg. waar
na R:va ongehinderd op de "bevende
Felix kon afstormen. Met assistentie
van Boninsegna werd de doelman op
zijgezet, waarna het de kleine lang
harige Italiaan nog alle moeite en
zelfbeheersing kostte de bal na een
korte draai in het lege doel te plaat
sen: 1-1.
Na rust hervonden de Brazilianen op
dezelfde moeizame wijze als in het
begin hun ritme, maar eenmaal in
de aanval was er geen houden meer
aan. Valcareggi wisselde in paniek
Bertini tegen Juliano en Mazzola te
gen Rivera, maar het baatte niet meer.
Brazilië stond op dat moment immers
al met 3-1 voor en dan kan zelfs
een man met de capaciteiten van Ri
vera niets meer readen. Ondanks de
steeds grover wordende charges van
Bertini er. Facchetti waartegen
Glöckner, onvoldoende optrad, had
Brazilië namelijk door Gerson en Jair
afstand genomen. De doelpunten wa
ren stuk voor stuk het bewijs van het
niet aflatende vurige enthousiasme
van de Zuidamerikanen. In de laatste
tien minuten ging Italië voluit aanval
len, maar nu dat bitter noodzakelijk
was. waren de krachten opgebruikt.
Carlos Alberto. Brito. Piazza en Clo.
daldo konden de zaak makkelijk kla
ren. Alberto kon zelfs oprukken en na
rustig aangeven van Pele uithalen
voor een bulderend sohot, dat de de
finitieve bezegeling van het lot van
Italië betekende.
MEXICO STAD (AÏSP) De nieuwe trofee voor de winnaar van de
eindronde om het wereldkampioenschap voetbal zal de naam krijgen:
.Wereldbeker van de voetbalassociatie'. Deze beslissing is zaterdag in
Mexico-Stad tijdens een vergadering van het bestuur van de FIFA geno
men. De beker zal in het bezit blijven van de FIFA en iedere toekomstige
winnaar mag een gegraveerde replica behouden.
Deze trofee zal de Jules Rimcteup vervangen, die zondag definitief do,.r
Brazilië (wereldkampioen in 1958 en 1962) werd gewonnen. Verder werd
besloten dat de replica's genoemd zullen worden naar personen, die zich
buitengewoon verdienstelijk hebben gemaakt.
Er waren diverse suggesties voor de naam van de nieuwe beker, zoals
de Stanley Rouscup (naar de huidige president van de FIFA) en de Pe;e-
cup. De Jules Rimet Cup is veertig jaar op het spel gezet en kreeg de
naam van de Fransman Jules Rimet. die het toernooi op touw zette.
Rimet was president van de FIFA van 1918 tot 1954.
MEXICO STAD (ANP) De FIFA heeft 75.000 Zwitserse franc (63.000 gul
den) geschonken aan het Peruviaanse rampenfonds voor de slachtoffers van
de aardbeving. Het Roemeense rampenfonds ontving 25.000 franc (21-000 gul
den) en 30.000 franc (rtfim 25.000 gulden) werd geschonken aan de Boliviaanse
voetbalbond voor het vliegtuigongeluk dat de club ,Los mas Fuertes' heeft ge
troffen.
Maar in de einstrijd wogen alle capa
citeiten niet op tegen de onvergelij
kelijke talenten van de Brazilianen,
die zij nochtans niet geheel konden
etaleren. Daarvoor waren wellicht toch
de zenuwen te gespannen, het veld te
zwaar door de overvloedige regen, die
urenlang voor de finale in Mexico.
stad viel. Was deze sombere voorbode
symbolisch voor de chronische kwaal,
waaraan het voetbal van de laatste
jaren heeft geleden? EeD kwaal, die
verregaande hardheid en ontaarding
heet. Of was de zon, die onmiddellijk
na het beginsignaal van de Oostduitse
scheidsrechter Glöckner door de wol
ken brak. het symbool voor een nieuw
en welvarend tijdperk in de voetbal
geschiedenis? Dit tijdperk lijkt, met
Brazilië aan het hoofd van het nieuwe
voetbalrijk, gekomen. Een tijdperk
waarin het aanvallende voetbal hoog
tij zal vieren.
De Duitse aanvaller Berfi Vogts (l)
lanceert een schot. Midden Ubinias
(Uruguay), rechts Gerd Müller.
Niet altijd leverde dit succes op. Intern schenen de Italianen wel eens te pro
testeren tegen het kille systeem dat hen werd opgedrongen. En dat manifes
teerde zich dan in een zwakke teamprestatie, zoals tijdens het wereldkam
pioenschap van 1966. Twee jaar later echter'legden de .Azzurri' in eigen huis
beslag op de Europese titel door in de finale van het toernooi Zuidslavië te
verslaan, dat tevoren Engeland had uitgeschakeld. En weer twee jaar later
bleek hat mogelijk deze ploeg, na een onwaarschijnlijk zwakke ouverture, door
te laten stoten tot de finale van het wereldkampioenschap. Coach Ferruccio Val-
careggi zal er 2 weken geleden zelf niet in hebben durven geloven. Maar Ineens
realiseerde zijn ploeg zich, dat zij, met mannen als Riva, Facchetti, Boninsegna
en soms Rivera, zich niet langer mocht laten vernederen, wat de Impuls
werd tot het leveren van een fysieke en mentale topprestatie in de halve finale
tegen West-Duitsland.
