Adjudant Den Otter
gaat met pensioen
Terneuzen is niet
tegen zwembad Hoek
Ere-ziher voor
P* J. van der Koorde
druk bezocht
afscheid in
,de schakel
Installatie
burgemeester van
Borsele
Rode-kruisexamens
COMMISSIE HAVENPROBLEMEN
BENELUXRAAD VERGADERDE
PvdA-PLEIDOOI
VOOR KERMIS
OP ZONDAG
FORSE GIFTEN
VOOR MISSIONS
TO SEAMEN
U ontvangt vrienden -
u gaat op bezoek
75
MEI 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
11
MEVOERDE BROMMERGAAT LANGZAMER RIJDEN
MIDDELBURG Rijkspoli tie-ad-
judant C. den Otter gaat met pen
sioen. Vrijdagmiddag nam de adju
dant afscheid van het politiewezen
tijdens een zeer druk bezochte bij
een komst in .De Schakel' te Mid
delburg, waar een lange rij spre
kers de scheidende adjudant toe
sprak, van geschenken voorzag en
zijn vrouw in de bloemetjes zette.
Het wemelde vrijdagmiddag in ,De
Schakel' van uniformen, zowel van
rijks- als gemeentepolitie; ook wa
ren er vele mensen in burger. De
bijeenkomst, die gezellig en gedis
ciplineerd karakter droeg, werd
geleid door de districtscomman
dant, kolonel A. J. van Thiel, die
ook de eerste was die adjudant
Den Otter toesprak.
Kolonel Van Thiel zei dat de rijkspolitie
adjudant Den Otter met gemengde ge
voelens ziet weggaan. ,Er is weemoed,
dat we u zullen moeten missen, node
missen, maar andere kant is er dank
baarheid dat we met u hebben mogen
werken.'
In het kort ging kolonel Van Thiel
de loopbaan van adjudant Den Otter
na. De adjudant is 37 jaar in dienst
van de politie geweest. Hij trad op 3
mei 1933 in dienst bij de politie van
Delft, waar in die tijd een strak be
leid werd gevoerd, dat voor vele politie
mensen een opleiding is geweest, waar
mee zij in de toekomst veel bereikten.
In 1937 trad de heer Den Otter in dienst
van de rijksveldwacht. In de oorloe
onderscheidde de heer Den Otter zich
door zijn kritische houding jegens de
bezetting en zijn volkomen afwijzen van
de NSB. Die kritische houding leverde
hem wel eens straf op, zoals de keer
dat hij zich openlijk over de .Winter
hulp' uitsprak als over een belachelijke
zaak.
De bezetters vatten het op als oprui
ing van ondegeschikten. In die oorlog
nam ook het leven van politieman Den
Otter een beslissende wending, toen hij
jn 1944 na een schietpartij gewond werd
aan het been. Dit ongeluk deed hem
terecht komen bij de administratieve
dienst. In 1958 kwam de heer Den Otter
naar Zeeland, waar hij zich bekendheid
verwierf als zeer goede politiekracht
en een echte leidinggevende figuur. Hij
fungeerde voor vele leden van 't Zeeuw
se rijkspolitiekorps als vraagbaak.
Kolonel Van Thiel memoreerde verder
de verdiensten van de adjudant op het
gebied van de schrijverij. Adjudant
Den Otter verwierf in politiekringen
grote bekendheid door zijn talloze bij
dragen voor het korspblad. Ook bui
ten politiekringen is de heer den Otter
als schrijver bekend. Hij schreef een
aantal kinderboeken waarvan er enkele
in Zeeland spelen.
Kolonel Van Thiel bood de scheidende
adjudant een cheque aan en een ge-,
reedschapkist. Voor mevrouw Otten wa
ren er bloemen.
Vervolgens sprak de adjudant J. H.
Veldmeyer namens de groeps
commandanten van Zeeland.
Hij wees nog eens op de koninklijke
onderscheiding die adjudant Den
Otter recentelijk mocht ontvangen
en hij stlede dat de scheidende ad-
TERNEUZEN li en w van Terneu-
zen hebben de zwembadplannen van het
voormalige gemeentebestuur van Hoek,
niet tegengewerkt. Dat verklaarde bur
gemeester .1. C. Aschoff donderdagavond
in antwoord op een vraag van het raads
lid S. Vlieger (D'6fi). ,We hebben op de
nen door gn geen
efend', aldus de
heer Aschoff.
Het PvdA-raadslid M. de Putter had
zich eerder nogal teleurgesteld getoond
over de afwijzing. De reden daarvan
was, zo werd vanachter de tafel van b
en w uiteengezet, dat gedeputeerde sta
ten de exploitatie.opzet niet reëel von
den. Wethouder R. Barbé verzekerde
desgevraagd, dat het zwembadplan ze
ker niet uit de gezichtseinder is ver
dwenen, maar dat de zaak nu wel zal
worden geplaatst binnen het kader van
de gehele gemeente Terneuzen.
De heer P. J. Huijbrecht fpvda)
trachtte het college en de raad te
overtuigen van de wenselijkheid om
de Terneuzense kermis ook op zon
dag open te stellen. ,Er is op die
dag toch al zo weinig te doen", zei
hij. Het college, dat een desbetref
fend verzoek van de bond van ker-
misbednjfhouders reeds afwees, zag
geen aanleiding nu een ander stand
punt in te nemen. Bij een stemming
hierover op verzoek van de hoer
Huijbrecht bleek de meerderheid
van de raad een zelfde men mg toe
gedaan.
Luchtjes'
Een meldingsplicht aan de gemeente als
schip of bij een bedrijf iets
judant eigenlijk zijn leven lang bi
gamie heeft gepleegd: ,U was ge
trouwd met de politie, nu krijgt u
weer meer tijd voor uw vrouw/ De
heer Veldmeyer bood adjudant Den
Otter een houtsnede aan.
Namens het administratief personeel
sprak opperwachtmester J. Domiisse,
die de heer Den Otter in gedachte verge
leek met een opgevoerde brommer, om
zijn snelle wijze van werken.
Brigadier D. de Lange van de Middel
burgse gemeentepolitie sprak namens de
christelijke politiebond. Hij roemde de
adjudant er om dat hij steeds zijn chris
telijke levensbeginselen naar buiten had
gedragen. Ook ging hij in op het vele
werk van de héér Den Otter in verem-
ringsleven en kerkewerk. Hij hoopte
lat hij na zijn pensioen daarin nog
meer tijd zou steken.
De rij sprekers werd gesloten namens
de redactie van het korpsblad door de
adjudant J. Ranselaar uit Den Haag, die
in Den Haag met adjudant Den Otter
lieeft samengewerkt.
Tenslotte sprak de scheidende politie
man zelf, en dankte alle sprekers voor
hun woorden en geschenken.
Districtscommandant A. J. van
Thiel (rechts) neemt hier afscheid
van adjudant C. den Otter.
(Foto PZC)
's-HEERENHOEK De nieuwe burge
meester van Borsele. de heer G. H. E.
M. van Waes, wordt maandagmiddag
geïnstalleerd tijdens een raadszitting in
de Jeugdhoeve te 's-Heerenhoek. De bij
eenkomst begint om 2 uur.
Voor Roode Kruis helpster, 3e klasse
slaagden te Middelburg de dames: me
vrouw Dekker-Ton te Biggekerke. me
vrouw Van Os-Nel!ester te Koudekerke,
en mejuffrouw Gideonse. eveneens
Koudekerke.
Kritiek Nederlander Assmann
,Geen sprake van
inventarisering'
een complete
GS WEZEN PLANNEN AF
PvdA.raadslid J. St rijban deed naar i
I leiding van de .luchtjes' die Terneuzen
on G. 12 en 13 mei teisterden. Hij
pleitte bovendien voor meer meetpun
ten op de grond. Die komen er inder
daad, zo liet wethouder R. Hol weten eti
wel ln het kader van de provinciale re
geling voor de milieuhygiëne.
Een kwestie die de heer A. C. S. van
Breda Vriesman (wd) hoog zat
dat de gemeente Terneuzen nogal fors
moet meebetalen aan de maatregelen die
nodig zijn om stankoverlast van de af
valwaterleiding te voorkomen. Het pro
bleem doet zidh vooral in het najaar
voor tijdens de bietencampagne. ,Ze
gooien dat vuile water er ln Sas van
Gent in, waarom moeten wij dan veel
geld op tafel leggen om de stank te
verhelpen?', zo vroeg hij zich af.
De heer Van Breda Vriesman attendeer
de ook op de collectie autowrakken bij
het gemeentelijk woonwagenkamp. .Een
liederlijk gezicht en nog gevaarlijk ook',
vond hij. Wetihouder A. Ramondt zei,
dat een politie-opt reden vrijwel geen ef.
fect heeft omdat de woonwagenbewo
ners met de eventuele beikeuringen on
middellijk doorstappen naar de Bociale
om ze, middels een bijdrage van de bij
standswet, te betalen.
Het PvdA-raadslid H. Balk wilde we
ten of het juist is dat een lid van het
Terneuzense college (R. Barbé, red) als
leraar verbonden Ts aan een school voor
voortgezet onderwijs in de gemeente.
Burgemeester Aschoff zag niet in dat
dit aanleiding tot conflicten zou kun
nen geven, temeer niet omdat het gaat
om een bijzondere school. De heer Balk
wilde ook weten of er al gedacht is
over opvangscholen in de wijk Serlip.
pens. Er is tot nu toe een urgentie
voor een rk kleuterschool, aldus het ant
woord van het college.
MIDDELBURG Rma ToOioek,
één van de leidsters van de chris.
telijke gymnastiekvereniging ,Vel.
da" is vrijdag op hert Muldelburgsc
stadhuis in het huwelijk getreden
met de heer Jaap Elenbaas. Jeugd.
leden van Velde' vormden voor
bruid en bruidegom een kleurige
erehaag, compleet met rood-witte
bloemenerehoogjes. (Foto PZC
O.enO. vergaderde
M1T)DELBL'RG Dezer dagen vond
in het personeelsgehouw van de NV
PZEM te Middelburg, de Jaarlijkse le
denvergadering plaats van de perso
neelsvereniging. Do vergadering werd
vrij goed bezocht. Do jaarverslagen over
19(19 van de thans gefuseerde perso
neelsverenigingen van Zegam en PZEM
(oud) passeerde vlot de vergadering.
De begroting voor het lopende jaar voor
de nieuwe personeelsvereniging onder
vond geen tegenstand. Mild was de ver
gadering tegenover de eontributiefege-
ling, velen wilden zelfs meer betalen,
maar dan voor het stichten van een
fonds voor het verstrekken van atten
ties bij jubilea en dergelijke van col
lega's.
In het in februari gekozen nieuwe be
stuur werden geen mutaties aange
bracht. De plannen voor het komende
seizoen waren legio: onder meer grote
contaotavonden in oktober, zo moge
lijk met eigen mensen, verder een auto
puzzel-rit, bingo-avonden, dansavonden,
schaak- en kaartwedstrijden, viswed
strijden en een Sint-Nicolaasfeest voor
de kinderen. Al met al bleek de perso
neelsvereniging geen last te hebben van
fusieproblemen, door de grote activitei
ten verwacht men zeifs meerdere mede
werkers en leden door een intensieve
reclanieaa-npak onder het personeel aan
te trekken.
DEN HAAG (ANP) In de vrijdag
in Den Haag gehouden bijeenkomst van
de commissie voor de havenproblenieu
van de raadgevende interparlementaire
Benoluxraad, heeft de Nederlander W.
P. G. Assmann kritiek geuit op het feit,
dat op het door de commissie behandel
de verslag van 3 december jongstleden,
waarin de verhoudingen op allerlei ge
bied in de Beneluxhavens zijn neerge
legd, geen aanvulling is verschenen. Hij
vond dit jammer, omdat er zich sinds 3
december 1909, zowel in België als in
Nederland ontwikkelingen hebben voor
gedaan die tot een aanvulling hadden
kunnen leiden.
Met name verwees hij naar het zes-
Nederlandse minister Bakker van ver
keer en waterstaat tijdens de begro.
tingsbehandeling in het Nederlandse
parlement. Er was nu geen sprake
van een complete inventarisering, zo
betoogde de Nederlander.
De vrijdag besproken studie in de vorm
van een verslag is verschenen, is een
van de drie, die door een desbetreffend
besluit van de commissie zouden worden
interstaat en economische zaken en
de overeenkomstige Belgische departe
menten is samengesteld.
De parlementariërs verwachten dat
na Dublikatie van de derde studie het
in de commissie pas kan komen tot
een werkelijke discussie over de ha-
venproblematiek van België en Neder
land.
VLISSINGEN In het Scheldekwar-
tier werd deze week de algemene le
denvergadering gehouden van de ver
eniging .The Missions to Seamen in de
provincie Zeeland', onder leiding van de
heer G. v. d. Graaf. In deze vergadering
werd ir J. Bout, voorzitter van de di
rectie van de NV Kon. Mij. De Schelde,
benoemd tot president van de vereni
ging als opvolger van de heer J. W.
Hupkes.
P. v. d. Veen, merkte bij de behandeling
van de financiële stukken over 1949 op.
dat het .op papier' gunstige resultaat
over 1969 niet een geheel juist beeld
gaf van de werkelijke situatie. Voldoe
ning van een aantal nagekomen ver
plichtingen. die e'genlijk ten laste van
het jaar 1969 dienen te komen, maakt
dat in feite de financiële resultaten
nauwelijks een voordelig saldo opleve
ren. Secretaris mr J. Quast deelde mee
dat een aantal Instellingen in de pro
vincie Zeeland, besloten heeft dit jaar
de vereniging .The Missions to Seamen
in de provincie Zeeland' financieel te
steun. Het zijn de vereniging Vrouwe
lijke Handwerken te Middelburg (ƒ450),
de Rotary club Middelburg (ƒ1000),
het comité Zeeuwse collecte met sport
artikelen ter waarde van 250 en her
vormde vrouwengroepen in de provincie
Zeeland met lectuur ter waarde van
ƒ300.
Bovendien verraste de nieuwe presi
dent de vereniging met een gift van
500,- voor de kerstactie. Deze vrij
willige bijdragen vormen een steun voor
de goede opvang en begeleiding van het
steeds toenemend aantal zeevarenden,
dat het werkgebied van de vereniging
bezoekt.
aangevat. De studie bevat geen beleids
punten maar alleen feitelijkheden die
hoofdstuksgewijs door de commissie wer
den besproken. In de studie komen de
Belgische havens Antwerpen, Gent, Oost
ende en Zeebrugge ter sprake, alsmede
de Nederlandse Rotterdam, Amsterdam,
Terneuzen en Delfzijl. In de volgende
hoofdstukken werden de verhoudingen
op verschillende gebieden besproken: de
vormen va.n overleg, een typering van
de havens, het bestuurlijke en finan
ciële klimaat. De toekomst em organi
satie van de havenbedrijven cq haven
diensten en tenslotte het beheer, de ex
ploitatie en financiering. Bij de be
spreking is naar voren gekomen, dat de
studie geen duidelijk doordringend beeld
geeft hoe de zaken er bij staan, omdat
er geen vergelijkingen zijn getrokken
en er dus geen verschifllen konden wor-
NED HERV KERK
Beroepen te Colijnsplaat (toezegging)
H. Smits te Jaarsveld. Beroepen te Stol-
wijk: C. van Bart te Putten (Gld). Be.
roepen te Vijfhuizen (toezegging): kan-1den geconstateerd,
didaat G. S. Alma te Amsterdam. Be- De tweede studie is in ontwerp gereed
roepen te IJsselmuiden: H. Jongerdeni enhandelt over de financiële situatie
te Veenendaal. Bedankt voor Dubbeldam van de voornaamste havens: Rotterdam.
C. W. Schlingemann te ValkenswaardAmsterdam en Antwerpen. De derde
studie zal handelen over industrialisatie.
a. GEREF KERKEN
ïomen naar Leiden: D. de Heer
Loofddorp. Bedankt voor Zwolle: D.
Krijger te Baarn.
Geslaagd voor het préparatoir examen:
kandidaat J. Renkema, Loriestraat 260
te Kampen en kandidaat J. vam Dre
ven, Vloeddijk 56, te Kampen. Beide kam-
didaten kurtnen wegens studieredenen
nog geen beroep in overweging nemen,
maar zijn wel bereid 's zondags de ked-
ken te dienen.
GEREF KERKEN VRIJGEM
Beroepen te Wetsmge-Sauwerd: Kandi
daat B. Graets te IJsselmuiden.
Beroepen te Ede-Wageningen: P. Lok
te Zuidhorn.
CHR GEREF KERKEN
Beroepen te Amsterdam.Noord: J. Vo
gel te Emmen.
BOND VAN VRIJ EVANG. GEM.
NEDERLAND
Beroepen te Utrecht-Centrum: A. Jonk
man, vlootpredikant te Veenendaal.
Beroepen te Zwolle: H. R. Timmerman
te Oldebroek.
problemen, i
-voor een gemengde
ZLM VERGADERT
IN ROOSENDAAL
ROOSENDAAL De Zeeuwse Land
bouw Maatschappij houdt op vrijdag 19
een algemene vergadering
an de heer P. J. J. Dekker (viee-
voorzitter) en mr. E. Wage (algemeen
secretaris).
Er zal op de vergadering, die om 14.00
uur begint, van gedachten worden ge
wisseld over een inleiding door ir I.
B. Wadmenhoven, medewerker aan de
landbouwkundige afdeling van Unile
ver NV. die spreekt over ,De Neder
landse Landbouw en verwerkende indu
strie. overeenkomsten en tegenstellin
gen'.
Voor de pauze komt na de openings
rede van ir. J. Puns, algemeen voor
zitter het huishoudelijk gedeelte aan
de orde.
i MIDDELBURG P. J. van der Koor-iZeeuws Tijdschrift sprak, noemde de ju-
de, bibliotheek-assistent A in dienst van
de provinciale bibliotheek vierde vrij.
dag zijn veertigjarig jubileum bij deze
bibliotheek. In verband met zijn jubi
leum ontving bij vrijdagmorgen in het
gebouw van de bibliotheek uit banden
van de commissaris van de koningin do
zilveren medaille verbonden aan de or
de. van Oranje Nassau.
's Middags was er in .De Brasserie' te
Middelburg een zeer druk bezochte re
ceptie. waarop onder andere het woord
voerden mr W. H. Vermaas en drs M.
C. Verburg, namens de vrienden van de
provinciale bibliotheek. Drs Verburg,
die ook namens de redactie van het
bilaris ,een geweldig sympathieke vent'
en een van de allerbelangrijkste rader
werkjes van de bibliotheek. De receptie
werd bezocht door leden van de wet
gevende-, uitvoerende, en rechterlijke
macht. De heer Van der Koorde is nauw
betrokken geweest bij de bewogen ge
schiedenis van de bibliotheek gedurende
de afgelopen veertig jaar. waarin de bi
bliotheek drie maal verhuisde. Die ver
huizingen heeft de heer Van der Koorde
allemaal meegemaakt en hij heeft er
vee] werk in gestoken. Verder is de ju
bilaris actief bij de totstandkoming van
het Zeeuws Tijdschrift en in het ver
enigingsleven. (foto PZC)
Met blijdschap delen wij de
geboorte van ons zoontje
mede,
JAN
C. Dingemanse
E. Dingemanse
de Visser
Middelburg, 29 mei 1970
Oud Arnemuidsvoetpad 10
Voor de vele bloemen, ca
deaus en felicitaties, die wij
mochten ontvangen, bij de
viering van ons 50-jarig hu
welijksfeest op 23 mei, zeg
gen wij, mede namens onze
kinderen, kleinkinderen en
achterkleinkind, allen harte
lijk dank.
Het ls een onvergetelijke
dag geworden.
H. Koning
T. Konlng-v. d. Molen
Vlissingen, mei 1970.
Schaepmanstraat 16L
Op donderdag 4 Juni
1970 hopen onze lieve
ouders en grootouders
Jan en Ida
Simon
Piet en Cathrien
Sint-Laurens,
2 juni 1970
Noord weg 473.
Gelegenheid tot felici
teren op donderdag 4
juni 1970, van 20.00-
21.30 uur, In café-res
taurant .Het Neder
lands Koffiehuis' te
Middelburg.
Met droefheid geven wij kennis, dat na een
langdurige ziekte van onze zijde is weggeno
men, onze geliefde zuster, schoonzuster en
tante
PIETERNELLA DIJKWEL
weduwe van Pleter Kloosterman,
op de leeftijd van 62 jaar.
Yerseke: L. P. Dijkwel
C. Dijkwel - Sanderse
P. Dijkwel
S. M. Dijkwel - Kloosterman
Middelburg: A. J. Dijkwel
M. Dijkwel - Pekaar
Yerseke: M. Dijkwel
J. Dijkwel - Pekaar
Kattendljke: D. Kloosterman
A. Kloosterman-
Blankenburg
Yerseke: A. van der Jagt
Neven en nichten
Yerseke, 29 mei 1970
Irenestraat 6
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 2
juni op de algemene begraafplaats te Yerseke
om 13.00 uur vanuit het verenigingsgebouw,
Molenlaan 1. Gelegenheid tot condoleren na
afloop van de begrafenis, van 13.30 -14.30 uur,
ln het verenigingsgebouw.
Na een kortstondige ziekte is heden van ons
heengegaan, onze lieve vader, groot- en over
grootvader
JOOS DE WITTE
weduwnaar van Krina Franclna Pouwer,
ln de ouderdom van ruim 80 Jaar.
Koudekerke: J. Brasser - de Witte
Vlissingen: A. de Witte
Gorredijk: P. de Witte
S. J. de Witte - de Vos
Klein- en achterklein
kinderen
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het ziekenhuis .Bethesda'.
De rouwdienst zal worden gehouden op woens
dag 3 juni 1970 om 11.30 uur in ,'t Anker",
Bonedijkestraat 161, waarna de teraardebe
stelling zal volgen op de algemene begraaf
plaats om 12.10 uur.
Heden overleed, zacht en kalm, in huize ,Ten
Anker', Tholen, onze lieve moeder, groot- en
overgrootmoeder, mevrouw
MARIA ADRIANA v. NIEUWENHUYZEN-
VAN NIEUWENHUVZEN
Bergen op Zoom: M. A. van Nieuwenhuyzen-
van Nieuwenhuyzen
L. B. van Nieuwenhuyzen
St-Philipsland: W. C. van Nieuwenhuyzen
P. H. van Nieuwenhuyzen-
Geelhoed
Yerseke: A. A. Verwijs-
van Nieuwenhuyzen
A. C. J. Verwijs
Tholèn, 29 mei 1970.
De begrafenis zal plaatshebben op dinsdag 2
juni. 's namiddags om 3.00 uur, op de begraaf
plaats te St-Philipsland.
LEES DE PZC
Diep getroffen door de over
stelpende belangstelling na
het zo droevig verlies van
onze lieve man, vader, be-
huwdvader en opa
ADRIAAN
WESTSTRATE
betuigen wij langs deze weg
onze hartelijke dank.
Familie J. Weststrate
Axel, Emmastraat 4.
Hartelijk dank, ook namens
onze kinderen en kleinkin
deren, voor de vele bloemen,
felicitaties en cadeaus, die
wij bij ons 45-jarig huwe
lijksfeest mochten ontvan
gen.
J. Francke
C. Francke-Aamoutse
Koudekerke.
Strandweg 4
Mede namens onze kinderen
en kleinkinderen zeggen wi
allen hartelijk dank voor de
vele bloemen en cadeaus die
wij mochten ontvangen bi
ons 45-jarig huweliJksfeesL
J. Tlssink
J. Tlssink-Spruit
Oost-Souburg, mei 1970,
Ritthemsestraat 15.
H. A. REDDINGIUS
tandarts
MAANDAG
GEEN PRAKTIJK
Voor de vele bewijzen van
medeleven, ontvangen na
het overlijden van onze ge
liefde broer, zwager en oom
MARINES SCHIPPERS
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Namens de familie.
C. P. Flikweert-de Regt
P. FllkweerL
Kamperland, mei 1970.
WIJ ruilen uw oude
apparatuur ln en
adviseren u gaarne bij
aankoop van nieuwe
foto en filmapparaten.
h>toBACK|
St-Jacobsstraat 27,
Vlissingen
U VOELT U PAS GELUKKIG IN
een goede japon of deux pieces
Wij tonen u de nieuwste modellen
van Fink, Classic, Maris-Maressa,
Lucia en Ralph
Voor UW be'^rr rlarnesCQPfert'c
Eerst
kijkc
bij
Uv; modehuis in Vliasin'i
PROMENADE '68
