VAN SPAENDONCK
TILBURG ONTSLAAT
400 WERKNEMERS
Aanslag op een Israëlische
schoolbus eist elf levens
Snelle hulpverlening bij grote rampen
Directeur wil reorganisatie
Beraad over herstel
loonoverleg SER
ONENIGHEID
IN DIRECTIE
BROOD WEER
CENT DUURDER
Vandaag
in de
krant...
Erfurt en Kassei
Inbrekers liepen
in ,verkeersval'
213e jaargang - no. 119
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WAARIN OPGENOMEN DE M ID DELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Zaterdag 23 mei 1970
Kabouters
gaan DOWen
Pagina 4
SNEL BETER
MEIWEER
GPD Wij hebben deze week
een paar dagen kou moeten lijden
door een noordwestelijke lucht
stroom waarin vrijdag verspreid
enkele buien mei hagel en on
weer boven ons land voorkwamen.
Een middagtemperatuur van elf
tot dertien graden is voor de twee
de helft van mei te laag.
Het duurt gelukkig met lang. Van
daag zal al een verbetering zijn
te bespeuren door de afnemende
wind die geleidelijk naar west tot
zuidwest draait. Ook de buien ver
dwijnen. Zondag zal het al weer
redelijk mei weer zijn. Op de mees
te plaatsen droog, meer zon en
wat aangenamere temperaturen
tussen zestien en achttien graden.
Na zondag kan de zuidwesten
wind nog iets warmere lucht aan
voeren, zodat wij dit korte kou-
degolfje van drie dagen snel wil
len vergeten.
HLBURG (ANP) De NV André van Spaendonck en Zoon, wollen-
stoffenfabriek in Tilburg, zal 400 personeelsleden ontslaan. Met 200
werknemers wil de sinds enkele dagen weer actieve directeur, de
heer Ch. van Spaendonck, binnen zes maanden zijn reorganisatieplan
doorvoeren. Dat plan is gericht op ee beperkte produktie (400 stuk
ken per week) van hoogwaardigge en goed in de markt liggende
spandon-stoffen. Op deze wijze wil hij proberen de sterk gedaalde
jaaromzet weer tot een economisch aanvaardbaar peil te brengen,
15 miljoen gulden. De vakbonden zijn vrijdagavond over de voorgeno
men ontslagen ingelicht.
nv in Tilburgs binnenstad worden ge
sloten. Het gehele bedrijf wordt op het
noordelijk industrieterrein geconcen
treerd.
's Middags heeft de heer Ch. van Spaen
donck de ondernemingsraad en de staf
op de hoogte gebracht. De heer E. van
Spaendonk is benoemd tot manager. Hij
moet de reorganisatie van liet bedrijr
snel realiseren. De spinnerij wordt af
gestoten. Zij biedt werkgelegenheid aan
tachtig mensen. De bedrijven van de
Werkgevers en vakbeweging:
Duitsesysteem
als voorbeeld?
DEN HAAG (GPD) De werk-
geversbonden willen op korte ter
mijn in overleg met de leiding van
da vakbeweging komen tot een
herstel van het centrale overleg
over de lonen in de Sociaal Econo
mische Raad. Inzet van de bespre
kingen is thans vooral het Duitse
systeem: een open samenspraak
tussen het georganiseerde bedrijfs-
DEX HAAG (GPD) De broodprijs
iaat maandag met een cent omhoog,
linister Nelissen (economische zaken)
heeft voor deze verhoging, die verband
houdt met de gestegen bloemprijs, toe.
■temming gegeven. Vorige maand ging
de broodprijs met twee cent omhoog.
leven en de overheid over sociaal-
economische kernpunten en met
name ook de lonen.
Na een aan al besprekingen van de voor
zitters van werkgevers- en werknemers
organisaties, waarin het Duitse systeem
aan de orde is geweest, wordt thans
een studiereis naar West-Duifsland over
wogen om na te gaan hoe dit systeem
dat geen ingrijpen in individuele cao's
kent, in de praktijk werkt.
Zoals bekend, zijn NW en NKV uil
het centrale loonpolitieke overleg getre
den na aanvaarding van Roolvink's loon
wet. Deze week kwam dr. Zijlstra, pre
sident van de Nederlandsche Bank, met
suggestie het omstreden artikel 8 van
de loonwet, dat ingrijpen in individuele
"cao's mogelijk maakt, te .bevriezen' ten
einde herstel van het centraal overleg,
zo noodzakelijk voor een efficiënte be
strijding van de inflatie, te bewerk
stelligen.
NW en NKV voélen echter alleen voor
een dergelijke oplossing wanneer van de
zijde van de regering duidelijk zou wor
den verklaard dat gedurende de lopende
kabinetsperiode artikel 8 ter zijde wordt
gesteld. Het ziet er echter thand naar
meer geporteerd zijn voor een loonover
leg naar het Duitse voorbeeld, waar
bij overigens wel de overheid een be
slissende stem heeft.
Fruit
HOPENDE, dat het gebaar vrucht
af zal werpen, boden Zeeuwse
fruittelers appelen aan aan kamer
leden, om zodoende de aandacht
op de noodtoestand in hun bedryfs-
tak te vestigen (pag. 2).
Rekenkamer
DB algemene rekenkamer heeft,
ook in het afgelopen jaar haar fi
nanciële bestaansrecht bewezen
door te zorgen voor besparingen
op onze belastingcenten van 35
miljoen. pag. 3
Kloof
IN KASSEL is gebleken hoe diep
de kloof is tussen Bonn en Oost-
Berlijn, aldus een reactie van
bondskanselier Brandt op zijn ge
sprek met premier Stoph (pag 9)
Het Amerikaanse dra
ma: VS in een giganti
sche omwent,elbngs pe
riode.
Geheim zinnige ervarin
gen van een inwoner
ran Kortgene in de
Afrikaanse en Zuid-
amerikaanse jungle.
Culturele integratie en
grensvervaging, letter
kundige kroniek door
Hans Warren.
Nederlands nieuwe op-
perhuisvrouw Icon niet
koken toen ze trouwde;
panty's en nylons van
slechte kwaliteit,
dammen, schakenbrid
ge, hengelen, puzzel en
prijsplaat.
M iddelb urgse evange
list-onderwijzer terug
uit de ri.mhoe van Sn-
HULP VOOR
ROEMENIË
|DEN HAAG (ANP) Een Roemeens
vliegtuig heeft vrijdagmorgen vroeg op
Schiphol zevenduizend kilo hulpgoederen
van het .Nederlandsche Roode Kruis'
voor de slachtoffers van de hevige over
stromingen in Roemenië opgehaald. De
Nederlandse hulpzending, die bestaat
uit achtduizend flacons penicilline, vier.
duizend kilo melkpoeder, duizend dekens
en ruim vijfduizend potten baby. en kin
dervoeding, wordt thans zo snel moge
lijk van Boekarest naar het rampgebied
gebracht.
De liga van de rode kruisverenigingen te
Genève heeft een beroep gedaan op alle
aangesloten landelijke verenigingen de
nood te helpen lenigen. De ovërstromin.
gen zijn catastrofaal geweest voor
Noord-Roemenië, waar meer dan 120.000
personen dakdoos zijn geraakt. Het wa
terpeil op sommige plaatsen is vier tot
vijf meter boven normaal in 324 getrof
fen steden en dorpen staan veertigdui
zend huizen onder water, aldus de liga
van rode kruisverenigingen.
Het .Nederlandsche Roode Kruis', dat
mogelijk hulp te kuninen bieden.
Spanningen
Reeds jaren zijn er spanningen in de
directie van het bedrijf. De heer Ch. van
Spaendonck heeft reeds tweemaal voor
lange perioden niet actief aan het di
rectiebeleid megewerkt. Hij geeft toe
dat er. ook in het verleden, fouten zijn
gemaakt. Hij wijst erop dat er de af
gelopen jaren met stijgende miljoenen-
verliezen is gewerkt. De produktie-per-
man bleef aanzienlijk onder het ver
eiste minimum. Hij beschuldigt de afge
treden gedelegeerd commissaris, de heer
F. F. van Rijn. ervan, sinds zijn op
treden als manager in december 1969
het bedrijf verder in de put te heb
ben gewerkt, vooral door een prijsver
hoging van achttien pet door te voeren.
De heerflh. van Spaendonck erkent ech
ter dat voor die prijsverhoging de pro-
dukten met acht pet verlies werden
verkocht. De orderpositie van Spandon
is slecht. De orderportefeuille ligt 70
pet onder het economisch verantwoorde
minimum.
Het reorganisatieplan van prof. dr
G. Diephuis fusie van Spandon
met twee kleinere bedrijven noem
de de heer Ch. van Spaendonck een
slag in de lucht. Dat plan was niet
klaar. Bovendien was de eis dat hij,
en zijn .broer J. van Spaendonck, uit
de directie van de nieuwe combina
tie zouden treden. Drie van de vijf
verwierpen dit plan zaterdag jongst
leden. Daarop traden de vier commis
sarissen af.
Broer
De heer J. van Spaendonck, .statutair
met mij nog directeur' aldus zijn broer,
(Zie slot pag. 3 kol. 5)
MET BAZOOKA BESCHOTEN BIJ LIBANESE GRENS
Palestina (algemeen opperbevel) heeft
gezegd verantwoordelijk te zijn voor de
aanslag op de schoolbus. Het is bekend
dat het front verzetstrijders heeft in zui
delijk Libanon.
JERUZALEM, TEL AVIV (AP, AFP, RTR, GPD) Arabische
guerrilla's hebben vrijdagmorgen aan de Libanese grens met ba
zooka's en lichte wapens een aanslag gepleegd op een Israëlische
schoolbus. Als gevolg daarvan zijn elf mensen om het leven gekomen.
Zeven van de doden zijn kinderen. De aanval op de bus gebeurde van
af een afstand van 5 meter.
PREMIER GOLDA MEIR
STELT LIBANON
VERANTWOORDELIJK
Uit voetafdrukken leidt men af dat de
aanval werd ondernomen door acht man
nen. In do buurt vond men vier niet-ge-
bruikte bazookagranaten kaliber 82 mm,
alsmede twee pakjes Jordaanse sigaret
ten.
Ter plaatse was men van oordeel dat de
Arabische overvallers precies hebben ge
weten wat zij deden. De bus legde de
route naar de school elke dag af. en toen
r vjjf minuten eerder een taxi en een
raehtwagen over die weg waren
bijgegaan, was er niets gebeurd.
Het Volksfront voor de bevrijding van
Onderwijzeres
,Het ging allemaal» zo ontzettend snel.
Ik zag opeens vuur en m'n eerste ge
dachte was: we zijn op een mijn gelopen,
De achterdeur van de bus stond half
open. Ik sprong er uit en de kinderen
volgden me. Een minuut of wat zaten
we versuft op de berm van de weg. Toen
er hulp kwam opdagen begonnen we te
beseffen wat er gebeurd was. De kinde
ren huilden hysterisch, toen ze hun ka
meraadjes verminkt en bebloed de uit
gebrande bus zagen uitdragen. Het was
ontzettend. Ik zal dat schouwspel nooit
vergeten.'
Aan het woord is Jona, een jonge on-.feur sloeg legen de grond. Hij moet op
derwijzeres uit Aviviem. De meeste j slag dood zijn geweest",
kinderen, die in de fatale schoolbus!
de dood vonden of gewond werden.
kwamen uit dit ^orp, dat door mensen
uit Noord-Afrika bewoond wordt. Zij
waren op weg naar Doviev, dat wat
oostelijker ligt en net. als Aviviem op
ongeveer een kilometer van de Liba
nese grens.
Heel de hoodweg trouwens loopt vlak
langs de grens. Op sommige punten raakt
hij die zelfs. Dit is ook het geval bij de
kibboets Bar-Am, die zelf ongeveer een
kilometer van Libanees gebied verwij
derd ligt, maar waarvan de toegangs
weg zich precies op de grens verbindt
met de hoofdweg, die van de kust naar
het noordoosten van Galilea voert.
Op dat punt vond vrijdagmorgen om
even na achten de ramp plaats. De bus
met kinderen, merendeels leerlingen van
de eérste drie klassen van de lagere
school, en enkele onderwijzers en onder
wijzeressen, was om ongeveer half acht
van Aviviem vertrokken in de richting
Doveiv, waar een regionale school
vestigd ls.
De wagen kreeg klaarblijkelijk een vol
treffer. ,De granaat sloeg vlak bij de
middendeur in', vertelt Jona, ,de wagen
reed nog een paar meter door een kwam
toen op de berm tot stilstand. De chauf-
In Bar-Am hoorde men de ontploffing
en vandaar kwam het eerst hulp opda
gen. Zo goed en zo kwaad als het ging
verleenden de bewoners de gewonden eer
ste hulp. Op dat moment waren er negen
doden de chauffeur, een onderwijzer,
Het Westduitse Kassei heeft geen her
haling gebracht van het OostduitM
Erfurt. Twee maanden geleden hadden
;de regeringsleiders van Oost- cn West-
Duitsland een eerste gesprek in een goe
de .zakelijke sfeer", zoals dat heet. Tij
dens het tweede topberaad van Willy
Brandt en Willi Stoph, donderdag in
Kassei, was de stemming, op zijn zachtst
gezegd, koel te noemen. Commentaren
onmiddellijk na afloop spraken van een
mislukt topgesprek. temeer omdat geen
datum was uitgeschreven voor een nieu
we ontmoeting van d»> beide leiders, zo-
.vél het geval was In Erfurt en geen
gezamenlijke communiqué werd uitge
geven.
Het .lentewindje, dat voor het eerst in
25 naoorlogse Jaren even heeft gewaald
in Erfurt, bleek ln Kassei een ijzige
bries, waarin geen plaats was voor ont
dooiing. Op zich geen onjuiste conclusie,
maar toch zal men er goed aan doen
niet al te veel waarde te hechten aan het
voor het oog van de wereld mislukte
overleg van donderdag. Had Willy
Brandt, de Westdultse kanselier, niet
vóór de ontmoeting laten meedelen, dat
zijn regering al tevreden zou zijn als na
het Kasselse beraad de contacten tussen
de beide Duitslanden zouden worden
•oortgezet? Brandt kén tevreden zijn,
want beide partijen zijn overeengeko-
de dialoog voort te zetten.
hoopgevende beraad in Erfurt, nu
ruim twee maanden geleden, niet is ge-
'olgd door een even bemoedigend ge
sprek ln Kassei. Over het hoe en het
waarom zijn vele speculaties te maken.
De door Stoph gevolgde harde lijn tij
dens het Kas seis gesprek past volledig
in het beeld, dat men in het westen van
de Oostduitse politiek heeft. Brandt
heeft dat ongetwijfeld Ingecalculeerd in
zijn benadering van de oostpolitiek, die
een politiek van ontspanning en verzoe
ning wil zijn. Het zou naïef zijn te ver
onderstellen, dat de Oostduitsers zich na
een eerste hoopvolle toenaderingspoging
nu maar hals over kop in de armen van
de broeders in het westen van Duitsland
zou werpen. Men még die hoop koeste
ren. maar de realiteit van de politiek is
toch wel wat anders. Heeft Bonn niet
onlangs, ondanks zijn openingspoütiek
naar het oosten, met succes pogingen
aangewend Oost-Duitsland uit de we
reldgezondheidsraad te houden? Op ini
tiatief van Bonn is de beslissing over
Oostduitse toelating een jaar uitgesteld.
Toelating zou volgens Eonn hebben be
tekend, dat Oost-Duitsland een stap
verder op weg zou zijn naar internatio
nale erkenning, Iets wat de regering-
Brandt op dit moment liever niet ziet.
Hoe geïsoleerder Oost-Duitsland staat,
hoe eerder het bereid zal zijn het ge
sprek met West-Duitsland op gang te
houden, redeneert men in Bonn-
van gegeven, dat toenadering tus
sen de beide Duitslanden een kwestie ls
van lange adem. In het geheel van voor
postengevechten. van aftasting van eik
aars krachten en van eikaars zwakten
mag de opmerking van Stoph worden
geplaatst, dat alleen volledige (diploma
tieke) erkenning van de DDR door
West-Duitsland de enige basis is voor
goede betrekkingen tussen beide lan
den. Die boot houdt Bonn voorlopig af.
De regering-Brandt heeft zich nu een
maal als doel gesteld, een opening naar
het oosten te vinden. In dit kader pas
sen de gesprekken met Moskou en War
schau. evenzeer als die met Oost-Beriijn.
Er is geen sprake van dat Bonn eenzij
dige concessies doet. Van Brandt valt te
erwachten. dat hij voorzichtig manoeu
vrerend zijn weg ran ontspanning en
verzoening zal vervolgen. Goed politicus
als hij is, zal hij de weinig tastbare re
sultaten van het gesprek met Willi
Stoph in Kassei nemen voor wat ze zijn.
Erfurt of Kassei, dooien of vriezen.
Brandt wjjkt geen duimbreed af van de
weg, die hij heeft uitgestippeld. Dat mo
gen de, nu wellicht teleurgestelde. West
duitsers zich bedenken.
A.I.
(Zie slot pagina 9 kolom 5)
HARTPATIËNT SMITH IN
KAAPSTAD OVERLEDEN
KNSM betaalt borg
van miljoen frank
voor twee schepen
KAAPSTAD (RTR - AFP)
langstlevende patiënt met een ruilhart
in Zuid.Afrika, Pieter Smith, is in het
Groote-Scnuurziekenhuis in Kaapstad
overleden aan de gevolgen van een kan
kergezwel.
AMSTERDAM (ANP)
twee door de Franse douane naar Cher
bourg opgebrachte KNSM schepen, Phi-
letas en Phidas, is om bij de rederij in
De Amsterdam nog onbekende redenen een
partij sigaretten, die legaal in Gibral
tar was geladen in opdracht der Franse
autoriteiten in Cherbourg gelost.
gedekt.
Smith kreeg op 7 september 1968 door j KNSM. Om haar beide schepen me",
prof. Barnard een nieuw hart Ingeplant.! bemanningen zo spoedig mogelijk weer
53-jarige Pieter Smith was Zuid. in vrije wateren te krijgen heeft
"NSM-zi
afrika's derde patiënt met een ruilhart. KNSM-zij het .onder vlammend pro-
Op 28 april van dit jaar werd hij de test' de door de Franse autontei-
itievende patiënt toen hij het re-
brak dat met 595 dagen door Phi
lip Blaiberg was gevestigd.
PRIMEUR VOOR TERNEUZEN
UNIEKE SAMENWERKING
TUSSEN ALLE INSTANTIES
TERNEUZEN Voor het
grondgebied van de gemeente
Terneuzen ligt sinds kort een
plan klaar om bij grote rampen
in vredestijd a la minute een
grootscheepse hulpverleningsac
tie op gang te brengen.
Met een dergelijk plan heeft Terneu
zen een landelijke primeur, al bestaan
er in Rotterdam en de Limburgse
mijnstreek rampenregelingen van be.
perkter opzet. Het Terneuzense ini
tiatief heeft al navolging gevonden
in de provincie Gelderland. In Zee
land zal Vlissingen waarschijnlijk
de eerste gemeente zijn die het voor
beeld van Terneuzen volgt.
De rampenregcling is bedoeld
voor calamiteiten van grote om
vang, zoals het neerstorten van
een vliegtuig op een woonwijk,
dijkdoorbraken en zeer grote
branden. Bij de hulpverlening
zoals die in Ternei ;en is georga
niseerd zijn de politie, de, brand
weer, de bl>, het rode kruis, de
eerste instantie betrokken.
In tweede instantie kan een beroep
worden gedaan op grote bedrijven,
transportondernemers, taxi-bedrijven
en aannemers. Voor het geval de
dan beschikbare mankracht en hulp
middelen nog te kort mochten schie
ten, kan assistentie worden ingeroe
pen van het leger en het noodwadht-
peraoneel van de bb.
Op een persconferntie verklaarde bur
gemeester J. C. Ascluxff vrijdagmid
dag. dat het de bedoeling is dat de
vredesrampen - regeling tot heel
Zeeuwsch-Vlaanderen wordt uitge
breid. Er wordt daarbij gedacht aan
een indeling in drie districten. In
een later stadium zou de vredesram-
penregeling moeten worden .inge
bouwd' in een totale hulpverlenings
organisatie.
Coördinatie
Aan de rampenregeling die nu in
Terneuzen gereed Bgt nebben bb en
politie bijna twee jaar gewerkt. Bij
een ramp zal in het politiebureau een
coördinatiecentrum wonden ingericht,
van waaruit het hulp- en reddings
werk centraal kan worden geleid. In
dit centrum zullen ondermeer de bur
gemeester, de gemeentesecretaris, de
korpschef van politie, het hoofd van
de bb,de brandweercommandant of
hun rechtstreekse vervangers aan
wezig zijn. Op of bij het rampter
rein komt een meldingspost, van
waaruit de opdrachten uit het coör
dinatiecentrum worden doorgegeven.
De hulpverlenende instanties krijgen
de beschikking over een grote hoe
veelheid materieel.
Daarbij is ook het in Terneuzen ge
stationeerde verbindings-, brand
weer-, reddings- en geneeskundig ma
terieel van de Zeeuws-Vlaamse bb.
Speciaal voor hulpverlening in vre
destijd heeft de bb-kring Zeeuwsch-
Vlaanderen bovendien materiaal aan
geschaft dat gebruiksklaar gereed
staat bij oe politie. De direct be
schikbare mankracht word: door bb-
kringhoofd W. Catsman op 150 to:
200 personen geschat.
Daarnaast hebben vee! noodwacht-
plichtigen van de bb zich vrijwillig
voor hulpverlening bij vredesram-
pen beschikbaar gesteld.
In de hulpverleningsschema's is
een groot aantal zaken tot in de
tail geregeld. Daarbij hoort ook
het opvangen van eventuele dak
lozen, het verzorgen van maaltij
den en het geven van informa
tie over de situatie op de plaats
van de ramp, over vermiste per
sonen en-of slachtoffers.
Voor dit doel zal in het politiebureau
een informatie-centrum worden inge
richt, dat zowel telefonisch als direct
voor het publiek bereikbaar is.
Burgemeester Aschoff eiet in het
bestaan van de vredesrampenrege-
ling ook een groot psyohologisch
belang. De effectiviteit van de nul
op papier bestaande hulpverlenings
organisatie zal het komend najaar
met een oefening worden .uitgetest'. I
ten geëiste brogsom van een miljoen
frank gestort.
De ontwikkelingen in deze zaak wor
den nauwlettend gevolgd door het direc
toraat generaal van scheepvaart en het
ministerie van buitenlandse zaken, wel
ke instanties niet zullen aarzelen stap
pen te ondernemen idien de omstan
digheden eze zouden rechtvaardigen, zo
deelde de KNSM mede.
DOETTNCHEM (ANP) De Doetin-
chemse gemeentepolitie heeft een goede
slag geslagen met de arrestatie van de
28-jarige K. en de 24-jarige \V„ afkom
stig uit de buurtschap Slokkum (ge
meen Bergh). De mannen waren in het
bezit van koffers vol geld, buitgemaakt
bij vele brandkastkraken in den lande,
onderanderei n Boxmeer, Yenray, Yal-
kenswaard, Seherpenzeel, Son, NisteLro-
de, Zeist en Doetinehem. In Doetinchem
leverde een kraak met behulp van snij
branders bij C. en A. ruim 1OO.000 op.
K. en W. liepen tegen de lamp tijdens
een routinecontrole van een verkeers-
ovedt reding. In de auto van beide mannen
vond de politie daarbij een groot arse
naal aan inbrekerstuig en enkele duizen
den gulden. De mannen waren zeer zui
nig. Het geld kon grotendeels achter
haald worden. Ze hadden alleen een
tweehands auto gekocht. De beide in
brekers worden maandag voor de offi
cier van justitie ln Arnhem geleid.