PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANVLUCHT GAAT TOCH DOOR
In tien jaar
twee miljoen
verduisterd
Container-terminal Sloe: f 11 miljoen
Mattingly vervangen door Swigert
In Cambodja groot
aantal burgers om
het leven gekomen
Niet terzake
OORZAAK NIET
DUIDELIJK
Vandaag
in de
krant...
KABINET BERAADDE ZICH OVER
BENOEMING COMMISSARISSEN
Senaatscommissie
wil intrekking
Tonkin-resolutie
Weer ontvoering
in Frankrijk
Accommodatie
213e jaargang - no. 86
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE. VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
I »ur. VIIm., Wlljlr. 56-60. UI. S144 (b 9 g r.d. "sOs'Tdv.' oi II
l.rlklM, r.d. UI. 3346, .dm. UI. 2094 9 Advertentieprijs
il 51, UI. 7651
Abonn.prlja 5,05 p.
I. 2078/3169, .dv, 6248). G<
Zaterdag 11 april 1970
Gehraagde
roodstaart
is lentebode...
Pagina 2
KAAP KENNEDY (AP) Het
Amerikaanse bureau voor de ruim
tevaart heeft vrijdag besloten de
Apollo-13 vandaag naar de maan
te laten vertrekken.
Na ampel overleg heeft de Nasa
besloten de vlucht door te laten
gaan met John L. Swigert als
plaatsvervanger van astronaut
Thomas K. Mattingly.
Mattingly moest op het laatste
moment voor de missie afgekeurd
worden omdat hij niet immuum
was voor rode hond
De uiteindelijke beslissing over
het voortgaan van de missie werd
genomen door Na sa-directeur Tho
mas O. Paine nadat hij rapporten
had ontvangen over liet verloop
van de samenwerking tussen Swi
gert en de astronauten James A.
Lovell jr en Fred \V. Itaise jr.
Swigert blijft in liet cominando-
seliip rond de maan cirkelen ter
wijl Lovell en Haise de maanlan
ding uitvoeren.
Het wordt Swigerts eerste ruimte
vaart.
De Nasa heeft vrijdag een kort
communiqué uitgegeven waarin
wordt gezegd:
,Het aftellen van de Apollo-l li-
missie zal voortgang vinden en de
lancering blijft vastgesteld op za
terdag 11 april te 14.13 (20.13
W.K.T.). Reserve-piloot John Swi
gert zal de plaats innemen van
Thomas Mattingly'.
Op een persconferentie zei Paine
later over Swigert: ,ik ken nie
mand die het astronautenvak be
ter beheerst bij Nasa. Het ging er
om of deze drie mensen inderdaad
als team konden samenwerken. Ik
ka n u zeggen dat iedereen met wie
ik heli gesproken van mening is
dat de lancering morgen moet
doorgaan'.
Paine vervolgde: ,het bewijs is
overtuigend dat tegen de tijd dat
de maanlanding moet worden uit
gevoerd, Mattingly rode hond zal
krijgen. Hij is in aanraking ge
weest niet tic ziekte en bij heeft
lang niet voldoende afwéerstof-
fen, zodat wij er zeker van zyn dat
hij inderdaad ziek zal worden'.
Hij voegde hieraan toe dat vooral
Lovell erg teleurgesteld was dat
Mattingly niet mee zou vliegen.
Na twee dagen training met de
reserve astronaut zou bij echter
geen bezwaren meer hebben.
Paine verklaarde dat als de lance
ring om andere redenen, bijvoor
beeld het weer. niet doorgaat, op
de volgende mogelijke laneerings-
datnm - 9 mei - Mattingly weer
zal
BROOD EN
BANKET
DUURDER
DEN HAAG (ANP) Na overleg met
de Nederlandse Bakkerijstiehting heeft
de minister van economische zaken erin
toegestemd dat met ingang va/n maan
dag de maximum-broodprijzen als
volgt worden verhoogd: groot brood per
800 gr. met twee cent; groot brood per
400 gr. en klein brood met een stan
daardverpakking van tenminste 400 gr.,
beide met een cent. De minister is er te
vens mee akkoord gegaan dat onderne
mingen in de broodbakkerijseetor de
rijzen van banketartikelen met ingang
uil dezelfde datum met 3,5 pet ver
hogen.
De minister, zo deelt het ministerie van
economische zaken mee, heeft met deze
prijsverhogingen ingestemd teneinde te
voorkomen dat als gevolg van de jong
ste loonsverhoging moeilijkheden in de
bakkerijsectorizouden optreden met be
trekking tot de kostendekking.
SLACHTING IN INTERNERINGSKAMP
PRASAUT (AP) Minstens 73 Vietnamese mannen, vrouwen en
kinderen zijn in de vroege ochtend van vrijdag gedood in een Cam-
bodjaans interneringskamp in Prasaut door automatische vuur
wapenen.
Ongeveer tezelfdertijd viel een Vietcong-
eenheid Prasaut van alle zijden aan met
mortieren, raketteu en automatische wa
penen. Maar de oorzaak van de slach
ting in het kamp, dat door Cambodjaan
se troepen werd bewaakt, is niet onmid-
dr-sllijk duidelijk. De Cambodjanen die
bij het kamp in stelling lagen lieten
zicli niet uit over liet gebeurde. Een
luitenant zei dat de Vietnamezen, die
woensdag waren gearresteerd, zijn
gekomen, omdat het kanip in dê vuur
linie kwam te liggen.
Vietcong-soldaten. De hut in de nabij
heid, die door brand was verwoest,
smeulde nog na. Maar de twee gebouwen
in het kamp, vertoonden géén sporen
van beschieting. Deze zou trouwens
lange tijd hebben moeten duren, wilde
het grote aantal slachtoffers in het
kamp kunnen zijn veroorzaakt.
Eén vam de twee gebouwen had een
betonnen onderstuk, waarin gemakke
lijk de ongeveer 150 Vietnamezen be
schutting hadden kunnen vinden tegen
een vuurgevecht. Oók waren in het
kamp nog twee loopgraven.
Maar het bloed dat overal in het midden
Lts Hulst
MR J. VAN AARTSEN Zee-
lands commissaris opende vrij
dag in Hulst de lts.
(pagina 2)
Brandt
HET overleg tussen de Ameri
kaanse president Nixon en de
Westduitse kanselier Willy
Brandt is gisteravond in Washing
ton begonnen. Het gesprek ging
voornamelijk over de EEG en de
verhouding tot Oost-Du itsland.
(pag. 9)
Salt
WENEN bereidt zich voor op een
langdurig Amerikaans-Russisch
rakettengesprek. De hotels en pa
leizen voor de hoge gasten zijn in
ijltempo opgepoetst en uitge
kamd om een gepast en veilig
vertilijf te garanderen.
(pag. 9)
Binnen- en buitenlands
nieuws: pag. 1, 3, 9 en 11.
Zeeuws nieuws: pag. 2, 5, 7,
11 en 13.
Radio- en tv: pag. 27.
Sport: pag. 15.
Financieel nieuws: pag. 29.
pa ff. 77: Do onderwijsvernieuwing
m Zeeland gaat de richting
uit van de flexibele schoolgedaeli
te; een beschouwing over deze
vorm van onderwijs door onze on-
derwijsmedewerkster.
pag. IS: letterkundige kroniek
door Hans Warren; Wim Odé en
het amateurtoneeldiscorubriek,
pag. 10: 25 jaar geleden daalde
voedsel neer op hongerend West-
Nederland.
pag. 20: Billy Graham: geen ar
tiest, maar instrument van God:
Stemmen uit de kerken: Onrust
in Ulster.
pag. 21: Boswachter van Berken
bosch, een door Jac. Prince ge
ïllustreerde reportage over de bos
wachter van het idyllische duin
en bosgebied van Noord-Walche-
ren.
pag. 25: dammen, schaleen, brid
ge, puzzel en prijsplaat, alsmede
hengelmbrek.
pag. 35: Curacao: bijna één jaar
na de mei-revolte van vorig jaar.
van het kamp de grond kleurde, wees
erop dat daar de slachting had plaats
gevonden. Enkele uren na de schiet
partij probeerden twee rode kruis hel
pers eerste hulp te bieden aan de onge
veer 35 gewonden, die kermend op "de
grond lagen.
Een majoor van de Cambodjaanse troe
pen zei: ,het zijn allemaal Vietcong-le-
den'.
Een vrouw, die geld vroeg om melk
voor haar baby, rende haastig terug
toen de Cambodjanen verschenen.
Laatste stap ter democratisering bedrijfsleven
Wetsontwerp nog
deze regerings
periode in kamer
Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Nog voor het ein
de van deze regeringsperiode zal
de tweede kamer een laatste wets
ontwerp in een serie van vier kun
nen behandelen voor de verande
ring van de structuur en de rechts
vorm van ondernemingen.
WASHINGTON (AFP) De commissie
van buitenlandse zaken van de Ameri
kaanse senaat heeft zich vrijdag met
algemene stemmen uitgesproken voor in
trekking van de omstreden resolutie be
treffende de Golf van Tonkin. Bij dit
besluit dat in 1964 werd genomen, kreeg
(1e president verstrekkende bevoegdhe
den ten aanzien van de strijd in Viet
nam. Op grond hiervan werd de Ame
rikaanse expeditionaire macht daar uit
gebreid tot meet dan een half miljoen
man.
Na de stemming verklaarde de voorzit
ter van de commissie, de democraat
William FUUbright: .Wij gaan alle ak
koorden en resoluties waaraan wat man
keert, laten verdwijnen. Ik hoop dat dit
ons er toe zal brengen, al onze verplich
tingen in de gehele opnieuw te bezien'.
De commissie keurde eveneens een voor
stel goed tot afschaffing van een soort
gelijke resolutie van 1958 ten aanzien
van het Midden-Oosten. Daarentegen be
sloot de commissie tot handhaving van
dergelijke besluiten uit 1955 en 1962,
welke respectievelijk betrekking hadden
op Formosa en Cuba.
Onderzoek naar lot
Indianen Brazilië
GENEVE (DPA) Het Internationa
le Rode Kruis zal ean onderzoek instel
len naar de levensomstandigheden van de
Indianen in Brazilië. Dit is vrijdag in
Genéve meegedeeld.
Begin mei zullen een Zweedse, Neder
landse en Westduitse arts samen met
een functionaris van 't Rode Kruis naar
het Amazonegebied vertrekken om zich
een indruk te vormen over de behoeften
en de toestand van de Indiaanse bevol
king.
TEL AV1V In Tel Aviv is het
eerste geheel in Israël gebouwde
vliegtuig getoond. De ,Ara-vaeen
tweemotorig turbopropvliegtuig
kan voor liwerse doeleinden ge
bruikt worden en heeft voor start
en landing slechts een zeer korte
baan nodig. Het toestel kan 20
passagiers of twee ton vracht ver
voeren.
TOULON (AFP) Donderdagavond is
in Toulon een kind van 18 maanden ont
voerd uit het huis van zijn moeder, me
vrouw Suzanne Ganayc. Do dader is de
minnaar van mevrouw Ganaye, met wie
zij heeft gebroken.
Tegen de lamp door vermogensaanwasbelasting
DEN BOSCH (ANP) De 46-jarige kantoorbediende II. L. uit Nieuwkuyk heeft
vrijdagmiddag tegenover ambtenaren van de fiscale inlïohtingenl en op
sporingsdienst bekend dat hij ten nadele van het bedrijf waar hij op de
loonadministratie werkzaam was, de Verkadefabriek in Den Bosch, gedu
rende tien jaar jaarlijks rond 200.000 gulden heeft verduisterd.
L. was aangehouden voor een verhoor wegens een veronderstelde mogelijkheid
tot fraude inzake de vermogensaanwasbelasting. Hij verklaarde de sterke
toename van zijn vermogen steeds uit winsten in de lotto en een door hem
geërfde kostbare postzegelverzameling. Daar de opsporingsdienst deze
verklaringen niet afdoende vond werd hij voorgeleid aan de officier van
justitie in Den Bosch. Daar heeft hij gistermiddag een volledige bekentenis
afgelegd over de verduistering van in totaal twee miljoen gulden.
L. was in Den Bosch bekend als eigenaar van verschillende horecabedrijven en
andere panden, waaronder ook het historische pand ,Het Misverstand', dat
nadat het door hem was gekocht, met medewerking van Rijksmonumen
tenzorg wordt gerestaureerd.
Weekeinde nog
te koud
(Van onze weerkundige
medewerker)
GPD De grote koude luchtbel
boven West- en Midden-Europa,
wordt heel langzaam wat kleiner,
maar tijdens het weekeinde zal er
van lenteweer hij ons nog geen
sprake zijn. Vooral de bovenlucht
met temperaturen op vijf kilome
ter hoogte in de orde van -30 gra
den blijft belangrijk te koud en
zolang dit duurt is er ook geen
snelle verwarming aan de grond
mogelijk. Bij een middagtempera-
tuur van 5 tot 8 graden aan de
grond gaan zich al buien vormen,
die gisteren op enkele plaatsen
nog weer van hagel en natte
sneeuw vergezeld gingen.
In een deel van Noord-Duitsland
en in vrijwel heel Denemarken is
gisteren langdurig sneeuw geval
len. Van de oceaan geven depres
sies te kennen de kou boven het
vasteland te Mjf te zullen gaan.
De regenkans zal zondag toene
men en waarschijnlijk zal begin
volgende week geleidelijk minder
koude lucht gaan doordringen. In
deze eeuw hebben wij alleen in
1917 een soortgelijke hardnekkige
lentekou ervaren in ons land.
De ministerraad heeft zich namelijk
vrijdag beraden over een wetsontwerp
tot wijziging van het wetboek van koop
handel met betrekking tot de benoeming
van de raad van commissarissen. Dit is
een zaak waarover al enkele jaren veel
jte doen is en waar destijds de SER i
niem over heeft geadviseerd.
Minister-president De Jong noemde
dit laatste wetsontwerp van uitzon
derlijk groot belang voor het ge'
bedrijfsleven. Samen met drie a:
re ontwerpen zorgt het voor een
grondige modernisering. De twee
I eerste wetsontwerpen die hierop be
trekking hebben zijn afgelopen week
in de tweede kamer behandeld.
Hot betreft het enquêterecht en het pu
bliceren van de jaarrekening. Reeds bij
I de tweede kamer ingediend is een wets
ontwerp op de ondernemingsraden. Dit
zal binnenkort in de tweede kamer wor
den behandeld.
I Het vierde in deze serie wil eveneens
meer openheid in het bedrijfsleven be
werkstelligen. Het zal vooral een ver-
I sterking van de positie van de werkne
mers betekenen. Het wetsontwerp is in
middels doorgestuurd naar de Raad van
State die er nog zijn oordeel over moet
uitspreken.
BANKOVERVAL
IN ROOSTEREN
SITTARD (ANP) Vrijdagavond om
streeks zeven uur ïs een overval ge
pleegd op de boerenleenbank in Rooste
ren. Twee jongemannen arriveerden op
hun bromfiets voor het gebouw aan het
Schetterseind, drongen naar binnen sloe
gen een klant bewusteloos. Daarna werd
de- kassier, de heer li. Lijnen, door hen
met een vuurwapen bedreigd, waarna
ze er met ongeveer 20.000 gulden van
door gingen.
overvallers vluchtten beiden met een
bromfiets in de richting Susteren. In
woners van Roosteren achtervolgden
het duo met een auto. Men kon de over
vallers echter niet te pakken krijgen
doordat ze gebruik maakten van smal
le landweggetjes, die voor auto's niet
toegankelijk zijn. Eén van de bromfiet
sen heeft men in de Geleenbeek gevon
den.
KASSIER LIJNEN
NV HAVEN VAN VLISSINGEN BESLUIT TOT INVESTERING:
VOOR AANVOER VAN
AUSTRALISCHE WOL
VLISSINGEN Op 1 februari 1971 zal in
het Sloegebied het eerste Australische
schip met wolcontainers kunnen binnenlo
pen om aan een moderne terminal te wor
den gelost. De NV Haven van Vlissingen
heeft gistermorgen in een buitengewone
vergadering van aandeelhouders de hamer
laten vallen over de beslissing, een derge
lijke terminal aan de nieuwe los- en laad-
kade in te richten. Daarmee is een investe
ring gemoeid van 11 miljoen gulden. De
terminal krijgt een totale oppervlakte van
7 hectare en voor de toekomst is nog meer
terrein beschikbaar. De bestellingen voor
de installaties zijn meteen de deur uitge
gaan.
Zoals men zich zal herinneren hebben enige lijd
geleden de maatschappijen, betrokken hij het ver
voer van Australische wol, Vlissingen en Zee-
brugge geselecteerd als de Westeuropese aanloop
havens voor de containerschepen,
keling van de t
de wol naar die in containers vergt zowel te v
ter als te land een grondige aanpassing van de
los- en laadtechnieken.
De betrokken consortia van maatschappijen zullen
in de loop van dit jaar de beschikking krijgen
over veertien containerschepen van het type zoals
er onlangs een in de Vlissingse haven binnenliep.
Elk van deze schepen kan zo'n 1200 containers
vervoeren. In Vlissingen-Oost en in Zeebrugge zal
afwisselend om de vijf dagen een containerschip
met Australische wol binnenlopen.
Om deze schepen af te handelen zal aan de nieuwe
kade in Vlissingen-Oost pen terrein met moderne
accommodatie voor de afhandeling en het verdere
transport van de wol naar binnen- en buitenland
moeten worden ingericht. Zo'n terrein heet een
terminal. De bestellingen, die de NV Haven van
Vlissingen voor deze terminal plaatst zijn de vol
gende:
1 kraan (later een tweede) met een capaciteit
van 50 ton te bouwen bij het Duitse bedrijf
Peiner;
een portaalstapeler (zie tekening hiernaast)
voor het horizontale transport van de con
tainers lussen kraan en plaats van opslag:
trailers voor de containers;
een achterliggende kraan om de trailers van
de containers te ontdoen.
Burgemeester Van Laar van
Bergen op Zoom heeft
kennelijk niet door waarop het
Zeeuwse verzet is gebaseerd
tegen het Rcimcrswaalplan en
"J daarom gebruikt hij verkeerde
argumenten om dat verzet te
ontzenuwen. Die conclusie is onvermij
delijk na zijn uitlatingen van donderdag
jl bij het leggen van de eerste buis van
de rioolpersleldlng naar de Westerschel-
de. De burgemeester zei namelijk in een
niet geslaagde poging om vriende
lijk jegens Zeeland te wezen, dat er tot
1978 tijd genoeg zou zijn om de indus
trialisatie in het Sloe en bij Terneuzen
verder te ontwikkelen zonder dat men
bang hoeft te zijn voor een concurrentie
van een Reimerswaalhaven. Met andere
woorden: Zeeland hoeft geen concurren
tie te duchten, het kan zijn verzet dus
wel opgeven. De burgemeester ziet ech
ter over het hoofd, dat het concurren-
lie-element hier helemaal geen rol
speelt. Daarom waren zijn opmerkingen
niet ter zake, ze waren er gewoon naast-
De Zeeuwse bezwaren tegen het Rei-
merswaalplan zijn eerst en vooral
van wat men zou kunnen noemen
ruimtelijke aard. Het Reimerswaalplan
is destijds uit de lucht komen vallen
de Brabantse lucht wel te verstaan
zonder dat er In Zeeland goed over was
nagedacht en zonder dat van deze pro
vincie uit een wezenlijke bijdrage was
verleend tot de discussie over de vraag
hoe na afsluiting van de Oosterschelde
het vroegere gebied van Reimerswaal
(het verdronken land van Zuid-Beve
land) zou moeten worden ingericht.
Moest het een zeehavenbestemmmg krij
gen? Was het wellicht geschikt voor re
creatie? Hoe verhield
het zich in de natio
nale ruimtelijke orde
ning ten aanzien van
de woon- en werkge
bieden? Dat is alle
maal niet bekeken
plompverloren
(Zie slot pag. 7 kol. 1
omdat destijds
Reimerswaalplan
•erd gelanceerd en allerlei beleidskrin-
gen het voor zoete koek aannamen, dat
dit project er zou moeten komen. Alleen
in Zeeland waar de direct-belangheb-
benden wonen was er enige reserve.
Een reserve die herhaaldelijk in de
Zeeuwse staten tot uitdrukking kwam,
onder meer bij de behandeling van een
Reimerswaalnota van de beide colleges
van gedeputeerde staten uit Zeeland en
Noord-Brabant.
Het ls goed om óók aan de behande
ling van die nota te herinneren,
want eveneens deze week is gebleken,
dat daarover ook levensgrote misver
standen ontstaan. In het pas versche
nen voorlopig verslag van de eerste ka
mer over de begroting van verkeer en
waterstaat wordt namelijk gesugge
reerd, dat provinciale staten van Zee
land en Noord-Brabant die nota zouden
hebben aanvaard. Zoals men weet was
aan die nota het voorbarige verzoek ge
koppeld om de regering te verzoeken nu
reeds een havenschap voor Reimerswaal
in te stellen. Welnu, het blijkt noodza
kelijk de eerste kamer (en in één adem
ook de burgemeester van Bergen op
Zoom) er aan te herinneren, dat de nota
wel door de Brabantse staten is aan
vaard. maar in géén geval door die van
Zeeland. Daar bestond zelfs een sterke
neiging om het hele ding maar af te
stemmen, maar tenslotte heeft men toen
een middenweg gevonden: het stuk werd
voos kennisgeving aangenomen zonder
dat het bijbehorende besluit met het ver
zoek aan de regering werd aanvaard.
Daardoor werd voor gedeputeerde sta
ten van Zeeland de mogelijkheid tot ver
der praten over dit plan niet afgesloten,
maar werd wel de gereserveerde hou
ding van de Zeeuwse staten jegens het
plan duidelijk onderstreept.
Dat was toen een verstandig besluit.
Een paar dingen staan namelijk
voor Zeeland vast tegen een zeevaart-
kanaal bij Waarde bestaat een felle op
positie, dat kanaal mag naar het oor
deel van allerlei belangrijke groepen in
de Zeeuwse samenleving, de landbouw
bijvoorbeeld er eenvoudig niet ko
men. Vervolgens staat vast. dat over
het Reimerswaalplan onvoldoende is ge
studeerd en daarom wil men in Zeeland
wel eens aangetoond zien dat nationaal-
economisch gezien een havenproject
in de afgesloten Oosterschelde noodza
kelijk is. Verder wil men de alternatie
ven aangegeven zien: daarbij gaat men
er in Zeeland van uit. dat indien in
derdaad nodig zou blijken dat een nieuw
groot havengebied in het zuidwesten
moet worden aangelegd er in deze
provincie ook andere mogelijkheden
moeten worden onderzocht. ïn dit ver
band denkt men aan het Baalhoek ka
naal me* het land- van Saeftinge. Om
die dingen gaat het. om redelijke ruim
telijke verhoudingen in deze provincie,
niet om concurrentie voor Sloe of Ter-
neuzen.
Niettemin heeft burgemeester Van
Laar juist deze concurrentie-over-
wegingen naar voren gebracht. Hij
moest beter weten. Zoals hij beter had
moeten weten toen hij het tri verband
met het Reimerswaalplan over de ves
tiging van General Electric in Bergen
op Zoom had. Daarover zei hij dat daar
mee het bewijs was geleverd, dat Ber
gen op Zoom bijzonder gunstig ligt voor
industrieën. Dal laatste nemen we di
rect aan, maar wat heeft dat te maken
met het Reimerswaalplan? Als General
Electric naar Keulen zou zijn gegaan,
dan betekent dat toch niet dat Keulen
daardoor aanspraak had kunnen maken
op een zeehaven in de onmiddellijke om
geving? Op die manier kan men van
de Peel wel een zeehaven willen maken.
Gelukkig wordt er de laatste tijd in Ne
derland niet meer lukraak plannen ge
maakt: er is een commissie-Posthumus.
die de minister adviseert op het stuk
nationaal havenbeleid. We mogen
nu aannemen, dat deze commissie het
Reimerswaalplan grondig zal gaan door
lichten. Wellicht, dat er dan enige zeker
heid kan komen over de vraag of dit
hele plan niet beter dê ijskast in zou
moeten. In ieder geval: zolang er geen
betere argumenten zijn dan die van de
Bergen op Zoomse burgemeester, ziet
het er naar uit, dat de ijskast inderdaad
maar het beste is.
I
