Veel eerste prijzen
op solistenconcours
PLAATS UW FAMILIEBERICHTEN
IN DE
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
400 gram
zelfs voordeliger!
vacuum verpakt: koffiebonen,
normaal gemalen,snelfilter gemalen
A. Elshout, cornet,
kreeg lof van de jury
De uitslagen
GOUDEN MEDAILLE VOOR HET
RAADSLID J. F. K0RNELIS
WOENSDAG 25 MAART 1970
PROVINCIALE ZEEUV/SE COURANT
9
Heden is geheel onverwachts van ons heen
gegaan, mijn innig geliefde man, vader, be
huwd- en grootvader, de heer
ADRIAAN QüAARS
echtgenoot van K. van de Wege,
op de leeftijd van ruim 62 jaar.
Breskens: K. Quaars-van de Wege
mevr. D. Quaars-Versprille
J. Quaars
S. Quaars-Visser
L. Quaars
Terneuzen: A. Quaars-de Smit
Breskens: A. Stroo-Quaara
C. Stroo
En kleinkinderen
Breskens, 24 maart 1970.
De teraardebestelling zal plaatsvinden op vrij
dag 27 maart 1970, op de algemene begraaf
plaats te Breskens, vanaf Imanuël, om 15.00
uur.
Met leedwezen geven wij kennis, dat geheel
onverwachts van ons is heengegaan, onze ge
liefde neef, de heer
CORNELIS BRAKMAN
op de leeftijd van bijna 78 jaar.
C. Brakman
M. J. Brakman-Allewyn
en kinderen
Correspondentieadres
Noordweg 120, Middelburg.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Gasthuis. Bezoekuren zijn dagelijks
van 10.00-11.00 en van 18.00-19.00 uur.
De teraardebestelling zal plaatsvinden donder
dag 26 maart 1970 om 14.00 uur op de alge
mene begraafplaats te Middelburg. Vertrek
Noordweg 120 om 13.30 uur.
Na afloop van de plechtigheid is gelegenheid
de familie te condoleren in de aula op de be
graafplaats.
Geen bezoek aan huis
Heden heeft de Here
tot Zich genomen, nog
vrij onverwachts,- ons
geliefd nichtje,
MAATJE SANDEE
geb. Jansens
op de leeftijd van 35
jaar.
Lewedorp:
M. Jansens
K. Jansens-
v. d. Berge
St-Laurens:
L. Jansens
J. W. Jansens-
Sandee
Goes:
H. Jansens
W. P. Jansens-
Dekker
Lewedorp,
22 maart 1970.
Heden overleed onze
geliefde zwager en
oom
ABRAHAM
MALJAARS
echtgenoot van
E. P. Kwekkeboom,
in de ouderdom van
ruim 74 jaar.
Fam. Kwekkeboom
P. Zeeveld
Neven en nichten
LEES DE PZC
Verkiezing van de leden van de gemeenteraad.
K ANDID AATSTELLIN G.
De burgemeesters van Middelburg en Vllastn-gen brengen inge
volge artikel G 5. tweede lid der kieswet ter openbare kennis:
1. Op 21 a-pitl 1970 zal de kandidaatstelling voor de verkiezing
1 de leden van de gemeenteraad plaatshebben.
3. Op die dag kunnen van des voormiddags 9 tot des namiddags
uur bij de voorzitters of bij de daartoe aangewezen leden
het hoofdstembureau ter gemeentesecretarie lijsten van
kandidaten (model G 5) worden ingeleverd.
S Iedere lijst moet worden ondertekend door ten minste vijf
entwintig kiezers, die binnen de kieskring, waarvoor die lijst
geldt, kiesgerechtigd zijn voor de verkiezing van de gemeente
raad. Voor een kieskring, die op de dag der kandidaatstelling
0200 of minder kiezers telt, kan echter worden volstaan mei
de ondertekening van 1/50 gedeelte van deze kiezers.
4. Een kiezer mag niet meer dan één lijst ondertekenen.
J. De namen der kandidaten moeten op de lijst worden ge
plaatst in de volgorde, waarin de ondertekenaars aan hen
"te voorkeur geven.
6. Op dezelfde lijst mogen worden geplaatst de namen
ten hoogste vijf kandidaten meer dan liet aantal te vervullen
plaatsen bedraagt (eventuele breuken worden verwaarloosd;.
- is zij in twee resp. drie kieskringen verdeeld, dan mogen
een lijst worden geplaatst ten hoogste vijf kandidaten
jr dan de lielfl resp. een derde van het aantal te vervullen
plaatsen bedraagt (eventuele breken worden verwaarloosd)
een lijst mogen echter nimmer meer dan twintig kandidaten
worden geplaatst.
7. Is een gemeente met meer dan 20.000 zielen niet in kies
kringen verdeeld, dan mogen op een lijst, welke door len
minste tien leden van de raad voor een voorkeurnummer
wordt aanbevolen, de namen van ten hoogste veertig kandi
daten worden geplaatst. In dót geval dient de aanbeveling
voor het voorkeurnummer tegelijk met de kandidatenlijst te
worden ingediend.
8. De naam van eenzelfde kandidaat mag niet voorkomen op
■r dan één van de lijsten, welke bij eenzelfde hoofdstem
bureau zijn ingeleverd.
De kandidaten moeten op de lijst worden vermeld met
laam. voorletters (welke geheel of ten dele door de voor-
lamenmogen worden vervangen), jaar en datum van geboor-
e. alsmede woonplaats en adres. Xadere aanduidingen van
e naam. mils op de gebruikelijke wijze afgekort, alsmede
afkortingen van wetenschappelijke titels, mogen aan de n"~
worden toegevoegd.
10. Gehuwde vrouwen en weduwen moeten op de lijst worden
venmeid, hetzij met de naam van haar echtgenoot of o
leden echtgenoot., onder toevoeging van haar eigen n;
voorafgegaan door liet woord .geboren' of een afkorting van
dit woord, hetzij met haar eigen naam, gevolgd door de w
den .echtgenote van' of .weduwe van' of een afkorting
deze woorden en de naam van haar echtgenoot of overleden
echtgenoot. Aan de naam van een ongehuwde vrouiv wordt hel
woord .mejuffrouw' of een afkorting van dit woord to
voegd, tenzij het betreft een vrouwelijke kandidaat met
adellijke titel of predikaat. Aan de naam van een ongehuwde
vrouw, wier huwelijk door echtscheiding is ontbonden, mag
tri plaats van het woord .mejuffrouw' of een afkorting daar
van. het woord .mevrouw' of een afkorting daarvan worden
toegevoegd.
17. Bij de lijst moe! worden overgelegd een schriftelijke ver
klaring (model G 12) van iedere daarop voorkomende kandi
daat. dat hij bewilligt in zijn kandidaatsstelling op deze lijst.
Een dergelijke verklaring kan niet worden ingetrokken.
12. Indien de kandidaat zich bukten het rijk in Europa bevindt.
de onder 17 bedoelde verklaring niet aan enig formulier
gebonden en kan zij ook telegrafisch worden gedaan.
13. In een gemeente, die in kieskringen is verdeeld, kunnen
de ondertekenaars op de lijst van kandidaten schriftelijk een
gemachtigde en desgewenst diens plaatsvervanger aanwijzen,
bevoegd tot het verbinden van de lijst.. Lijsten, ingediend in
eenzelfde kieskring kunnen niet worden verbonden.
14. Indien degene die de lijst Inlevert daartoe gemachtigd Is.
kan hij boven de lijst van kandidaten de naam of aanduiding
van de desbetreffende politieke groepering plaatsen. Deze
machtiging (model G 2-2) moet bij de inlevering van de lijst
worden overgelegd alsmede, indien het betreft de raad
gemeente die in kieskringen is verdeeld, een door de voc
van het centraal stembureau afgegeven bewijs van
utile (model G 13) van de naam der politieke groepering
en/of de aanduiding daarvan.
De inlevering van de lijst moet persoonlijk geschieden door
i kiezer, bevoegd tot deelneming aan de verkiezing va-
leden van de gemeenteraad binnen de kieskring waar:
lijst wordt lnge!e\-crd. De kandidaten kunnen bij de inlevering
tegenwoordig zijn.
De tot Invulling bestemde formulieren voor de lijsten
kandidaten (model G 5), voor de schriftelijke verklaring, ge
noemd onder 11 'model G 12) en voor de machtiging, bedoeld
Onder 14 (model G 2-2) zijn van heden tot en met de dag der
kandldaat.steling ter secretarie dezer gemeente kosteloos voor
'e kiezers verkrijgbaar.
23 maart 1970.
De burgemeesters voornoemd,
P. A. Wolters.
D. Roemers.
Heden overleed tot
onze diepe droefheid,
zeer plotseling, onze
geliefde broer en
zwager
LAURENS
ZWEEDIJK
op de leeftijd van 62
jaar.
Krabbendijke:
J. Zweedijk
C. Zweedljk-Ruster
Amsterdam:
Chr. Zweedijk
H. Zweedijk-
Hoefman
Krabbendijke:
D. Zweedijk
M. Zweedijk-
Hoogesteger
Krabbendijke:
B. van Harn
Zweedjjk
Krabbendijke:
C. Zweedijk
Krabbendijke:
N. Ruster-Zweedijk
C. Ruster
Krabbendijke,
24 maart 1970,
Dorpsstraat 91.
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
vrijdag 27 maart te
Krabbendijke. Ver
trek van het sterfhuis
1.30 uur namiddag.
Heden overleed, plot
seling, onze geliefde
oom en oudoom
J. Zweedijk
M. Zweedijk-
van Oosten
Mare
G. N. de Looff-
Ruster
J. I. de Looff
N. B. Zondervan-
Ruster
G. Zondervan
Gert je
J. J. Ruster
W. J. Timmerman
Heden heeft het de
Heer behaagd tot Zich
te nemen, mijn lieve
man, onze zorgzame
vader en gi'ootvader
LOURENS
KERKHOVE
op de leeftijd van 66
jaar.
Psalm 103 8.
.Gelijk het gras is ons
kortstondig leven'.
Amsterdam:
A_ Kerlthove-
Renken
Hilversum:
M. W. S. Bruggink-
Kerkhove
J. Bruggink
Anne-Marie
Jan
Lourens
Z.O. Beemster:
W. J. Hatté-
Kerkhove
J. H. Hatté
Wilja
Amoud
Amsterdam,
22 maart 1970.
Transvaalkade 131 III
De teraardbestelling
zal plaatsvinden op
zaterdag 28 maart
1970, op de nieuwe
Oosterbegraafplaats
te Amsterdam, om
12.00 uur.
Plotseling werd van
onze zijde weggeno
men, onze innig ge
liefde, onvergetelijke
broeder, zwager en
oom,
LOURENS
KERKHOVE
op de leeftijd van 66
jaar.
Sint-Philipsland:
P. Labruijere-
Kerkhove
J. Labruijere
Boxtel:
H. Kerkhove-Gilles
Domburg:
W. Bakker
West-Souburg:
W. Kerkhove
J. Kerkhovc-
van Wallenburg
Middelburg:
P. Ruijdweg-
Kerkhove
J. Ruydweg
S. de Noojjer-
Kerkhove
J. de Nooijer
Neven en nichten
Condoleantieadres
Vrijburgstraat 33,
West-Souburg.
je snapt niet
dat zulke koffie
niet duurder is.
Derde concourszaterdag in Middelburg
MIDDELBURG De Jonge cor-
nettist Ad Elshout, lid van de
Vlissingse brassband ,St-Caecilia'
en leerlmg van de Zeeuwse mu
ziekschool, heeft zaterdag het
hoogste aantal punten behaald op
de derde dag van het solistencon
cours van de Zeeuwse bond van
harmonie- en fanfareverenigingen.
Hij kreeeg van jurylid Henk van
Lijnschooten 72 punten toegekend
voor zijn briljante spel in ,01d
Kentucky Home' van Rimmer.
Deze derde eoncoursdng, evenals de vo
rige gehouden in de Middelburgse con
certzaal, kenmerkte zich door een nog
beter prestatie-niveau dan do beide vó
rige dagen. Het aantal eerste prijzen
was dan ook groter.
Jurylid-componist-dirigent Van Lijn
schooten zei ons zeer tevreden te zijn
met het goede figuur, dat de Zeeuwse
solisten slaan, vergeleken met overig
Nederland: ,Wat liier gebeurt, gebeurt
zelden, namelijk dat men alle concours-
dagen zo'n goed peil weet te handhaven',
aldus de heer Van Lijnschooten.
Hij vond het opvallend, dat velen hier
van bescheidenheid blijk geven bij de
indeling in de concoursafdelingen: .Men
brengt werken van Mozart bijvoor
beeld in de afdeling uitmuntendheid:
.werken waarmee men gerust in een nog
hogere afdeling zou kunnen uitkomen'
aldus het jurylid, dat ook zijn bewon
dering uitte over het onuitputtelijk
I schijnend enthousiasme van de begelei
der, de Goese pianist en dirigent Jaap
Boon.
De Vlissinger Elshout, winnaar van
het hoogst aantal punten, werd ,op
de hielen gezeten' door de barito-
nist J. Wisse uit Kattendijke, die
70 punten en een eerste prijs ver
diende met ,The Return' van Hatman.
Niet minder dan negen solisten zaten
dicht in de buurt van de zeventig pun
ten met een prestatie, die 69 of 69Mi
opleverde. Zo gaven de jeugdige Paula
Mol op es-cornet, de eveneens jonge
Ella Lijnse, Leo Kramer en Henk Kra
mer op bugel, Henk Baas op tuba, Wim
van Wallenburg op cornet, Peter de
Rooy op euphonium. Henk de Böck op
bugel en Arn. de Rooy op cornet tref
fende staaltjes van instrumentbeheer-
sing te horen en te zien. Maar ook wat
lager geklasseerden vielen nog in de eer
ste prijzen, waarvan er in totaal 28 wer
den toegekend. Alle overigen waren twee
de prijzen. Er viel dus geen enkele der
de prijs. Ook de enige houtblazer, de
klartnettist J. C. de Boo van Uijen uit
Vlissingen (harmonie ,Ons Genoegen')
bemachtigde een eerste prijs met deel
III uit Mozart's klarinetconcert. En het
enige kwartet dat van .Crescendo'-
Oostkapelle deed het al niet minder.
Ook bondsvoorzitter Jac. Uitterhoeve
toonde zich zeer tevreden met de hoge
prestaties op deze derde concoursdag
geleverd.
Wijziging directie
Nederlandsche
Credietbank NV
VLISSINGEN Tot directeur van de
kantoren te Middelburg en Vlissingen
van de Nederlandsche Criedietbank NV
is benoemd de heer mr C. J. Pluygers.
De heef F. J. M. Kosters ds benoemd tot
directeur van het kantoor Goes van dit
bankconcern en blijft mededirecteur van
de kantoren te Middelburg en Vlissin-
EERSTE AFDELING SOLISTEN
J. Wisse, bariton 70 punten, le prijs
Alco Bouwense, alt, 66 pnt, le prijs:
Ineke Geus, cornet, 64 pnt. le prijs;
W. Melse, tenorhoorn, 61 'pnt., 2e prijs;
J. W. Lijnse, bariton 66,5 pnt, le prijs;
Dinie Vos, sax-sopraan 65,5 pnt, le prijs;
J. Stoel, trompet 59,5 pnt., 2e prijs;
Henk Baas, tuba. 69 pnt, le prijs;
Stoffel, Duinhouwer, tuba, 56 pnt, le
prijs.
EERSTE AFDELING DUETTEN:
Henk Kramer, bugel en Henk de Böck,
bugel 69 punten, le prijs: Wim Wallen
burg, cornet en Ronny de Rooy, cornet,
68,5 pnt, le prijs.
AFDELING UITMUNTENDHEID SO
LISTEN:
A. A. Hagens, trompet, 61,5 punten,
2e prijs; Joke Dalebout, cornet, 56 pnt,
2e prijs; A. Janse, tuba, 61 pnt, 2e
■rijs; Ina Kole, cornet. 64 pnt, le prijs;
'aula Mol. es-cornet, 69,5 pnt, le prijs;
Johny de Klerk, cornet, 68.5 pnt, le
prijs"; Annie Mol, cornet, 64,5 pnt; le
prijs; J. Wieckardt bugel, 59 pnt, 2e
prijs; Adrie Kole. es-bas. 62,5 pnt, 2e
prijs; J. C. de Boo-van Uijen, klarinet,
65,5 pnt, le prijs; P. Minderhout, sax-
alto, 60 pnt, 2e prijs; Ella de Regt,
cornet 62 pnt, 2c. prijs; G. van Weele,
tuba, 61,5 pnt, 2e prijs; F. H. Timmer
man, es-bas, 65 pnt, le prijs; G. J.
Harinck, tuba, 62 pnt, 2e prijs; J. Schil-
lemans. bes-bas, 67 pnt, le prijs; Kees
Roose 64,5 pnt, le prijs; M. G. Kramer,'
piston, 56 pnt, 2e prijs; A. M. M. Els
hout, cornet, 72 pnt. le prijs (met lof);
Wim van Wallenburg, cornet, 69,5 pnt,
le prijs; Max Joosse, bes-bas, 64 pnt,
le prijs; Henk Kramer, bugel 69 pnt,
le prijs; T. Bouwense, tuba, 62,5 pnt.
2e prijs.
AFDELING UITMUNTENDHEID
DUETTEN
Rinus Geus, cornet en Huib Braamse,
cornet, 66.5 punten, le prijs; El'a Lijnse,
bugel en Leo Kramer, bugel, 69 pnt.
le prijs; A. de Rooy, cornet, en P. de
Rooy, eufonium, 69,5 pnt, le prijs
AFDELING UITMUNTENDHEID
KWARTETTEN
S. Wisse, cornet, A. P. Rotte, cornet,
A. Rotte, eufonium en J. A. Maas.
eufonium 68,5 pnt, le prijs.
EREAFDELING SOLISTEN
A. de Meulder. .es-bas, 67 punten 1
prijs.
VAANDELAFDELING SOLISTEN
Kees Bos, bes-bas, 65,5 pnt, le prijs.
In Retranchement
Laatste bijeenkomst
in gymnastiekzaal
RETRANCHEMENT In de gymna
stiekzaal van de openbare lagere school
te Retranchement kwam dinsdagmiddag
de raad van Retranchement voor de
laatste vergadering bijeen onder voor
zitterschap van burgemeester J. A. Leen
houts. Ook de besturen van vrijwel alle
dorpsverenigingen en alle genieenteper-
soneelsleden waren aanwezig.
Het raadslid J. F. Kornelis kreeg tij
dens deze bijeenkomst uit handen van
de burgemeester de gouden eremedaille,
verbonden aan de orde van Oranje Nas
sau Hij was 21 jaar raadslid van Re
tranchement en bekleedt diverse func
ties in plaatselijke, regionale en provin
ciale Verenigingen. Een gezellig diner
van gemeenteraad en gemeentepersoneel
besloot de waardige afscheids samen
komst.
Burgemeester Leenhouts memoreerde
een en ander uit de tijd na 1 juni 1946,
de dag waarop hij burgemeester werd.
Hij bedankte de raad voor hetgeen in
zijn bestuursperiode tot stand was ge
bracht. Hij noopte dat de bevolking
zich volkomen zal inzetten voor de nieu
we gemeente Sluis al sprak hij ook de
wens uit. dat het kleine mooie dorpje
Retranchement zijn eigen sfeer zal be
waren. Hij sprak dank aan het adres van
het secretariepersoneel en het overige
gemeentepersoneel.
Eerste wethouder C. J. Almekinders
richtte het woord tot de burgemeester,
herinnerde aan het vaak moeilijke werk
in een gemeente ,maar hij hoopte dat
burgemeester Leenhouts toch met ge
noegen kan terugzien op de afgelopen
periode. Hij bood"daarna de burgemees
ter namens de gemeente een gouden pols
horloge met inscriptie aan. Raadslid me
vrouw De Hullu-De Feijter overhan
digde mevrouw Leenhouts een fraai
bloemstuk. Namens de raad sprak het
oudste raadslid J. F. Kornelis die bur
gemeester Leenhouts een tinnen bord
met het gemeentewapen aanbood. Een
dergelijk bord kregen ook de raadsleden
en het gemeentepersonel. De heer L. L
Basting sprak (op rijm) namens bijna
alle dorpsverenigingen. Hij merkte on
der andere op dat de verenigingen al
tijd de volle medewerking van de ge
meente hadden ontvangen. Hij bood het
echtpaar Leenhouts een barometer met
inscriptie aan en een zilveren kande
laar. Mevrouw Leenhouts kreeg tulpen
en het secretariepersoneel een briefope
ner. Tot slot sprak oud wethouder J. J.
de Bruijne. Burgemeester Leenhouts had
ccn persoonlijk dankwoord voor alle
sprekers en overige medewerkers. ,Het
is een mooie tijd in Retranchement ge
weest', zei hij.
Aardappels op weg
Bergen op Zoom
BERGEN OP ZOOM In de nacht
van maandag op dinsdag heeft zich
omstreeks vier uur op de Wouwsestraat-
weg te Bergen op Zoom een vrij ern
stige aanrijding voorgedaan. Op nog
geen 300 meter van de plaats waar vori
ge week een vrachtauto met margari
ne een huis binnenreed, kwam nu een
vrachtauto met aanhangwagen van de
firma N. W. uit Noordscharwoude ge
laden met 18 ton pootaardappellen be
stemd voor de firma in Tholen in bot
sing met een boom. Het was op dat
moment zeer mistig en bestuurder N. K.
uit Zuid Scharwoiïde die van de rich
ting Roosendaal kwam verloor het zicht
op de_ weg en reed in een flauwe bocht
rechtdoor waardoor de aanhangwagen te
gen een dikke boom sloeg. De boom
werd uit de grond gerukt. Door de bot
sing kwamen vele zakken met pootaard-
appelen op het wegdek terecht. Het
verkeer reed de aardappelen stuk. Deze
moesten door de brandweer van het
wegdek worden gespoten. De aanrijding
veroorzaakte aan de aanhangwagen gro
te schade. De politie constateerde dat
de chauffeur waarschijnlijk te weinig
nachtrust had genoten.
