Onderw ij s j u bi leu m groeide uit
tot dorpsfeest in Heikant
8
Bibliothekendag
in Zeeland
E
Plaats uw
familieberichten
in de PZC
o
C.H.U.
voor vernieuwing tegen verwarring: lijst 3 C.H.U.
'N ZOEN VAN DE
BURGEMEESTER
A. van Tilburg
(Borsele) 25 jaar
in politiedienst
BELANGSTELLING
GROOT VOOR
HET NIEUWE
ZWEMBAD VAN
VLISSINGEN
Gezamenlijke
uitvoering
Voorzitter W., Brand
nam afscheid van
Raiffeisenbank
6
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 16 MAART 1970
Op vrijdag- 20 maart, om
14.00 uur, in het stadskan
toor van Goes, trouwen
YVIM DE REGT
FEVA VERSCHRAGE
Receptie van 5 tot 6 uur in
hotel Ockenburgh te Goes.
Toekomstig adres:
Waterstraat 4, Goes.
Zaterdag 21 maart 1970
hopen onze geliefde ou
ders en grootouders
E. J. DE JONGE
H. DE JONGE-
VAN SABBEN
hun 30-jarige echtver
eniging te gedenken.
Heinkenszand,
maart 1970
Dorpsstraat 203
Gelegenheid tot felici
teren op zaterdag 21
maart, van 16.30 tot
17.30 uur, in het Ned.
herv. dienstgebouw te
Heinkenszand.
Geheel onverwacht is
van ons heengegaan,
onze lieve man en
vader
JAN
VAN DE ZANDE
op de leeftijd van 49
jaar.
Vlissingen:
J. M. van de Zande-
Kouwenberg
Bergen (N.-H.):
A. Bergsma-
van de Zande
J. Bergsma
Vlissingen, 14 mrt '70
K. de Keyzerstr. 4
De teraardebestelling
zal plaatshebben
woensdag 18 maart
op de algemene be
graafplaats. Vertrek
van huis om 14.00
uur.
Heden behaagde het
de Here uit ons mid
den weg te nemen, na
een moedig gedra
gen lijden, onze innig
geliefde en zorgzame
vader en grootvader
JOHANNIS
CORNELXS KOLE
(sedert 17 augustus
1958 weduwnaar van
Jannetje Jacoba
Steéndam),
op de leeftijd van
ruim 79 jaar.
Colijnsplaat:
T. J. M. de Bruijne-
Kole
M. de Bruijne
Janneke
Colijnsplaat,
14 maart 1970
Havenstraat 34
De begrafenis zal
plaatshebben DV op
dinsdag 17 maart,
des namiddags om 2
uur te Colijnsplaat
vanaf de Ned. herv.
kerk.
Condoleren na de be
grafenis in het zaal
tje.
Na een geduldig ge
dragen lijden is he
den, tot onze diepe
droefheid, van ons
heengegaan tot haar
Heer en Heiland, on
ze lieve moeder,
groot- en overgroot
moeder
JOHANNA
VAN LOENEN
weduwe van
Izaak de Rijcke,
op de leeftijd van 86
jaar.
Australië:
J. J. de Rijcke
A. de Rijcke-
ter Horst
Vlissingen:
J. de Rijcke
N. de Rijclce-
Wielemaker
Gouda:
J. de Vos-de Rijcke
Canada:
A. de Rijcke
N. de Rijcke-
Wielemaker
Klein- en achter
kleinkinderen
Vlissingen, 15 mrt '70
Vondellaan 29
Condoleantieadres
Vrijdomweg 34
De rouwdienst zal
worden gehouden op
woensdag 18 maart
1970 om 12.30 uur,
waarna de teraarde
bestelling zal plaats
hebben op de alge
mene begraafplaats
om 13.10 uur.
Op zijn ziekbed getuigend van Zijn Heer en
Heiland en verzekerd van zijn opneming in
heerlijkheid, heeft God tot Zich geroepen Zijn
kind
PIETER MAURING CHRISTIAAN
LINDENBURG
op de leeftijd van 20 jaar.
Er is in de liefde geen vrees, maar de
volmaakte liefde drijft de vrees uit.
1 Joh. 4 18
Middelburg: J. G. P. Lindenburg
J. Lindenburg-Louisse
Koos
Jacqueline
Jolanda
Mauring
De begrafenis zal plaatsvinden DV op woens
dag 18 maart, 1970 om 15.00 uur, op de alge
mene begraafplaats te Middelburg.
Vooraf wordt om 13.45 uur een dienst gehou
den in de .Ontmoetingskerk', Oosterschelde-
straat, Middelburg. Na afloop van deze dienst
gelegenheid tot condoleren in de hal van bo
vengenoemde kerk.
Geen toespraken.
Vertrouwende op zijn Heer en Heiland is van
ons heengegaan, onze lieve neef
PIETER MAURING CHRISTIAAN
LINDENBURG
op de leeftijd van 20 jaar. Spreuken 3 5
Goes: W. Chr. Louisse
C. J. Louisse-v. d. Reepe
Vlissingen: W. van Veen-Louisse
J. P. van Veen
Goes: L>. Louisse
Goes: A. A. Louiisse-Melse
Middelburg: Jac. Louisse
Middelburg, 14 maart 1970
Heden overleed ln verpleeginrichting ,Ter
Valcke' te Goes tot mijn droefheid, mijn ge
liefde en zorgzame man
HENDRIK VERLINDE
in de ouderdom van 85 jaar.
Goes: J. Verlinde-Geschiere
Goes, 14 maart 1970
Verpleeginrichting ,Ter Valcke'
L. de Colignylaan 2
De begrafenis zal plaatsvinden te Veere op
donderdag 19 maart 1970, om 15 uur op de
begraafplaats. De overledene zal op de dag
van de teraardebestelling worden opgebaard
in het verenigingsgebouw, öudestraat 5, Veere,
alwaar ook gelegenheid geboden wordt de fa
milie te condoleren, na afloop van de plechtig
heid.
IKJ
a jsgga
3 Ega?3
3 ^33
ca
Niemand kiest
alleen voor zich
zelf.
Kiezen is ook be
slissen over de
belangen van de
ander.
De CHU dient j
heei het volk.
Daarom kunt ook
U op de CHU
stemmen.
BETROUWBAAR.
POSITIEF.
ONZE KANDIDAAT- STATENLEDEN
CITEREN KERNPUNTEN UIT HET
C.H.U. VERKIEZINGSPROGRAMMA.
ook U
Lijst
Een open beleid,
duidelijk gebracht,
waardoor Zeeland een
provincie kan zijn, waar
het nu en in de toekomst
d wonen en leven is.
Uitnodiging voor
een openbare
verkiezings
bijeenkomst op;
maandag 16 maart
(heden)
Schouwburg
Middelburg
8=00 uur n.rn.
staatssecretaris
DR R. J. H. KRUISING A
Het volledige manifest wordt U
op verzoek gaarne toegezonden.
C.H.U. Zeeland Pr. Kennedylaan 39 Middelburg.
Samenwerking met allen
die positief zijn ingesteld
ten opzichte van een
voortdurende en
weloverwogen vernieuwing
van onze samenleving.
C. F. v.d. Peijl (57)
Kloetinge
Speciale aandacht voor
de zelfstandigen,ln beroep
en bedrijf, omdat zij een
belangrijke funktie in het
economisch bestel
vervullen.
E. Ph. Nieuwkerk (43)
Poortvliet
Het planologisch beleid
dient gericht te zijn op
concentratie van zee
havenindustrieterreinen,
waardoor woon- en
recreatiegebieden
optimaal benut kunnen
worden.
P. G. v.d. Bosse (47)
Axel
Krachtige maatregelen ter
bestrijding van lucht- en
waterverontreiniging, met
een streng toezicht op de
naleving daarvan.
Maatschappelijke dienst
verlening stimuleren.
Mr. J. L Osterman (46)
Vlissingen
Het agrarisch bedrijfsleven
verdient dezelfde aandacht
ais de industrie en dient zo
min mogelijk belemmerd
te worden.
Ir. J. Prins (36)
Goes
Bevordering, zo nodig
door subsidiëring,van
sporten jeugdwerk in
nauwe samenwerking met
de Zeeuwse jeugdraad.
J. A. Scheele (30)
Groede
Meer en betere wegen.
Minder tolheffing op
bruggen en veren daar
dit als een belemmering
voor de ontwikkeling
wordt ervaren.
H. IJssel(52)
Zierikzee
Een aktief onderwijsbeleid,
waardoor meer
mogelijkheden voor hoger-
en gevarieerder beroeps
onderwijs op
centrale punten ontstaan.
Cultuur bevorderen.
Af. Verboon (52)
Middelburg
HEIKANT De bevolking van
Heikant heeft zaterda,g even
spontaan gereageerd op het 40-
jarig jubileum van mejuffrouw
E. Vael als onderwijzeres van de
lagere school, als enkele weken
geleden bij de 100ste verjaardag
van Alfons van Houte.
Mejuffrouw Vael en haar familie
stonden de hele dag in het middel
punt van de feestelijkheden, die
's morgens vroeg al begonnen. Bij
aankomst vanuit St-Jansteen (haar
woonplaats) werd zjj aan ,Het Hoek-
ske' opgewacht door het feestcomité
en een feestelijke stoet met bruidjes
en tamboers.
In het parochiehuis zorgden de kin
deren en enkele onderwijzeressen
voor een warme ontvangst, waarna
de heilige mis volgde. Om twaalf
uur 's middags aanzienlijk later
dan volgens schema kwam het
dorpsfeest pas goed op gang. Jong en
oud kv/amen opdraven voor een fees
telijke optocht door het dorp dat rij
kelijk met vlaggen was versierd.
Het v/as een lange stoet, waarin zelfs
enkele praalwagens meereden en een
groot aantal jongens en meisjes met
versierde fietsen, waarvoor een 80-
tal prijzen beschikbaar waren ge-
steld.
In het dorpshuis volgde vroeg ln de
middag een huldiging waarbij de mu
ziekvereniging van Heikant en de
meisjes vereniging .Erika' zich niet
onbetuigd lieten. Het hoofd der
school en tevens voorzitter van het
feestcomité, de heer A. Zwartelé
noemde de persoon van mejuffrouw
Vael ,een begrip in Heikant', waar
haar levenswerk ligt. Hij bracht
ook namens alle oud-leerlingen
zijn dank over.
Burgemeester mr J. I. M. Reuser van
St-Jansteen sprak van een .markante
verschijning'. ,Ik waardeer u om uw
buitengewoon zeldzame trouw aan de
school, maar vooral aan de hele ge
meenschap', zo zei hij.
De burgemeester bracht ook zijn spijt
tot uiting over de .liquidatie' van de
gemeente in verband met de komende
herindeling en bood mejuffrouw Vael
omdat zij als ds meest trouwe in
woonster wordt beschouwd als
eerste een tinnen herinneringsbord
aan van de gemeente, waarna hij zijn
blijk van waardering met enkele
flinke zoenen bezegelde.
Voorzitter R. Martinet van de mu
ziekvereniging kon wegens een
nijpend geldgebrek niets anders
doen dan een symbolisch geschenk
aanbieden. Het werd een gele bloem,
die hij haastig uit een der vaasjes
griste. De dankbaarheid van de on
derwijzeres was er niet minder orn.
Nadat mejuffrouw Martinet een pas
send gedicht had geciteerd, was een
gouden armband namens het feest
comité en de hele bevolking, de belo-
FIEIKANT Mejuffrouw Vuel
stond de hele dag in het middel-
gumt van de feestelijkheden. Hoog
tepunt voor de jeugd was de op
tocht met. versierde f ietsen.
ping die mejuffrouw Vael tot slot in
ontvangst mocht nemen.
De jubilaresse zelf reageerde even
spontaan als haar dorpsgenoten. De
uitingen van grote liefde voor ,De
Heikant' liet zii vergezeld gaan van
een enorme dankbaarheid voor ,a!Ie
schone cadeaus'. Het gebaar van bur
gemeester Reuser om haar als eerste
het tinnen herinneringsbord van de
gemeente aan te bieden, was a
haar reden om deze enthousiast ln de
lofuitingen te betrekken.
,Ze hebben me wel moeten beloven
dat ik na mijn afscheid met stille
trom mag vertrekken', zo besloot ze
haar met markante gebaren ver
duidelijkte dankwoord, ,en je mo
gen me nog eenmaal met de koets af
halen om me in Heikant te begraven'.
In de lagere school was er gelegen
heid tot feliciteren waarna de feeste
lijkheden werden voortgezet met on
der meer een gekostuméerde voetbal
wedstrijd. 's Avonds was er nog een
lampionoptocht met aan het slot een
vreugdevuur met vuurwerk. De be
woners konden de hele avond te
recht ln alle dorpsgelegenheden voor
een ,dans, een Lied en een pint' en
daarmee besloot Heikant deze dag
van enthousiasme en dankbaarheid.
In de raadzaal van het nieuwe huis der
gemeente Borsele te Heinkenszand werd
op officiële wijze het feit herdacht dat
de wachtmeester der rijkspo) tie le klas
A. van Tilburg 25 jaar geleden in dienst
trad bij het korps rijkspolitie. Voor de
ze gelegenheid was hij met zijn echtge
note, kind eren, a.s. schoonzoon en
schoondochter uitgenodigd, terwijl het
ehele personeel van de groep Borsele
Jer rijkspolitie ook aanwezig was. Tot
de aanwezigen behoorden verder het col
lege van burgemeester en wethouders
van Borsele, de majoor Borra der rijks
politie, die de districtscommandant der
rijkspolitie verving, de adjudant-groeps
commandant der rijkspolitie te Borsele
B. J. Wisse, de voormalig groepscom
mandant, de adjudant buiten dienst J.
J. de Bukviel, en de adjudant van de
gemeentepolitie te Vlissingen H. Wij-
gèrgangs, namens de r-k politiebond
,Sint-Michael.
Nadat burgemeester J. L. Dregmans
de jubilaris en zijn gezin welkom had
geheten, werd deze door de burgemees
ter toegesproken. ,Ik ken u', zo vervolg
de burgemeester Dregmans, ,mede in ver
band met de nieuwe gemeentelijke her-
indeking, nog maar zeen- kort en uit de
de juiste man op de .tuiste plaats. In de
uitoefening van uw taak en bij het con
stateren van een strafbaar feat, zag u
eerst de mens in al zijn facetten, het
geen door de inwoners van uw stand
plaats hoog op prijs werd gesteld. Ik
hoop voor u dat u in de naaste toekomst
voor een bevordering in aanmerking
komt.' Hierop kwam majoor Borra aan
het woord, die in het kort cle loopbaan
van de jubilaris memoreerde. ,U kwam
op 18 augustus 1945 aJls hiuilpm-air eohaius-
see bij de politie met als standplaats
Domburg. Een. opleiding zoals de heden
daagse jonge politiemannen krijgen., was
er toen niet bij. U hebt u zelf opgeleid.
In 1946 werd u als wachtmeester der
zaam bent, hebt u getoomd wat u waard
was', aldus majoor Borra. De majoor
bood zijn gelukwensen aan die vergezeld
gingen van de gebruikelijke enveloppe.
Adjudant Wisse roemde de staat van
dienst van de jubilaris en in zijn toe
spraak haalde hij aan dat Van Tilbui
altijd bereid was, ook in zijn vrije ti;
een collega te helpen die bijvoorbee
met een onderzoek aan een zware an
rijding op de rijksweg bezag was. Ad
judant wisse liet zijn felicitatie ge
paard gaan met een cadeaubon namens
het personeel en aan mevrouw Van Til
burg werd een fraaie plant aangebo
den. Adjudant Wljgergangs noemde de
jubilaris een trouw hondslid en over
handigde hem de gebruikelijke gratifi
catie. Hierop volgde het dankwoord van
de jubilaris, waarna, men nog eniige tijd
gezellig bijeen bleef. In de avonduren
was er nog gelegenheid in het vereni
gingsgebouw te Lewedorp de jubilaris
en zijn familie te feliciteren.
VLISSINGEN Vele Vlissingers heb
ben het afgelopen weekend van de
gelegenheid gebruik gemaakt om eens
te gaan kijken hoe het nieuwe sport-
fondsenbad aan de President Roo-
soveltlaan er van binnen uitziet. Za
terdag van half tien tot twaalf uur
en van twee tot vijf uur
dag van tien tot twaalf uur kon
iedereen immers het zwembad in-
uit wandelen. Zwemmen was er
teraard nog niet bij, Daarmee wordt
vandaag (maandag) begonnen.
De .kijkdagen' hebben wel bewezen dat
er een grote belangstelling is voor
het bad, want er werden al heel wat.
abonnementen verkocht, terwijl er
ook een zeer grote vraag was naar
leslcaarten. Hiervan werden er zeker
zo'n 2-50 verkocht.
Het water van het zwembad, dat 25
bij 8,5 met ex- groot is, wordt op
een constante temperatuur gehouden
van rond de 27 graden. Het bad
heeft een aflopende diepte van 40
cm tot 2.10 meter bij het school
zwemmen, terwijl het water bij het
vrije zwemmen wordt opgedrukt,
zodat de laagste en diepste stand
dan respectievelijk 80 cm en 2,70 me
ten- zijn.
De lei>\ng van het bad is voorl
handen van de chefbadmeester, de
heer L. J. ten Haaf uit Dordrecht.
Overigens het gehele uit zeven man
bestaande personeel, onder wie vier
gediplomeerden, twee badjuffrouwen
en twee badmeesters, komt uit Dor
drecht. Dit is namelijk een ploeg
die alle nieuwe sportfondsenbaden in
Nederland afreist om de exploitatie
op gang te helpen brengen.
Deze ploeg zal ongeveer een half jaar
in Vlissingen bliven. Tegen die tijd
is het vaste personeel voldoende in
gewerkt om de leiding over te kun
nen nemen. Ook de exploitatiedirec
teur van alle sportfondsenbdaden in
Nederland, de heer J. Veenhof, was
het afgelopen weekeinde in het Vlis-
slngse zwembad aanwezig.
KAPELLE De vijf in Kapelle-Bie-
zelinge opererende muziek- en zangver
enigingen hebben zich vrijdagavond met
een uitvoering aan het publiek gepre
senteerd. Dat gebeurde in het gemeen
schapshuis ,De Vroone' die voor deze
gelegenheid goed gevuld was. De mu
ziek- en zangavond werd geopend met
de mars .Zauberklang' gezamenlijk opge
voerd door het fanfarekorps ,Ons Genoe
gen' en het tamboers- en trompetter
korps .Jonge Kracht'. Na een kort wel
komstwoord van de heer D. Burger, trad
vervolgens het dameskoor voor het voet
licht met daarop weer aansluitend het
tamboers- en trompetterkorps .Jonge
Kracht' en het christelijk gemengd zang
koor .Zang Veredelt'. Na de pauze was
het ,Ons Genoegen' en het mannen
koor ,Zang en Vriendschap' die iets van
hun kunnen lieten horen. Ook b en w
ga.ven deze avond van hun belangstel
ling blijk.
Slot van pagina 1
ln de leeszaal. Het lijkt mij helemaal
niet nodig dat mensen die het al druk
genoeg hebben zich ook nog eens met
die ob moeten bemoeien. Hoe kam bo
vendien een eenhoofdige leiding voor
beide zaken zich ten volle aan beide
geven? Er ligt aan dlit rapport een
heel verlceeMe gedachtemgamg ten
grondslag'.
De heer Mggmteins was die eerste spre
ker tijden-; de forumdiscussie waar
bij de commissieleden, mr W. D. de
Bruane (voorzitten-), mej. W Hol, J.
Stemvert, J. Toledo, ma- J. P. Boersma,
J. H. Stouthart en A. C. A. M. van
Betten, achter de tafel zaten.
De heer De Bruine antwoordde dal
de ph niet geïdealiseerd moet wor
den: ,We worden overspoeld inet ob-
klanten en het contact met juist dezo
mensen maakt ons duidelijk dat wo
tot integratie moeten komen. Boven
dien heeft een onderzoek ons geleerd
dat de wetenschappelijke bibliotheek
in gebieden met een goede ob-voor-
ziening meer aandacht krijgt'.
De heer J. A. vam Bemmekom waar
schuwde voor een nivellerende ten
dens naar beneden en vroeg of het
documentatie centrum Zeeuws delta
gebied niet bussen kaïa/i en schip zal
vallen als de integratie 'n feit wordt.
Volgens de commissie blijft dit do
cumentatiecentrum zo onverbrekelijk
met de pb verbonden dat het niet
eens aipart genoemd hoefde te wor-
nooit achteruit in rechtspositie zei
mogen gaan. .Zelfstandigheid is ges
oplossing. We hebben juiist de voor
gestelde integratie haard nodig
dat betreft: géén getimmer'.
De heer A. van Aalst, districts!»
stuurder van de ABVA, zei blij H
zijn niet de verklaring van de liea
Boersma en stelde nier vreugde
dat in deze gedachte aan een ge
meenschappelijke regeling rekeniiij
is gehouden niet de ambtenarenwet
en de pensioenwet,
lm het verloop van die discussie werf
verder moig de aandacht gevraag
voor de nijpende personeelssïbuotii,
de regionale en lokale
het bestuur
gehoiord
toezicht
biblioü»
ken_en de _medieverantwo ordelijidiel
Ambtenaren
Mr J. Kolkman vroeg aandacht voor
de positie van de medewerkers die
bij het vormen van de gemeenschap
hun ambtelijke status dreigen te
verliezen en pleitte voor een zelf
standige ob on pb in een gezamen
lijke overeenkomst niet de provin-
,Het gehele personeel in drenst van
de pi-ovd-ncie, waardoor een eenheid
in de personeelsvoorziening en de ar
beidsvoorwaarden wordt verkregen',
Mr Boersma, die zal persoonlijk fer
vent voorstander te zijn vain èen ge
meenschappelijke regeling, herinner
de aan de verklaring van gs dat het
personeel bij welke verandering ook
Inbraak in
Nieu w-Namen
Dooi- het induwen van een ruit hebben
onbekenden zich toegang verschaft tot
een zomerverblijf te Nieuw-Namen., dat:
toebehoort aan M. Vergouwen uit
Antwerpen. Van de dader(s) ontbreekt
elk spoor. Vooral antieke voorwerpen
zijn ontvreemd zoals een loet-el, een
een klok, een crucifix -
Grahamfilm
TERNEUZEN Zaterdagmiddag werd
in het Zuidlandtheater te Terneuzen de
Billy Graham-film ,De rustelozen' ge
draaid. Een jeugdfilm, die de afgelopen
week in zes plaatsen in Oost-Zecuwsch-
Vlaanderen werd vertoond en waarvoor
veel belangstelling bestond. Vanavond
(maandag) wordt de film gedraaid in
Oostburg-, donderdag in Breskens.
een gong,
dergelijke.
DOMBURGTijdens de ledenvergadf-
ring van cle Raiffeisenbank tc Dom
burg is vrijdagavond afscheid genomes
van voorzitter W. Brand, die 26 jaar d:
voorzittershamer heeft gehanteerd. B)
was periodiek aftredend, maar goziw
zijn leeftijd niet meer herkiesbaar. Dt
scheidende voorzitter word toegespro
ken door de voorzitter van de raad va;
toezicht, de heer Samuel de Visser Pzn,
(lie hem namens alle leden een kleuren
televisie aanbood. Mevrouw Brand mocht
een boeket bloemen in ontvangst ne
men.
Namens de Centrale Raiffeisenbank te
Utrecht werden waarderende woorden
gesproken door de heer A. Oudkerk,
rayon-inspecteur in de provincie Zee
land. Hij overhandigde de heer Brawl
de legpenning met inscriptie van de
Raiffelsenorganisatie. De directeur van
de bank te Domburg, de heer-C. Minder-
houd, sprak namens directie en perso
neel. Hij bood de scheidende voorzit
ter een tafeltje voor de televisie aan.
De heer Brand sprak tenslotte een dank
woord.
Voorafgaande aan dit afscheid werd de
bestuursverkiezing gehouden. Het be
stuur werd aangevuld met de heer A,
Flipse uit Westkapelle. In de raad van
toezicht werd opnieuw gekozen de heer
J. Huibregtse uit de De Casembrootstr,
te eWstkapelle. De heer S. d. Visser Pzn
werd herkozen in de raad van toezicht,
De bank heeft een gunstig jaar gehad,
er werd een winst gemaakt van ruim
68.000,-. De totale inleg bedroeg rond
125 miljoen gulden. Het spaarderskapi-
to.al is gestegen tot ruim 22 miljoen,
terwijl het aantal spaarders tot ruim
6000 is toegenomen.
Tijdens deze vergadering liet de schei
dende voorzitter een reeks dia's zien. die
de groei en de ontwikkeling van de
bank in de laatste 26 jaar uitbeeldde.
Deze documentaire werd door de zeer
vele aanwezigen bijzonder op prijs ge-1
steld.
