Driemaal USA' bij
toneelgroep Studio
Paul Steenbergen stapt uit de
leiding van de Haagse Comedie
w m
BÊfS
Ciiii Black
TI-COYO
1 1 R l
PANDA EN DE MEESTERMAKER
EN ZIJN HAAI i"'
16
J Clément
Richier
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT DONDERDAG 19 FEBRUARI! 970
In de serie ,Hedendaags toneel',
waarin te Middelburg al eerder
een opvoering werd gegeven
van ,De Spaanse Hoer' van Hu-
go Claus door ,Globe' komt de
volgende uitgestelde
speelbeurt toe aan toneelgroep
Studio die zaterdag (half acht)
de eenakterserie .Driemaal
USA' in de schouwburg zal zet
ten.
De naamgeving van deze serie beeft
niet zozeer betrekking op wat au
teurs aan gedachten over Amerika
verspreid wensen te 'zien als we] op
het simpele feiit dat de drie eenak
ters alle door Jonge Amerikaanse
auteurs zijn geschreven.
In ,Red Cross' en .Chicago' maken
we kennis met de 27-jairige toneel
schrijver Sam Shepard, schepper van
beurtelings hoog bejubeld en tref
fend laag gewaardeerd fantasti-sdh-
albsuirdiistiscai toneel.
Maxime Furlaud maakte met .Bis
cuit' het trio vol. Het is toneel dat
wat op de rand van de werkelijk
heid speelt, opgehangen aan een ma
gische omkering: Jongens verande
ren in honden (zonder dat. het ove
rigens tot taalmoeilijkheden leidt.
De jonge regisseur Bodewijk de
Boer tekent voor deze Studao-a.vonci
en met hem de acteurs Joop Admi
raal, Marius Crans, Nelly Pnijda,
Marijke Pr ijl ink en Janneke Stam.
Schouwhurg. MHlddeUbuirg, zaterdag,
half acht).
JOOP ADMIRAAL
THÉRÈSE STEINMETZ
NAAR FESTIVAL
BRASÖV-ROEMENIË
Thérèse Steinmetz zal Nederland
vertegenwoordigen op het derde in
ternationale festival voor de lichte
muziek ,Het Gouden Hort', dat van
3 tot en met 8 maart in Brasov in
Roemenië wordt gehouden. Ze zal
een eigen en een Roemeens nummer
zingen.
Aan het festival nemen televdsie-
ongamisaties uit 23 Europese landen
deel. Voor Nederland heeft in de
internationale jury zitting Dick van
Bommel, chef van de afdeling Amu
sement van de NCRV-tel svisie
Er wo-rden w-eer drie onde-rsehsM'ta-
gen uitgereikt, te weten het Gouden
Hert, het Zilveren Hiert en het Bron
zen Hert. Bovendien zal de jury twee
eervolle vermeldingen verlenen, na
melijk voor het populairste liedje en
voor de beste vertolking van een in
het Roemeens gezongen liedje.
Het vorige jaar werd het Bronzen
Hert toegekend aan Nederland, dat
door Connie Vink werd vertegen
woordigd.
MARIUS CRANS
SCHRIJVER ALBERT
VAN DER HOOGTE
(60) OVERLEDEN
Te Voorburg overleed de schrijver
Albert van der Hoogte. Hij werd te
Amsterdam in 190-9 geboren, studeer
de te Lenden rechten, letteren en
wijsbegeerte.
Na een ambtelijke loopbaan in het
toenmalige Nederlands Oost-Indië,
waar bij achtereenvolgens plv rech
ter in Bandoeng en officier van ju
stitie, te Soerabaja was, vestigde hij
zich na de gewijzigde politieke ver
houdingen in Den Haag en kwam
hij in dienst van de afdeling kunst
zaken van die stad.
Hij verwierf de Vijverbergprijs van
de Jan Cumpertstiehtiog voor zijn
boek .Het laatste uur'. In 1932 werd
hem de Vol'kenibonidsprijs uitgereikt
voor zijn scenario van de vredesf-ilm
,-1'ImagBnation de l'Honneur'.
HILVERSUM-1
Middag:
12.30 Modern plattel-and; 12.35 Sport-
ireveu; 13.00 Nieuws; 13.11 Radio-
ke en moderne muziek; H Bariton
en piano: moderne liederen; m Slag
werk en gitaar: moderne muziek:
14.30 The Untouchables.van India,
gesprek; 1-5.00 Voor de zieken; 16.00
Nieuws; 16.03 Van vier tot vijf, een
radioprogramma in een Notédop;
17.00 Tussen 10 plus en 20 nun: lich
te grammofbonm/uziek voor de tieners
17.30 ,0*- een rondje radio; 17.55
Mededelingen.
Avond:
1S.00 Nieuws; 18.11 Radiojournaal;
Polit-ieke Partij: Uitzending van de
Communistische Partij van Neder
land; AVRO: 18.30 Stereo: Lichte or
kestmuziek; (18.40 Kwi-spel, q-uiz);
18.55 Voor de kinderen; 19.00 Ama
teurs musiceren; harmonie orkest;
19.35 Gesproken brief; 19.30 Nieuws
IKOR: 19.35 Kerk veraf en dichtbij;
19.40 Mens en bijbel, ra-diocateche-
se; 19.50 Tweestemmig, literair pro
gramma; AVRO: 20.0o Stereo: Resi
dentieorkest met zangsolist: modem
en klassieke muziek; 21.30 Gitaar
recital: moderne Britse muziek; 22.00
Jekkemewat: cabaretprogramma;
22.30 Nieuws; 22.38 Mededelingen;
22.40 Radiojournaal; 22.55 Een avond
je uit: lichte muziek uit Joegoslavië;
23.20 Stereo: Parels der miuzusk (gr)
23.55-24.00 Nieuws.
VRIJDAG
Morgen:
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 Lichte grammo-
foonmuziek (8.00 Nieuws; 8.11 Ra
diojournaal; 8.30 'Da groenteman),
NOS: 9.00 Internationaal spectrum:
klassieke en moderne muziek (opn.)
9.35-9.40 Waterstanden). AVRO:
10.00 Voor de kleuters. 10,10 Ar
beidsvitaminen (gr.) (11.00-11.02
Nieuws). 11.30 Komt vrienden in het
ronde: volksmuziek uit Roemenië,
Joegoslavië en Bulgarije. 11.55 Beurs
berichten.
schappelijke vraagstukken nader be
licht. 1-9.15 Leger des Heitekwartier.
19.30 K&rkorgelconeertklassieke
muziek. 20.00 Ferdinand Huyck (dl
19), se-ri©hoorspel. 20.27 Stereo: Lich
te gramnxofoonmmziek. 20.30 Radio
Actief: gevarieerd prograimima.
(22.30 Nws; 22.39-22.45 Parlementair
dagoverzicht.) 23.55-24.00 Nws.
VRIJDAG
Morgen:
KRO: 7.00 Nieuws. 7.11 Het levende
woord. 7.16 Stereo: Badinerie: klas
sieke muziek (gr.) (7.30 Nieuws;
7.32 Actualiteiten; 7.50 Overweging;
8.00:8.10 Nieuws). 9.40 Schoolrad-.o.
10.00 Stereo: Aubade klassieke
en moderne orkestwerken. 11.00
Nieuws. 11.03 Voor de zieken. 11.55
Mededelingen.
HILVERSUM-2
HILVERSUM-3
DONDERDAG
Middag:
NCRV: 12.00 Los-
programma. (12.26
land- en tuinbouw; 12.30 Nws. 12.41
Actualiteiten). 14.00 Stereo: The Kii-
lima Hawaiians Show. 14.30 Stereo:
klassieke kamermuziek (opn.). 15.00
Ohr. Gereformeerde Msddagdienst.
NOS: 15.30 Meer over mander: infor
matie over mensen en dingen die
mind ei- op de voorgrond treden.
(16.00-16.02 Nws.) NCRV: 17.45 Hier
en niu: sportactuafliteiten.
Avond:
18.00 Stereo: Tijd vrij voor muziek
in vrije'tijd: radiocompe-titae van ko
ren en korpsen. 18.30 Nws. 18.41 Ac
tualiteiten. 19.00 Spektiruim: maat-
DONDERDAG
Middag:
NOS: 12.00 Nws. 12.03 Pop-sb-ck.
KRO: 13.00 Nws. 13.03 Actualiteiten.
13.08 Rond met
ziekprogfamma.
Holster: pop- en ooumtrymuziek.
(15.00 Nws.) 16.00 Nieuws.
16.03 lORRRrrr popmagazine.
17.00 Nws. 17.02 Actualiteiten. 17.07-
18.00 Draai jij ofdraaiikverzoekpla-
tenprogramma.
VRIJDAG
Morgen:
VARA: 9.00 Nieuws. 9.02 De Eddy
Becker Show (10.00 Nieuws). NOS:
11.00 Nieuws. 11.03 De Felix Meur-
ders Show.
NEDERLAND-1
KANAAL 7/29
21.30 uur:
(VPRO) KRAPP'S LAST TAPE
Eenakter van Samuel Beckett over een oude -man aie
een dagboek bijhield per bandrecorder.
22.20 uur:
(CVK-IKOR) JAMES BALDWIN, KIND IN HARLEM,
GETUIGE IN UPPSALA
22.50 uur:
(NOS) JOURNAAL
10.45 uur:
(NOS-NOT) JOHN BULL
11.10 uur:
(NOS-NOT) BIOLOGIE IN DE BRUGKLAS
11.35 uur:
(NOS-NOT) MENSEN VAN DEZE TLJD
14.25 uur;
(NOS-NOT) VERKEER
18.45 uur:
(NOS-KLEUR) DE FABELTJESKRANT
18.55 uur:
(NOS) JOURNAAL
19.04 uur:
(TROS-KLEUR) DE WERELD WAARIN WIJ LEVEN
19.31 uur:
(TROS-KLEUR) DE GETROUWDE VRIJGEZEL
20.00 uur:
(NOS) JOURNAAL
20.20 uiur:
(TROS) TROS-TOTO
20.40 uur:
fTROS-KLEUR) DE DIEF VAN WASHINGTON
21.30 uur:
(TROS) OP DE MAN AF
21.45 uur:
(TROS-KLEUR) JODELDEBODEL
Een amusementsprogramma in après-skisfeer met on
der anderen Marjan Berk, Tonny Huurdeman, Fiet Kos
ter, Joop Doderer, Ab Hofstee en Herbert Joeks.
22.30 uur:
(NOS )l JOURNAAL
22.35 uur:
(TELEAC) RUIMTELIJKE ORDENING
22.40 uur:
(TELEAC) BIJ LEVEN EN WELZIJN, LES 6
BELGIË-».
14.05-15.50 uur:
SCHOOLTELEVISIE
18.55 uur:
ZANDMANNETJE
19,00 uur:
TD3NERKL ANKEN
19.35 uur:
POLITIEKE TRIBUNE
20.00 uur:
NIEUWS
20.25 uur:
MARCUS WELBY
Feuilleton, aflevering 7: ,Het kruis'.
21.15 uur:
HORIZON
22.05 uu-r:
PREMIèRE
Nieuwe films.
22.45 uur:
NIEUWS
22.50-23.20 uur:
BASKETBAL
Een samenvatting van de wedstrijd Racing Meehelen-
Slavia Praag.
FRANSTALIGE PROGRAMMA'S
NEDERLAND-2
KANAAL 321
18.45 uur:
(NOS-KLEUR) DE FABELTJESKRANT
18.55 uur:
(NOS) JOURNAAL
19.04 uur:
(NOS) SCALA
19.30 uur:
(NOS) VAN GEWEST TOT GEWEST
20.00 uur:
(NOS) JOURNAAL
20.20 uur:
(VPRO-KLEUR) LIBIDO
Poolse tekenfilm.
20.35 uur:
(VPRO) FILM EN WERKELIJKHEID
De 75ste verjaardag van de cinematografie.
BELGIë-FRANS
14.00, 14.30 en 15.00 Schooltelevisie. 17.45 Nieuws. 17.50
Schooltelevisie. 18.15 Voor de kleuters. 18.30 Schoolte
levisie. 18.55 Front des Francophones, rassemblement
Wallon, 19.25 Voor dè kleuters. 19.30 Vive la vie, feuil
leton. 20.00 Journaal. 20.30 Les mis et les morts, oor
logsfilm. 22.30 Le Carrousel aux Images. 23.10 Journaal.
FRANK-RIJSSEL
10.00-11,30 Schooltelevisie. 12.30 Midi-magazlne. aan
sluitend: La sequence du jeune spectateur, filmfrag
menten voor de jeugd. 13.00 Journaal. 13.15 Midi-maga-
zine (vervolg)aansluitend: Télépihilatéhe flash, post
zegelrubriek. 13.30-13.40 Beursberichten. 14.30 - 15.00
Schooltelevisie. 15.45 Jeugdprogramma. 18.30 Le schmll-
blic. 18.50 Nieuws. 18.55 Voor de kleuters. 19.00 Regio
nale actualiteiten. 19.20 Mededelingen en weerbericht.
19.25 Maurin des Maures, feuilleton. 19.40 Mededelin
gen. 19.45 Journaal. 20.20 Mededelingen 20.35 Au Thé&i
tre ce soir, Georges et Margaret, tv-spel van Marc-
Gilbert Sawajon en Jean Wall. '22.30 Le fond et la
forme. 23.15-23.30 Journaal.
HOT OVERTREFT
VERWACHTINGEN
(Van onze kunstredactie)
Paul Steenbergen, die een sterk
stempel heeft gedrukt op liet Haagse
toneel van na de oorlog, zal na het
komend seizoen zijn directeurschap
van de Haagse Comedie eraan ge
ven. Oorspronkelijk lag het in zij?!
bedoeling" al eerder terug te tre
den om plaats te maken voor een
jongere opvolger, maar zijn recente
ziekte heeft gemaakt, diit hij dat
besluit even moest uitstellen. In het
speeljaar 1970'71 zal het gezel
schap onder een tweehoofdige leiding
staan. Onlangs is Carl van der Plas
tot mededirecteur benoemd.
Dan Haag behoeft overigens niet
bang te zijn een gewaardeerde ac
teur en regisseur te zien verdwijnen,
want hij blijft als zodanig aan het
gezelschap verbonden zeker 1 tot
de pensioengerechtigde leeftijd.
Er gaan nog meer dingen verande-
deren bij de Haagse Comedie in de
lijn., die in die laatste jaren al zicht
baar was. In overeenstemming met
het democratiseringsproces zal de
artistieke leiding vervangen worden
door een artistieke raad, waarvan
buiten de vertegenwoordigers van de
huidige artistieke leiding als Helen
Simcriis en Joris Dials ook Guido de
Moor en Wim van Rooy deel uit zul
len maken. Een nog bredere samen
gestelde gezelschapsraad garandeert
een volledige inspraak van alle bij
de Haagse Comedie betrokkenen.
JOS VAN DER VALK PRESENTEERT
Een scherpe koerswijziging in de re
pertoirekeuze en presentatie behoeft
men echter beslist niet van de Haag
se Comedie te verwachten. Carl vain
der Plas stelde dat de ail uitgestip
pelde lijn slechts wat strakker en
dikker zal woeden getrokken. In een
brede variatie zal men het engage
ment vooral opvatten als een stre
ven naar kwaliteitsverbetering, waar
bij het theaterv altman s chap beslist
niet naar de tweede plaats zal wor
den gedrukt. De bflijspeltradifcie moet
warden gehandhaafd. Men voelt zich
bij het geselschap niet gegeneerd als
iln de schouwburg wordt gelachen.
Het klassieke repertoire wil men
basis laten zijn, zonieter dat men op
het oog heeft een compleet overzicht
te geven. De opheffing van het exclu
sieve opvo.eringsrecht heeft al een
brede ontplooiing mogelijk gemaakt.
Dit seizoen werden .Jongens onder
elkaar', ,De smaflle weg naai' het
verre Noorden' en ,F!ay Striingberg'
samen metandere Nederlandse ge
zelschappen op het repertoire geno
men. .Artistieke concurrentie' schuwt
de Haagse Comedie blijkbaar ook
.niet.
Nederlands
Zaterda.gavonidakkoorden '70 staat
zaterdagavond in het tel:en van de
jeugdige kijker. Uiit Engeland komt
als belangrijkste gaste de fameuze
Cilla Black, die van haar laatste
single beide nummers zingt: ,If I
thought ou'd over change your mind'
en ,ït feels so good'. Twee liedjes
die direct al op de hitparade ver
schenen. Niet minder bekend zijn
Jess James, die na hun talrijke
successen op verschildendie songfesti
vals, w-eer eens voor de Nederland
se televisiecamera's verschijnen.
Miimder bekend, maar imponerend in
hun optreden, is het Trio Athenee,
dat na een grandioze triomf in het
Parijse Oiympia eerst optreedt voor
de KRO, en dan doorgaat naar Las
Vegas.
Uit Nederland komen Sandra en An
dres met hun laatste nummer Rea
ching for the moon.'
De show wordt gepresenteerd door
Willem Nrjhollt en Aart Staartjes,
die teksten zullen gebruiken van
Dick Vosburgh, head writer van de
David Frost Show.
Zij zullen ook een duet zingen van
liedjes uit d-e Fabeltjeskrant en ,'t
Schaisp met de 5 Booten'.
Met CiOlla Blaak zingen zij .Rain
drops keep fallin' on my head'.
Ais gasten begroeten zij voorts Syl
via de Leur en Marijke Merckens.
De Dansers van Morgen onder led-
dim"" van Don Luri-o bieden een diiieet-
bailléb'fen een ballet, dat geba
seerd is op het gebruik van bezems.
Cilla Blaeik is exclusief voor deze
.Zaterdagaiyondakkoorden' naar Ne
derland gekomen om opnamen te
malven. Dat gebeurde dinsdag en
woensdag. De zangeres heeft onlangs
een plastisch-chirurgische behande
ling ondergaan en moet er volgens
de vakbladen nu heel 'wat aan
trekkelijker uitzien, (zaterdagavond,
Nederland-I 20.20 uur)
In het HOT zal men in toenemende
mate Nederlands repertoire trachten
te brengen. Dit seizoen is dat al in
twee gevallen gelukt. Er bestaan
contacten met auteurs om de toe
komst op dat punt te verzekeren.
Ook wordt gedacht aan opdrachten
voor schrijvers om klassieken te be
werken voor modern gebruik.
Bevriezing van de huidige toneel
situatie heeft gemaakt dat de Haag
se Comedie op dit moment een zware
taak te vervullen heeft. Enerzijds
moet zij op uitgebreide schaal aain
haar speelverplichtingen ovea-al in het
land voldoen, anderzijds wil de een
maal aangevangen sociaal-culturele
taa.k voor de Haagse agglomeratie
niet opgeven. Dat brengt die gedegen
voorbereiding Van premières eéin
van de belangrijkste uitgangspunten
voor een toneelhervorming in de
knel en trekt een zware wissel de in
spanningen vain de leden van het ge>-
nog wel tien van deze ontmoetings
plaatsen kunnen gebruiken gelooft
Cari va,n der Plas. Dat alles in de
eerste maanden miet op rolletjes zou
lopen was te voorzien en dat het
HOT op dit moment voor een korte
retraite gesloten werd voor bezin
ning over een verandering in de
opzet, wordt door de leiding va.n die
Haagse Comedie als een normale
zaak gezien. Men is er wel op uit het
centrum tot een ,open huis' te laten
blijven, al is do gehorigheid tussen
speel- en ontmoetingsruimte daarin
spelbreker. De jeugd is massaal ge-
kornfln en die wil men houden.
Premières
Voor de huidige situatie zou het
moeten betekenen, dat het spelersta
bleau zou moeten wonden uitgebreid
nu het aantal produkties zich uit
breidt in plaats van beperkt onder
de druk van de speelverplichtingen.
Van de zijde valn de gemeente heeft
men begrip voor de moeilijkheden en
er zullen clan ook krachten worden
aangetrokken, die zich in het bijzon
der met de publiekswerving zullen
belasben. nu nog een extra-taak voor
de tonelisten.
HOT
Met name In het ontmoetingscen
trum H O T zal er bijgestuurd moeten
worden na de ervaring in de eerste
honderd dagen. Het centrum voorziet
meer dan in de stoutste dromen had
kunnen vermoeden in een grote beL
hoefte bij de jeugd). Ddn Haag zou
Drié premières staan dit seizoen nog
berg' van Firtedrich Dürrenmatt. De
Zwitserse auteur heeft eerst getracht
met het blauwe potlood .Dodendans
1 en 2' voor het stedelijk gezelschap
van Bazel tot één stuk te combine
ren. Toen dat nmogelijk bleek heeft
hij liet gegeven tot een arrangement
van een huwelijkskomedile over een
huwelijkstragedie' gemaakt. Onder
regie van Joris Diels spelen Ko van
Dijk, Anny de Lange en Leo de Har-
togh de rollen.
Een week later gaat Pinters .Ver
jaardagsfeest' voor het eerst in de
.Haagse' versie onder regie van Paul
van Steenbergen met ortder andereln
Frans van der Lingen, Ida Wasser
man en Wim van Rooy.
In het HOT volgt dan nog op 14
maart .Baaijert' van de Franse ac
teur Philippe Adrien, een vrolijk ex
perimenteel stuk met niet minder dan
acht klnderrollen. Guildo de Moor
heeft de regie.
25-106.
Neef Teobald herstelde zich haastig
van de schrik die het .verschijnen
van zijn tante hem had bezorgd.
,Ach, eh... lieve tante),' zei hij. ,Bent
ui al opgestaan Hebt u lekker ge
slapen Ik ben al druk voor u bezig
geweest. Kijk eens ik heb een lijr-
waoht meegebracht. Nu kunt u zich
verder- veilig voelen...'
,Als hij zich maar rustig gedraagt
sprak de da/me. ,Ik kan niet tegen on
rust. Dat geeft mij hoofdpijn. En
laat hij zijn pet afzetten. Ik houd
niet van dat soort hoofddeksels.'
Op dat moment trad een bediende
naderbij, om te zeggen dat het ont
bijt klaarstond en daar maakte
Teobald gebruik van om te verdwij-
,Ik zal even kijken, of de tafel wel
netjes gedelot is...' mompelde hij
vaag. ,Ik weet, hoe u daar op gesteld
bent, 'tante...'
Zodra hij in de eetkamer was, haal
de hij een doos te voorschijn, en
schoof die onder de tafel. Met een
lachje, dat niet veel goeds voorspel-
spouoei?,als oouue w
GOED VlkODEO.WAkOT K WIL.
ZO VROEG MOGEUOk: V\
EO OAA?DA ZAL,
EPVACSLAAP
WEU DIET VEEL.
34
Ti-Coyo wilde weten of het altijd
op die manier toeging of dat hij in
tegendeel om zo te zeggen een be
voorrechte behandeling te verduren
had. En de dorpsvrouwen lachten
hem in zijn gezicht uit!...
Hij ging toen maar naar beneden,
naar de kreek om zijn haai toe te
vertrouwen, dat hij van zijn levens
dagen geen tweede baby meer wou
hebben. Manidou maakte geen enke
le opmerking terug, want zo hij zelf
al kinderen had en stellig had hij
ze scheen hij er zich toch niet om
te bekreunen. Misschien wist hij niet
(vissen zijn zo discreet) dat een of
twee haaiendames ergens in de Cara.-
ibische zee een aantal baby-haaien
grootbi'achten, waarvan hij de va
der was. Maar zelfs al had hij het
geweten, het zou geen verschil ge
maakt hebben.
Op een morgen kreeg Lucie een
brief van de Franse consul te Roseau
degene die de kopie van hun hu
welijksakte naar het gemeentehuis
van Fort de France gezonden had.
Die man had meneer De la Porte-
manderie gekend en hij achtte het
zijn plicht Lucie, die het zeker niet
wist, op de hoogte te stellen van het
feit dat er sinds een maand in Fort
de France een commissie gevestigd
was, die tot taak had getroffenen van
St-Pierre schadeloos te stellen voor
hun geleden verliezen. De consul
bood aan, als Lucie-hem een machti
ging wilde sturen, zich met deze
zaak te belasten.
,Je gaat je belangen toch niet toe
vertrouwen aan die vent?' zei de bul
tenaar. .Wat m'oet .ik doen?' vroeg
Lucie. ,Geef mij het papier dat hij
vraagt, en..,' ,Maar,' zei Dora, .waar
voor heb je 'n papier nodig als je toch
niet kunt lezen?' ,Ik moet het niet le
zen, maar de imbecielen die in de
commissie zitten. Herinner je je nog
hoeveel ons huis gekost heeft?' Dora
noemde een getal en de bultenaar
keerk haar verbaasd aan.
Het huis had tienmaal dat bedrag ge
kost en als het soms niet zo was,
hoe kon men het tegendeel bewijzen,
wanneer er geen steen op de andere
'gebleven was.
Dora zag waar haar man naar toe
wilde en begon te lachen, terwijl de
bultenaar koortsachtig zijn koffer
begon te pakken.
Nog diezelfde avond vertrok hij In
gezelschap van Joe met het dorps
karretje. Tegen de morgein kwa.m hij
in Roseau aan, waar hij scheep ging
op een stoomboot die hem binnen
een paar uur naar Fort de France
bracht. Hij liet zich de plaats aan
wijzen waar de commissie zitting
hield en begaf zich onverwijld er
naar toe. Niettemin kreeg hij maar
de helft van wat hij voor zijn huis
vroeg al was dit dan ook vijfmaal
zoveel als het waard was. Het me
rendeel van de commissieleden had
over meneer De la Portemanderie en
zijn woning horen praten en iemand
sprak de hoop uit dat de woning spoe
dig zou worden herbouwd.
Cocoyo spitste zijn oren en vroeg om
een onderhoud met degene die ge
sproken had. .Stellig, mijn beste man.
Waarover gaat het?' antwoordde de
ander. Niemand die Cocoyo langer
d'an een minuut in liet gezicht of
van terzijde had aangekeken, die
niet aanstonds zin gekregen zou heb
ben hem ,mijn beste man' te noemen.
De bultenaar wierp de spreker een
levendige blik toe en vroeg toen
hoeveel geld het zou kosten om die
woning weer op te bouwen. De man,
die architect van beroep was, noem
de zijn prijs en de bultenaar begon
het hoofd te schudden alsof hij per
plex v/as.
Ofwel de architect kende het domein
van de blanke met vijf voorzetsels
niet zo goed als hij voorgaf em ho.d
alleen maar zo gesproken om dik te
doen tegenover zijn collega's ofwel
hij kende de woning inderdaad en in
dat geval was de man een doortrapte
schelm. Voor het ogenblik wilde Co
coyo zich liever aan deze tweede hy
pothese houden.
Er waren echter dingen die hij uit
stekend begreep zoals bijvoorbeeld
dat 't geld dat de commissie tot taak
had te verdelen, overheidsgeld was, en
dat het er bovendien om ging een
blanke vrouw terwille te zijn het
geen verklaarbaar maakte, dat noch
de architect, noch welk ander lid van
de commissie ook er aan gedacht had
te tornen aan het bedrag dat hij uit
Lucie's naam gereclameerd had en
dat viermaal zo hoog als de werke
lijke waarde van de plantage ge
weest was. Alleen was dat geld sinds
'n korte poos niet langer van de over
heid, maar het particulier eigendom
van Cocoyo geworden.
Dat dit belangrijke detail aan de
scherpzinnigheid van de architect
ontsnapt was, bewees overduidelijk
dat hij, ofschoon een schelm, niet
minder behoorde tot het nog ergere
geslacht der imbecielen, Cocoyo ant
woordde dan ook, dat hij niet be
voegd was om een beslissing te ne
men en hij beloofde er met Lucie over
te spreken meer kon hij niet doen.
Daarop liet hij de lekker gemaakte
architect de helft van de prijs vallen,
en begon aan te dringen, want tegen
dit tarief zou hij toch nog verdienen
of dat dacht hij tenminste.
De twee mannen onderhandelden een
heel stuk van de namiddag, probeer
den elkaar te slim ai' te zijn, elkaar
de loef af te steken, waarbij elk voor
stel van de architect gevolgd werd
door een tegenvoorstel van ae bulte
naar, en zo verder. Toen ze het ten
slotte eens geworden waren dacht de
•architect er volstrekt niet meer aan,
Cocoyo zijn .beste man' te noemen.
Misschien had hij hem ditmaal onder
de juiste gezichtshoek bekeken-
De bultenaar zorgde er wel voor, niets
aan Doxa of aan wie ook te vertellen
van de zaak die hij beklonken lxad.
Hij gaf Lucie het geld dat ze hem
had opgedragen als prijs voor de
plajxtage te vragen en geen cent
meer. Daar hij viermaal dit bedrag
had ontvangen maakte hij een zoet
winstje. Bah! dacht hij, ilc ben oud
en wat heb ik aan zoveel geld.
Maar mijn kleinzoon zal er vroeger
of later behoefte aan hebben.
(Wordt vervolgd)
