Hedendaags toneel tijdens
Zeeuwse week van Proloog
QaaoI
TI-COYO
PANDA EN DE MEESTERMAKER
11
Hilversum centrum van
uitslagen verkiezingen
U-
EN ZIJN HAAI i""
Bruckner Medal
voor Haitink
NCRV-JUBILEUMZANGAVOND IN
NIEUWE KERK TE MIDDELBURG
Clément
Richier
WOENSDAG 18 FEBRUARI 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
(Van onze rtv-redactie)
Do studio van de NOS in Hilversum
zal op 18 maart liet centrum zijn
waar de uitslagen van de statenver
kiezingen verzameld zullen worden
en vanwaar het gehele, land op de
hoogte wordt gesteld van deze uit
slagen. De computer van het ANP,
die de resultaten uit het gehele land
verwerkt, zal eveneens in deze stu
dio worden opgesteld. Voorts zijn
3 50 politici, plus een aantal oud-po
litici uitgenodigd om in Hilversum
aanwezig te zijn. De NOS zal daar
bij tevens gastheer zijn van een groot
aantal verslaggevers van dag- en
weekbladen.
De hele opzet is bedoeld als proef
voor de verkiezingen van de tweede
kamer in 1971, waarbij het nog meer
van belang zal zijn om de landelijke
verschuivingen in het centrum te re
gistreren. Tot de vorige verkiezin
gen maakte het ANP gebruik van
ruimte die door het produktschap
voor vis en vlees ter beschikking is
gesteld, terwijl bij de laatste verkie
zingen de Rolzaal op het Binnenhof
in Den Haag als centrum werd geko
zen.
Doordat op 18 maart eveneens de
voetbalwedstrijd Feijenoord-Vor-
waerts Berlin zal plaatsvinden, komt
de NOS voor extra grote problemen
te staan als deze kwartfinale in de
Europacup door de televisie wordt
uitgezonden. In dat geval de be
sprekingen hiervoor zijn nog gaande
krijgt de NOS, die op die avond
toch al via Nederland 1 zal uitzen
den, tevens de beschikking over Ne
derland-2 van de NCRV. Van half
negen 's avonds af zal Nederland 1
voornamelijk worden besteed voor de
voetbalwedstrijd, waarbij la een
hoekje van het beeld de verkiezings
thermometer zal zijn te zien. Neder-
land-2 daarentegen wordt vooral ge
bruikt voor de verkiezingen met
overschakeling naar de wedstrijd ln
Rotterdam. Na de wedstrijd zal op
Nederland-2 verder nog de ijshockey-
match tussen Tsjecho-Slowakije en
Rusland voor het wereldkampioen
schap worden uitgezonden.
Hoewel Hilversum dan het officiële
centrum van de uitslagen zal zijn,
zal toch een groot aantal partij
en hun eigen bijeenkomsten organi
seren en aan met name in Krasna-
polsky in Amsterdam. In de belang
rijkste steden van de provincies zul
len eveneens vergaderingen worden
belegd. De NOS-televisie zal uit Am-
steraam. Eindhoven en Leeuwarden
uitzendingen verzorgen, terwijl de
NOS-radio van plan is om in 41 ste
den een radioverslaggever te plaat
sen. Bij de voetbalwedstrijd Feije-
noord Vorwaerts zal een aparte re
porter zijn om tussen de uitslagen
door een beeld van de wedstrijd weer
te geven.
FRANKRIJK VERBIEDT
UITVOER FILM IVENS
(Van onze kunstredactie)
De Franse censuur heeft de film over
Laos, die de Nederlander Joris Ivens
in samenwerking met andere cineas
ten in 1968 had gemaakt, voor uit
voer naar het buitenland verboden.
Niettemin zijn uitvoerige selecties
uit deze film door de NCRV en de
VI'RO al op het Nederlandse televi
siescherm gebracht. De Ivens-film
mag daarentegen weer wel in Frank
rijk worden gezien en momenteel
draait deze documentaire dan ook in
veen bioscoop in de Parijse studenten
wijk, het Quartier Latin, waar dit
werkstuk door de kritiek overigens
nogal zuinig werd ontvangen.
In hetzelfde programma is ook Ivens'
.ontmoeting met Ho Tsji Minh' op
genomen, een film die de Nederland
se cineast kort voor de dood vam de
Vietnamese leider draaide.
Het uitvoerverbod wordt door de
Franse censuur gemotiveerd met de
draagt, een anti-Amerikaans
pamflet is en propaganda voor de ge
welddadige revolutie behelst die be
ter niet onder het oog van de met
Frankrijk bevriende landen kan wor
den gebracht. Joris Ivens, die we
om zijn mening vroegen, bleek intus
sen niet kapot van dit exportver
bod te zijn. Een verbod waaraan
bovendien moeilijk consequent de
hand is te houden, zoals de verto
ningen op het Nederlandse televisie
scherm al bewezen hebben.
DOOPPLECHTIGHEID
PRINSEN OP RTV
De NOS-radio en -televisie zullen
rechtstreekse reportages uitzenden
van de doopplechtigheid van de prin
sen Coqstantijn en Bemhard, zoons
va.n resp. prinses Beatrix en prinses
Margriet, die zaterd3" 21 februari
plaatsvind in de Domkerk te
Utrecht. De dienst zal worden geleid
door ds H. J. Kater, Nederlands her
vormd predikant te Amsterdam, en
prof. dr H. Berkhof, Nederlands her
vormd predikant te Leiden. De tele
visiereportage loopt van 11.00 tot
12.00 uur via Nederland-2. De NOS-
radio zendt de reportage uit van
10.55 tot 12.15 uur via Hilvensum-2.
De Bruckner Society of America
heeft bekend gemaakt, dat aan Ber
nard Haitink de .Bruckner medal
of Honor' is toegekend vanwege zijn
grote verdiensten voor de muziek van
Anton Bruckner. De Brucknerme-
daille is een hoge internationale on
derscheiding, als drager waarvan
Bernard Haitink in het gezelschap
komt van Otto Klemperer, Arturo
Toscanini, Bruno Walter, Erich
Leinsdorf, Eugene Ormandy, George
Szell, Joseph Krips, sir John Bar-
hirolli en Karl Böhm.
De onderscheiding valt de heer Hai
tink ten deel voor zijn interpreta-
ries van de muziek van Bruckner met
het Concertgebouw Orkest zowel op
de plaat als in de concertzaal. Het
is zeer waarschijnlijk dat de Ameri
kaanse Bruckner Society de aan
staande tournee door Amerika van
Bernard Haitink met het London
Philharmonic Orchestra zal aangrij
pen om de medaille te overhandigen.
Bernard Haitink geeft op 23 april
a.s. een concert in de New Yorkse
Camegiehall met het LPO. Het pro-
framma vermeldt onder meer de
weede symphonie van Bruckner.
Middag:
22.00 Stereo: Berlijns Filharmonisch
orkest: balletmuziek (gT). 12.25 Ste
reo: Metropole-orkest met zangsolis
ten: amusementsmuzeik. 12.54 Voor
het platteland. 13.00 Nieuws. 13.11
Actualiteiten. 13.25 Stereo: Uit ei
gen huis (opn). 13.45 Gesproken por
tret. 14.00 stereo: Licht instrumen
taal octet. 14.25 Stereo: Reis zonder
einde, hoorspel. 15.15 In de Toon
zaal: modern muziekprogramma voor
de jeugd met commentaar. 16.00
Niieuws. 16.03 Sociëteit Zestig minu
ten voor boven de zestig. NOS: 17-02
Onder de groene linde: oude liedjes.
VARA: 17.20 Stereo: Radio Vrouwen
koor: klassieke gewijde muziek.
17.35 Stereo: Pianorecital: moderne
muziek. 17.55 Mededelingen.
Avond:
18.00 Nieuws. 18.11 Actualiteiten.
Politieke Partij: 18.20 Uitzending
van de Pacifistisch Socialistische
Partij. VARA: 18.30 Stereo: Klink
Klaar zonder nonsens. 19.30 Nws.
19.35 Buitenlands Weekoverzicht.
19.45 Stereo: Licht vocaal en instru
mentaal ensemble met zangsolist.
20.10 Nederlandse cabaretliedjes.
20.25 Plaats gevonden: gevarieerd
programma uit Zutphen. 21.15 Vra-
genvuur. 21,35 Stereo: Melodieën Ex
pres. 22.00 Letter-Grepen: literair
programma. 22.30 Nieuws. 22.38 Me
dedelingen. 22.43 Actualiteiten. 22.55
Stereo: Contrasten: klassieke en mo
derne muziek (gr). 23.55-24.00 Nws.
DONDERDAG
Morgen
AVRO:: 7.00 Nieuws; 7.11 Ochtend
gymnastiek; 7.30 Stereo: Lichte
grajm/mofootnmuzieik; 8.00 Niiemvs
8.11 Radiojournaal; 8.20 Stereo:
Lidhte grammof oonmuiziek: (8.30
-8.33 De groentenman). 8.50 Mor-
f:cmvijding; 9.00 Stereo: Klankjuwe-
en (gr); 9.35 Waterstanden; 9.40
Schoolradio; 10.00 Voor de kleuters;
10.10 Arbeidsvitaminen; (gr): 11.00
11.02 Nieuws); 11.30 Rondom 12: pro
gramma voor de vrouw; (11.55 Beurs
berichten).
WOENSDAG
Middag.'
KRO: 12.00 Vam twaalf tot twee, ge
varieerd programma. (12.22 Wij van
het land; 12.26 Mededelingen t.b.v.
land- en tuinbouw; 12.30 Nieuws;
12.41 Actualiteiten; 13.00 Raden
maar....) NCRV: 14.15 Stereo: Mo
derne en klassieke muziek. 15.00 In
't zilver: programma voor oudere
luisteraars. 16.00 Nieuws. 16.03 Ste
reo: Jeugdprogramma. 17.00 Stereo:
Twien-Popradio voor t(w)ieners..
17.50 Overheidsvoorlichting: O W
- Levenslange scholing. Vraagge
sprek vam Joop van Zijl met drs
H. Veldkmap, chef van de afdeling
onderzoek en planning van he*
nisterie van onderwijs en weten-
Schappen.
Avond:
18.00 Strictly Country Style: coun
try and western rubriek. 18.30 Nws..
18.41 Actualiteiten. NOS: 19.00
Openbaar kunstbezit. 19.10 Morele
herbewapening: Kersvers terug uit
India, gesprek. 'NOS: 19.20 Stromem
vam kracht, reportage. 19.35 Geen
onderdaan maar burger: een reeks
uitzendingen over de staatkundi
ge vorming van de Nederlander.
19.50 Programma voor blinden en
slechtzienden. 20.00 Stereo: Avond
concert: oude en moderne muziek
(opn.). In de pauze: plus minus
20.45 Fermate, een luchtig pauze
programma. 22.00 Weer 'ns wat an
ders: licht muziekprogramma. 22.30
Nieuws. 22.38 Parlementsoverzicht.
22.45 Stereo: X, een sprong in het
duister: lichte grammofoonmuziek
en reportages. 23.55-24.00 Nieuws.
DONDERDAG
Morgen:
KRO: 7.00 Nws. 7.11 Het levende
woord. 7.16 Stereo: Badinerie: klas
sieke em moderne muziek (gr). (7.30
Nws; 7.32 Actualiteiten; 7150 Over
weging; 8.00 Nws). S.30 Nws. 8.32
Voor de huisvrouw. (9.00-9.10 Gym
nastiek voor de huisvrouw.) NOS:
10.00 Wat heeft dat kind?, pedago
gische lezing. 10.20 Stereo: Muziek
uit de Barok (opn.). KRO: 11.00
Nws. 11.03 Voor de zieken. 11.55 Me-
djedefliimgem.
WOENSDAG
Middag:
(12.00 Nieuws.) AVRO: 13.00 Nws.
13.03 Actualiteiten. 13.06 Zet 'm op:
platenprogramma. (14.00 Nieuws.)
15.00 Nieuws. 15.03 Arbeidsvitami
nen: popuiair verzoekplatenprogram-
ma. 16.00 Nieuws. 16.03 Gimmick:
platenprogramma. 17.00 Nieuws.
17.02 Actualiteiten. 17.05-18.00 Top-
toppertips en country-
flits,
DONDERDAG
Morgen:
NCR.V: 9-00 Nws. 9.02 Tering van
weggeweest: muziek van boen voor
luisteraars vam nu. 10.00 Nws. 10.03
Miuzl'ek bij de koffie. (11.00 Nws).
NEDERLAND-1
10.45 uur:
(NOS-NOT) KIJK, ALS JE TEKENT ZIE JE MEER
11.10 uur:
(NOS-NOT) BEELDVERHAAL VAN DE KERK
11.35 uur:
(NOS-NOT) WALTER AND CONNIE
17.00 uur:
(NCRV) KIJKKAST
18.45 uur:
(NOS-KLEUR) DE FABELTJESKRANT
18.55 uur:
(NOS) JOURNAAL
19.04 uur:
(NOS) SCALA
19.30 uur:
(CVK-IKOR-KRO-RKK) KENMERK
20.00 uur:
(NOS) JOURNAAL
20.20 uur:
(PPR) POLITIEKE UITZENDING
20.30 uur:
(NOS) UITZENDING STICHTING SOCUTERA
20.35 uur:
(NOS) HET GROTE CARNAVAL
Een uit 1952 daterende speelfilm (The big carnival
van Billy Wilder met onder anderen Kiirk Douglas,
Jan Sterling en Bod Arthur.
22.20 uur:
(NOSi PERSOONLIJK
22.45 uur:
(NOS) JOURNAAL
het symfonie-orkest van de Italiaanse televisie, onder
leiding van Armando Gatto.
21.25 uur:
(NCRV-KLEUR) ATTENTIE VOOR SPORT.
Een filmportret van Sir Alf Ramsey, de coach van het
Engelse nationale voetbalelftal. Ramsey begon zijn
loopbaan als manager, na zelf ruim tien jaar te hebben
gevoetbald, bij Ipswich Town. In 1966 voerde hij
het Engelse nationaLe team naar de wereldtitel. Sir
Ramsey is altijd een weinig mededeelzame figuu ge
weest en men veronderstelt dat hij waarschijnlijk nog
nooit zoveel woorden achter elkaar in het openbaar
heeft gezegd als in dit filmportret, dat werd gemaakt
doo Adrian Metcalfe.
22.10 uur:
(NCRV) DS A. C. D. v. d. BOSCH
22.15 uur:
(NOS) JOURNAAL.
22.20 uur:
(TELEAC) VAMOS A VER, LES 5.
23.00 uur:
(TELEAC) STUDEREN.
BELGIË-NED.
NEDERLAND-2
17.30 uur:
JEVANJONG
19.30 uur:
ZANDMANNETJE
19.35 uur:
OPENBAAR KUNSTBEZIT
20.00 uur:
NIEUWS
20.25 uur:
SHOW VOOR JONGEREN
20.55 uur:
PANORAMA
21.40 uur:
DE AFSTAMMELINGEN VAN DE KONINGIN VAN
SHEBA
22.3'
18.45 uur:
(NOS-KLEUR) DE FABELTJESKRANT.
18.55 uur:
(NOS) JOURNAAL.
19.04 uur
(NCRV) SCHEEPSJONGENS VAN BONTEKOE.
19.13 uur:
(NCRV) TWIEN.
20.00 uiu:
(NOS) JOURNAAL.
20.20 uur:
(NCRV) LA STRADA.
Dit is een ballet van Mario Pistoni naar de film van
Frederico Fellini met muziek van Nino Rola. De grote
lijnen van de film zijn duidelijk in nel ballet te voigen.
Het is het verhaal van de rondtrekkende krachtpatser
Zampanö. die op zoek is naar een geschikte vrouw.
Hij ontmoet Gelsomina, die echte niet gesteld is op
de ruwe behandeling van Zampanö. Voorts speelt een
koorddanser een belangrijke rol in dit verhaal, dat
een vrij dramatisch slot heeft. Aan dit ballet werken
mee het korps de ballet van de Scala te Milaan en
FRANSTALIGE PROGRAMMA'S
BELGIS-FRANS
17.25 Nieuws. 17.30 Fau vert, jeugdprogramma. 18.40
A vos marqués. 19.25 Voor de kleuters. 19.30 Vive la. vie,
feuilleton. 20.00 Journaal. 20.30 Aujourd'hui, actualitei
ten. JJ2.00 Korte films. 22.50 Journaal.
FRANKRIJK-RIJSSEL
12.30 Midi-magazine. 13.00-13.15 Journaal. 13.30-13.35
Beursberichten. 15.45 Jeugdprogramma. 18.30 Le
Schmllblic. 18.50 Nieuws. 18.55 Voor de kleuters. 19.00
Regionale actualiteiten. 19.20 Mededelingen. 19.25 Mau
ri n des Maures. feuilleton. 19.40 Mededelingèn. 19.45
Journaal 20.20. Mededelingen. 20.30 Arpeèges, amuse
mentsprogramma van Michèle Arnaud. 21.20 Magazine
des explorates. 22.05 Année Beethoven, 5. 22.50-23.10
Journaal.
.JEUGDPROCES'
EN ,H00G SPEL'
Zeeland heeft deze week zijn Pro-
loogweek. Leerlingen van het vhmo
in Goes, Vlissïngen, Middelburg, Zie-
rikzee, Terneuzen en Oostburg maken
kennis met een van de twee (of bei
de) nieuwste produkties van de Eind-
hovense toneelwerkgroep, .Hoog
Spel' van John Arden en .jeugdpro
ces' van Manuel van Loggem.
.Proloog', de groep die toneel als
vormingsmiddel hanteert, krijgt hoe
langer vaster voet in Zeeland; dit
seizoen werd het aantal speelbeur
ten meest schoolvoorstellingen
aanzienlijk uitgebreid terwijl de mo
gelijkheden voor het stichten van een
vaste dependance in Zeeland nog
worden bestudeerd.
De opvoering van .Jeugdproces' werd
in deze courant al eerder van kant
tekeningen voorzien. Het is een to
neelspel dat Manuel van Loggem in
1962 schreef naar aanleiding van een
geval van jeugdmisdaad met een
moord als climax, dat indertijd nog
al opschudding verwekte.
.Jeugdproces' heeft in vee! landen van
Europa succes gehaald. De hoof&rol-
vorden gespeeld door Bart
Dit winterseizoen organiseert de
NCRV in twaalf plaatsen zang
avonden in het kader van haar 45-
jnrig bestaan. Maandag 23 februari
wordt een dergelijke avond gehouden
ln de Nieuwe Kerk te Middelburg
Medewerkenden zijn: het NCRV Vo
caal Ensemble onder leiding van To
ny Jaanus-Rebel, Het NCR V-koper-"
kwartet, Harry Sevenstern, trom
pet en Jacques van den Dool, or
gel. De leiding van de samenzang
heeft Kees Deenik. Een gedeelte van
deze avond wordt opgenomen en zon
dag 29 maart door de NCRV om
20.05 uur via Hilversum H uitge
zonden.
In 1946 werd een NCR V-koor opge
richt dat sinds 1950 als NCRV Vo
caal Ensemble wordt geleid door Ma-
rinus Voorberg. Het ensemble bestaat
uit vii'jf sopranen, vier alten, vier te
noren en vier bassen, allen beroeps
vocalisten. Het koor heeft in de loop
der jaren een wereldreputatie opge
bouwd. Reeds in 1957 haalde het en
semble de wereldpers, toen het, na
een half jaar studie, waarbij het
overige werk normaal voortgang had,
in Kassei de wereldpremière gaf van
.Lamentationes Jeremiae Prophetae'
van Ernst Krenek. De componist,
speciaal overgekomen uit New York,
verzekerde dat hij het werk tot dan
toe voor onuitvoerbaar had gehouden.
Het is een werk van meer dan ze
ventig minuten twaalf toonsmuziek
(één tot nsgenstemmig) zonder in
strumentale begeleiding.Voor het
NCRV Vocaal Ensemble, dat als eer
ste taak kreeg het verzorgen van
de omlijsting van .gesproken religi
euze uitzendingen, lag na deze kracht
toer het hele" terrein van de voor
deze bezetting geschikte muziek
epen. Het repertoire loopt nu dan
ook van de vroegste koorliteratuur
tot en met het meest geavanceer
de en experimentele in de avant-
garde. Sinds 1958 wordt het NCRV
Vocaal Ensemble dat iedere week
minstens één keer in het NORV-pro-
gramma te beluisteren ls Ln toene
mende mate uitgenodigd in binnen
en buitenland: het is een graag ge
ziene gast in de Gaudeannus Mu-
ziekweken, het wordt in Donau-
Eschimgnen, centrum der muzikale
avanit-giarde, met onderscheidingen
behandeld, trad meermalen op in het
Holland Festival en op menig Hein-
rich Sohütz-feest gaf het acte de pre
sence. De prestaties van het koor
werden tot nu tce op een dertigtal
grammofoonplaten vastgelegd.
de regie van Herman Vinck.
,Hoog spel, of de soldaat die toneel
speler werd' is een toneelstuk van
de inmiddels zeer- en hoogbekende
John Arden en de wat minder be
kende Margaretta d'Arcy.
Het is 't alleen maar plezierig lijken
de toneelverhaal van 't misbruiken van
een stuk gezag en het verzet daar
tégen. ,Hoog Spel' is echter met al
leen maar plezierig; Arden is zich
zelf immers. Het toneelstuk is be
paald geen onaardige introductie op
het modern toneel. En ook dat is
iets dat .Proloog' zeer ter harte
gaat. ,Hoog spel' gaat uit onder re
gie van de artistiek leider Jurg Mole
naar. Spelers zijn ':n deze volgor
de van links naar rechts op bijstaan
de foto) Cees Wijn, Fien Berghegge,
Ton van Otterloo, Edgar Danz, Ilo-
na van Wijk, Dries Smits, Ton Gros-
feld. Kees Waterbeek, Wilma van
Klaveren, Marian Klaren en Jaap
van Donselaar. (Zie voor ,Hoog spel'
ook pagina 2 van deze editie).
,Hoog spel' komt vandaag tweemaal
in Goes, morgen donderdag in
Oostburg, vrijdag tweemaal in Ter-
neuzen en maandag tweemaal in Mid
delburg. .Jeugdproces' komt vandaag
in Zierikzee, morgen donderdag
tweemaal in Terneuzen en vrij
dag in Oostburg.
tADVERTENTIE
/ADVERTENTIE)
Ditishetrecept:
Kaasfondue van
Nederlandsekaas.
Caquelon inwrijven met knoflook.
Dan 4 dl halfdroge witte wijn in
de pan verwarmen tot de wijn
gaat bruisen. Vervolgens 500 gr
fijngesneden jong belegen Goudse
toevoegen, goed roeren en weer
aan de kook brengen. Binden met
maïzena, op smaak
afmaken met
zout, peper,
nootmuskaat
en wat kirsch.
igen. Binden me
de keelontsmettende tabletten
STROOM .NIEUWE'
OSCAR-KANDIDATEN
In Hollywood zijn de namen bekend
gemaakt van een aantal acteurs, ac
trices en films die in aanmerking ko
men dit jaar met een Oscar te wor
den onderscheiden.
Tot de acteurs behoren Dust in Hoff
man en Jon Volght. uit .Midnight
cowboy.' Richard Burton, uit .Anne
of the'thousand days', Peter O'Toole,
uit .Goudbye Mr Chips' en John Way
ne, uit ,True grit.'
Van de actrices zijn genoemd Gene-
viève Bujold, uit ,Anne and the thou
sand days,' Jane Fonda, uit .They
shoot horses, don't they?', Lisa Mi-
nelli, uit ,The sterile CoJtoo,' Jean
Simmons, uit ,The happy ending' en
Maggi Skith,(fit .The prime.of Mis3
Jean Brode.' De kandidaten Voor da
fflmoscar zijn: .Anna and the thou
sand days." .They shoot horses, don't
they?", ^Midnight cowboy', .Hello dol
ly.' Butsh Cassidy and the sundance
kids, en ,Z:
De vreemdeling ging Panda en Joris
voor naar het herenhuis en opende
de voordeur.
,U bent aangenomen,sprak hij tot
de detective. .Tante Geraldine heeft
bewaking nodig. Met al die kostbare
juwelen en schilderijen in huis...
Ze zal zich beter beschermd voelen'.
En daardoor minder op mij let
ten,..' mompelde hij er prevelend aan
toe. ,Die domme detective zal haar
wel bezighouden en daar maak
ik gebruik van om mijn slag te slaan.
Ik ga haar uit de weg ruimen en
dan heb i!k haar erfenis te pakken...
Joris had zo zijn eigen plannen.
,Ik houd ervan om vermogende da
mes te bewaken...' prevelde hij.
.Zoiets kan heel verrijkend werken.
Een goedé detective kon daar zijn
voordeel mee doen en dat is pre
cies wat ik van plan ben...'
Verder kwam hij niet. Want hij was
zo in zijn plannen verdiept, dat hij
niet merkte dat neef plotseling stil
was blijven staan. En daardoor ont
stond er een kleine botsing in de
APGEZIEDVADDEIOSESTOF?-
TE HülZEU.HcBBEUDe
McUSEU OOK Al_ HOO SPUL- J
LEO VERLOKEU. IK
MOET OOK POTTED, ZOO OE
PADDED.SR-tKERS DAT LOK-
DOE/A MAAR OR^/ICEU?STEL
HEBBED jOE VOOR DAT
flïiA OE SCHADE ÓP
$:|l HET VASTELADD
UOS SROTER
52 H ft» 'S O AD HIER
\SLJfc OPSABRIE
33
.Helaas', mompelde Pat. ,ik ben bang
dat hij net als zijn vader is, één pot
nat'.
En hij slaakte een diepe zucht.
Oude vrijgezellen ln het algemeen
en de oude vrijsters in het bijzonder,
hebben er hoegenaamd geen idee van,
wat voor beslommeringen een moed-
derschap veroorzaakt. Zowel de ene
partij als de andere weet meestal
niet, hoeveel zorgen een aanstaande
jonge mama haar familie en haar
huisgenoten baart.
In de eerste plaats is er de luier
mand, die moet worden klaarge
maakt, en iedereen wil zich ermee
bemoeien. En daar iedereen er voor
zorgt het ongemerkt en in de groot
ste heimelijkheid te doen, is het ge
volg. dat de baby zich op de dag
van zijn geboorte in 't bezit ziet van
drie dozijn wollen hemdjes (hemdjes
zijn heel gemakkelijk te breien) en
niet één jasje, ofwel van vier do
zijn spuugdoekjes ep geen luiers, en
zo verder wat niet zou gebeuren
wanneer de mensen er in toestem
den elkaar van hun wederzijdse ac
tiviteiten op de hoogte te stellen.
Maar het schijnt dat er op dit gebied-
het gebied van de luiermand
niets ernstigs en niets passends kan
gebeuren, of het moet de meest ver
trouwelijke manier en onder het ze
gel van de strikste geheimhouding
plaatsvinden.
I-Iet martelaarschap van de jonge
moeder is nog erger. Van dag tot
dag bevindt zij zich onder het waak
zame toezicht van een half dozijn
welwillende buurkwebbels, wier op
lettende ogen haar onophoudelijk ga
deslaan en zonder respijt bespieden,
die op haar bewegingen letten, haar
minste gebaren bewaken, gereed om
tussenbeide te komen en vastberaden
overal een stokje voor te steken.
Alle huismoeders van het dorpje
brachten Lucie beurtelings een be
zoek. en lieten niet na haar "te voor
zien van duizenderlei raadgevingen,
hoe ze dit moest doen en dat moest
laten.
En daar al deze raadgevingen al
naar ze van de ene of van de andere
huisvrouw afkomstig waren, elkaar
op de meest flagrante wijze tegen
spraken, was het gevolg dat Lucie
in het geheel niet meer wisf of ze
lange wandelingen moest maken zo
als Mrs. Fish haar aanried of de
hele dag moest blijven liggen zoals
Mrs. Abranson haar met klem op
het hart bond, dan wel of het nodig
was ontzettend veel rauwe slaatjes
te eten. zoals "Mrs. Twobells met
stelligheid wist te vertellen, of dat
het in ieder geval gewenst was die
zelfde slaatjes van tevoren te koken,
zoals Mrs. Badsum volhield.
Zodat binnen korte tijd Lucie ten
slotte aan alle dorpskwebbels zon
der uitzondering een hekel kreeg.
Dora had haar verboden om naai
de wasplaats te gaan en Ti-Coyo
kreeg geen verlof om haar andere
dan één bepaalde soort vis te bren
gen de vissoort die Lucie juist
tegenstond en zijzelf mocht na
tuurlijk alleen onder bepaalde om
standigheden, afhangend van de min
dere of meerdere mate van rijpheid,
een beperkt aantal vruchten eten,
waaronder in de eerste plaats mopé-
pruimen. granaatappelen en kaneel-
appelen, die Luciê met het volste
recht afschuwelijk vond.
Zou de bultenaar haar eens meene
men om een luchtje te gaan schep
pen boven langs de rotskust
Een kletstante had er meteen iets
over te zeggen en Dora eiste dat
Lucie de volgende dag bleef liggen.
Daarop kwam er een andere buur
vrouw tussen, die met luider stem
om zeker te zijn dat haar woor
den alle geïnteresseerden zouden be
reiken vaststelde dat Lucie ble
ker was dan van nature iemand die
gezond is, en dat een beetje bewe
ging haar stellig de ontbrekende
kleur terug zo ubezorgen.
Wat Ti-Coyo betrof, ternauwernood
stond men hem toe Lucie te zien en
de dag brak aan waarop de domi
neesvrouw er op stond, dat hij weer,
net ais hij gedaan had voordat hij
een eigen hut bezat, in zijn kano
aan de oever %-an de kleine kreek te
gaan slapen.
had zich te onderwerpen. Er bleef
hem mets anders over dan de haai
zijn ongeluk te vertellen, want de
vissers weigerden nog te spreken te
gen een man die zo egoïstisch was,
dat hij zijn zieke vrouw in de steek
liet om onder de blote hemel te gaan
slapen.
De dorpskwebbels daarentegen ver
weten de jongen dat hij gewacht had
met het nemen van dit besluit van
elementaire menselijkheid, totdat
men hem er aan had moeten herin
neren en aan die herinnering kracht
had moeten bijzetten.
Het gevolg was dat Lucie en Ti-
Coyo genoeg begonnen te krijgen van
de baby. die hun al die narigheid
veroorzaakte en die daarenboven zo
lang op zijn geboorte liet wachten.
Maanden en maanden duurden deze
plagerijen al en nog zou de baby,
volgens het zeggen van de dorpe
lingen. niet verschijnen voordat er
op zijn minst een even lange tijd
verstreek.
(Wordt vervolgd)
DE "CARIOCA" 13
O.K. TOTA AU SEED
1 SCHADE ED IK HEB
ASEZIEU. DAT MIOD
VOORRAAD
iï/pk. STOOKOLIE OOK
lÜPÏ» QUBEROERO
door KENNETH
INNS
kOUDEDWEMET
DIE SCHOIT VAD
OOO DAAR HET
VASTE LADO
TI/VA'? WE HEB- i
BED HEEL te
WATOOPIS Sgtif
VOOR HET
HOSPITA AL ffftH
OAT DEDK IK VVEt_, ALSOüLLIE
WAUT TOED IK HIER- BEIDED
HEED VLOOG KWA- UOEEDSEED
MED OE EERSTE LIOST OOAiAKEI
HOLPZEDDlDGED DAD TYPE IK DIE
O IT ALLS LADDED/OIT. OOLLIE MOE-
AL AADTED O AAR OOK
yWx. WAT OOORSLA-
iTTT-ri "W BY V\SEDVADH=B-