Paus sprak als paus maar een discussie
over celibaat zou nog steeds mogelijk zijn
Britse boeren belegeren Whitehall
Honderd doden bij
botsing treinen
Woonwagenbewoner in stadhuis
van zeven ondernemers
SPECIALE CURSUSSEN VOOR
CHAUFFEURS OP TOURINGCARS
P&SXSgSü*' °P
Groep Bredanaars
wiï toch opvoering
.Marbies De Sade
«rc e SM«-
agSgrSHSs
Bij inbraak ton
aan sieraden
buitgemaakt
ZIEKENHUIS IN MÜNCHEN MELDT
GESLAAGDE ZENUWOVERPLANTING
hffh .m- en
buitenland
Jongeman stak
zichzelf in brand
Mercurius stelt
zusterorganisaties
federatie voor
„Kunstgebitten
Meer zakgeld voor
groep bejaarden
DINSDAG 3 FEBRUARI 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VERWARRENDE UITLEG VATICAANS WOORDVOERDER MGR VALAINC
BERGEN OP ZOOM (GPD)
Zeven autobusonderne
mers in de westhoek van
Brabant hebben een initia
tief ontplooid dat tot nog
toe voor Nederland helemaal
nieuw is: een cursus voor
chauffeurs op touringcars
mannen dus die één- of meer
daagse reizen maken met de
meest uiteenlopende gezel
schappen. De cursus bestaat
uit tien wekeliikse lessen.
Leider is de heer F. van Bu
ren uit Rotterdam, chauf
feur - reisleider met een lan
ge ervaring. Hij werkt samen
met het Nederlands Weten
schappelijk Instituut voor
Toerisme in Breda.
Het doel is de status van de
chauffeur op het vereiste peil te
brengen en de kwaliteit van het
reizen per bus te verbeteren. Het
uitgangspunt is dat bij de enorme
evolutie die het reizen heeft door
gemaakt de status van de sleutel-
figiiur, de chauffeur, is achterge
bleven. Toch is hij de man die op
N eerste plaats geconfronteerd
Irordt met alle problemen die
aan een reis en een gezelschap
vastzitten.
De nieuwe stoomcursus leert hem
de elementaire grondregels van
het gastheerschap maar vooral do
techniek van sightseeing, de be
diening van de microfoon en de
keuze van routes naar en in de
voornaamste steden van westelijk
Europa. Op dit programma staan
de Randstad, Antwerpen. Brussel.
Parijs en toeristenoorden als
Monsehau en Heidelberg.
Studie van plattegronden en Inte
ressante punten neemt dan ook
een grote plaats op liet rooster
in. Het tweede aspect van de
cursus is de verbetering van de
kwaliteit van het reizen. Er is
momentcel een complete chaos op
de reismarkt. Banken, warenhui
zen en zelfs benzinemaatsehap-
pijsn verkopen reizen alsof het
zuurtjes zijn, aldus de heer Van
Buren. De vakman-ondernemer
wordt daardoor uit de markt ge
prijsd. Het enige verweermiddel,
en dat geldt voor reisbureaus zo-
we) als voor autobusbedrijven. Is
het leveren van meer service en
betere kwaliteit.
Ook in dit kader is het vakman
schap van de chauffeur een be
langrijke troef. Het NWTT treedt
op als deskundig adviseur. Ook
voor dit instituut zitten er overi
gens waardevolle gegevens uit de
praktijk in dit programma. Wan
neer de cursus inderdaad aan het
gestelde doel beantwoordt, is de
verwachting dat er een vervolg op
komt. De organisatoren stellen
zich voor een driejarig program
ma op te maken.
Achter dit alles zit de filosofie
die de lieer Van Buren vertolkt:
een reis is iets dat een leven lang
meegaat. Het is in niet geringe
mate van de chauffeur afhanke
lijk of de herinneringen daaraan
plezierig zijn of slecht. Op 14 fe
bruari kunnen de cursisten 24
in getal bij een proefreis naar
de RAI voor een kritisch gezel
schap demonstreren wat ze heb
ben opgestoken.
(Van onze correspondent)
ROME De officiële woordvoerder van het Vaticaan, mgr Valainc,
was gisteren een van de weinigen in Rome die meende dat er .altijd
nog de mogelijkheid van een discussie' bestaat. Hij bedoelde daarmee j
te zeggen dat een eventuele komst van kardinaal Alfrink naar Rome.
om over de voorstellen van de bisschoppen te praten, niet door de
woorden van de paus overbodig geworden was. De Italiaanse pers is
het er echter unaniem over eens, dat de onverwachte verklaringen
van de paus tegenover de gelovigen op het St-Pieterplein van afge
lopen zondag, een discussie onmogelijk hebben gemaakt. De paus
had bij deze gelegenheid immers zelf gezegd dat het celibaat niet zal
worden afgeschaft en dat er ook geen discussie over het celibaat
mogelijk zal zijn, kortom: dat voor hem het celibaat niet eens een
.kwestie' is.
Volgens welingelichte kringen in
Vaticaan was niemand ervan op
hoogte geweest, dat de paus zijn ge
bruikelijke verschijning voor het raam
van zijn werkkamer op zondagmorgen
zou gebruiken om aan de discussie over
het celibaat een .einde' te maken. De
paus zou al lange tijd .ongelukkig' zijn
geweest over het lange diplomatieke
treuzelen, dat hij zich had opgelegd.
Buiten het Vaticaan werd dit treuzelen
wel uitgelegd als een mogelijkheid die
op een compromis zou kunnen gaan
lijken. Deze betrekkelijke optimisten
behoorden echter steeds tot een min
derheid.
Apostolische brief
Binnen het Vaticaan wordt nu ook
verklaard, dat de thema's van de toe
spraak van zondag oorspronkelijk
bestemd waren geweest voor een
.apostolische brief', die de paus aande
Nederlandse bisschoppen had „willen
schrijven. Wellicht werd de kwestie
verhaast door het initiatief van de
Franse kardinaal Banielou, wiens in
schelle tonen gestelde artikel in het
Franse katholieke dagblad ,La Croix'
van vor'rre donderdag meteen de vol
gende dag zonder bronvermelding
door de .Osservatore Romano' werd
overgenomen.
Men neemt hier algemeen aan, dat de
opvatting van Banielou, die een onver
wacht heftige aanval op de Nederlandse
katholieke leiders had gedaan, door de
paus wordt gedeeld. Objectieve waarne-
s signaleren ook. dat het probleem
het celibaat vanzelfsprekend niet
anders is dan een onderdeel van de dis
cussie die wordt gevoerd over de plaats
van de paus in de Katholieke Kerk. Met
andere woorden over de verhouding tus
sen het .centrum' en de periferieën van
de Katholieke Kerk. Het was vooral
Banielou In zijn artikel, die de Neder
landers van .falsificatie' beschuldigde.
Namelijk hen ervan betichtte dat zij
door middel van de celibaatskwes'.ie
Sroberen het gezag van de paus te on-
ermijnen.
Het conservatieve Romeinse dagblad
,11 Messaggero' vraagt zich af of de pau
selijke woorden van de afgelopen zon
dag in Nederland tot een schisma zul
len leiden. Het blad herinnert er daar
bij aan, dat de leiders van de actie te
gen het celibaat van Nederland van be
gin af aan hebben verklaard dat zij
er niet aan dachten het tot een schisma
te laten komen. .11 Messaggero' ver
meldt in dit verband een verklaring van
professor Schillebeeckx, die zegt dat
van een schisma alleen gesproken kan
worden in kwesties over geloofszaken.
Het celibaat daarentegen aldus de
door het Romeinse blad geciteerde .AMSTERDAM (ANP) Bij
Schillebeeckx is geen dogma, en ook
jeen geloofswaarheid, het is slechts een
juridische en disciplinaire wet die nóch
door Christus, nóch door de heilige Pau-
lus was gewild. De toespraak "van de
paus van afgelopen zondag staat
maandagavondeaiiitie
AR-RADICALEN TEGEN
SAMENWERKING MET
KVPENCHU IN STATEN
(Ven caze parlementaire redactie)
DEN HAAG De kerngroep van ra-
ikatei in de .ARP heeft zich zaterdag,
o? era bijeenkomst in Amersfoort, op-
W» uitgesproken tegen samenwer
king va hun partij met KVP en CHU
op provinciaal niveau. De groep be
treurt dit de drie christelijke partijen
In Friesland en Limburg met een ge-
owschappelijke lijst aan de komende
lUtenverkiezmgen deelnemen. De radi
calen blijven ook tegenstander van sa
menwerking met KVP en CHU op lan
delijk niveau.
In april wil men een openbaar con-
wes houden, waarop de definitieve hou-
fne tegenover de samenwerking van
•He ARP met de beide andere christelijke
partijen moet worden bepaald. Op dat
«mpes zuilen ook de resultaten aan de
«se komen van de zaterdag ingestelde
igMtecommissie, die onder leiding van
Sn a i1 over het verdere optreden
kerngroep moet rapporteren.
;«t ae bedoeling voortaan wat mln-
ur as groep naar buiten te treden,
maar de ontwikkelingen in de ARP als
«raiegroep te blijven begeleiden.
De radicaal dr Bas de Gaay Fortman,
•M zijni partijgenoten wil oproepen bij
IB op de PPR te
J®' kreeg voor dat plan niet de on-
uïhi f J f van de kerngroep. Eten
«Mal radicalen stond er wel sympa-
■gjKgenover, maar anderen vonder
ifi2a(otlestrijdi®,met c,e ver-
tegenover de partij. Dr
JÉ" '4NP> - Kuin, MO Breda-
J" hebben zondag tot diep in de
verwoed gediscussieerd over de
'P»cht genomen beslissing van het
"oineentebestuur om een op-
Irtnie van3". hCt 'hui,ensPoriS<' seksuele
jge van d ies De
ia Z°U zondaBivond wor-
1 pogingen on? afleldjlt Serinper
S'd.S'tX- b on w vol-
f, Wrniai. 8? 5EJ5 bsstissmg te-
'et stadsbestimr tl censuur van
tellingen d aanz'en van voor-
Potere versehè&enhfVH breiden om een
NEDERLANDSE MODE VOOR OSAKA
tore Romano' als opening van de krant
afgedrukt. Daaronder is een verklaring
van het persbureau van de Heilige
Stoel te vinden, waarin stelling wordt
genomen tegen Journalisten die de be
tekenis van de woorden van de paus
proberen te verkleinen, door het uit te
leggen als uitgesproken door de paus
louter in zijn kwaliteit van bisschop
van Rome. De woordvoerder van het
persbureau, mgr Valadnc, gaat voort:
.Een poging om te proberen de autori
teit van de bisschop van Rome te schei
den van die van herder van de Kerk, be
tekent een toevlucht nemen tot een uit-
TSJECHOSLOWAAKSE
JOURNALIST IN ARREST
braak in de woning van de familie H.
P. Keïjzer in de Haringvlïetstraat in
Amsterdam-Zuid is een koffertje met PRAAG (RTR) Jirl Lederer, tij-
antieke en andere sieraden (er waar- dens de liberaliseringsperiode van 1968
circa 1 0.000 gulden gestolen.
Onder de kostbaarheden bevonden zich
vijf antieke searabeeën waarvan er
drie in een gouden armband en twee in
gouden ringen waren gevat en met
briljanten bezette broches, oorbellen en
ringen.
een vooraanstaand journalist in Tsjecho-
Slowakije, is onlangs in Praag gearres
teerd, omdat hij betrokken zou zijn bij
een zogeheten .emigrantencentrum, dat
activiteiten ontplooit die tegen de re
gering gericht zijn'. Dit Is in welinge
lichte kringen in Praag
Spreekbuis
'ADVERTENTIE)
In dit verband mag eraan worden her
innerd dat mgr Valainc zich in zijn
uitlatingen altijd strikt beperkt tot
wat hem werd opgedragen te zeggen.
Hij is in deze functie niets meer en
niets minder dan de ware spreekbuis
van het Vaticaan. In de Italiaanse pers
worden de woorden van de paus
zondag allerminst geminimaliseerd. De
opmerking kan dan ook beter worden
gezien ais een reactie op het korte
communiqué van de Nederlandse bis
schoppen. die zondagavond verklaarden
,niet cle indruk te hebben dat de paus
in zijn korte redevoering geanwoord
bad op de zorgen, die zy aan hem had
den voorgelegd'. De woorden van Va
lainc worden echter weer onbegrijpe-
ijk in het licht van wat hjj tegenov
een komst van kardinaal
Alfrink naar Rome, omdat de moge
lijkheid van discussie nog altijd be
staat.
Behandelde arbeider wérkt weer
MUNCHEN (DPA) In de neurochirurgische kliniek van de
universiteit van München is het voor de eerste maal gelukt, ge-
ionserveerde menselijke zendwen met succes over te planten.
Het is dus mogelijk geworden, beschadigde zenuwdelen te ver
vangen. Twee van zulke transplantaties zijn al circa drie maan
den geleden in de kliniek uitgevoerd. Naar het hoofd van de kli
niek, dr Walter Jacoby, die de overplantingen verrichtte, maan
dag meedeelde kon het succes van zijn methode nu onomstote
lijk worden vastgesteld.
De nieuwe methode van dr Jacoby berust op een invriesdroogproces. waar
aan zenuwen van overleden personen worden onderworpen. De chirurg
heeft daarmee bereikt, dat de geconserveerde zenuw na de transplantatie
niet wordt afgestoten zoals met zoveel vreemde weefsels wel gebeurt.
Volgens dit procédé is als eerste een 36-jarige draaier behandeld, bij wie
door een ongeluk een belangrijke zenuw in de onderarm, de medianus, was
doorgescheurd. Het vier tot vijf cm grote .zenuwgait' werd door dr Jacoby
met een transplantatiezenuw overbrugd. De draaier is alweer in staat,
zijn oude beroep uit te oefenen.
In Leende heeft gisteren een
voonxoagenbewoner met vrouw en
kind het gemeentehuis op stelten
gezet. Hij had van de gemeente
een oude bu-s gekregen, nadat zijn
woonwagen was uitgebrand. Hij
toil niet langer in dit karkas tro
nen. Daarom toog hij naar hel
gemeentehuis en installeerde zich
daar op enkele stoelen.
De politie en de gemeenteambte
naren hebben de hele middag met
hem zitten soebatten. Tegen zes
uur is de man vertrokken met
de boodschap, dat hij vandaag te
rugkomt. Zijn bus, die hij voor
het gemeentehuis had neergezet,
heeft de politie verwijderd.
Slot van pagina 1
heid op de stilstaande stoptrein was
gebotst, bevonden zich toen nog vele
doden en gewonden. De meesten van
hen zaten in de twee laatste wagons
van de stoptrein, die volgepakt was
met van een vakantieweekeindje te
rugkerende reizigers.
De reddingsploegen hebben het extra
zwaar door de vele regens, die in de
vorm van wolkbreuken naar beneden
komen. Ter illustratie van de kracht
van de botsing, kan worden aangehaald
dat drie wagons tot eenderde van de
normale lengte zijn opgerold. Een stof-
Op de wereldtentoonstelling in Osaka zullen modeshows van de West-
europesc kleding ioorden gehouden. De door Frans Molenaars ontworpen
kleding zat daar door Japanse mannequins worden geshowd. Maandag
morgen werd in het confectiecentrum een voorproefje van het geheel
gegeven door in Nederland wonende Japanse dames de kleding te laten
showen.
HUMANISTISCHE VORMING
OP LAGERE SCHOOL
HILVERSUM (GPD) De openbare
lagere school de Zuidwend in de
Utrechtse plattelandsgemeente Eem-
nes brengt waarschijnlijk een primeur
r Nederland.
Aan deze school wordt naast het katho
liek en protestant godsdienstonderwijs
nu ook ruimte geschapen voor huma
nistisch vormingsonderwijs. Sinds kort
zijn aan deze school hiervoor drie leer
krachten verbonden, die godsdienst- of
vormingsonderwijs geven.
wolk die zich door de botsing vormde
was 20 minuten lang tot in de verre om
trek te zien.
Overvol
De ziekenhuizen en klinieken in het ge
bied ten noorden van de Argentijnse
hoofdstad zyn door de ramp overvol ge
raakt. Via vele extra radio- en televisie
uitzendingen wordt dringend om bloed
donors en medicamenten gevraagd. Op
dit moment nog snellen honderden men
sen van ziekenhuis naar ziekenhuis om
te zoeken naar familieleden of kennis
sen.
De Argentijnse spoorwegautoriteiten
hebben gisteren onmiddellijk een onder
zoek ingesteld naar de oorzaak van de
ramp. Hoewel dit onderzoek nog niet is
afgesloten, is er volgens de eerste be
richten waarschijnlijk iets verkeerd ge
gaan met de baanvaksignalering in het
district Pacheco. Gebleken is ook dat de
sneltrein groen licht had. Een groot
vraagteken is nog, hoe de stoptrein op
een verkeerde baan terecht is gekomen
en daar tot stilstand kwam wegens een
storing aan de motoren. Vermoedelijk
is er ergens iets misgegaan met de wis
sels.
De politie heeft uit voorzorg alle spoor
wegambtenaren die ten tijde van de
ramp in dient waren gearresteerd. Men
gelooft echter niet zo sterk in menselijk
faien maar meer in een fataal samen
komen van technische storingen.
NIJVERDAL (GPD) Zondagavond
om kwart over negen stak de 21-jarige
Jan B. uit Nijverdal zijn kleding ln
brand. Hij gebruikte daarvoor een blik
je benzine,
Het merkwaardige initiatief van de jon
geman werd opgemerkt door de 18-jari-
ge G. B. D. uit Nijverdal. Toen B. een
straat inrende, terwijl zijn bovenkleding
al in brand stond, ging D. hem achterna
en zag kans de vlammen te doven, door
de jongeman de kleren van het lijf te
rukken.
B. heeft derdegraads brandwonden op
gelopen aan hals en schouders en werd
op advies van een arts naar het zie
kenhuis in Almelo gebracht.
UTRECHT (ANP) De bij het XW
aangesloten bedrijfsbond van werkne
mers in de handel, het bank- en ver
zekeringswezen en de vrije beroepen, de
algemene bond Mercurius' heeft een
aantal NKV- en CNV-zusterorganisa-
ties voorgesteld, samen minstens twee
federaties te vormen. Het gaat daarbij
om de christelijke bedrijfsbond handel,
banken en verzekeringen (hbv), de ka
tholieke bond ran personeel in de han
del (kbph), de unie ran beambten en
hoger personeel (bhp), de vereniging
van handelsvertegenwoordigers en ver
zekeringsinspecteurs .St-Christoffel'
en de vereniging van werknemers ln
bank- en verzekeringsbedrijf (bva). De
laatste vier bonden zijn lid van het
NKV, de HBV is aangesloten bij het
CNV.
De christelijke bedrijfsbond HBV (han
del, banken en verzekeringen) heeft de
bij het NW en het NKV aangesloten
zusterorganisaties de vorming van een
federatie voorgestetld. De uitnodiging
voor het voeren van besprekingen daar
over is vrijwel tegelijk uitgegaan met die
van .Mercurius' (NVV) aan de vijf an
dere bonden waaronder de HBV. Het
voorstelvoorstel van de HBV komt even
als dat van Mercurius neer op het vor
men van afzonderlijke federaties voor de
sector handel en voor de sector banken
en verzekeringen en eventueel ook een
voor het opmoeppersoneel.
KINDEREN RICHTTEN RAVAGE
AAN IN MELKFABRIEK
DÉN HAAG (ANP) Drie Haagse kinderen, de broertjes Leo (9) en
Theo (7) en hun zusje Johanna (5) hebben zondagavond in een melkfa
briek aan de Marktstraat in Den Haag een ravage aangericht door achter
het stuur te kruipen van acht vrachtwagens in de fabriekshal en de auto's
op de startmotorte laten lopen.
Van de acht wagens reden er zeven vooruit, toen de kinderen aan de con
tactsleutels begonnen te morrelen. Bij de achtste wagen stond de versnel-
lingshandle in de stand achteruit. Deze wagen reed tegen een stellage lege
melkflessen op, die daardoor met donderend geraas door de ruiten van het
ketelhuis ging. De kinderen hebben in de fabriekshal en het aangrenzende
kantoor voorts met pakjes vla gegooid. De schade die zij in de fabriek heb
ben aangericht, bedraagt enkele duizenden guldens.
PROTESTACTIE IN LONDEN
(Van onze correspondent
LONDEN Hoewel de Britse re
gering juicht over het eindelijk
na jarenlange tekorten bereikte
miraculeuze overschot op de beta
lingsbalans komt, terwij) de werke
loosheid tot: een record van ruim
zeshonderdduizend is gestegen, de
ene na de andere bevolkingslaag
economisch in de knel. Vandaar de
golf van demonstraties en andere
Goed bericht voor de bezitter, van
f jmdeeref VerLij)g^orT?vrdedenheidV°96go- act'es van vroeger meestal zwij-
d<^a?sterCil>e\Priis^rbit'lVoThekJn |gende &roePen' zoals verpleegsters
|en onderwijzers die voor het eerst
hebben ontdekt dat een militante
houding vruchten afwerpt.
Het Engelse straatbeeld wordt dam ook
hoe langer hoe meer beheerst door de
meest uiteenlopende slogans torsende
betogers, niet alleen agerende voor ei
gen betere levensomstandigheden, maar
vooral ook hun stem verheffende tegen
apartheid zulks naar aanleidiing van
de gisteren geëindigde maandenlange
tournee van het Zuidafrikaanse rugby-
team de Springboks, dat geen stap kon
verzetten zonder met tegenstanders van
het regime in hun land te worden ge
confronteerd. Hetzelfde dreigt ziich te
herhalen wanneer de Zuidafnkaanse
testcricketers deze zomer naar Enge
land komen. De openbare menmg is
hierover verdeeld Enerzijds wil men
politiek en sport gescheiden houden,
maar hoewel gewelddaden tegen spelers
en velden worden afgekeurd, beseft ook
het grote publiek wel dat er geen be
zwaar kan bestaan tegen vreedzame
voorlichtende namelijk door uitde
ling van pamfletten over hetgeen apart
heid precies betekent acties, zeker
niet na het Zuiidafrikaanse verbod om
de gekleurde tennisster Arthur Asho
t.oe te laten.
De boeren
In de afgelopen weken waren het de
militante boeren die op stap waren met
hun tractors en karren en die er niet
voor terugdeinzen ministers te beledigen.
Zo werd James Gallaghan, de minister
van binnenlandse zaken, het afgelopen
weekeinde in Cardigan in Wales door
een vijandige menigte van vijfhonderd
boeren met tomaten, mest en stenen
bekogeld. Maandag werd het regerings
centrum van Londen door een invasie
van duizenden boeren, die met extra
treinen uit het hele land waren geko
men, overstroomd. Zij hadden echter
hun machines thuisgelaten en de
monstratie. tot nu toe hun grootste
protestactie, hoewel het soms ruw toe
ging, had m het algemeen een gemoe
delijk karakter. Zij eisten zelfs betere
betaling voor de politie. Deze demon
stratie viel samen met de opening van
de jaarlijkse onderhandelingen tussen
regering en de nationale boerenbond
over de vaststelling van d> nieuwe ga
rantieprijzen Na een optocht langs de
Thames-oevers splitste een deel der de
monstranten zich in kleine groepjes
die met lange rijen klaarstaande taxi's
uitzwermden over de stad om bezoekn
af te leggen bij alle belangrijke ban
kiers. bij de hoofdredacteuren van de
Londcnse bladen of om gesprekken te
voeren met Lagerhuisleden. De massa
der demonstranten begaf zich tegelij
kertijd naar Whitehall om Dost te vat
ten voor het departement van land
bouw, waar hun nieuwe van strijdlust
blakende voorzitterHenrv Plumb hen
beloofde het onderste uit de kan te zul
len halen. Overigens zullen deze bespre
kingen ongeveer een maand duren. De
regering biedt de boeren een extra sub
sidie -n de "vorm van garantieprijzen
van hetgeen zij eisen. Hét zijn natuur
lijk vooral de kleine boeren die in
moeilijkheden verkeren door de algeme
ne kredietbesnoeiing, waardoor er geen
geld genoeg is voor aanschaffing van
machines en de expansie van de land
bouw welke sinds jaar en dag de re.
gering als net grote ideaal voor igen
6taat om Engeland, dat ruim 40 pro
cent van zijn voedsel moet invoeren,
minder afhankelijk te maken van het
buitenland.
Actie
betalen, beperking a
stopzetting van de aankopen van i
we landbouwmachines.
DEN HAAG (ANP) Een aantal van
die bejaarden, die met een uitkering
op grond van de algemene bijstandswet
in bejaardenoorden wonen, krijgt met
terugwerkende kracht tot 1 januari van
dit jaar meer zakgeld. In een nieuwe
regeling voor deze uitkeringen, tot
stand gekomen in samenwerking tus
sen de ministeries van c.rm en van so
ciale zaken en volksgezondheid, worden
de verschillen opgeheven* dis in vele
gemeenten voor dit zakgeld aange
duid met .persoonlijke uitgaven' tot
nu toe hebben gegolden.
In de nieuwe regeling wordt het ni
veau voor deze persoonlijke uitgaven
voor bejaarden in bejaardenoorden voor
het gehele land vastgesteld op 80 per
maand plus 102,per half jaar voor
alleenstaanden, en op 137 per maand
plus ƒ144 per half jaar voor echtpa
ren. Voor een aantal bejaarden bete
kent dit een verbetering. Voorzover de
bijstand voor persoonlijke uitgaven in
sommige gemeenten momenteel hoger
ligt dan in de nieuwe regeling wordt
aangegeven, zal de ai geldende uitke
ring ongewijzigd blijven.
