Benoemen vertegenwoordigers
kostte raad Kapelle veel tijd
ÉGENDfes
Nederland staat al
vol met bordjes'
Bovenweg Sluiskil: modderpoel
Ir L. de Wit over Landbouw
in de stroomversnelling'
c. A. POTTER DIRECTEUR GEMEENTEWERKEN
s-H.-Arendskerke
27 inwoners minder
In Wolphaartsdijk
23 inwoners minder
MARKTBERICHTEN
DE BEVELANDEN
In Kattendijke nu
8 inwoners minder
|#r?asaf-
fsIC,»-C"y' 20 "Ur: a -
FLESSEN
JONUKBAG 29 JANUARI 1970 WISSEL BEVELANDEN PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
|K P, J. Balkenende
loco-burgemeester
KAPELLE
KAPELLE - De gemeenteraad »an
-m-aII.- lieeft dinsdag; bijna vijf uur no-
«tIihI om agenda, die overigens
«veel urn het lijf ha-.!, af te wer-
Tr,in aan het eind van de verga-
ji' leden werden gepolst of de
Sm uitgaat naar middag- of avond-
milpriniren, ontlokte dat de opmer-
vanmadslid M. Zuijdwegt (pvda):
ton voor avondvergaderingen, als
i|):u,r won nacht vergaderingen wor-
in feite moest er in deze verga-
mw s»""""1 ",or !"•-
iï.li, m vertegenwoordigers, ilim
van beleidslijnen.
b'hoorde ook het benoemen
'*n directeur en adjunct-directeur
6' dienst gemeentewerken. Voor-
erover de "beslissing viel, -had de
Éch meer dan een uur in besloten
terug!
;etrokken. Met acht tegen
de heer G, W, P. de\ Kam te Kapelle. Ho
pand Achterweg 3 be Biezelinge werd
tijdelijk verhuurd aan mejuffrouw H,
va.n de Guchte te 's-Heev-Arendskerke
Het ligt in de bedoeling ter zijner tijd
het pand af te breken, omdat het ligt
standpunt afweek. Toen bij de stemming,
de heren F. van Hoorn (Kapelle), A. N.
Lamper Biezelinge), Chr. Rijn (Scho-
re), C. W. Bra* IWemeldinge), J. M,.
Zuidwbeg (Kapelle) en M. Zuijdwegt KAPELLE De jeuardsociëtc.t ,De Ca-
(Wemeldinge) tot commissieleden we'r- nus' za! zaterdagmiddag haar nieuwe
Jeugdsoos in
,De Vroone'
in het bestemmingsplan Biezelinge I. den gekozen, zei de heer Van HoornI onderkomen officieel inwijden. Tot nog
Raadslid A. N. Lamper (pvda) zou maar I zijn benoeming niet aan te nemen. Ook toe huisde de jeugdsoos in een oud pand
liever direct tct sloop overgaan, omdat!de twee andere vertegenwoordigers uit -tan de Ooststraat: zaterdag z?': men
het toch een sta-in-de-weg is en weg', Kapelle. de heren J. J. Ganseman en''/Joh definitief vestigen in de kelder van
moet. Hij kreeg evenwel geen bijval. M. J. d? Jager bleken de func-tie niet bet gemeenschapshuis .De Vroone". Een
'oningwetwoning Waardekensstraat
15 werd verhuurd aan de heer A. J.
Schipper uit Yerseke.
Nu de gemeente met de herindeling
over 376 woningwetwoningen be
schikt, zouden b en w uit het oog
punt van doelmatig beheer, voor de
verdeling van woningwetwoningen 'n
Lstemmen werd de heer C. A. Pot-
■-cl Kapelle tot directeur gekozen.
Xr W. Dieleman uit Wemeldinge
kinnet-directeur wordt, verkreeg
Mimen. De overige twee stem-
i werden blanco uitgebracht. Bij de
vzr.iE» van de vergadering deelde bur-
Brtg-'er H. G. van Suijlekom mede.
U- P J. Balkenende als loco-burge-
ral fungeren. Deze wethouder
wneuilles van agrarische, so-
csitimaatschappelijke zaken krijgen,
iftinlfr A. P. Schouwer zal onder-
"w.l- en jeugdzaken voor zijn re
is nemen. De overige taken blij-
'a hinden van burgemeester H. G.
Suijlekom.
Ie. prinoipe g'ing deraad er mee ak-
lóord om de veertien keuze-wonin-
r,nwe!wonragen die de gemeente
teil toegewezen gekregen in twee
tavstromen onder te brengen. Acht
rillen er aan de Bierweg te Wemel-
c-.re en zes te Schore worden ge-
tod.
LCöistel om het presentiegeld voor
n-i-f-giidfiringen op 25.- te brengen
scMl Alleen de heer M. J. de Jager
.•nil alsmede de beide wethou-
steenden voor. Het presentiegeld
l-ï. gehandhaafd op 20- voor een
•siièrgaderrag en 10,- voor een com
Étivergndermg, In principe ging de
Imierook mee akkoord het zwembad
fe'Kiplle waarover in het verleden
i iel stof is opgewaaid op zondag
«a a stollen. De vraag of he tbad de
pk dag of alleen des middags op
sdt| moeten worden opengesteld, zal
Kader aan de orde komen. Ofschoon
cps definitieve uitspraak werd ge-
"rH zei de heer C. de Kraker (sgp)
tril zijn stem niet te zullen geven.
r a met te kunnen begrijpen, dat b
net een dergelijk"voorstel zou
omdat volgens hem todh een
meerderheid vormt. Raadslid
Cr Rijn Ich) gaf te kennen er tegen
li K'ien blijven, als er van gemeen te-
tef fen toeziende kracht moet worden
BtjiSMld. Raadslid F. van Hoorn (wd
ïtó het voorstel, het bad op zondag de
git dsg te openen, wel een grote te-
fsxdling met het eerder hierover in
leen standpunt
Benoemingen
h.-wi ging akkoord met het voorstel
èiUlWNi van de NV Waterleïding-
loWappij Zeeland in oprichting te
*whi Als gemeentelijk ver tegen -
""mi voor de vergaderingen van
SI'ivord ir P. .7, Balkenende ge
il m als plaatsvervangend verte-
jroitHtJijcr, wethouder A. P. Scliou-
"(Eir, Als vertegenwoordiger voor tie
TOliaj gemeenschaps- en diensten-
'rain werd de lieer A. N. Lamper
wad, terwijl de lieer C. M. Dage
de nnieentelijke belangen in de
«wmingsdienst benoorden de Wes-
tfcWJf zal behartigen. Als gnmeen-
Jtrttgenwoordigcr voor de stieh-
crZwiHso muziekschool werd wet-
hwrA. P.Schouwenaar benoemd.
eester C. N. F. van Sas
oJ Oj'Jeman, voorheen gemeentese-
tiMhi van Wemeldinge, werd eervol
F-4! verleend als ambténaar van de
stand. Tot nieuw ambtenaar
burgelijke stand werd benoemd,
wijl de lieren c. M. Dagevcs (ch)
en F. van Hoorn (vvd)"de gehele
raad hierover wilde laten beslissen
Burgemeester Van Suijlekom vond dat
dit allemaal maar vertragend werkt en
dat men de mensen hiermee geen dienst
bewijst. De voorzitter wilde zelfs nog
verder gaan door een commissie te be
noemen. die het gehele heft van ver
huur in handen krijgt. ,We moeten het
in deze tijd waarin het aankomt op sne!
beslissingen te nemen, niet te klein
zien', aldus de burgemeester. Zijn voor
stel. de commissie met nog twee per
sonen uit te breiden, kreeg bijval, met
uitzondering van de,heer C. M. Dage
vos (ch) die niet van zijn ingenomen
en ander zal niet enige plechtghedera
gepaard gaan Onder tromgeroffel van
de muziekvereniging ,Ons Genoegen'
zal om drie uur" dj canus-mv-und naar
beneden worden gehaald en door twee
leden aan een stok worden gedragen
naar het nieuwe onderkomen. Daar aan
gekomen zal burgemeester H. G. van
Suijlekom de openingsceremonie ver
richten, waarbij .Ons Genoegen' even
eens muzikale medewerking "zal verle
nen. Tot het min of meer off ciële be
hoort het w-derom ophangen van de
te ambieeren, zodat de commissie uit
vijf leden zul bestaan. Akkoord ging de
raad om twee ingebrachte bezwaar
schriften tegen een aanslag in de woort-
forensenbelasting (voormalige gemeen
te Wemeldinge) ongegrond te verkla
ren. Aan het slot van de vergadering
deelde burgemeester Van Suijlekom irie-
de, dat er met betrkking tot de woning
bouwactiviteiten .veel muziek' in de ge
meente zit. Er worden momenteel on-
den evenwel d» hasis te smal ter-lende institutional beleggers. Er is zelf
aen exen»el üe basis te smal, tei een p]a.n niI zo goed als rond waajrWj oanus-mand. Daarna Z3j_ er gelegenheid
een instelling rond het genieenschaps-
en dienstencentrum honderd beiaarden
woningen zal gaan bouwen. ,We gaan
steeds meer gevoelen', aldus de burge
meester, ,dat we een machtig woon
klimaat gaan krijgen tussen de twee
grote industriekernen in'.
Raadslid C. M. Dagevo's (ch) vroeg
met klem aandrang op de suikerfabrie
ken uit te oefenen, nu er plannen m
voorbereiding zijn tot wijziging in de
verlading, lech vooral de afvoer via
open water te handhaven. Dit werd toe
gezegd. Ook kreeg raadslid J. M. Zuid-
weg (ch) de toezegging, langs de wer
ken in uitvoering een excursie te gaan
maken.
'x-HEER-ARENDSKERKE Het zie
lental van de gemeente 's-Heer-Arends-
kerke nam in het afgelopen jaar af met
27. Op 31 december 1968 bedroeg het
I aantal ingezetenen 5049 (2575 mannen
en 2474 vrouwen iDit aantal vermeer-
I derde door geboorte met 105 (52 man-
I nen en 53 vrouwen) en door vestiging
met 194 (95 mannen en 99 vrouwen);
hot verminderde door overlijden met 37
'117 mannen en 20 vrouwen) en door
I vertrek met 289 (143 mannen en 146
vrouwen). Op 31 december 1969 be
droeg het inwonertal dus 5022 (2562
mannen en 2460 vrouwen).
"El LING TERN ELZEN VEILING BE
■r 24-S5: per bos: selderij123 jan. Rode
nverUnders 26.30-28. bintjes savoofe kool 2?-30. v
x>: 9-16, broeZpeen 34. kroten 5. C-34. prei 25-37. i:r,t
23-53. pre: 22-45. s.v/oole kool22-19. «pruiten OJ-2Til
kool 23-43. spruiten 25-76, boerenkool 7-21. koe
(JP ZOOM
Dorpsgemeenschap
's-Heer-Abtskerke
stelde statuten op
De dorpsgemeenschap 's-Heer-Abtsker
ke vergaderde voor het opstellen van
de statuten. Aan de hand x'an een mo
del van de gemeenschap 's-Gravenpol-
dei' werden deze opgesteld. Aangezien
het voorlopig bestuur nog geen huishou
delijk reglement had opgesteld, zal dit
in een volgende vergadering nog behan
deld moeten worden. Br werd aanvan
kelijk slechts gesproken over het beheer
van het verenigingsgebouw .Irene' dat
het bestuur \*an de gemeenschap graag
aan zich wil trekken. Nadat een defini-
staat uit alle leden van het voorlopig
bestuur, kwam de rondvraag aan de or
de. Eén der aanwezigen merkte op dat er
toch wel andere belangrijke zaken xva-
sdhap vragen, zoals bijvoorbeeld de zeer
slechte toestand van de Langeweg', voor
al tegenover het bewoonde gedeelte. De
voorzitten- merkte op dat er in Goes ook
slechte straiten zijn, waarbij iemand
eohiter antwoordde dat we bier in
's-Heer-Abtskerke zijn en niet in Goes.
Ook de riolering die toch xvel aandacht
schijnt te verdienen werd door een dei
aanwezigen besproken.
BORSSELE
Donderdag 29 januari 1970
iu222SS?DA-G 29 januari
irSEE H?-«' Bom, 20 uur:
T.-.rf: nw-e' zu uur:
DPEtLE^ vcdingl'^ió.SO MIDDELBURG
E-..„,'00r'*:htingsbiicenkomst ox'er ..i..i _i ..„i 1i
Kerkvoogd
Tot kerkvoogd vain de Nederlands her
vormde kerk te Borssele is in de vaca
ture G. Almekinders gekozen de heer
O. Dekker. De heer Dekker heeft deze
benoeming aangenomen.
's-HEER-ARENSKERKE
Contactbijeenkomst
burgerij
's-Heer-Arendskerke
In 't Trefpunt te 's-Heer-Arendskerke
werd een contactbijeenkomst gehouden
met b en w van G-oes en de burgers
van 's-Heer-Arendskerke.
Na een kort welkomstwoord van de lo
co-burgemeester. dr E. J. Prins, werd
de bevolking gevraagd, de problemen
van deze dorpskern aan het college voor
te leggen.
De ruim 20 belangstellenden kwaimen
onder andere met vragen zoals:
gaat er gebeuren met het verenigings
gebouw Wat met het gemeentehuis?
Komt er een nieuwe lagere school op
de plaats van de gemeente- en brand-
weerschuur? Komt er. een nieuwe kleu
terschool, omdat deze wellicht te om
vangrijk wordt voor één klas? Voorts
met tips zoals: speelruimte voor de
jeugd, bijvoorbeeld tussen Ridderstraat
en Jonkerstraat. Namens de huismoe
ders werd een goede omhein mg rond de
brandput gevraagd, ook werd gevraagd
de Ellenbaasstraat en Deestraat te ver
breden, parkeerruimte te scheppen bij
de begraafplaats enz.
Dr Prins sloot deze avond waarbij hem
gebleken was. dat deze informatie zeer
nuttig was. Er zijn plannen om derge
lijke bijeenkomsten te herhalen.
WAARDE
Rode-kruisfilms
zijn voor toespraken en bezlchtig.ng van
de kelder die de jeugd naar er gen smaak
en ideeën heeft ingericht. Het opening
feest zail voor de stichting Open Jeugd
werk des a.vonds wonden"afgerond met
een bal in ,De Vroone'.
Jaarvergadering
studieclub van
kleinfruittelers
KAPELLE De studieclub van kl&n-
fruitteiers uit Kapelle en omgeving
houdt dinsdagavond 3 februari in de
lagere tuinbouwschool haar jaarverga
dering. Na afloop hiervan 'zullen "de
heren J. Ruissen van de rijkstuinbouw-
vooiiichtingsdtenst en L. Nijsse, chef van
zingen houden over resp. .Ziektebestrij
ding' en .Onkruiidbestrijding'. De ver
gadering begint om half acht.
's-HEER-ABTSKERKE
Collectes
In het 4e kwartaal werd in de her
vormde kerk le 's-Heer-Abtskerke
171,70 ontvangen voor de diaconie.
opbrengst (lër collecte \Tior de kerk-
gdij op IS januari bedroeg 79,""
clie voor Biafi'a 48,25.
lof a2 87-92, b 92-97.
b2 72-87. afv.\ 5-74.
Cox Orange P. 3 75 47-54, 71) 35-60. 65 26-43,
60 15-20: 2 75 2'.'-19, 70 29-43. «5 22-30, 60 35:
3 grof 15-20; Golden Del. I 80 30, 70 42-47.
65 S3: II 75 20-30, 70 32-36, 65 15-31: 8 grof
13-20: Goudrenetto I 85 38-46, 75 41, 65 33-36;
3 grof 15-20, 3 fijn 35; Jonathan II 70 20-34.
65 18-20. 60 35-18. Conference I 00 57. 55 43-49,
50 23: 3 grof 24: D. du Com. I 75 73, 65 64. 60
23: II 75 63 3 grof 33. fijn 38.
s-HEERENHOEK
Prijskaartavond NKV
Vrijdag. 30 januari 's avonds om kwart
'over zeven "houdt de centrale van het
NKV, afdeling 's-Heerenhoek haar
maandelijkse prijs-kaartavond in het
gebouw ,De Jeugdhoeve'.
WOLPHAARSDIJK Het zielental
van de gemeente Wolphaarsdijk nam in
het afgelopen jaar af met 23. Op 31 de
cember 1968 bedroeg het aantal inge
zetenen 2204 (1114 mannen en 1090
vrouwen). Dit aantal vermeerderde door
geboorte met 30 (16 mannen en 14
vrouwen), en door vestiging met 65 (30
mannen en 35 vrouwen)het vermin
derde door overlijden met 16 (10 man-
e,T vrouwen) en door vertrek meliz v. j Molhoek en E. M. Goedegebuure:
102 (o3 mannen en 49 vrouwen). Op Elisabeth C. d v W. I. Karelse en J. C.
31 december 1969 bedroeg het inwoner-
Burgerlijke stand
GOES
Geboren: Rudy M. J. z v J. J. Meijer
en F. N. S- Dekker; Jasper C. z v D.
A. van Gilst en L. J. F.:.us: Adriaan
(1097 mannen en 1084
In zaal Koeman te Waarde werd de
jaarlijkse filmavond van het Rode
pij Kruis gehouden, waarvoor een goede be-
lOlleCÏeS langstelling bestond.
De verloting bracht 103,75 op. Er ga-
De opbrengsten van de collectes in de ven zich 57 nieuwe leden, hoofdzakelijk
Nederlands hervormde kerk te Borssele jeugdigen, op met een gemiddelde van
waren als volgt: Tunesië f 1025: kerk- 5 per lid.
voogdij ƒ141,12. bandrecorder ƒ16,50, Ook voor de jeugdfilm bestond goede
van dankbare leden 20.,- belangstelling.
MIDDELBURGSE KANTONRECHTER:
BELGEN JAAGDEN
OP EEN PLAATS
WAJR 'T NIET MOCHT
JraOTRO -
.Nederland
over staat al vol met bordjes. Moeten
jÊgSgiggct- cjtL gehoor- ue er nu nog meer plaatsen?'
uur: filmavond Nederlandse
""I-
15-20.45 uur: uitzending ra-
gfehèron,
mXH'iM!0 en 22-30 uur: opti-0-
SOtSiinn 'F met.Opus 4'
hIt, De Zwaan, 14.30 en 19
ii craasta voor de Nederlandse
ven.
uur: dansavond
-=jn onder leiding
Theodor Vasilescu.
fcpfi™MoRijksarchw Zeeland
li fr fc1 38 9.30-12.30 en 13.30-
4)fp «Moonstellmg ,Het Zeeuwse
n-17 uur: tentoon-
THOLEV ,05Alrm J- Veldhoen.
- Stadhuis, 9-12, 14-17 en 1£
ig ^'-orastellmg ,25 jaar Zee-
,G,vlerie Troutzaerte,
C;t 00"stel'rag werken Fra.np
Sïï&SSSSSf™0*"»
we er nu nog
vroeg de Middelburgse kanton
rechter mr A. Nouwon woensdag
morgen aan twee Belgen, die voor
moesten komen omdat ze bij Kats
hadden gejaagd op een plaat:
waar dat niet mocht. De Belgen
J. B. E. en R. A. J., die wel in liet
bezit van een jachtvergunning wa
ren, beweerden niet geweten te
hebben dat ze op die plaats niet
mochten jagen.
,U moet weten of ii ergens mag jagen
of niet.' vond nir Nouwen. ,l)e jacht
"lier niet: zo vrij als in België en
Frankrijk. Gelukkig maar. Nil hehlïen we
tenminste nog - wat vogels over.' Con
form de eis van de officier van justitie
C. YV. Mouton, legde kantonrechter
de beide Belgen een boete van 100
op. De gescholen eenden werden ver
beurd verklaard.
,Kon u niet even standvastig zijn als
uw buurjongen', vroeg nir Nouwen aan
De P. d'iie beweerde dat hij pas na lang
durig aandringen van dio buurjongen
in een auto was gaan rijden zonder
rijbewijs en zonder verzekering'.
Tijdens het autotochtje had De P.
bovendien geen voorrang verleend
aan een andere automobilist waar
door een aanrijding ontstond waar
bij enkele gewonden vielen, ,Ik had
dat voorrangsbord helemaal nie!
zien' merkte De P. op. .Dat kan ik
mij voorstellen' reageerde mr Nou
wen. ,Als je niet kunt rijden dan
heb je geen tijd om op alle. borden
te letten'.
Met was overigens niet de eerste maul
dat De P. zonder rijbewijs reed. In 1967
werd hij voor een zelfde geval veroor
deeld. Mr Mouton eiste voor het een
en ander 300 boete en een week hecli-
tenis voorwaardelijk met een proeftijd I alleen een boete v
van twee jaar. Wat cle boete betreft
vonniste mr Nouwen conform de ets.
Hij wilde echter nóg niet een voor
waardelijke straf opleggen.
J. W. uit Vlissingen had zonder gel
dige bromfietsverzekering gereden.
Orii aanhouding door de. politic te voor
komen had liij een vervalst verzeke-
rtngsplaatje aan de bromfiets beves
tigd. .Meneer heeft geprobeerd de zaak
te" flessen', vond mr Mouton en hij
eiste een boete van ƒ100. ,U leunt
u geen grapjes permitteren', zei mr
Nouwen nadat W. op een desbetref
fende vraag' antwoordde dal li.ij ge
trouwd was en een kind had. De kan-
tornechter maakte er 60 boete
Mevrouw A. E. uit Middelburg had
op een smalle landbouxvweg
noeg rechts gehouden waardoor een
aanrijding ontstond met een tegen
ligger. Het kostte haar een boete
van 25. Mr Mouton had 40 ge-
eist.
In Goes was de automobilist A. A. K.
uit Goes achteruit een file uitgereden.
Hierdoor was een achteropkomende
automobilist. A. A. M. naar links uit
geweken en kwam ui aanrijding met een
derde automobilist. K. werd conform de
eroordeeld tol 40. boete. In tegen-
stolling tot de officier achtte de kan
tonrechter K. niet schuldig aan de aan
rijding mr Mouton had ƒ40 boete ge-
cist.
Geen x'oorrang gevoiï kostte De L. uit
Goes ƒ25 boete. De officier had ƒ50
geëist. ,U ziet er niet naar uit als
Iemand, die de hoeken omvliegt', al
dus hel argument van mr Nouwen.
Door de manoeuvre van De L. was een
aanrijding ontstaan.
C. S, uit Middelburg had geen deugde
lijke remmen aan zijn bromfiets er
kreeg daarom va.n een politieman de
malie te gaan lopen nadat van een
nder procesverbaal was opgemaakt.
Uit balorigheid was S. met zijn brom
mer gaan .steppen' het kostte hem ƒ20.
A. M. N. uit Breda reed op rijksweg
58 ruim tachtig kilometer per uur op
een plaats «aar de maximum snelheid
vijftig kilometer was. Het «'as de vijf
de maal binnen twee jaar dat N. was
betrapt op to bard rijden. ülr Mouton
eiste een boete van f 100 en een voor
waardelijke ontzegging van de rijbe
voegdheid van drie maanden met eer
proeftijd van twee jaar. Omdat N.
kort geleden van de kantonrechte
Eindhoven ook al een voorwaardelijke
ai' luid gekregen gaf nir Nouxveu
Hendrickx; Jeroen z v J. de Smit en
L. F. van Oosten: Johannes C. z. J.
P-aau/we en W. Koppejan; Gideon P. J.
7, v J. C. Schout en A. D. Woltering;
Wiillilem H. z v M. J. Zwemer en P. J.
van Goudswaard; Esther S. d v R. H.
Hilllebrand en G. J. de Klerk; Coen-
Ove z v J. C. van Oosten en A. M. D.
Breek. Ii-n. 55 131.
Ondertrouwd: A. C. Hannewijk 21 j Groen'.en: pre:
*-30-35, sjalotten
Gokten Dr-:. 16-37. V
INDUSTRIE VEILING
1 jan. Sla, aanvoer
23,70-37,00.
28 jar
VEILING 7.
Andijvie
>1 113-29. groei
20-28. boerenkool 3:-
113-130. A2 85-::
5. B 85-99. D 5
32-33. C!
TJNDRECHT
VEILING
KAPELLE-BfEZKLINGE E
28 Jan. Kroetappelun wit
9'5. Golden Del. I 60 39. 75 4
II 80 30-33,
!5-!6, i
r 13-16: III 8
19. t
Jonathan IX 70 25. 65 34. GouC
35 43. 75 42-45. 65 28-29. D 25. rr'M 18-22.
Crimson Cox i 75 54. 70 43. 65 35. CO y>. 55 ?3.
Cox's Orange P. II 65 28, 69 37, 55 grof
13-25. Winston I 8U 43-43. 75 45-54. 70 40-53.
65 31-35, 60 22: II 75 3';. 70 37, 65 23-31. 38-22.
grof 6-16. Zoete Arrngaard I 70 317: 21 65 72.
60 63. 55 52. D 33. fljri 3!. Conference I 70 54,
65 54-57. 60 52-57. 55 44-48; II 65 49-54, 60 49-53,
55 41-48, D 21-26, grof 29-40. fijn 10-27, kroet
doordr. 6. Doijenne du Com. II 85 51-55, 30
49-57. 75 52-65, 70 58-68. 65 52-63. 60 27-.'i0, grof
31-33. fijn 7-36. St-Rf-.r.y II 80 79. 75 76-86.
60 78. grof 63. Gicser Wildeman I 65 260. 60
KATTENDIJKE Het zielental van de! en f J-K:Pet,.18 L„J-. Areebour 25 j
gemeente Kattendijke nam in het af- en de \?s r, J: ,9"AiH3."
gelopen jaar af met S. Od 31 december! ™an 19 J o P-e S?r - -1'
Voce' u_.r."ol Overleden: M. E. Schipper 78 j e v
J. A. Heijnsdijk: P. den Dekker 68 j
e v J. Polderman; P. Vermeule 82 j:
J. Janse 83 j e v J. C. Scheele: N._Wis-
196S bedroeg het aantal
(492 mannen en 476 vrouwen). Dit aan
tal vermeerderde door geboorte met 16
(8 mannen en 8 vrouwen) en door ves
tiging mat 35 (15 mannen en 20 vrou
wen): het verminderde door overlijden
met 9 (4 mannen en 5 vrouwen) en
door vertrek met 50 (27 mannen en 23
vrouwen). Op 31 december 1969 be
droeg het inwonertal dus 960 (484 man
nen en 476 vrouwen)..
EL' EWOUTSDIJK
Verkiezing ambtsdragers
De heren A. de Reijger en L. de Broe
it ort zijn hei-benoemd als respectieve
lijk ouderling ©n diaken van de hervorm
de gemeente in Ellewoutsdijk. Mevrouw
S. Goetheer-Nieuwenihuize werd geko
zen als diaiken.
73 j e v M. Israel: C. W. Traas
li j e v J. Wiskerke; A. de Looff 72 j.
WAARDE
Geboren Francois P., z v H. A. Koster
en S. van 't Leven.
VEILIN GOES
23 jar.. Peter;:-::» 40 p 'o. aar:
p kg. drielingen 13. witlof I 305
afxv. 32. spruiten A2 35-70. B2 31
II 26-31, boerenkool afv
Verbetering
straatverlichting
De gemeente Ret ranchement heeft de.
laatste jar.en bijzondere zorg besteed
aan da straatv art Chting. Wederom
werden in enkele straten eniige licht
masten bijgeplaatst. AlLe lampen blij
ven de gehele naüht branden.
33, cmgesort. 36,
10-32. prei 22-32 i
SLUISKIL ,Kïjk'. zegt een be
woonster van de Bovenweg in
Sluiskil ironisch, .zulke dingen ge
beuren nou als je gemeentebestuur
ergens anders zit. Ze mogen na de
herindeling in Zaanislag, Hoek en
Biervliet «el goed op hun tellen
passen'. Ze wijst, op het modderlint
voor de huizen langs, dat mot het
begrip ,weg' niet meer dan de
naam gemeen beeft.
De onverharde Bovenweg is bij
regen zo slecht begaanbaar, dat
zelfs de postbode de brieven bij
voorkeur langs achter brengt. De
achterkant van de huizen "komt
namelijk «-el uit op een normaal
verharde straat. Volgens de be
woners is via de Sluïskilse gemeen
teraadsleden reeds diverse malen
zonder succes aangedrongen op
een behoorlijke wegverharding aan
de voorkant. Zo'ri verharde weg
was er vroeger wel, maar bij de
uitvoering van de kanaalwerken
werd deze z.g. Benedenweg opge
broken. Er kwam tot dusver niets
anders voor in de plaats.
De bewoners van de Bovenweg
zeggen het onbegrijpelijk te vinden
dat een gemeentebestuur het anno
1970 blijkbaar een doodgewone
zaak x'indt dat er in de gemeente
nog onverharde woonstraten zijn.
Enkelen zijn bang, dat een ambu
lance de huizen niet zal kunnen
bereiken als er ergens patiënten
zouden zijn. Daarbij speelt dan ook
•nog een rol dat cle Bovenweg aan
één kant doodloopt, zodat er in
zo'n geval over een toch al slecht
begaanbare xvcg achteruit moet
worden gereden.
Foto: De Bovenweg, een .straat'
vol kuilen en plassen.
doordraad, breekpeen 10. koolrapen I
VEILING ZUID-HOLLANDSE EILANDEN
27 jan, Andijx-ie 127-164. rode kool 25-46.
gele kool 29-40. groene- koo3 23-51. boerenkool
10-35. kroten 17-26. srote ;-:rn 9-20. pro'. 37-70,
selderij ::-37. sla 20-32. uien 40-64, spruiten
Ia 59-36. Ib 87. Id 03- 03. witlof Ia 305-124,
Ha 39-3-10. Ilb 82-93. Aanvoer witlof 46 ton.
Cox's Orar.ge P. 3083 56-82. 7"V) 52-76.
70—75 50-72, 65—70 36-46. 60—55 18-27. Aan -
x-oer 61 ton.
Golden Del. 80—35 30-44, 75—30 23-46. 70—75
23-42. 65—70 13-25. Aanvoer 30 ton.
Winston 80—85 50-59. 75—30 54-57, 70—75 48-51,
6570 26-36. Aanvoer 17 ton.
Goudrenetten 80—85 43-61. 75—30 42-64, 70—75
38-59, 65—70 29-37, 60—65 19-28. Aanvoer 5 ton.
St-Remy 75—30 98-102. 70—75 93-103 65—70
99-104. Aanvoer 5 ton.
Doyenné du Com. 80—85 85-95., 73—80 91-97.
7075 95-93. 6570 73-31. f»65 53-53 Aanvoer
4 ton. Totale aanvoer fruit 1ST ton.
VISMIJN COLIJNSPLAAT
Exportgarnalen 5908 kg. 2.J92,7»: Schar
45>; kabeljauw 173; bol 47; wijting 10; schol
687; Jprot 23.
VEEMARKT DEN BOSCH
Aanvoer totaal 6529. Runderen 2337. gras
kalveren 443, vette kalveren 328, nuchtere
kalveren 2158, schapen 470, lammeren 470,
fokzeugen 19. siachtx'arkens 573, biggen 196,
slachtrunderen 1032.
Prijzen (in guldens) p st- mei':- en kalkoeien
3000-3775. gulste koeier. ;»">ï-'.340, graska3x-eren
375-600. karfvaarzen r.b. 3235-1760. zxv.b. 3300-
3500, klam vaarzen 3050-1250. gulste x-aarzen
925-3200. pinken 675-805. nuchtere kaiveren
voor fok of mesten; 160-325 xveideschapen
35-320, lammeren 70-210, drachtige zeugen
525-640, biggen 37-303, slachtrxmderen extra
kwal. p. kg gesl. ge-.v. 4.95-5.45. 3e kxvnl. Idem
4.85. Ze kwal. idem 3.80-4.20. 3e kxval. idem
3.50-3.70. vette stieren Idem 4,70-5,10, worst-
koeien idem 3,30-3,55, x-ette ka5veren le kwal,
lev. gew. 4,00-4,30, 2e kwal. idem 3,70-3,95,
3e kwal. idem 3,35-3,65, nuchtere slacht kalve
ren p. kg lev. gew. 1.20-2.55, p st. 35-70. slacht-
zeugen le kxval. p. kg lev. gew 2.30-2.35. 2e
kxval. idem 2,20-2.28. 3e kxval idem 2.05-2.23,
slac-htvarkens Idem 2.48-2,60. vette schapen
1113-145, vette lammeren 320-359.
Aanvoer: melk- en ka if koeien redelijk, han
del moeizaam, prijzen stroef prijsh., guista
komen minimaal. ïisnde'. even vaster, prijzen
even vaster, jongvee gewoon, handel ox-erw.
rustig, prijzen weinig verandering, vette kal
veren iets1 minder, handel traag, prijzen lager,
nuchtere slachtkalx-eren behoorlijk, handel
gedrukt, prijzen gedrukt, schapen en lamme
ren iets groter, handel vrij goed. prijzen
stevig prijsh., fokzeugen minder, handel sle
pend, prijzen moeizaam of niet gehandhaafd,
lopers en biggen matig, handel lui, prijzen
duur. slachtvee min. x-oldoende. handel stug,
prijzen onveranderd, slachtzeogen minimaal,
handel redelijk, prijzen flauw prijsh.
ii 100.
,De Pilk' hield
jaarvergadering
De heaigelsportvorenïgUng- ,De Pilk' te
H-unsweert hield dezer dagen onder
voorzitterschap xran de heer E. Nieuxv-
kamer haar jaarvergadering. De op
komst xvas uitermate slecht. Voor de
'ereniging xvas 1969 een gunstig jaar.
Het internationaal concours had met 684
deelnemers een geslaagd verloop. Het
concours sloot niet een "batig saldo. Ook
dit jaax zal .De Pilk' weer een dergelijk
evenement op touw zetten. Tol secre
taris van de vereniging xverd de heer C.
Lemmers gekozen. Tweede penning-mees
ter wordt de heer A. le Cl ere q. Het, le
dental daalde met 20. Bij de senioren
werd liet clubkampioenschap behaald
door C. Riiedijk. Jeugdkampioen werd J.
de Leeuw. De beker voor de zwaarste
vis gtag naar A. va.n de Flasse. Beslo
ten xverd dit jaar S clubwedstryden te
I organiseren.
ZELFSTANDIGE BOER IN HET GEDING
VOOR BEDRIJFS
VOORLICHTING OP
NOORD-BEVELAND
een
KORTGENE Landbouw
stroomversnelling' was de titel
inleiding, die ir L. Th. J. M. de \V'it
consulent voor de akkerbouw en rund-
houderij, «•oensclagmitldag hield x-oor
i volle zaal van ,De Korenbeurs' te
Itortgene. De heer De Wit sprak tij
dens de jaarvergadering van de vereni
ging voor bedrijfsx'ooriiciiting ,Noord-
Beveland'.
Vóórdat de heer De Wit het woord
kreeg hield voorzitter S. J. de Regt
een korte toespraak, waarin de toestand
van dc landbouw ter sprake kwam. De
r De Regt: noemde 1969 een goed
r. De aardappelprijzen waren goed
dat kwam voor een groot deel ook
door het goede weer tijdens de oogst.
Uiteraard viel in de toespraak ook het
woord .overproduklie'. die, aldus
heer De Regt. .ons xvel eens de das om
zou kunnen doen', ue voorz
nog al pessimistisch over de
van een mogelijke toetreding van
geland tot de EEG. Enige kritiek
sprak hij uit ten aanzien xran de steeds
stijgende lonen en de grote invloed van
de regering op hot bedrijfsleven, .waar
door bij een kabinet van een andere
samenstelling een geruisloze nationali
satie mogelijk zou worden'. De lieer
De Regt oordeelde dat de macht vara
cle vakbonden te groot werd en vond
het tijd worden voor aaneensluiting
produktiemiddelen is volgens de spre
ker daarom een noodzaak. Steeds "ho
gere investeringen zullen nodig blij
ken. Landbouxxunachiraes zullen con
stant moeiten worden benut, en moge
lijk voor meerdere doeleinden geschikt
moeten worden gemaakt. De stijging
van cle lonen bréngt voorts met zich
mee dat. ook het aantal werkuren zo
produktief mogelijk benut moet xvorden.
Maar ook wanneer aan deze factoren
wordt x-o!daara zijn nog niet alle moei
lijkheden voor de boer opgelost, zo
maakte de'spreker duidelijk. .Produce
ren is een kleine kunst, het regelen van
de afzet echter een .grote.' De boer x-ara
de toekomst is een agrarisch onderne
mer en op dat ondernemerschap zal mis
schien xvel een erg zwaar accent komen
te liggen. Hij zal veel vaker dan nu
voor zeer belangrijke beslissingen komen
te staan, waarmee het voortbestaan van
zijn bedrijf is gemoeid. Eventueel ge
maakte fouten zullen zwaarder gaan we
gen. Vroegere collega's zullen concur
renten xx-orden. Er zal bij hem een ster
ke behoefte aan kapitaalsmogelijkhe
den ontstaan en de financieringsmoei
lijkheden zullen toenemen, aldus de toe-
De voorzitter was komstvoorspeiling van de heer De Wit.
■en Om aan al deze zaken het hoofd te bie
den xvas volgens de spreker een menta
liteitsverandering bij de boeren nood
zakelijk. Het platteland is thans niet al
leen het domein meer van de boer. Het
boerenbedrijf is geïntegreerd in de in
dustriële samenleving. Aan die veran
derde situatie za'l dé landbouwer zich
moeten aanpassen, wil hij niet alleen
maar .slachtoffer' worden vara de ont
wikkeling. Van de moderne boer wordt
r- verwacht dat hij het zijné bijdraagt ter
de hele ondernemersxvereld. ,De Loerenbevordering x-an bijx'oorbeeld de land-
zijn x'aak maar kleine onder neme ra. en schapsbouxv en de milieuhygiëne,
we moeten oppassen dat xve niet hele
maal van de kaart xvorden gevaagd'.1
aldus de voorzitter x-an de vereniging j
\roor bedrijfsvoorlichting ,Noord-Beve-1
land'.
SCHAALVERGROTING
De heer De Wit stelde dat ook land
bouwbedrijven aan schaalvergroting
niet ontkomen. Hij voorspelde een toe
nemende concurrentie in de toekomst.
Noodzakelijk zou ook de arbeidspro
ductiviteit nog moeten toenemen. Een
intensievere benutting van grond en
Ofschoon het accent meer en meer
komt te vallen op het goede onder»
nemerschap en de boer van de toe
komst in niets za! verschillen van
de andere ondernemers, blijven er
toch steeds factoren die het boeren
bedrijf ook in de toekomst kenmer
ken. De heer De Wit noemde er xner:
producent die voorziet in de eerste
levensbehoeften, weinig elasticiteit
van het produktiepakket, een moei
lijk te regelen produktie-omvang
en qua organisatie meestal een fa
miliebedrijf.
De beperkte omvang van het boerenbe
drijf vloeit voort uil het principe
van ,de vrije, zelfstandige boer,' een
principe waaraan zo stelde <le spreker
vast, maar moeilijk getornd kan wor
den. Waarom eigenlijk?' vroeg de beer
De Wit zich af. ,Er wordt wel gezegd
dat bedrijven groeien niet de machines,
volgens onder andere dat industriële
principe zal, aldus de spreker, een wer
kelijk gezonde landbouw ïn de toekomst
moeten gaan werken. De heer De Wit
zag de toekomstige boer werkzaam als
specialist in een complex beedrijf,
.In zo'n complex zal dan ook snaar één
boer werken als specialist op het ge
bied van het ondernemerschap, de ara
deren ieder op landbouxvtechnisch ter
rein, ,Dat gaat dan misschien xvel ten
koste vara het principe van de volledig
vrije en zelfstandige boer, maar men
moet zich realiseren dat men weieens
te maken zou kunnen krijgen met de
keuze: of onafhankelijkheid, met alle
zorgen en lasten die daarbij behoren
(en dat zijn er niet weinig in de toe
komst) of het afstaan van een déél x-an
die onafhankelijkheid in ruil voor vrij
dom xt?n die '.asten :n zorgen.' aldus ue
spreker, die wel voor de" samenleving
als geheel een goede toekomst zag maar
slechts voor een déél van de landbouw.
Tenslotte gaf de heer De Wit nog een
toelichting op de recente reorganisatie
van de landbouwvoorlichting. De land
bouwvoorlichting is met de ontwikke
ling vara het landbouwbedrijf meege
gaan. Het accent ligt nu veel meer op
de begeleidende taak van de landbouw
voorlichting. De onderzoekstaak is ver
plaatst naar de proefstations. 'Er is nu
meer dan vroeger voorlichting per be
drijfstak. De consulentschappen houden
zich nu meer met de technisch econo
mische voorlichting bezig, aldus de toe
lichting van akkerbouw en rundxreehou-
derijconsulent De Wit.
De inleiding van «1e heer De Wit had
bij velen vragen opgeroepen. Er volgde
dan ook een vrij levendige gedachten-
wisseling op zijn belong, waarbij zo
wel op de reorganisatie in de land-
bouw als op het hoofdonderwerp van
bouw als op het hoofdonderwerp van
zijn inleiding «-erd ingegaan.
In de plaats van (Te heer T. H. C. Aron-
thals. die als bestuurslid aftrad en zich
niet meer herkiesbaar bad gesteld, werd
gekozen dc heer F. Maas uit Kortgene.
