Nederlandse export behaalde
recordresultaat in 1969
Nederland grootste
exporteur van
eieren en gevogelte
Nadere keuring van
vlees afschaffen
Amsterdamse effectenbeurs
Gunstig jaar voor
slachtsedor
Verzekeraars dé
grote financiers
Herziening van
slachthuispatroon
is noodzakelijk
ai» W ï&Sttf ffiSt S;
1M.40. de HmSSSÜSt
Raad midden-
en kleinbedrijf
over nota-Van Son
Prijsindexcijfer
totale bevolking
is op komst
Fusie Buttinger
en Vihamij
Waar zijn onze schepen?
OMVANG WERELDHANDELSVL00T
MET BIJNA 10% GESTEGEN
DONDERDAG 22 JANUARI 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
19
UTRECHT (ANP) Van 1968 op 1969 is het vo
lume van de Nederlandse export toegenomen met
17 procent en de waarde met 20 procent tot ruim
36 miljard. Een dergelijk stijgingspercentage is
nog niet eerder in de geschiedenis voorgekomen.
wereldhandel nam in 1969 met 14 procent toe.
De directeur van de economische voorlichtingsdienst, dr
g H J. Abeln, venvacht in verband met anti-inflatoire
maatregelen (kredietrestricties) niet. dat het groeipercen
tage van 1969 dit jaar zal worden geëvenaard, maar ooit
de prognose van een stijging met tien procent (tot ruim
40 miljard) is gunstig.
Op een lunchbijeenkomst van de afdeling Utrecht van de
maatschappij voor nijverheid en handel zei dr Abeln
woensdag, dat Engeland dat in de vijftiger jaren na België
en Duitsland onze grootste afnemer was. vorig jaar maar
voor 1 miljoen meer uit Nederland Importeerde dan 1n
1968, terwijl de Nederlandse export naar bijvoorbeeld
Frankrijk met 100 miljoen groeide. Deze ontwikkeling
demonstreert volgens dr Abeln op dramatische wijze het
missen van een aansluiting van Engeland bij de EEG. De
groei van de Nederlandse uitvoer had voor 75 procent be
trekicing op EEG-landen.
Uitvoer boven 700 miljoen gulden
ZEIST, (ANP) De totale ex
portwaarde van pluimveehouderij-
produkten heeft vorig jaar voor
het eerst de 700 miljoen over
schreden. De export steeg met 14
procent tot 740 miljoen. Dit deel
de de voorzitter van het produkt-
Bchap voor pluimvee en eieren, de
heer H. H. Garrelds, woensdag
middag in Zeist mee op de openba
re bestuursvergadering van het
schap.
Hij zei in zijn jaarrede ook, dat Neder
land het afgelc-pen jaar de grootse ex-
portour ter wereld van eieren en gevo-
geile is gebleven. In 1969 zijin 1135
j miljoen eieren uitgevoerd, 15 procent
meer dan in 1968. en 145.274 ton braa d-
11 kuikens, 9 procent meer dan het jaar
daarvoor.
In de legsector deed zich een produktie-
vffgroting voor, die evenwel gepaard
ging met een aanmerkelijke prijsdalir
de «middelde producentenprijs, 1
per idogram eieren, lag 15 cent on;
die van 1968 en 6 cent onder die van
166". De produktie steeg met 10 pro
cent tot 4370 miljoen stuks. Aangezien
ook in 1970 een produktie-iiïLbréiriins'
wordt vonvaoht, mieent de lieer Gar-
relda dat dit jaar niet zonder zorg tege
moet kam worden gezien.
Slacht
Voor de slaehtsector was 1969 vrijwel
orer de hele linie een gunstig jaar. De
am produktie van slachtkuikens wordt ge-
roamd op 287.000 ton (levend gewicht)
tegen 254.000 ton in 1968. De geniiddel-
de exportprijs lag negen cent hoger dan
ln 1988, namelijk op f 2,54 per kilogram
panklaar.
"t® In de reproduktiesector zette de tendens
tot concentratie en schaalvergroting
verder dooi-, zij het niet zo drastisch
ftla In 1668. Hiat aantal fokbedirijven
daalde van 29 tot 25, het aanba.l ver-
meeroenngsbedrijven van 1246 <tot 1134
en het aantal kulkenbroederijenvan
35S lot 323.
0«r de produktie van ei-eren uc
ftwGarreflds, dat d<e niet alleen in Na-
•'a. demnd ia uitgebreid, maar ook ln West-
Duitsland en België. Het topjaar vcoi
hederland was 1962 met ruim 6000 m'.l-
i rf stubsNa een aanvankelijke dal'n.i
tót 60 procent van dit aamtal in 1961
is de produktlie nu weer gestegen tot
u procent van de hoeveelheid in 1962
in West-Dujtsland steeg de produktie
to de periode 1962-1969 echter met 66
li™?™ (tot 14.800 miljoen stuks) en in
«lgt« met 20 procent (tot 4000 mil-
heer Gairröïds meent dat da
#70 1&ny:)d.ze ontwikkeling tussen Ne-
en België kan worden verklaard
doordat in België de schaalvergroting en
van de zi'jd-2 van de
gekomen 11111 'e eerdl3r °P SanS zUn
CJ> jLnö0BEG zal het aanbod van eieren in
s'j: *nhjk °roter zi)n dan in het
j,,,-Meelopen jaar. In het eerste half jaar
Be*. ïii de produktie in Nederland volgens
voorzichtige schatting zo'n 20 pro-
roconi m dAeerste zes maanden
•jg'gen. De produktie in het
U ''ï!r. Tf,aar han?t af van de inleg
iQTn (?ren :i1 de eerste maanden
S U vtB? mrnte in de eiermarkt
li"/13 EEG moet niet worden ovcr-
heöT. Garreids venvacflit dan
d? ia .Pptevorniing van eieren ln
van 1970 meer moeilijk-
4ie^aLopl0Veiin,dan v°ri!s iaai'ten-
Jan v^rTVenv^chte exportmogelijkhe-
WN^-1969 ^£oen" West-Duitsland was in
asoh weeronze grootste afnemer. Er
-n JZo.2 miljoen eieren (1968: 835
jftAfks,™* m"io™,14«
dc braadlniikens betreft verwacht
dit W^rre'(ls J" dp cerste hclfl van
bovin^rUn produktie die 10 proeent.
boven a h.et tweede en 25 procent
- 1969 11^ het eprs,e «mlfjaar van
f DriUvomli IM°eilijk]iedcn met de
Pql mnng 1e voorkomen zullen
portmogelijkheden naar andc
moeten worden gecreëerd. D
zichten daarvoor lijken
duktschapsvoorzitter niét al
stig.
v? landen
vooruit-
do pro-
te 011 gun-
Mini-kalkoen
in opmars
ZEIST (ANP) De Nederland
se mini-kalkoen is in opmars. De
Nederlander eet gemiddeld per
jaar weliswaarnog maar één ons
kalkoen, maair dat is iin ieder ge
val meer dan -een aantal jaren ge
leden, toen de meeste huisvrou
wen terugschrokken voor de
maxi's' die niet in een doorsnee
oven passen en waar met een
klein gezin bij wijze van spreken
geen doorkomen aan is. Een mi
ni-kalkoen weegt niet meer dan
2 a 2,5 kdo.
De produktie van kalkoenen in
Nederland is toegenomen van
1225 ton in 1962 tot 9788 ton in
1968 en 14.000 ton in 1969. De
export van geslachte kalkoen,en
steeg vorig jaar met 44 pro-cent
tot 7348 ton. Een probleem is er
nog, dat de vraag naar kalkoe
nen, delen van kalkoenen en kal
koen-rollades zich nog steeds voor
namelijk concentreert rond de
feestdagen in december.
DEN HAAG (GPD) Ook in het af
gelopen jnnr hebben de levensverzeke
ringsmaatschappijen weer gefungeerd
als een belangrijke bron voor de finan
ciering van - overheid en bedrijfsleven.
Aan het einde van het derde kwartaal
van 1969 hadden de Nederlandse levens
verzekeraars een bedrag van ƒ10,1
miljard bij ryk, gemeenten, instellin
gen en bedrijven uitstaan, hetgeen meer
dan de helft is van de totale beleggin
gen.
Die beleggingen zijn in de eerste negen
maanden gestegen van 16,5 miljard
tot 17.6 miljard, een toeneming die
gerealiseerd kon worden doordat in die
periode voor een bedrag van bijna 1,5
miljard aan premies en koopsommen
was ontvangen. Ten opzichte van de
gelijke priode in 196S was dat een stij-
van 98 miljoen of ruim 7 procent.
Bijna de helft van de beleggingen, na
melijk 8,1 miljard of 45.9 procent
was in de vorm van onderhandse le
ningen aan de overheid, het bedrijfsle-
vein en diverse instellimig-en gelegd. Voor
zover het gaat om leningen aan rijk,
provincies en gemeenten zi-jn de gel
den voor het overgrote deel aangewend
voor de financiering van woningbouw
en openbare werken. De leningen aan
instellingen betroffen vooral de finan
ciering van de bouw van scholen, zie
kenhuizen en bejaardentehuizen.
De beleggingen ln het bedrijfsleven al
leen kwamen eind september uit op
ruim ƒ5,6 miljard. De gelden zijn voor
namelijk aangewend voor uitbreidingen,
vernieuwingen en voor de ontplooiing
van n-i-Suwe activiteiten. De financie
ring vain overheid, bedrijfsleven en in
stellingen door middel van deelneming
in obligatieleningen of in het kapitaal
was eind september een bedrag gemoeid
van 2 miljard en maakte daarmee 11,8
procent uit van het totaal belgde
mogen.
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN.
AMSTERDAM 31-: (ANP).
Londen 8.72?»8.72New York
3.63%—3.63%: Montreal 3.38,V—
3.381;:; Parijs 05.47 65.52(4; Brus
sel 7.31%—7.31%; Frankfort 98.70—
18.75: Stockholm 70.81—70.36: Zü-
rich 84.25%—84.30%; Milaan 57.74%
—57.70%; Kopenhagen a48.45%—
48.50%: Oslo 50.70%—50.84%; We
nen 14.03—14.04; Lissabon 13.77%—
12.73%.
VVW//*A\VV\WAiV\\WvVVVV
INTERNATIONALS
IN HERSTEL
Met Kon. Olie en Hoogovens voorop, was
woensdag voor de Internationale fondsen
bij opening van de effectenbeurs de tijd
r een herstel aangebroken. In Wa'.street
kte Royal Dutch dinsdag een herstel van
Oen dollar en dit heeft zijn uitwerking in
Amsterdam niet gemist. Onder levendige
handel begon het olieaandeel ruim drie gul
den beter dan dinsdag op 137.90. Bij Hoog-
•ens kwam eveneens een fors herstel lot
and bij een eerste koers van 102.30 of
f 2.30 beter. AKZO verbeterde 70 cent, op
'102. Unilever en Philips die in Wallstreet
Iets lager waren, bleven wat achter, maar
toch was de stemming ook hier niet on
vriendelijk. Unillever opende op 147.30. Dat is
cent hoger en Philips boekte eenzelfde
inst op 63.40.
In de eerste periode hield de vaste stem
dag voor olies onverminderd aan. In snel
tempo steeg de koers tot een hoogste punt
.■an 139. waarna een lichte reactie volgde
,ot f 138.60 of ruim vier gulden boven.
Ook Unilever breidde dc winst uit tot 147.70.
Hoogovens klom nog enkele dubbeltjes tot
102.50. Evenals AKZO tol, 102.20 en Philips
13.30.
Commissie bepleit in interim-rapport:
D^rlin
5"
STAATSLENINGEN
(ANP) Gisteren
r da- v®rschen^ van de v
oag aangekondigde twee nieuwe obli°-A-
V3n de staat der Ned«r"
K'
^'lening6l'iy-n een acht Procc,nt 7"jarige
i i en eon acht procent 25-
'k tr('ïal^eteiw£ 197°' Vaü beide uli-giften
8chrtii^,rag Tia slu]t:'ng' van de in-
•g. '°P woensdag 28 januari)
WneT, Hl PS eld- Van de Harige le-
JW* Honderd
iro cent,
d en i
f,'i lLT.J"-Uls voor of
Vhj% 20 februari.
°^b°[ 1?,89 dus wederom
.een toorblopeaide en een
en^K^,nde(1 Op dinsdag 21 ok-
open namelijk de inschrijving
wlw v Pr00?111 7"jarlge le-
ke?; tCht oct 2ï 4SL21?nd-Crd pct en °P een
va:- cent. 3ange lenm^ tegen 98.5 pro-
8® °°n at0en ï'erd het bedrag na slulttn-
van de inschrijving vastgesteld.
Dat bedrag kwam toen uit op een half
het goed functioneren van de gemeen
telijke vleeskeuringsdiensten. Omdat de
exploitatie van de vleeskeuringsdienst
veelal najuw verweven is met die van
het openbaar slachthuis betekent heit
wegvallen ervan ook inkomstenderving
voor het slachthuis. Als de nadere keu
ring verdwijnt wil de studiecommissie
een nieuwe inkomstenbron voor de
vleeskeuringsdiensten aanboren door 'n
heffing te leggen op bedrijven waar
repressief toezicht op het vlees wordt
uitgeoefend, dat wil zeggen bedrijven
waar vlees en vleeswaren worden be
waard en aan het publiek verkocht.
Na het wegvallen van de nadere keu-
ving, zo meent men in vlecshygiënische
lering, moeten er meer controlebezoeken
worden gebracht aan zulke bedrijven,
ook vanwege dc toeneming van liet
aantal verkoop- en bewaarplaatsen en
de veranderingen in de wijze waarop
het vlees aan de man gebracht wordt
in broodjeswinkels en cafetaria's, via
dergehj-
DEN HAAG (ANP) De .nade
re keuring' van eenmaal gekeurd
vlees bij invoer in het werkgebied
van een andere vleeskeurings
dienst moet worden afgeschaft.
De belangrijke inkomstenderving
die dit voor de vleeskeuringsdien
sten betekent moet worden gecom-
penseei'd met andere inkomsten i automatieken, patatfcramen
en met opgevoerde efficiency.
Dit Is een van de conclusies uit het
interimrapport, uitgebracht door de
studiecommissie ontwikkeling vleeskeu
ring en slachthulswezcn van de vereni
ging van Nederlandse gemeenten.
And are conclusies: de vraag of het ex
ploiteren van slachthuizen nog een taak
is voer de gemeenten dient nader be
studeerd te worden; zonder meer af
stoten van die taak zou ingrijpende
gevolgen hebben voor de vleesvoorzie
ning. Herziening van het slachthuispa
troon in ons land ls nodig.
Openbare slachthuizen, waar vleesgros
siers hun werk doen behoren in -begin
sel éeü iiiinimumproduktie te hebben
van acht- tot tienduizend ton vlees per
;aair; deze is te bereiken met het slaoli
ën van meer dan driehonderd runde
ren en meer dan achthonderd varkens
•eek. Uitschakeling van kleinere
slachthuizen, van belang voor de plaat
selijke vleesvoorziening, zou kunnen
worden voorkomen door het vormen
van diensten, die in een bepaald rayon
meer slachthuizen exploiteren.
Regeringsbeslissingen inzake de reor
ganisatie van het slachthuiswezen ver
wacht de commissie niet op zo korte
termijn, dat zij deze bij haar verdere
werkzaamheden Kan betrekken. Daar-
■aadt zij de gemeenten aan, nu
reeds regionaal overleg te beginnen
over richtlijnen waaraan dc nieuwe
structuur van vleeskeuringsdiensten en
openbare slachthuizen dient tc worden
getoetst.
De studiecommissie van de Vereniging
van Nederlandse- Gemeenten, bestaande
uit gemeentebestuurders en directeuren
van vleeskeuringsdiensten en openbare
slachthuizen, is eind 1968 gevormd.
Volgens artikel S van de vleeskeurings-
wat moet de .nadere keuring zich in
beginsel beperken tot dc controle of
sinds de keuring in de gemeente van
herkomst schadelijke veranderingen in
het vlees zijn opgetreden. Zij is inder
tijd ingevoerd om te voorkomen dat
gemeenten vlees uüt andere gemeenten
"zouden weren, maar is volgens het rap
port in de praktijk ook geworden tot
een beschermend recht voor plaatselijk
werkende vleeseros»s:ers. Uit een oog
punt van vleeshygiëne, zo meent df
studiecommissie, is deze .nadere keu
ring' niet zinvol meer, nu koeltechnie
ken en snel transport de grootste aan
leidingen tot het bederf van vlees kun-
wegnemen.
De twee onlangs ingestelde rijkscom
missies organisatie slaclitlmiswezen en
organisatie! vleeskeuring hebben ook
reeds de taak meegekregen, rekening
te houden met een geleidelijk wegval
len van de nadere Keuring.
Derving inkomsten
Wel zijn de inkomsten uit: de nadere
keuring in 1965 bedroegen ze 1 tot
1,30 per inwoner van belang voor
67.10 67.40
OBLIGATIES
Staatsleningen
Ned. 7 J. '69 8 100.40
Ned. 25 '69 3 99.70
Ned. '69 7% 96.80
Ned '66-1 7 90.70
Ned 66-2 7 90.70"
Ned '69 7 90.70
Ned '68 6% 86.70
Ned -H8 6%-2 86.70
Ned '67 6% 84.60
Ned 65-1 5% 84.60
Ned 64-1 5't 32,50
Ned '58 4% 8; ,40
Ned '59 4% 78.40*
Ned '60-1 4% 81.30»
Ned '61 4% 75.30
N Staff '47 3% 68-40
Ned '54-1-2 3% 63.50
Ned 55-1 3%
Ned "37 3 78.70 73.
Grootboek '46 3 78.40 78
N Doll '47 3 33 33.
Bank- en kredietwezen
BvNG 57 6 80.20 89
BvNG 'S8-'59 4% 76.90 76.
BvNG '66-1 7 91.10 91.
BvNG '67-1-2 6% 37,60 87.
BvNG '68-1-2 6% 87,30 87.
BvNG '65-1 5% 83.70 83.
BvNG '58 5% 85.90 85.
BvNG '64 5% 31.10 30.
H.vptliceknankcn
Fr. Gr. DW 6 83 33
Fr. Gr. DU 4% 78.'.0 73.
West NO 3%
Flandel, Industrie en div.
BP '66 7% .93 92.
KZK '65 6 88,30 83.
N. Gas U '66 6% 39
Pgem '57 6 89
Pgem '64 6 83.80
R.rijn pljpl. S'A 91
Scholt Hon. 4% 80.50
KLM '68 7 90.30
KLM 4' i 94.30
Converteerbare obligaties
Hoogovens 5%
Meelfabr. 6%
Wyers '66 6%
30.00
ACTIEVE AANDELEN
Alg Bank Ned.
Anjst. Rubt>
Dell MIJ c
Oordt Petr.
idem pref.
Helneken
HAL
Hoogovens c
HVA-miJen ver
KLM
Kon Petr.
KNSM
Nat. Ned.
Ned S'.v.
Ommeren c
Philips gem.bes
Kobeco
Rolinco
Rou. Lloyd
Scheepv. UnJe
Unilever c
MET-ACTIEVE AANDELEN
Bclegglngsmijen
Bors Wehry
86.30 86.10 Brcdero's b
87 87.30 Buhrm T
Bijenkorf e
Calvé c
Carps garen
Cent Suiker
Cur Hand. Mij
Elsevier
Fokker
Ford Ned.
Furr.ess
Gazelle rljw.
GeJd v pap.
Geld Tielens
Gist Brocades
Grinten v. d.
1O0 103.805 Gruyter 8 cpr
57.5 60.5 Hagemeyer
143.80 147.50 Hero Cons
134.30 138.904 Hoek's Mach.
105.5 105 Holec
*09.30j 109 f Holl Beton
----- Homburg
rrtcoibnt
Udenhout
260.30
47.30
183.905 184.70
80.70 83.30
Mijnbouw en petroleum
204.50 203.S
62.50 63.30
241 30 241.10
222.50 222.50
88.50
35,80
90,30
80.60
90.505
94.50
Alg, For.as bez.
Converto
Holland Fund
Nofo
Utllico
Europafonds
Ëurunion
Valeurop
Prcmiclenlngen
AMEV
Delta verz. groep
Ned Mtdstb
Slavenburg
91 90.20
K6.S9 103.90
210 209.5
laag '52-2
71,60
74.05
72.05
R'dam '57
Ötiecht '52
Z.-Holl '59 73.90
Verklaring: gedaan
73.90
71.70
1 94
De' staatsfondsen waren eveneens flink tn
herstel. De jongste langlopende 8 pet lening
was 0.20 beter op 99.90 en de 7-jarige le
ning zelfs 0,40 op 100.70.
De scheepvaartwaarden vertoonden eerder
at gemakkelijker tendens. HAL, Kon.
Van Ommeren en Scheepvaart-Unie
er nog overgeblevenen in deze hoek)
•daalden circa één punt.
de grootbanken begon ABN 80 cent
lager op 257. waarna een herstel volgde
tot 258. Amro-bank moest circa een halve
gulden prijsgeven.
Van de aindere tapelondsen was Heineken
bier f 1,60 in herstel op 185,30, waarna 134.80
■olgde. Del! Mij brokkelde 30 cent af op
47j10 evenals Nat. Nederlanden op 109.
In de lokale markt stond de baromet
nog op veranderlijk met een licht dalende
tendens. Elsevier had te li jden onder winst-
n en daalde 10 gulden of 50 punten.
Kluwer daarentegen lag vastin de markt
tijgi.ng van vijf gulden. Wegener) DEN HAAG (AXP) De raad
0 (15 punten). Ook ACF er, Gist- het midden- en kleinbedrijf".
Brocades sloegen ieder een eigen weg in.
ACF ging f 2,80 naar boven, terwijl Gist-
Brocades het liet afweten met een f 1.30
'18 punten) lagere prijs.
Bergoss zetite de recente teruggang met
punten voort, maar Desscaux wist de
flauwe stemming van de laatste dagen om
te buigen tn een herstel van vier gulden.
Verder gaven Amev, Crane, Schokbeton en
Mlilier 4 tot 10 punten prijs. Bataafse Aan-
nemingsmij en Metaverpa waren ieder 1,1
punten lager. V. d. Grinten kon het herstel
van dinsdag niet behouden en moest 3 gul
den terug. Ook VHF kwam gisteren opvallend
slecht voor de dag op f 75.50 (min 1 4,50).
Wereldhaven was zeer vast en steeg 15 pun-
Het jaarverslag van deze vennoot
schap wordt dezer dagen verwacht. Ne-
derhorst weerde zich ddolg en kwam f 2,50
beter uit, Bührmanm was één gulden beter.
Bij de hoofdfondsen sloot Hoogovens zeer
vast op 103.70, dit is f 3,70 hoger dan dins
dag. Kon. Olie verliet de markt op 133,80,
Unilever op 147,60. AKZO op 102 en Phi
lips op 63.10.
Dell Mij wist het verlies van 30 i
heel :n te halen.
HVA sloot op 60 en ABN steeg verder tot 260.
De BNG-leningen waren overwegend hoger.
Handel, Industrie enz.
Alb. Heljn 370 37!
Amst. Droogd. 65.5 65
Ballast-Nedam G 87 86
Bensdorp Int, 143 143
Bergh en Jurg, 176 177
Berkel Pat. 156.5 156
Blljdenst W. 52.5 53
Hoogenbosch 1
Hoogenstr. j
Interlas 3
Intefnatlo 2
Kemo Corset 1
Kempen en Beg
KN Papier 1
KV Tapijt 1
Lindeteves 1
Lljempf
Lijm en GeL 1
Meelfab. NB c I
Mees Bouw
Mosa 2
Muller Co nb 3
Naarden 8
Ned. Exp papier
Ned- Kabel 2
Van Nelle 3
Netam 1
Norit
Nutricta 3
Nijverd-ten Cate
Overz. Gas
Pakhoed H.
Palthe
Philips gem.bez
Pietersen Co
uhaax Co
n-Schelde I
r-n Mij
Schokbeton
Scholt Honig
Simon de Wit 2
Stokvis
St. sp Twente
Tb Marljnen
Thom Dr Verbl
330 1
274
Bllllton 2c c
BUITENL. CERTIFICATEN
Can. Pac. 63.60 63
Inland Nat Gas 9.«0 9.65
Int. Nickel 43.80 43 90
Shell Oil 30.25 30.10
VERENIGDE STATEN
American Enka 23.20 28.10
American Motors 10 9.75
160 Am. Tel en Tel. 48.35 49.40
!4!.ö Anaconda
137 Atchls Top
53.70 Bethl Steel
103 Chrysler
:a: Cities Service
74 Colgate
295 1 Columbia Gas
332 Dow Chero-
375 Eastman Kodak
72 Ford Motor
272 Gen. EJec,
336 Gen Motors
109 int. Tel. en Tel
93 Kennecott
208 Nat. Distill.
75.1 xrth Am. Philips
3850 Pennsylv. Rrd.
80.40 Pepslco
45.5 Radio Corp-
Republic Steel
89.501 Shell Ol!
367.5 Sperry Rar.d
Standard Brands
112.2 Studebaker
21.10b Sunr Mid
170 I Texas Instr.
55.50 Un. Pac. Rr.
291 US Steel
Westingh Elec
Woolworth
28.70 29.50
66.3
108
97.40 97.40 Rijn-Schelde 7% 82.50
■deo: «—gedaan laten; b— bieden; f—laten; d— 21-52 van 69-59 gr 21-22.23: t— ex div-
werkingsorgaan van
schappen ambach'tcn
heeft zich gistermiddag beziggehouden
met de nota midden- 'en kleinbedrijf
1969 van de staatssecretaris van eco
nomische zaken, drs L. J. M. van Son.
De commissie sociaal-economische po
litiek en arbeidsvraagstukken van de
heeft, onder leiding van 's raad
voorzitter, prof. dr mr A. Fh. C. Schrij
vers (die gisteren wegéns ziekte afwe-
was) een nota opgesteld waarin
in een eerste onderzoek van de
nota-Van Son, vermeldt wat in het
stuk van de staatssecretaris niet had
mogen ontbreken namelijk, de inte
gratie van het beleid voor het midden-
kleinbedrijf in het algemene sociaal-
economische beleid.
ANP-CBS BEURSINDICES.
Industrie
Scheepvaart
Bank- en
Ilandel enz.
Algemeen
ADVIESKOEKSEN
BUITENLANDS BANKPAPIER.
AMSTERDAM 21-1 (ANP) De
advieskoersen voor buitenlands
bankpapier gelden in Amsterdam
op de volgende werkdag luidden
woensdag:
Londen 8.68—8.83: New York 3.60%
3.65%: Montreal 3.35—3.40: Parijs
62.5064.50; Brussel 7-167.31;
Frankfort 97.80"—99.00; Stockholm
69.75—70.75; Zurich 83.75—84.95: Mi
laan 56.50—58.50: Kopenhagen 43.00
—49.00; Oslo 50.30—51.30: Wenen
14.0014.20: Lissabon 12.5002.80:
Madrid 5.405.25.
Omdat de inkomsten uit de repressie-
■e controle niet geheel zullen opwegen
tegen de inkomsten uüt de nadere keu
ring zal het. volgens de studiecommis
sie ook nodig zijn, bot een doelmatige
•ganisatie en opgevoerde efficiency
m de vleeskeuringsdiensten te komen.
Het vormen van grotere eenheden
een bepaalde regio, concentratie v
slachten en van "invoer van vlees bij
het openbaar slachthuis kunnen daar
toe een middel zijn.
De meest voor de hand liggende com
pensatie voor het wegvallen van de in
komsten uit nadere keuring zou zijn
het verhogen van de gewone keurings
tarieven. De studiecommissie geeft dit
wel toe, maar beveelt deze methode
toch niet aan. Zo'n tariefverhoging zou
namelijk wel eens vruchteloos kunnen
blijven doordat het bedrijfsleven over
stapt naar keuringsdiensten met lage
re tarieven.
Er is ook wel gesteld dat hogere keu-
ringstaa-ieven een sanerende werking
zouden hebben: keuringsdiensten die
het, ondanks een gering aantal slach
tingen in hun gebied en dank zij de
nadere keui'img, nu nog met lage keu-
ring'Starieven kunnen rooien, zouden
moeten verdwijnen.
Ook de commissie is voor een sanering
„m te linmeu tot Eoe,l geo.ittllecrile - j. ,„lk.
•leeskeunngsdiensten, maar vindt toch 1
dut zo'n sanering niet uitsluitend op De investeringen belopen in totaal ruim
lomisehe wetmatigheden kan wor-12 miljard gulden
den gebaseerd. Van belang is ook de Ze zullen nieuwe werkgelegenheid
In 1969 in Vlaams-
België 25.000
nieuwe arbeidsplaat
sen gecreëerd
BRUSSEL (ANP) De Belgische
overheid heeft in 1969 in totaal 437 in
vesteringsprojecten in de Vlaamse pro
vincies en Vlaams Brabant goedge
keurd, die op grond van de economi
sche expansiewetten in aanmerking ko
men voor staatskredieten, rentetoela-
DEN HAAG (GPD) Het Centraal
samen-Bureau voor de Statistiek, dat elke
de hoofdbedrijf- m*** weer m bijna pijnlijke nauw-
gezeLheid de stijging or daling van de
detailhandel, kosten yan levffisinderhoud vaststelt.
werkt thans hard aan de samenstelling
van een tweede prijsindexcijfer: dat
voor de gezinsconsumptie vam de totale
Nederlandse bevolking.
In de loop der discussie merkte de
secretaris van de raad, dr J. P. I. van
der Wilde, op dat het mimsterle de nota
van de staatssecretaris niet belangrijk
vindt: de vertegenwoordigers van de mi
nister bij de raad ontbraken namelijk
;isbermiadag in de vergadering.
Van de kant van het Koninklijk Ver
bond van Ondernemers en van de Onder-
nemersfedaratie hadden resp. de heiren
P. J. de Kruïf en mr M. G. van de Kaa
weinig goede woorden voor de inhoud
van het stuk van de bewindsman en
de aanpak. d:e getuigt van miskenning
van het belang" van het midden- en
kleinbedrijf voor en in de gehele sociaal-
economie van ons land.
Aanvankelijk zag het er naar uit dat
dit prijsindexcijfer nog het afgelopen
jaar gereed zou komen, maar door ge
brek aan tijd en mankracht in het
koortsachtige .prijzenjaar' 1969 is dat
niet gelukt.
Dit jaar moet heit er echter van ko
men, aldus de heer H. Pathuis, staf
medewerker voor Koc-i a I - economische
statistieken vajn het CBS, ook al om
dat in het voorontwerp van wet voor
een jaarlijkse automatische aanpassing
van de inkomsten- en loonbelasting
de wijzigingen ln de koopkracht
het geld (de inflatiecorrectie) dit
GRONINGEN, ARNHEM (ANP)
De handelmaatschappij Buttinger le
Groningen en NV 4 ereenigde Industrie
en Handelmaatschappij Vihamij te Arn
hem hebben besloten tot volledige sa
menwerking, aldus een gezamenlijk
communiqué.
Aan de aandeelhouders van Buttinger
zal worden voorgesteld hun aandelen
om te wisselen ln de verhouding van no
minaal 1.000,aandelen Buttinger
(ex dividend 1969) tegen nominaal
1.000,aandelen Vihamij (eveneens
ex divident 1969 alsmede nominaal
ƒ1.500,814 15-jarige converteerbare
obligaties (rente vanaf 1 januari 1970)
uit te geven door Vihannj.
Deze converteerbare obligaties zullen
gedurende de gehele looptijd converteer
baar zijn in aandelen Vihamij tegen
een conversiekoers van 150 en wel zo
danig dat voor nominaal 1,500,obli
gaties nominaal ƒ1.000,aandelen Vi
hamij kunnen worden verkregen, De af
lossing zal geschieden in 5 gelijke jaar
lijkse termijnen waarvan de eerste ver
valt aan het einde van het 11e jaar.
we indexcijfer is gekozen als maatstafHoewel op dit ogenblik de definitieve
voor de jaarlijkse tabelaanpassing. resultaten van de beide vennootschap-
IT Jbekend zijn, kan op grond van de he'
Het tegenwoordige prijsindexcijfer be- schikbare gegevens worden
treft de gezinsconsumptie voor werk- j-- - - -
nemersgezinnen met een inkomen dat
in doorsnee beneden de loongrens voor
de verplichte sociale verzekeringen ligt
en bestaat uiit vier personen. Omdat
het cijfer berust op het budgetonder
zoek 1963-1965 ls de basis 1964 100.
Vrijwel alle landen kennen een op de
ze belangrijke groep van de bevolking
afgestemd prijsindexoijfer, vooral ook
omdat deze categorie bepalend is voor
het te voeren sociale beleid.
j aangeno
dat deze in overeenstemming zullen zijn
met hetgeen daaromtrent reeds wend
medegedeeld, zodat voor Vihamij weer
11 en voor Buttinger weer 4,50 per
aandeel (18 dividend mag woraon
verwacht. De bedrijven zullen na het
tot stand komen van de fusie geleid,
worden door de gemeenschappelijke di
recteuren en onder gezamenlijke naam
women voortgezet.
Even puzzelen
TE VONDELING GELEGDE
BABY DOOD IN DOOS
ALKMAAR (ANP) In de tuin van
de kraamkliniek van het Alkmaarse Sfc
Elizabethziekenhuis is dinsdagmiddag
het stoofelljk overschot van een pasge
boren baby gevonden. De baby die vol-
geens de artsen van het ziekenhuis nog
maar enkele uren dood was, lag in een
kartonnen doos.
proeent worden verhoogd tot vijf pro-] Toen het kindje daar door een tuin-
cent, zo heeft de centrale bank van! man werd gevonden droeg het geheel
Oostenrijk bekenden,„kt. GetUkHjd* ^j*SSSl,
gaat de lombard-rente omhoog van o,_o ;s geweest het kind te vondeling te leg-
VERHOGING
BANKDISCONTO
OOSTENRIJK
(WENEN (RTRH et hankdisconto
Oostenrijk zal donderdag met 0,2i
tot 5,50 proeent.
jgen.
situatie van liet betrokken gebied in
relatie niet de eventuele behoefte aan
slachf.gelegcnlieid. alsmede de eventn-
'I reeds bestaande vormen van samen-
•erking, aldus de commissie.
scheppen voor 25.S00 man. De staats-1
hulp beloopt in totaal 145 miljoen gul
den. Ongeveer de helft van deze inves
teringen is afkomstig van buitenlandse
ondernemingen.
i- Horizontaal: 1 overrijp: 5 hoon:
vloeistof; 11 Ierland; 12 gereed;
zangnoot.; 15 en dergelijke; 16 vz.; 171
kweek; 20 Gelderse gemeente; 23 even-|
tueel; 24 insect; 26 kiem; 27 voorbij;
28 zangnooL; 29 mijns inziens; 30 pers.j
vnw.; 32 pers. vnw; 34 vliegengaas; 35
toespraak; 38 pers. vnw.; 39 dierenge-i
luid; 40 met name: 41 zonnegod: 431
voortvarendheid: 45 grootmoedig; 47 vol-'
wassen insect; 48 rust.
ALGORAB 20 pass Ferr.aa- GOOILAND 21
do Noronha n Rotterdam Palmas
ALIOTH 20 v Bremen
n Rotterdam
AMSTELHOF 18 v
Vancouver n China
AMSTELMOLEN p 20
j3Reunion "„Singapore
Hong-
OSLO (ANP) De capaciteit van de wereldhandelsvloot 1s in 1969, ge
meten in tonnen deadweight, met 9,2 procent gestegen tot 292,9 miljoen
ton, zo vermeldt een overzicht van Feamley en Egers in Oslo. Het over
grote deel bestaat uit tankers (130,2 miljoen) en buik-carriers (65,3 mil
joen).
De groei van de werelavloot was in 1969: 24,6 miljoen ton, dat is meer dan
in enig voorafgaand jaar. Op de lijst van grote zeevarende naties is Japan
nu Groot-Brittannië gepasseerd. Japan neemt de tweede plaats in achter
het goedkope-vlag-land Liberia.
De orderportefeuilles van de scheepswerven omvatten thans opdrachten
tot een totaal van 100 miljoen dwt., zestig procent van deze tonnage be
treft schepen groter dan 150.000 ton dwt. Inflatie en een tekort aan staal
veroorzaakten in het afgelopen jaar een l'orse stijging van dc prijzen voor
nieuwe schepen en de hoogste schrootprijzen sinds jai-en, aldus Feamley
en Egers.
Verticaal: 1 halsbont; 2 vis:_ 3 groente:
4 toespraak; 6 inwoner; 7 tandeloos'
zoogdier: S jongensnaam; 9 naaldboom:
14 oosterlengte; IS riv. in Friesland; 19
overdadig; 21 kledingstuk; 22 bindende
bepaling; 25 gedekte tafel; 30 aldus;
31 heilige: 33 winters verschijnsel; 34
hoofddeksel; 36 voorbij; 37 stap; 38
maand: 42 Engels bier; 44 rivier in
N.-Brabant; 46 lidw.
De oplossing van de vorige puzzel is:
AMSTELVEEN L.
Isong n W.-Auslrallë
ANGOLAKUST 20 V MaUdl
:i Lobtto
AKES 20 v Hamburg n
Frederikshaven
ATYS 20 te Singapore
BENGALEN 2! le Marseille
CARTAGO 20 te Genua
CASTILLA 21 !e Hamburg
CHEVRON LEIDEN 3! :e
B3 tanga;
CHIRON 21 te Bridgetown
COPPEXAME 2'. ie Tripoli
DALLIA 20 v Escranos n
Tramnere
DIONE 20 v Mena al
Ahtnadi n Genua
DOEI.wijk 20 te Dubai
DUIVENDRECHT 20 te
Norfolk
EF.MLAND 21 te
Riogrande do Sul
ESSO DEN HAAG 20 te Las
Palmas
ECMAEUS 20 v Sela-,van n
Port Swettenham
FARM5UM 20 v
Philadelphia 'n Houston
FOREST HILL 21 te Milazzo
GAASTERLAND p 20
Lissabon n Santos
GAROET p 20 Hoek v
Holland n Hamburg
GREB3EDIJK 20 v
Savannah n Le Havre
GROOTEKERK 2! te
Abidjan venv.
GULF SWEDE 20 v Ceu'.a
n Hull
GEERTJE BUISMAN 20 v
Trieste n Ryella
HIVERSUM 20 v Antwerpen
n Londen
HOUTMAN 20 rede
Khorramshor
KAMPERDIJK p 20 Bermu
das n Cristobal
KARIMATA p 20 Durban .1
Kaapstad
KATEXDKECKT p 20 i:p
Finisterre n Kaapstad
KIIASIELLA 20 te
Stockholm
LALIBELLA 20 te Pur.'.a de
Palmas
LEUVELLOYD 21 te Balboa
MAASLLOYD 20 rede
Dar es Salaam
MEMNON 2! te Maracaibo
NEDER WESER 20 v
Chalna n Belawan
NIEUW AMSTERDAM 21 te
Trinidad
OMMENKERK 20 v Ham
burg n Antwerpen
OSSEXDRECHT 20 v Piston
n Amsterdam
ORANJE NASSAU M v
Southampton n A'dam
PENDRECHT 20 v Maizura
n Muroran
PERICLES 20 te
Pacasmayo verw.
PHILIDORA 20 v St Croix n
P.ANDFONTEïN 21 te
Kaapstad
SCHELDELLOYD o 20 Pt
Elisabeth a Penaog
SCHELPWIJK 20 v Oslo a
S* a vanger
SEXEGALKUST 20 v
Rouaan n Dakar
SIMONSKERK 20 v Antwer
pen n Rotterdam
STATENDAM 20 v
Laqusira n Grenada
STRAAT ACRA 20 v
Adelaide n Melbourne
STRAAT Ai.GOA 21 te
Montevideo
STRAAT CLEMENT 3! te
P; Swet'.enharn verw,
STRAAT FRAZER 19 y
Takoradi n Walvisbaai
STRAAT FREETOWN p i!>
Sir, Taiwan n Saganosekt
STRAAT LUANDA Si te
Dar e; Salaam venv.
STRAAT MADURA 2! le
Beira
STRAAT RIO t a rede
Durban
STRAAT SINGAPORE 3! te
THEROX 20 v Georgetown
n USA
WESTERKERK 3D te
New York
WESTERTOREN 20 V
Maceio n Recife
WONOSARI 20 v Antwerpen
n Amsterdam
ZAANLAND o 20 Finisterre
n Genua
ZONNEKERK" 31 te Pt Eli
sabeth venv.
HOOG
EN
LAAG
WATER
NAP
NAP
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
23 januari
Vlissingen
2.32
198
14.25
204
9.11
203
21.18
179
Terneuzen
3.01
214
15.26
219
9.47
217
21.53
193
Zierikzee
4.03
137
16.25
150
9.50
170
21.54
143
Hansweert
3.41
225
16.07
230
10.18
228
22.25
206
Wemeldinge
4.24
167
16.42
180
10-08
193
22.19
163
