Mensontwaardige exploitatie
zwarte minderheid in Frankrijk
SLAVEN VAN DE 20STE EEUW
BELASTINGFORMULIEREN KOMEN
VOORTAAN UIT DE COMPUTER
Lekker stoken zonder
TA schoorsteen!
,ur w
Uitbuiting roept
weerstanden op
KVP wil beter
leefklimaat in
Amsterdam
Stapel papieren van 1 km hoogte verdwijnt
Verlichting voor
belastingambtenaren
TRIMACTIE
Probleem oplossen
met losse centen?
Valse
oecumene
OPENBAAR
HONDENTOILET'
Wachtverbod voor
Kloveniersdoelen
DONDERDAG 22 JANUARI 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
15
(Van onze correspondent)
PARIJS (GPD) De verstik
kingsdood door kolendamp in
een krot in de Parijse Banlieue,
op oudejaarsnacht, van vijf
zwarte arbeiders uit Mali, heeft,
naar het schijnt, dan nu toch
eindelijk de alarmbel doen lui
den over de .condities van leven
en dood', zoals de dramaturge
Marguerite Duras zich uitdruk
te, van het halve miljoen Afri
kanen dat Frankrijk aan goed
kope arbeidskrachten helpt
voor werkzaamheden waarvoor
de Fransen in hun welvaart
staat zichzelf te goed kunnen
achten. Een alarmbel waaraan
bij de begrafenis van die vijf
slachtoffers behalve door Mar
guerite Duras, ook door Jean-
Paul Sartre, Jean Genet en Mi
chel Rocard, de secretaris-gene
raal van de links-socialistische
PSU, die een hoog contingent
intellectuelen onder zijn vanen
verenigt, energiek getrokken is.
.T. P. Sartre: .hat gebruik van Afri
kaanse arbeiders in Frankrijk is een
vorm van binnenlands kolonialisme.
Rocard (die onlangs bij een tussen
tijdse verkiezing De Gaulle's laatste
premier Conve de MurvJUe als te
genkandidaat versloeg): ,Alle arbei
ders moeben nu worden gemobili
seerd om een einde te maken aan
het drama waarvan hun zwarte ka
meraden dagelijks de slachtoffers
zijn'. En Marguerite Duras. die sa
men met de dichter Jean Genet en
de schrijver-journalist Maurice Cla
ve), zich aan het hoofd had gesteld
van een honderdtal sympathisanten
die de burelen van de "Franse werk
geversorganisatie in Parijs een paar
uur bezet wist te houden, heeft het
proces-verbaal dat op het politiebu
reau tegen haar werd opgemaakt,
beantwoord met een gerechtelijke
aanklacht tegen het patronaat en de
regering, die, in haar ogen, de ver
antwoordelijkheid droegen van die
.condities van leven en"* dood' waar
aan ait geïmporteerde en gekleurde
lompen-proletai'iaat vandaag wordt
onderworpen.
Algerije
liet hoogste percentage van deze im-
Krt-arbeiders (lie door do .hoge
ansc lonen' werden aangetrokken,
wordt door Algerije geleverd, maar
de laatste jaren neemt het aantal
Jialinezen en andere negers uit Cen-
traal-Afrika voortdurend toe. Wan
neer ze in Frankrijk en speciaal in
"nnjs arriveren, nadat ze hun fa
milie in het vndeland achter heb
ben moeten laten,' vallen ze door
gaans al gauw in handen van meer
.geëvolueerde' landgenoten, die ten
minste lezen en schrijven kunnen,
en die zich al eerder wegwijs wisten
te maken in het labyrint van do
Franse administratie en arbeids
markt. Die .gidsen' die men Juister
slavendrijvers zou mogen noemen,
wrgen dan voor werk en behuizing,
werk waarvoor de Fransen zelf hun
fJ sinds lang hoog op plegen
ie trekken, zoals ook in andere wes
telijke landen de laagste en de
zwaarste functies in de fabrieken, in
e huizenbouw, bij de gemeentewer-
«on practiseh bijna alleen nog ninar
«oor buitenlanders worden verricht.
Werk waarvoor dan bovendien nog
iio laagste salarisschalen gelden.
Voor hun behuizing werden, en ook
nog wel worden; die buitenlandse ar
beiders voornamelijk naar de Bidon-
vmes gekanaliseerd, de nederzettin
gen onder de rook der grote steden
waarvoor benzineblikken, lompen en
oudei kratten het bouwmateriaal ge
leverd hebben.
Omdat die Bidonvilles die zich tot
«c-n soort bezienswaardigheid voor
sociaal-voelende-of op sensatie-
ii oeluste-builenlandse toeristen had-
'JkH'njtdd1, de goede naam van
plainer ijk in den vreemde afbreuk
ueaen, had de regering van generaal
De Gaulle en van Michel Debré
enneie jaren geleden besloten ze te
yooraiehtig gezegd, mag
«orden vastgesteld, dat die liqu-.da-
Z:F" ni?t In ijltempo voltrekt.
£nv'jl ra de buurt van Bordeaux,
ue stad waarvan de huidige premier
Jacques Chaban-Delmas de ïmrge-
meester is al weer nieuwe Bidonvil
les verrijzen,
nV1? Eordel&anse voorstad Mertg-
iZ J1 60n Spaanse emigrant: on-
«MoS voor mum vijfduizend franken
iït,> yem ,Y*n viei' hectares ge-
f* °P grond .ontving' hij
J^Wgwekende Import-arbeiders.
Met het afval dat ze op de stede
lijke vuilnisbelt verzamelden, bouw
den ze hun hutten en krotten en zo
giroeiit dan een nieuwe Bi'donville.
Niettemin moesten ze de eigienaar
die hun gastheer was. dan nog wel
wekelijks een .huur' betalen, en zo
wrst die Spaanse filantroop, zoals
een proces in Bordeaux onlangs
heeft uitgewezen, uit het inleggeid
van de koopsom van zijn terrein,
vierhonderd procent rente per jaar
te trekken...
Exploiteren
Die park-tijken, waarbij uiit het arm
zalige lot van het zwarte lompen
pro letariaat todh nog royale klin
kende munt kan worden geslagen,
voltrekken zich ook nog overal in
en rond Parijs. Huizen of beter rui
nes die alleen door een speling van
het lot nog niet helemaal in elkaar
zijn gezakt, worden, ten koste van
die neger-arbeiders .geëxploiteerd',
om voor hun eigenaars dan vruch
ten af te werpen waaraan de ver
huurders van de duurste en weel
derigste appartementen aan de
Ohaimps-Elysees nog bdj geen bena
dering kunnen tippen. Een kamer
waarvan de vensters met planken
zijn dichtgetimmerd en waaraan wa
ter, licht warmte en het elemen
tairste meubilair ontbreekt, wordt
aan acht of meer kandidaten gelijk
tijdig per bed verhuuid, Voor an
derhalve vierkante meter oppervlak
te aan ligplaats, moet eerst een ga-
rantiesom van 150 en dan nog eens
zestig franken per maand worden
betaald. Iedere zes weken heeft de
huurder dan ook nog recht op een
verschoning van de lakens. Aan zo'n
complex van zulke lekke .kamers'
w-aar wind, regen en sneeuw vrije
-doortocht hebben met buiurbedden,
wordt door de exploitanten de wij
de suggestieve naam van .foyer' of
wel haardstede gegeven. Een haard
stede waar de bewoners, voor vier
franken, ook nog een kom rijst kun
nen krijgen of, a raiison van vijf,
franken, 's a-vonds een televisie-uit
zending bij mogen wonen. Men heeft
uitgerekend dat binnen vier jaren de
exploitatie va zo'n .foyer' de .pa
troon' bijna een miljoen franken rij
ker is.
Er is vandaag in Frankrijk dan ook
moeilijk een nóg lucratiever bedrijf
te vinden dan het verschaffen van
onderdak, voedsel en verder aan die
zwarte minderheden. In de ruim hon
derd Bidonvilles die rond Parijs heti
leven nog altijd weten te rekken
vegeteren zo'n kleine vijftigduizend
zwarte paria's, terwijl een ongeveer
even groot aantal .logies geniet' in
een tweehonderd en vijftig .foyers'.
De rest die die maatschappelijke lad
der al een stapje hoger heeft be
klommen, huist in hotelletjes of
woonkazernes.
vinden, dan worden ze gelijktij
dig im de so-oiale verzekering opge
nomen. Een privilege dat bij ziekte
weer de garantie van gratis verple
ging in een hospitaal opent, waai
de laatste jaren dan ook steeds meer
bedden voor deze zwarte out-cast's
moeten worden gereserveerd.
Zoals Amerika zijn goeak
beidskrachten uit de negerbevolking
en Italië uit zijn eigen zuidelijke
streken betrekt, zo dient het zwarte
Afrikaanse continent dat vroeger tot
zijn koloniale rijk behoorde, Frank
rijk tot reservoir van paiuipers. In
Frankrijk is het lot van deze mo
derne slaven zo mogelijk niettemin
nóg wat erbarmelijker. Nu hun land
van herkomst geen officiële kolonie
meer is. maken ze ook geen d'eel
meer uit van de Franse .volkeren
gemeenschap' en moeten ze zich dus
met het statuu-t van .vreemdeling'
ten staat indien liij zich over zijn
levenslot zou willen beklagen... Als
je niet tev-reden bent, waarom bleef
je dan niet in het land, waar je
werd geboren En uit die antd-vreem-
dellngenre-flex. die ook in Frank
rijk nu eenmaal en helaas nog altijd
bestaat, kan ook vooral wel de on
verschilligheid worden verklaard,
waarmee de communistische en an
dere officiële vakcentrales tot dus
ver aan het drama van de zwarte
buitenlandse arbeiders voorbij zijn
gegaan. Het zijn ook nu dus weer
de intellectueel .gauchisten' of link
se .extremisten' als Sartre, Duras
en Genet, die zich in de plaats van
de slachtoffers zelf, tegen hun on
menselijke levenscondiiitoiies hebben ge
revolteerd.
En aangezien de ervaring al vele
malen heeft geleerd, dat de commu
nisten hun vermeende-monopolie in
de solidariteit met de oncirdrtikte
.verworpenen der aarde' onder geen
enkel beding in de weegschaal wil
len werpen, mag misschien worden
gehoopt, dat hun machtige vakbond
de CGT, zich in een naaste toekomst
toch nog eens achter de daadwer
kelijke verdediging van de rechten
dezer zwarte paria's zal plaatsen.
In dat geval zal men dan ook de ri
tuele begrafenis-volzin kunnen
herhalen, dat de vijf Malinezen op
oude-jaarsnacht toch niet vergeefs
gestorven zijn
Zwarte staven
Dat tin een tijd en in een land waar
onlangs een spoorwegstaking werd
uitgeroepen omdat de machinisten op
hun vijftigste jaar gopensiónneerd
wensten te worden, deze zwarte sla
ven zich toch ongestraft laten uit
builben komt, behalve doordat ze zich
als weenidièlingea uiteraard .kwets
baar' voelen, zeken- ook uit hoofde
van het feit dat ze hun huidige mi
serable bestaan toch nog als een
stap voorwaarts op de weg van hun
persoonlijke en sociale emancipatie
ervaren. En objectief gesproken, is
d-.e overtuiging dan ook nog niet
eens van grond ontbloot. Als ze het
geluk hebben een .officiële' baas
PATER ARIE
PRINS AF
MOOK (ANP) De 33-jarige
pater Arie van Dam van de paters
Passionisten, die zaterdag j.l. tot
prins carnaval van het Noord-
Limburgse Mook werd gekozen,
heeft besloten zijn prinselijke
mantel ter beschikking te stellen.
De pater, die ook als kapelaan
assisteert in de parochie van
Mook, is tot zij» besluit geko
men door de volo reacties, die zijn
verkiezing teweeg heeft gebracht.
AMSTERDAM (GPD) KVP wil op
korte termijn een krachtige verbetering
van het leefklimaat In Amsterdam. Dat
slaat in hel ontwerp-program van d
KVP vovor de komende geineenteraads-
verkiezingen.
Omdat leefbaarheid en welzijn in het
gedrang zijn gekomen moet alle energie
van de gemeentelijke overheid gecon
centreerd worden op de vermenselijking
van de stad. aldus het program. Ter
opheffing van de woningnood is expan
sieve nieuwbouw binnen en buiten Am
sterdam vereist. De verkeerssituatie
moet verbeterd worden door, wat het
program noemt, .opheffing van de ver-
keersverkalking in de aderen van een
verlamd Amsterdam'.
Voorts moet het economisch klimaat
verbeterd won-den en de medezeggen
schap van de bevolking bevorderd wor
den. met name door jaarlijkse schrifte
lijke enquêtes, aldus de KVP.
Er moet een herindeling plaats hebben
van de taken van b en w. De gemeen
teraad moet beter functioneren. Zo zou
het raadslidmaatschap een dagtaak moe
ten worden, aldus het program. Het
a gglomera tóebestuur Groot-Amsterdam
moet snel worden gerea liseerden gecom
bineerd met de decentralisatie van de-
bestuurstaken naar stadsdelen. De ef
ficiency van het gemeentelijk apparaat
moet worden opgevoerd en de financi
ële nood opgeheven door vergroting van
de rijksbijdrage, aldus de KVP. Ook
zouden er meer wethouders moeten ko
men., alsmede parttime-wethouders, die
een soort staatssecretaris zouden moe
ten ziiijn.
ihmimimé
Maquette haven
van Rotterdam:
200 meter
ROTTERDAM (ANP) Op het
Weena in Rotterdam zal ter gele-
fenheid van Communicatie '70
e viering van 25 jaar bevrijding
de grootste maquette worden
werd gebouwd: de havenmaquette
Havodam, circa tweehonderd me
ter lang, die op een schaal van
1 op 200 een beeld zal geven van
het hele Roterdamse woon-, ha
ven en industriegebied.
Havodam is een blijvend project:
na de vijf maanden durende mani
festatie zal de maquette elders in
de stad een plaats krijgen.
METAALBONDEN
STELLEN HAAGS
BEDRIJF EEN
ULTIMATUM
DEN HAAG (GPD) De drie samen
werkende metaalvakbonden hebben de
directie van NV Installatiebedrijf Ge
broeders Van Swaay in Den Ilaag een
ultimatum gesteld:' op korte tei-niijn
moet een ondernemings-cao tot stand
komen, anders zal bij deze onderneming
tot acties worden overgegaan.
Van Swaay ïs het eerste bedrijf in
land, waarop zich de aanval van de vak
bonden richt nadat het gesprek over een
nieuwe cao voor de kleln-metaal is vast
gelopen.
In een brief aan de reetie van hel be
drijf delen de vakbonden mee dait uiter
lijk vrijdag 23 januari besprekingen over
een ondernemings-cao moeten beginnen.
Binnen een week moet vervolgens over
eenstemming zijn bereikt. Mocht geen
•resultaat worden beredikt, dan zullen de
leden van de metaalvakbonden bijeen
worden geroepen om een oordeel te vel
len, waarna acties zijn te verwachten.
is va,n een overeenkomst óp
landelijk niveau. Nu de werkgevers in
de metaalnijverheid echter hebben ge
weigerd het .vakbondstientje' te beta
len zal voorlopig geen nieuwe landelij
ke cao tot stand komen. De metaalvak
bonden beschouwen de mededeling van
deze onderneming dan ook ails een wei
gering om een ondernemings-cao af te
sluiten.
Van de zijde van de directie van het be
drijf is desgevraagd meegedeeld dat
naar aanleiding van de brief in elk ge
val besprekingen met de metaalvakbon
den zulilen worden geopend.
Zesde slachtoffer
brand Driebergen
gevonden
DRIEBEKGEN (GPD) Woensdag is
door de groep zoekende mariniers hei
zesde te identificeren stoffelijk over
schot- gevonden van le zeven slachtof
fers die de brand in het Driebergse
bejaarden pension .Kraaijbeek' heeft ge-
eist.
Het bcsikumr van de Stichting Ko
ninklijke Rotterdamse Diergaarde heeft
ir D. van Daim tot directeur van dier
gaarde .Blijdorp' benoemd.
Geen standbeeld
voor koningin
Wilhelmina
(ANP) Het nationaal
t, I!?'?' Rtanngui Wllliolmina
K [Icnkon en te oren wordt in olk co-
"jfr'wS."if'f' Dlt d«w<"
l.:. ttusenbet-k mee, direetour van
««ETPiS1""?"" U™ ,la"ï
Zmmeït. "nuni.de voor het
Mr' WiWabeok zet
ot .nïf ÏS' vï„°55?ïe'; ™"rt
1 9? er uit' gehonwnCïs,!1 V"'W1C°
DEN HAAG (GPD) Belas
tingbetalers zullen weldra het
twijfelachtige genoegen smaken
dat zij hun aanslagbiljetten
voor de inkomstenbelasting in
de bus vinden en het bijzondere
daarbij is dat het ditmaal uit de
computer komt. De belasting
ambtenaren, die vroeger vaak al
in november begonnen met het
gereedmaken van de paperas
sen, kunnen het nu op hun ak
kertje aan doen, want ook bij
de belastingdienst wordt het
werk overgenomen door de
automaat. Het kan in onze tijd
ook niet anders om de stapel
papier te verwerken, want alle
biljetten op elkaar gestapeld
zouden tot een hoogte van meer
dan een kilometer i-eiken. De
posterijen krijgen er een ge
wicht van meer dan 200.000
kilo aan poststukken door te
verwerken.
Niet alleen dat de namen langs ma
chinale weg op de formulieren wor
den gezet, maar ook door het feit
dat de omschakeling levens een an
der formulier tevoorschijn tovert, Is
de Invoering van betekenis voor de
belastingbetalers.
Tot voor kort werden de namen van
Iedere belastingplichtige op de in
specties stuk voor stuk uitgetikt op
zogenaamde moederbladen en met
behulp daarvan overgebracht op de
aangiftebiljetten en de voor ge
bruik op de inspecties bestemde
elementennota's. Dit was een enorm
karwei, dat steeds moeilijker werd
door de groei van het aantal belas
tingplichtigen.
Formulieren
Computer
Toen dan ook in Apeldoorn geleide
lijk een .stambestand van namen en
adressen was opgebouwd met ge
bruik van magneetbanden, kon een
begin worden gemaakt met de ver
eenvoudiging van de werkzaamhe
den dooi- de inschakeling van een
computer Een deel van de werk
zaamheden moest echter nog steeds
op de inspecties zelf worden verricht,
wat aanleiding gaf tot allerlei com
plicaties. Nu is er dan een systeem
ontwikkeld waarbij de gehele af
wikkeling van de adressering en ver
zending van de aangiftebiljetten In
Apeldoorn geschiedt.
Daarvoor moest eerst nog een hele
reeks van problemen worden opge
lost. Eén van die problemen was dat
geen losse formulieren konden wor
den verwerkt maar alleen ketting-
formulieren. De geweldige snelheid
waarmee de paplerbaan door de ma
chine loopt, stelde hoge eisen aan
de treksterkte van het papier, ter
wijl het toch ook goed beschrijfbaar
móest zijn en niet te dik omdat de
doorslagen anders niet goed te ont
cijferen zouden zjjn.
Als gevolg daarvan komen de aan
giftebiljetten er wel iets anders uit
te zien dan tot. nu toe gebruikelijk
was. Zo bestaan zij nu niet meer uit
een dubbel gevouwen vel, 'maar uit
twee afzonderlijke vellen, die in de
rug door een smalle lijmrand zijn
verbonden. Een tweede verschil Is
dat behalve naam en adres van de
belastingplichtige ook die van de be
trokken inspectie worden vernield.
De laatste waren vroeger op de for
mulieren voorgedrukt.
Na overleg kón het adres van de In
specties vervallen en vervangen wor
den door een retourcode van drie of
vier letters ter bezorging van onbe
stelbare enveloppen aan de betrok
ken Inspectie. De gebruikte venster-
enveloppen zijn ook op die codes af
gestemd door de vensters voor ver
zending aan de belastingplichtige en
voor terugzending aan de inspecties
op verschillende hoogte In de enve
loppen aan te brengen. Wel was
daarvoor nodig voor de belasting
plichtigen speciale .vouwlnstructies'
bij te sluiten.
De door de computer uitgespuwde
formulieren worden, nadat ze zijn
gescheiden in voor de inspecties en
voor de belastingplichtige bestemde
delen, klaargemaakt voor verzending.
De aangiftebiljetten worden in Apel
doorn gevouwen en ten dele (1.7 min)
samen met een toelichting en de re-
tourenveloppe voor rechtstreekse ver
zending klaargemaakt.
Hiervoor is een ingenieuze combina-
Me van separatie-, snij-, vouw-, ver
zamel- en enveloppcerinachincs In
gebruik. Omdat bet thans nog niet
loonl voldoende van deze machines
aan te schaffen, die 3,5 min aangifte-
bil jei ten in vier weken tijd kunnen
verwerken, worden de overige aan
giftebiljetten nog vla de inspecties
verzonden,
(ADVERTENTIE)
Met DRUgasar gasverwarming,
op de buitenlucht aangesloten door eer
opening in de buitenmuur.
Meer dan 40 verschillende uitvoeringc
van klein tot groo*
Koninklijke Fabrieken Dicpenbrock&.ReigersN.V,Ulft
Niet alleen verwonderd, maar ook te
leurgesteld waren wij na liet lezen
van liet .ingezonden stuk' van de
heer C. v. Willigen. Men vraagt zich
af wat beter is: te reageren of te
zwijgen. Ziehier bij wijze van uitzon
dering enkele toelichtingen, zonder
evenwel in ,het licht der publiciteit'
te willen treden.
Op 21 juni 1968 is er door de stich
ting Sportbelangen, naar aanleiding
van een circulaire van de NSF, een
schrijven naar alle sportverenjigings-
secretariaten gezonden met de vraag
of er bij de verenigingen interesse
bestond voor de trim-actie. Eén vere
niging reageerde hierop, evenwel
niet uw vereniging heer "Van Willi
gen.
Op 9 juli 1969 werd door het bestuur
der stichting sportbelangen besloten
een commissie te vormen met het
doel trim-aetiviteiten te organiseren
in Vlissingen. Na de vakantieperiode
zijn wij met deze commissie aan de
voorbereidingen enz. gaan werken
met als resultaat, dat wij 10 janu
ari 1970 voor het eerst konden gaan
.trimmen'.
Zodra wij in het najaar een publikatie
lazen over het .trim'werk bij .Astrow'
hebben wij ons in verbinding gesteld
met het bestuur vandeze vereniging.
Daarna heeft een bespreking plaats
gevonden met een delegatie uit dit
bestuur, waarbij wij onze plannen
hebben uiteengezet. Wij dachten, dat
dit zeker verhelderend had gewerkt,
temeer daar de delegatie volkomen
akkoord ging met onze plannen.
Daar werd zelfs besloten onze eerste
training .gezamenlijk te doen, dit op
ons voorstel. Wij hadden nJ. geen
idee hoeveel deelnemers zich zouden
melden. Bij geringe deelname kon
dan worden aangesloten bij de ,As-
trow'groep. Had er geen interesse be
staan dan hadden wij onze werk
zaamheden i
Dinsdagavond 6 januari 1970 vertelde
de secretaris van de adviesraad mij,
dat men in Souburg verbolgen was
over het feit, dat .Astrow' nog niets
had gehoord. Onmiddellijk heb ik
hem de telefoon aangeboden met het
verzoek de secretaris van .Astrow'
te informeren of dit op waarheid be
rustte. Het bleek volkomen uit de
lucht te zijn gegrepen.
Voor het verdere venvijs ik u naar
de noot van de PZC-redactie. Moch-
Het is opmerkelijk hoe grif men
geeft ais de collectebus verschijnt
in een geval ais de acties Biafra.
Wat zijn we gul met onze centen
als het er om gaat hulp te verlenen
en we dit kunnen doen met tekenen
op een lijst. We zijn ondersteboven
van uitgemergelde kinderlichaamp-
jes en laten centen, tranen en a's
on o's rollen.
Denkt men er over na bij het vul
len van de collectebus of het zetten
van de naam op de lijst voor een
inzameling zoals bijvoorbeeld Biafra.
wat men doet? Kopen we het pro
bleem af met wat losse centen?
Medicamenten en voeding, hulpteams
staan gereed, prachtig. Maar hoe ;s
het gesteld met de hulp aan de mens
die na de eerste crackers, beker pap
of stokvis terug moet keren naar
huls en dorp orn het leven weer op
te nemen en moet leven met de pro
blemen van deze onbegrijpelijke cha
os van bloed, modder, honger en el
lende. Zijn degenen die ae wapens
leverden en mede hielpen aan de
uitmoording, hier de aangewezen
personen om Blafraam. Nigeriaan of
als men wilt Vietnamees, te helpen
om de problemen op te lossen 'die
deze volkeren hebben te doorstaan
Men komt er niet met gebed en of
hongerrantsoen of biskwie.
Is het niet opmerkelijk dat men
spreekt van interkerkelijke hulp en
niet van intermenselijke hulp? Vol
ken in chaos en wapenconflict, znj
hebben mensen nodig die hen on
dersteunen in de oplossing van: hoe
verder? Hoe komen we uit deze on
menselijkheid en worden we weer
de mens die voortbrengt, die het le
ven weer aan kan, die angsten, bloed
en honger weer te boven komt. Den
ken we na over de moderne wijze
van onbruikbaar maken van land
en plant? Wat zijn de gevolgen ran
genocide bedreven aan de natuur,
de gewassen, de aarde waarop en
waaruit de mens moet leven? Wat
misdeden we weer aan moeder aar
de en haar bewoners? Bewust leed
en ontaarding brengen. Men koopt
geen menselijkheid met goede Neder
landse guldens alleen.
ten wij de kennismaking tussen de
wederzijdse trainers vergeten zijn,
dan bieden wij hiervoor gaarne ons
excuus aan.
U hoeft aan verder echt geen oor
zaken meer te zoeken of bepaalde in
sinuaties te maken, want vooral dit
laatste treft ons pijnlijk.
Beschuldigingen over zaaltoewijzing
etc. een toespeling over iets,, wat
het bestuur van .Astrow' zich niet
kan veroorloven, een goed en gezellig
team, wat we graag zo willen houden
zijn vol venijn en le onsportief om
op in te gaan.
Wij zijn overtuigd, heer Van Willi
gen. dat u geen insider bent. maar
eén der trimmers, die lichamelijk en
geestelijk ontspanning zoekt. Denk
daarom aan het gezegde: Schoenma-
mand een dienst. Het ware beter i
weest als u direct met uw vermoe
dens bij één van onze commissie
leden was aangekomen. Dit had zeer
zeker verhelderend gewerkt. Nu kun
nen wij slechts naar uw duistere re
den g fessen.
Wij hebben met de trim-actie alleen
maar het volgende voor i
Iedere ingezetene in de g
stellen om het tekort aan 1
beweging op te heffen. Wij hopen
hiermede de conditie van een ieder,
die er behoefte aan heeft op een
prettige, aangename en verantwoorde
wijze te verhogen. Dit vrij summier
gesteld. Wij wensen geen pluimen.
Graag alle lof voor het bestuur van
.Astrow', dat aJs eerste met zijn
ploeg naar buiten is getreden! Wij
hebben alle waardering voor de zeer
actieve leiding van deze vereniging!
Mocht u, heer Van Willigen, nog
meer willen weten, vraagt u dan In
lichtingen aan de secretaris van uw
vereniging. Dat hebben wij ooit ge
daan, met goed gevolg. Daarna kunt
u bij ons terecht.
Trimcomttê Vlissingen.
Drijvende hotels
voor luchtvaart
ROTTERDAM (GPD) Twee grote
vervoersmaatschappijen, P and O. Lines
in Engeland en U. S. Freight Co. in
Amerika, gaan samen een maa t schap
pij exploiteren voor de passagiersvaart.
Deze maatschappij is opgezet om lucht
vaartmaatschappijen en andere belang
hebbenden .drijvende hotels' te kunnen
bieden: grote passagiersschepen inge
richt voor- het maken van cruises. De
heer .T. G. Darts, directeur van P. and
O. lines, heeft dit woensdag bekendge
maakt.
drijvende hi
lende havens liggen afgemeerd en van
waaruit deze schepen ooit binnenlandse
cruises kunnen maken, opent voor de
toerist letteriiijk de gehele wereld', al
dus de heer Davis, De nieuwe maat
schappij wordt gevestigd op de Bermu-
daeilanden.
val.
J. Bitter.
Graag zou ik me met het volgende
tot u wenden. Als moeder van jon-
gge kinderen pleeg ik. vanwege de
nodig fnsse neusjes, nogal eens een
wandeling te maken met de klein-
Wat in Middelburg en helaas op
vele plaatsen gepleegd wordt in
naam der oecumene, iis zelfbedrog.
Zowel pastoor als dommee houden
zichzelf voor de gek. Daar dit: een
kwestie van persoonlijke smaak is
en bovendien im hun kring steeds
meer tot de ambtelijke bezigheden
gaat behoren, zal niemand er toe ko
men dit .erg' te vinden. Wel .erg'
is en daartegen richt ik a!s rk
een fel protest zij suggereren
door hun activiteiten een eenheid of
verbondenheid, a:e er helemaal niet
Is. Zij draaien hun parochianen, resp.
gemeenteleden ee»n rad voor de ogen.
Wie communiceert im een rk-kerk,
wordt geacht in te stemmen met
hetgeen het leergezag der R-K Kerk
haar gelovigen voorhoudt aangaande
de eucharistie. Doet de betrokkene
dit niet. dam is zijn daad onoprecht
en ongepast, ook al weer. omdat hij
een geestelijke eenheid met de ande
re commun-.cerenden voorwendt, ter
wijl die er niet is.
Van de andere kant weet iedere pa
stoor drommels goed, dat dit soort
oecumene' door zijn hoogste supe
rieur de paus veroordeeld em
verboden is.-niet dén keer, maar ver
schillende malen. En dit waarachtig
niet om reformatorische christenen
te discrimineren; Rome erkent ten
volle de geestelijke rijkdommen, die
te vinden zijn in de kerken der re
formatie. Het verbod is er enkel om
het eerlijk spel: oecumenisch verstop
pertje spelen wordt niet op prijs ge
steld door Rome, niet en naar
wij menen te weten, ook door Gene
ve mie: omdat het verraad is.
Waarachtige oecumene begint in het
eigen hart: verootmoediging en ge
bed bereiden het grootse" werk voor,
dat alleen de H. Geest kan beginnen,
bestendigen en voltooienhet herstel
der eenheid. Wie op deze wijze oecu
mene bedrijft, heeft seen enkele be
hoefte aan spectaculair trapezewerk.
Hoe hoger hét koord, hoe dieper de
Ingrijpen kardinaal
Willebrands gevraagd
bij intercommissie
AMSTERDAM (ANP) Namens het
Michael legioen heeft de heer Louis
Knuvekler "een telegram gestuurd aan
de op het ogenblik in Don den verbüj
ven Je kardinaal Willebrands waarin de
ze wordt verzocht in te grijpen bij
intercommunies, die komende zondag
weer in enkele kerken worden gehou
den ,De bisschop ran Breda gaf reeds
enkele malen toestemming tot deze in
bei-communies. Zondag jongstleden zelfs
in meer kerken. Toen hem op uw laat
ste decreet werd gewezen weigerde hij
te grijpen', aldus het telegram.
tierig en gezellig zijn. dé laatste tijd
is het een voortdurende bron van
ergernis vanwege de ontelbare hon
dehoopjes midden op de stoep, op de
gazons en zelfs in brandgangen.
Eendjes voeren kan alleen nog maar
vanaf de bruggetjes. Vooral net ga
zon langs de Paauwenburgweg en de
Groen van Prinstererlaan fe één
.openbaar hondentoilet'.
Tot de bezitters van honden zou ik
dit willen zeggen: heeft uw hond nu
werkelijk het recht alles zo te be
vuilen, dat de toch al beperkte
sppel- en wandelmogelijkheden voor
kleine kinderen nog minder worden?
Zoudt u niet even willen proberen
uw hond nog iets bij te leren? Zo
dom staat hij toch ook niet bekend!
Het is een hond toch aan te leren
dat hij alles niet zomaar overal mag
.droppen', maar dat hij dat alleen op
bepaalde plaatsen mag doen, b.v. in
de goot naast de stoep of onder dich
te beplanting.
U zou mij en heel veel anderen (uit
gesprekken is mij wel duidelijk ge
worden dat ik niét de enige ben die
er zo over denkt) een enorme dienst
ermee bewijzen.
J. Blankenburgh-van der Leest
Kappeyne van de Coppellostr. 7,
Vlissingen.
Sedert enige tijd bestaat er voor <Je
Kloveniersdoelen te Middelburg een
wachtverbod voor motorrijtuigen.
Daarmede dan is de enige plaat*
waar automobilisten hun wagen even
kwijt konden om boodschappen te
doen in de omgeving van de Lange
Viele verdwenen, zonder dat er voor
is gezorgd dat de mensen hun auto
ergens anders kwijt kunnen, zonder
in een modderpoel te belanden.
Hebben b en w zich bij het instel
len van deze maatregel wel eens af
gevraagd wat het voor de winke
liers in de onmiddellijke omgeving
betekent? Een belangrijke schade
post door omzetderrihg. hetgeen de
rentabiliteit van deze bedrijven in
gevaar brengt.
Dat :n de Lange Viele niet m3g
worden geparkeerd is logisch. Ver
keer in twee richtingen in "deze straat
ls al een onding. Voor de Kloveniers
doelen was echter een mode ruimte
aanwezig, waardoor het verkeer aller
minst gehinderd werd. Heeft het
wachtverbod soms iets te maken met
het zicht op de Kloveniersdoelen
Maar waarom dan wel parkeervak
ken voor het monument van konin
gin Emma op de Dam. terwijl daar
ruime parkeergelegenheid aanwezig
is.
Met het wachtverbod om redenen
van stadsschoon zou ik mij nog wel
kunnen verenigen, wanneer van ge
meentezijde was gezorgd voor een
goed plaveisel op het Hof van Tange
met een verwijzing" naar dit terrein
door middel van duidelijke borden.
Zolang dit laatste om welke reden
dan ook nog geen beslag heeft ge
kregen zou ik b en w en ik geloof
zeer zeker namens talrijke winke
liers in de Lange Viele en omgeving
willen verzoeken het wachtverbod
zolang ongedaan te maken.
G. J. Rijnten
Middelburg
Van de zijde van het gemeente
bestuur wordt hierop meegedeeld:
De grote verkeersintensiteit op
de wegsplitsingen Langeviele -
Achter de Houttuinen en Dom
burg Schuitvlot - Achter de Hout-
turnen heeft het college met het
oog op de verkeersveiligheid doen
besluiten het parkeren voor de
Kloveniersdoelen niet meer toe te
staan. Het parkeren en weer (veel
al) achteruit wegrijden op die
plaats leidt tot gevaarlijke situa
ties. Met deze maatregel werd im
de allereerste plaats "beoogd het
bevorderen van de verkeersveilig
heid. Met het geven van een defi
nitieve bestemming aan Het Hof
van Tange moet worden gewacht
tot bekend is waarvoor de Klo
veniersdoelen permanent zullen
gaan dienen. Het in verhouding
toch vrij geringe aantal parkeer
plaatsen dat nu verloren is ge
daan moet gevonden kunnen wor
den in de omgeving. Hierbij wordt
onder meer gedacht aan het ge
bied van Korte en Lange Geere
waar volgens de plannen een par
keerterrein zal worden gecreëerd
en waar nu reeds mogelijkheden
tot het plaatsen van" auto's zijn.
Overigens zal men er zich op in
moeten stellen dat het door de
voortgaande uitbreiding van het
aantal auto's hoe langer hoe moei
lijker zal worden de auto in de
onmiddellijke omgeving ran de
winkelstraten te "parkeren. Dit
probleem ïs reeds lang door ons
onderkend. Er wordt dan ook in 't
kader van de sanering van de bin
nenstad naar gestreefd zo dicht
mogelijk bij het centrum parkeer
terreinen te scheppen. Zo zal bin
nen enkele jaren in de omgeving
van de Zandstraat een parkeer
terrein worden aangelegd.