ARBITER-IN-SCHEMERT OESTAND BLUNDERT BIJ DWS-FEIJENOORD Sarcastische Piet Keizer: gelukkig, we leven nog UITSLAGEN EN STANDEN KINDVALL NAAST WILLY ARTS: HIJ HERINNERT ZICH WEINIG MEER.... Sporttoto CRUi'FF: 1 MILJOEN WAARD...? VERRASSING: FC TWENTE LIET WINST BIJ SVV ACHTER (1-0) Go Ahead herboren ADO HAD MET GROTER VERSCHIL MOETEN WINNEN VAN PSV: 2-1 9 Geïnspireerd Maniertje WEER WINST VOOR BRUGGE S tsss SS 01 tWMa DWS VRAAGT KNVB-0NDÈRZ0EK MAANDAG 19 JANUARI 1970 PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT AMSTERDAM (GPD) De gehele'tweede helft van DWS- Feijenoord balanceerde scheidsrechter Boogaerts op de rand van een flauwte. In die schemertoestand haspelde hij, begrijpe lijk, met de leiding. Verschillende heldere buitenspelgevalleu drongen niet meer tot hem door. Die black-outs kostte DWS twee doelpunten. Niettemin had Feijenoord recht op de zege, die echter vanwege de omstandigheden te hoog uitviel (03). Nauwelijks een minuut na rust ontstond het ongeval met Boo gaerts. De Amsterdamse extra-verdediger Kamminga repte zich achterwaarts naar een dwarrelende bal. Daarbij trof zijn achterhoofd vol het gelaat van de Dordtenaar. Deze zeeg be wusteloos ineen. Velen, onder wie de beide clubartsen, schoten geschrokken toe. Dokter Van Rompu (DWS),We constateer den direct dat hij een lichte hersenschudding had. We adviseer den hem te stoppen'. DEN HAAG (ANP) Door zijn hattrick in de wedstrijd tegen DWS deelt Feijenoorder Ove Kindvall na zondag met Willy van der Kuylen (PSV) de eerste plaats op de topscorers- lijst van de eredivisie. Beide aan vallers hebben een totaal van dertien doelpunten. Dick van Dijk (Ajax) bezet niet twaalf goals de derde plaats. De topscorerfelijst ziet er al volgt uit: 1/2 Kindvall (Feijenoord) en v. d. Kuylen (PSV), beiden 13 goals; 3 Van Dijk (Ajax) 12; 4/6 Cruyff, Brokamp (MW) en Berg (ADO), allen 10; 7/8 Jen- drossek (NEC) en Keizer (Ajax), beiden 9; 9/10 Geels (Feijenoord) en Couperus (Haar lem .beiden 8; 11/15 Bosveld (Sparta). Roggeveen (Holl Sp), Swart (Ajax), Veenstra (PSV) en Mraz (MW), allen 7. Cruyff wordt ten veil gebracht door Kamp, Maar de arbiter, nog volkomen dizzy, weigeerde zijn bevoegdheden over te dragen aan grensrechter Habold (Hil versum), die daartoe volgens de regle menten was gerechtigd. ,Het gaat wel weer', wees hij wankelend de goed be doelde raad af. Hij besefte echter am pel waar hij zich bevond. Van Rom- pou: ,Wij hebben niet de macht hem naar de kant Ie dwingen. Niemand trouwens'. De voorschriften voorzien Inderdaad niet in deze unieke moeglijkheid. Der halve blééf Boogaerts. die het horlo ge van assistent Habold moest lenen, omdat- zijn klokje bij de val was ver splinterd. Voor de 27.000 toeschouwers leek hij volledig hij zijn positieven Die seliijn kon hij echter na afloop niet meer ophouden. Tijdens de nabe handeling vam Feijcnoords arts Abar- banel zakte hij door zijn knieën. Dokter Abarbanel: ,Hij heeft een fik se hersenschudding. En een tand door zijn lip. Hij zal per ambulance naar huis worden vervoerd. Hij herinnert zich vrijwel niets meer van de tweede helft Hij denkt dat hij een bal in zijn gezicht heeft gekregen'. Ten tijde van de fatale botsing tus sen Boogaerts en Kamminga stonden DWS en Feijenoord nog steeds naast elkaar. De Amsterdamse defensie had zelfs vóór de pauze slechts sporadisch gekraakt onder het massale beleg van de Rotterdammers. DWS bleek duide lijk geïnspireerd door de trainerswis- seling. Brand had het materiaal ver nieuwd, het premiestelsel gereviseerd en de training opgevoerd. Het elftal blaakte opeens weer van vertrouwen. Overweg demonstreerde een techniek, die voordien wel móet heb ben gesluimerd. Aanvoerder Soetokouw hij ontstentenis van Dijkstra, patrouil leerde wankzaani achter zijn defen sie. De jeugdige Bonsink acteerde als een doorgewinterde half, hoewel hem die opdracht nog nimmer eerder was verstrekt. Naast hem strooide Nunin- ga met passes van kristal. En voorin zwoegde de onherkenbare Geurtsen. De afgeschrevene. in twee weken zes ki lo afgeslankt, henadeerde zijn vorm van het hampioensjaar. Dit herboren DWS volgde nauwgezet de richtlijnen van trainer Brand. Deze had, logisch legen Feijenoord, gekozen voor een puur verdedigende 1-4-3-2 formule. ,Het was jammer', analyseer de hij nadien, ,dnt we voor rust te veel bleven hangen. Daardoor kwam er weinig terecht van de contra-at taque'. Maar ook Feijenoord presteerde aan vallend niets opmerkelijks. Vooral Kindvall en Moulijn waren nog niet uit hun wekenlange winterslaap ont waakt. Zij maar ook de overige Rot terdammers trokken teveel tijd uit voor hun acties, waardoor een DWS'er DWS-Feljenoord I Telstar-DOS Go Ahead-Haarlem I DFC-Den Bosch Bij een Feyenoord-aanval liep Kam- mmga van DWS tegen scheidsrechter Ad Boogaarts op, die ten val kwam en versuft, bleef liggen. Op de foto: Feyenoord-verzorger Gerard Meijer stopt de neus van Bogaarts vol met watten tegen de bloedneus, die het ge volg was van de val. Wim van Hanegem (l) werd de hele wedstrijd zwaar bewaakt door DW8- verdedigers FUnkeoleugel middenen Soetekouw (r). Op de foto maken deze twee van Hanegem de bal afhandig. steeds weer de lijnen kon kappen. En gisteren gold niet het excuus van een onbespeelbaar veld, zoals Twente en Ook na het intermezzo met scheids rechter Boogaerts beterde Feijenoord zich niet. Het hield DWS constant onder hoge druk, manr schiep zich am per een reële scoringskans. Haak: ,We moesten tegen die versterkt» verdedi ging wel in de breedte spelen'. Toch hekelde ook trainer Happel dat to ver doorgevoerde maniertje. ,Het ging zó veel te langzaam. Er was geen ver rassing'. Inmiddels had de grensreahter al en kele keren vergeefs gevlagd voor bui tenspel. Hij hief na 30 minuten, op nieuw plichtsgetrouw het stokje, maar Boogaerts zag slechts wazige beelden en verleende Feijenoord een. hoekschop. Daaruit frommelde Kindvall na een serie missers de bal in het net (0-1). Tien minuten nadien waren Geels (ij verig na een stop van vijftien weken) en Kindvall beiden in overtreding. Ter wijl DWS voor off side appelleerde, om speelde Geels doelman Jongbloed, maar in zijn haast joeg hij de bal tegen de paal. Kindvall corrigeerde hem met een droge beweging: 0-2. In de laatste seconden voltooide Feije noord matigste aanvaller zijn hat-trick met het enige rechtmatige doelpunt van de middag. .Gelukkig maar dat je dit tegen Feijenoord en niet tegen een mindere club overkomt', verzucht te DWS' elftalleider Jack van Zanten niet ten onrechte. BRUSSEL (ANP) De uitslagen van de wedstrijden, zondag gespeeld voor de eerste divisie van de Belgi sche voetbalcompetitie, zijn: Wareeem - St-Gillis 3-0; Crossing - Racing: White 0-1; FC Luik - Stan dard 1-1; Oostende - La Gantolse 0-0; Beveren - FC Brugge 2-3; Lierse - Sl- Truiden 1-1; Anderlecht - Charleroi 2-0; Beeringen - Beerschot 1-1. Stand: 1. Standard 27 pnt uit 18 wedstrij den; 2. La Gantoise 25 uit 18; 3. FC Brugge 24 uit 17; 4. Beerschot 22 uit 19. I Willem II-Blauw Wit I Hercales-Fortuna ZFC-PEC den haag (anp) - De cijfere van sporttoto 24 van zondag 18 ja- AMSTERDAM (ANP) Het bestuur van DWS heeft aan de KNVB gevraagd een onderzoek te doen instellen om na te gaan of arbiter Boogaerts. die zes minuten na de rust bij een ongelukkige botsing met een speler een lichte hersenschudding opliep, in staat was de wedstrijd te blijven leiden. Tegen het advies van de DWS-arts dr Van Rompu liet de arbiter uit Dordrecht, na door de arts behandeld te zijn, het spel hervatten. ,Wij hebben ons verzoek overgebracht aan het KNVB-be- 8tuurslid Jansen en KNVB-functionaris Huybrechts, die aanwezig wa ren b(j de wedstrijd', aldus de heer D. Stoop, voorzitter van de Amster damse eredivisieclub. ,Na die botsing heeft de heer Boogaerts enige vreemde beslissingen genomen die wij van een scheidsrechter van zijn kaliber niet verwachtten. Tegenover spelers heeft de heer Boogaerts gezegd, dat hij slecht zag en na afloop van de wedstrijd was hij er beroerd aan toe. HILVERSUM Na Wim van Hanegem heeft nu ook Johan Cruijff in een televisie-interview voor een stuk betaald-voetbal- Mies Bouwman voor de VARA- televisie meende Cruijff dat Ajax bereid zou zijn hem aan het eind van het lopende voetbalseizoen te verkopen. Op een vraag van Mies Bouwman antwoordde hij beves tigend dat hij meer dan een mil joen waard was. Volgens Cruijff zou Barcelona wel in hem geïn teresseerd zijn. Nog diezelfde avond reageerde Ajax-voorzitter Jaap van Praag: ,Wat Johan heeft verteld is nonsens. Wij heb ben er nooit serieus over gespro ken dat hij bij ons zou weggaan. Laat staan dat wij al een bedrag hebben vastgesteld'. NIJMEGEN (GPD) .Geluk kig, we leven nog Met deze iet wat sarcastisch klinkende en voor iedereen hoorbare kreet ver liet een geprikkelde Piet Keizer ht Goffert-stadion. Keizer, zicht baar ontstemd over de naar zijn oordeel veel te hard spelende NEC-verdedigers werd echter ge corrigeerd door een milde Rinus Michiels: ,Niks te hard. Nee, be slist niet. Het ging soms lekker fel. Maar wat wil, als een tegen stander puntenverdeling ruikt. NEC volgde gewoon de juiste taktiek: een stevige mandekking. Daarom vindt ik 0-0 de juiste uit slag'. Michiels vermeed zorgvul dig de misschien wel verwachte kritiek op sommige van zijn spe lers. Sprak hij: Jk wil niet zeg gen dat we best gespeeld hebben. Maar zo slecht was het nu ook weer niet. Vergeet niet dat we na rust duidelijk sterker zijn ge weest, maar toen werden we ge confronteerd met een ijzersterke verdediging. Als je dan ook nog een paar opgelegde kansen mist, ga je het schip in'. In de kleedkamer van NEC werd druk nagekaart. Niet zo zeer over de hape ringen in de Amsterdamse produktie, maar meer over eigen' missers. Jen- drossek en Eggenkamp staarden stil voor zich uit. Zij hadden verzuimd NEC naar een wellicht beslissende voorsprong te schieten. Trainer Rem mers: .Laten we die gemiste kansen maar vergeten. Ik ben Mij met deze 0-0 waarop ik eigenlijk niet had dur ven hopen. Tactisch is het allemaal gelopen zoals :k wilde. De jongens nebben stuk voor stuk hun opdracht vervuld.' Laten we eerlijk zijn: de balans zou hoogstwaarschijnlijk in Amsterdams voordeel zijn doorgeslagen als Johan Cruijff, die aanvankelijk weinig maar later zeer veel te duchten had vain bewaker Kronelia kort na het begin beter op zijn tellen had gepast. Hij verscheen na een afschuwelijk mis verstand tussen Kornelis en doelman De Bree voor een leeg doel. maar pikte de bal langs de voor NEC gun stige kant van de paal. Deze mee valler inspireerde het mentaal sterke NEC tot grotere slagvaardigheid, de met uitzondering van de sterk spe lende Krol niet altijd even zekere Ajax-defensie moest zelfs een aantal hoekschoppen toestaan. Dankzij Bals, die een van richting veranderd schot van verdediger Donners met een pan- tersprong naast zijn doel werkte, raakte Ajax niet helemaal van de kook. Niettemin verloor Ajax zijn greep op het spel. 75 Somer (eigen doel) 2-1. Scheids rechter Dorpmans. Toeschouwers: 9.000. Een herboren Go Ahead heeft in de eerste wedstrijd iin het nieuwe jaar op eigein terrein een verdiende zege op het goed partij 'biedende Haarlem behaald. De Deventer ploeg, die de Tsjechische ex-international Josel Jellnek had opgesteld, speelde een aantrekkelijke wedstrijd. Mede door het snelle optreden van de nieuwe aanwinst was er meer vaart in de voorhoede dan de laatste maanden MW - HOLLANDS SPORT 2-0 (0-0; 58 Mraz 1-0 75 Bonfrère 2-0 Scheids rechter Vervoort. Toeschouwers 7.000. Holland Snort heeft de traditie, in uitwedstrijden zijn beste prestaties te leveren, tegen MW niet kunnen voort zetten. In de eerste helft was MW iets sterker, maar doelman Hoogéveen bleek niet te passeren, gevaarlijke schoten van Bonfrère, Brokamp en Hoenen stopte hij bekwaam. Van Man- rik en Van der Heide zorgden voor enig gevaar voor het doel van Koerver. maar zij vonden de lat op hun weg. SCHIEDAM: SVV - FC TWENTE 1-0 (1-0) 42. Ciric 1-0 (strafschop). Toeschouwers 9000. Scheidsrechter Schalks. Een handsbal van Ten Donkelaar is FC Twente duur komen te staan. De Enschedeërs die er na lange rustpe riode door de algehele afgelastingen waarschijnlijk op gerekend hadden bij SW een overwinning te behalen, ble ken nadat de Zuidslaviër one SW kort voor de rust op 1-0 had ge bracht niet in staat, de andere zwak ke Schiedamse defensie in de tweede helft te passeren. FC Twente, dat in dividueel over meer technische kwa liteiten beschikte, vormde echter geen hechte formatie in tegenstelling cot SW. Een grote aanwinst voor SW, dat in het eerste half uur de berte kansen kreeg, is de kleine Ci ric. De Zuidslaviër heeft rust ge bracht in de Schiedamse defensie, die de afgelopen maanden meestal in de slotfase van de strijd moest buigen. Trainer Rijvers zag in het laatste half uur het gevaar. Naast Van de Vall, die bij de hervatting voor Streu- er was ingevallen, zette hij later de Duitser Blotenberg in, die echter ook geen stootkracht aan de oostelijke aanval gaf. Verdediger De Vries ging enkele malen mee naar voren maar zijn schoten werden door Van de Roer goed verwerkt. TELSTAR - DOS 1-2 (1-0) 15 Stanie 1-0. 70 Olsen 1-1 87 Maiwald 1-2. Scheidsrechter Van Ravens. Toe schouwers: 7.000. De twee buitenlandse nieuwelingen bij Telstar - DOS hebben direct al laten zien dat wij doelpunten kun nen maken. De Zuidslaviër Stanic, afkomstig van Vojvodina Novisad, was na een kwartier op de juiste plaats toen Van Ledden een schot van Van Egmond niet onder controle kon krij gen. De terugketsende bal werd be heerst door de tengere Stanic tussen de palen gewerkt. DOS herstelde zich knap van deze tegenslag en de Utrechtse ploeg, die de steun van Kraay, van Stijn, Adelaar en Geur- ten moest missen, ging meer In de aanval. Het duurde toen nog tot ver in de tweede helft voordat DOS ge lijkmaakte. Een solo van Nieuwe- huys ontredderde de VeLser defensie dusdanig, dat Olsen een vrije schiet kans kreeg: 1-1. Telstar kwam daar na helemaal in grote moeilijkheden. Een serie aanvallen van de Utrech ters leverde een winnend doelpunt op. Maiwald kopte na een corner de bal In (1-2). Daarna speelde DOS op bal- DEN HAAG (ANP) ADO - PSV 2-1 (2-1), 1 Berg 1-0, 35 Veenstra 1-1, 40 Schoenmaker 2-1. Scheids rechter: Derks, toeschouwers: 11.000. ADO de laatste maanden voor zijn supporters bepaald niet gul met goed voetbal heeft op het zeer redelijk bespeelbare Haagse Zuider park in een aantrekkelijke wedstrijd een kleine maar verd-.ende overwin ning op PSV behaald. Bij de Eindho- venaren ontbrak wegens droeve fa milieomstandigheden de gevaarlijke Deense aanvaller Schmidt Hansen, Peter Ressel verving hem echter uit stekend. Bij ADO bleef de Deen Hom- stroem buiten de ploeg. Voor rust was sprake van een even wichtige strijd tossen twee elftal len, die het zochten in aanvallend spel. Na de hervatting was ADO aanmerkelijk sterker en het pleit niel voor de Haagse voorhoede dat de overwinning tot de laatste minuut toe nog in gevaar is geweest met ze ker drie doelpunten verschil had de thuisclub moeten winnen. Onbegrij pelijk was het bijvoorbeeld, dat een half uur voor het. einde Schoenmaker na doelman Doesburg omspeeld te hebben toch nog een tikje gaf naar de buitenspel staande Berg. Fouten in de PSV-defensie waren oorzaak van beide treffers. Veenstra scoorde het Eindhovense doelpunt. Bij een onduidelijke situatie voor het Haagse doel brachten Mansveld en de paal redding. De bal bleek echter het doelpunt gepasseerd te zijn, waar na arbiter Derks op advies van zijn grensrechter een doelpunt toekende. Bij ADO speelde vooral Van de Burch en Schoenmaker een voor treffelijke partij. De wedstrijd kreeg nog een opwin dend slot. Tot ergernis van het pu bliek telde scheidsrechter Derks ze ker drie minuten tijd bij wegens oponthoud voor verwondingen. Een fluitsignaal scheen het verbeide eind signaal aan te kondigen. Jeugdige toe schouwers namen bezit van het veld en via de omroepinstallatie werden de uitslagen doorgegeven. De Bredase Eredivisie: GVAV - NAC afg., DWS - Feijenoord 0-3, Telstar - DOS 1-2. SW - FC Twente 1-0. ADO - PSV 2-1, MW - Holland Sport 2-0, Go Ahead - Haarlem 2-1, Sparta - AZ '67 0-0, NEC - Ajax 0-0. Ajax Feijenoord PSV ADO MW FC Twente Holl. Sport Sparta NAC NEC Haarlem Go Ahead AZ '67 Telstar DOS SW Eerste divisie: Elinkwijk-Vitesse 5- l. De Volewijckers - HVC 2-2, Vo- lendam - Veendam afg., RCH - SC Cambuur 2-1, Helmond Sport - FSC 3-0. DFC - FC Den Bosch 1-1, Ex celsior - De Graafschap 2-1, Willem II - Blauw-Wit 0-0, Heracles - For- tuna VI. afg. Tweede divisie: Velox - NOAD 1-0. ZFC - PEC 1-1, EDO - AGOW 1-0, Limburgia - VVV 5-4, Eindhoven - Roda JC 2-1, Heerenveen - Hermes DVS 2-0, RBC - SC Drente 7-0, Ba ronie - Wagcningen 1-L EERSTE Blauw Wit 17 Elinkwijk 17 Volendam 17 Excelsior 17 FC Den Bosch 17 Willem H 18 Heracles 16 Vitesse 17 RCH 18 DFC 17 Veendam 16 Helmond Sp. 18 FSC 18 Fortuna VI. 17 HVC 11 SC Cambuur IS Volewijckers 18 De Graafsch. 18 DIVISIE. 10 6 1 26 27-10 10 5 2 25 28-16 5 7 2 23 28-14 7 7 3 21 22-28 7 7 4 21'19- 9 7 5 6 19 22-21 6 6 4 18 20-14 6 5 6 17 25-27 7 2 9 16 28-27 6 4 7 16 21-23 5 5 6 15 24-25 5 5 8 15 15-18 5 5 8 15 19-27 5 4 8 14 22-24 3 8 6 14 1521 4 5 9 13 22-29 4 5 9 13 16-31 4 3 11 11 27-36 tweede Heerenveen 18 PEC 17 RBC 17 Velox Wageningen Hermes DVS 1' Eindhoven Roda.JC Baronie Limburgia ZFC NOAD Gooiland EDO SC Drente AGOW DIVISIE. 11 5 2 27 41-17 10 5 2 25 34-15 8 6 3 22 18-10 8 5 3 21 22-18 9 3 5 21 33-17 8 4 5 20 29-18 7 5 4 19 25-17 7 5 5 19 20-18 5 8 4 18 24-20 6 4 6 16 24-3-) 4 7 6 15 15-19 4 6 7 14 19-2' 3 5 8 11 14-2-1 3 5 9 11 15-27 3 3 10 9 11-2: 2 5 10 9 16-3. 2 5 11 9 15-31- rechtspreker had echter alleen een vrije trap willen aangeven. Spelers en suppoosten hadden de grootste moeite het speelveld te zuiveren om de laatste 45 seconden van de ont moeting te laten uitspelen. SPARTA - AZ'67 0-0 Scheidsrechter Van der Kroft; aantal toeschouwers 10.000. AZ'67 heeft tegen Sparta met succes de vertragende tactiek gehanteerd. Vooral in het eerste half uur speelden de Alkmaarders sterk. Sparta kreeg niet de kans in zijn ritme te komen. Bovendien waren de uitvallen van AZ'67 zeer gevaarlijk, na een half uur veranderde net speibeed. Sparta kreeg via Kowalik uitstekende kansen, maar doelman Vooys kon de Pool van sco ren afhouden. Sparta veroverde een overwicht, dat na de rust nog groter werd door de betere conditie ran de Rotterdammers. Sparta kreeg wel veel hoekschoppen te nemen maar doelpun ten leverden deze niet op. Eenmaal was jubilaris Eykenbroel: dicht bij een treffer, maar zijn kopbal reekte het houtwerk. In de tweede helft verving Heyerman de falende Kleinjan, maar deze kon ook het verlossende doelpunt niet produceren Voor zondag aanstaande: NAC - DWS, Feyenoord - Telstar. DOS - SW, FC Twente - ADO, PSV - MW, Holland Sport - Go Ahead, Haarlem - Sparta, A '67 - NEC, Ajax - GVAV. Voor aanstaande zondag: Vitesse - De Volewijckers. HVC - Volendam, Veendam - RCH, SC Cambuur - Helmond Sport, FSC - DFC, FC Den Bosch - Heracles, Fortuna VI. - Ex celsior, De Graafschap - Willem n, Blauw-Wit - Elinkwijk. Voor aanstaande zondag: NOAD Gooiland. PEC - EDO, AGOW - Limburgia, VW - Eindhoven, Roda JC - Heerenveen, Hermes DVS - RBC, SC Drente - Baronie, Wage ningen - Velox. Hans Eijkenbroek van Sparta speelde zijn 250ste wedstrijd tegen AZ'67. Op de foto Eijkenbroek en Jfiss Sparta.'

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1970 | | pagina 9