donald
Ansje van Brandenberg
,le bent nooit te ernstig'
PANDA EN HET TOVERRECEPT
9
BAZIN VAN
'T WINKELTJE
GRAHAM GREENE EN DE FILM
MET ,DE STILLE AMERIKAAN'
THE SURVIVORS
NIEUW TEEVEE
FEUILLETON
Het weer in '69
was aan de
sombere kant
MINI-H-R0M
OP KOMST?
DINSDAG 6 JANUARI 1970
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
(Van onze rtv-redactie)
Ook al staat ze dan al vanaf haar
zeventiende jaar ,op do planken',
toch is Ansje van Brandenberg", ba
zin van 't Winkeltje onder de Rot
terdamse stadsschouwburg, nog
steeds niet in de eerste rij van be
kende cabaratïères.
Een wat langzame, maar gestage
carrière, die Ansje zelf deze opmer
king ontlokt: ,ik ben wat laat vol
wassen en gerijpt geworden - mis
schien is dat de kwestie'.
Ansje van Brandenberg was oor
spronkelijk bij het toneel. Ze kreeg
haan opleiding van onder andere Cor
Hermus, speelde bij Comedia, de Ne
derlandse Comedie en het Rotter
dams Toneel. Op haar 21ste jaar
ging ze trouwen, met Steye van
Brandenberg.
bij de NCRV beland: ze heeft er nu
acht tv-programma's gemaakt van
een half uur en op het ogenblik
treedt ze op als presentatrice van
Rodeo.
Van Rodio vindt ze: ,het is gewoon
leuk. Wat me wel opvalt: de weini
ge keren dajt ik Rodeo thuis heb
kunnen zien, dacht ik: wat komt dat
hard aan en dat paardegehimnik
ging me door merg en been. In de
studio, na een dag repeteren, is dat
veel minder erg. Dat paard is er
om een emd te maken aan de soms
oeverloze discussies. Het is noch
voor de artiesten, noch voor ons iets
kwetsends. Het oordeel van de jurv
is soms hard. maar hun oordeel is
wel gebaseerd op eerlijke overwe
gingen. En de artiesten moeten zich
dan maar optrekken aan dat ene
Kenmerkend
In 1956 werd Ansje omroepster bij
de NCRV. Voor haar puur eigen
plezier zong ze wel eens wat en dat
van Willem Duys in 1963
naar het songfestival in Knokke.
Samen met Edwin Ruiten, Rob de
Nijs, Ciska Peters en Gert Timmer
mans. Een doorslaand succes werd
het niet zenuwen knepen haar de
keel dicht maar toch herkenden
paar echte kenners haar talent.
.Winkeltje' een knus theatertje
waar je kunt eten en drinken, maar
vooral luisteren naar Ansje die vier
keer per avond optreedt met door
haarzelf of door anderen geschreven
liedjes.
Inmiddels is Ansje dan toch weer
(ADVERTENTIE)
Ansje en Steye van Brandenberg in 't Winkeltje,
DINSDAG 6 JANUARI 1970
Middag:
11.30 Rondom 12 programma voor
ed vrouw. (11.55 Beursberichten).
Overheidsvoorlichting: 12.30 Uitzen
ding voor de landbouw. AVRO: 12.40
Toppers van toen (gr.). 13.00 Nieuws.
13.11 Radiojournaal. NOS: 13.30 Spie
gel van België: muziek en nieuws
van onze zuiderburen. 14.00 Stereo:
klein chanson. 14.38 Rostrum of Com
posers 1969: internationaal forum
met moderne muziek. AVRO: 15.10
Stereo: De wereld van de opera: be-
Bchouwing over de opera Otello van
Verdi. 16.00 Nieuws. 16.03 Stereo:
Kinderkoorzang. 16.25 The English
Consort of Viols (opn.): oude mu
ziek. 16.45 Land der muzen: kunst
kroniek. 17.15 Stereo: Jazz Spec
trum: oude en moderne jazz. 17.55
Mededelingen.
Avond:
18.00 Nieuws. 18.11 Radiojournaal.
18.25 Zing met ons mee: liedjespro
gramma. 18.50 Paris vous parle. 18.55
Voor de kinderen. 19.00 Trefpunt:
discussierubriek voor actuele zaken.
19.30 Nieuws. 19.35 Vanavond: vro
lijkheid, muziek, actualiteiten en we
tenswaardigheden. 22.00 ,0': een
rondje radio. 22.30 Nieuws. 22.40 Me
dedelingen. 22.42 Radiojournaal.
NOS: 22.55 Stereo: Signaal mu
ziek van eigen ttfd (opn.). 23.35 Ho
rizon: Muziek voor de Vina. 23.55-
24.00 Nieuws.
WOENSDAG
Morgen:
VARA: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 Socialistisch strijd
lied. 7.23 Stereo: Lichte grammo-
foonmuziak. (7.30-7.35 Van de voor
pagina). VPRO: 7.54 Deze dag.
VARA: 8.00 Nieuws. 8.11 Actuali-
:eiten. 8.20 Stereo: Lichte grammo-
'oonmuziek. (8.30-8.35 Van alle
markten thuis, praatje voor de huis
vrouw). 9.00 Stereo: Klassieke sym
fonische muziek (gr). 9.35 Water
standen. 9.40 Schoolradio. 10.00 Lich
te grammofoonmuziek. 10.50 Voor de
kleuters. 11.00 Nieuws. 11.03 Voor
de vrouw. 11.40 Stereo: Semi-Mas-
sieke muziek (gr).
DINSDAG
Morgen:
KRO: 12.00 Stereo: Van twaalf tot
twee, gevarieerd programma. (12.22
Wij van het land; 12.26 Mededelingen
ten behoeve van land- en tuinbouw;
12.30 Nieuws; 12.41 Actualiteiten;
13.00-13.05 Raden maar...) 14.00 Con
ciliepostbus. 14.05 Schoolradio. 14.30
Pizzicato: muzikaal middagmagazi
ne. (16.00 Nieuws). 17.00 Overheids
voorlichting: Raymundo Debrot in
gesprek met een stewardess van de
ALM Antiliaanse luchtvaartmaat
schappij). 17.10 Voor de kleuters.
17.1-5 Hai!, familieprogramma.
Avond:
18.19 Uitzending van het Gerefor
meerd Politiek Verbond. 18.30 Nws.
18.41 Actualiteiten. 19.00 Licht en
semble niet solisten 19.40 Concilie-
postbus (herhaling). 19.45 Wie is in
godsnaam Jezus Christus?, lezing.
20.00 Kollage. 21.15 De klucht van
de meulenaer, spel. 22.25 Overwe
ging. 22.30 Nieuws. 22.40 De zingen
de kerk, muzikale lezing. 23.00 Kon
tekst: magazine waarin op de din
gen wordt doorgepraat. 23.30 Zin
gen oversteden. 23.55-24.00
Nieuws.
WOENSDAG
Morgen:
NCRV7.00 Nieuws. 7.11 Het levende
(gr). (7.30 Nieuws; 7.32-7.50 Actu
aliteiten). TROS: 8.00 Nieuws. 8.11
Als dat zou kunnen: verzoekplaten-
programma. (8.30-8.32 Nieuws; 9.00-
9.10 Gymnastiek voor de huisvrouw).
9.30 Voor de kleuters. 9.45 Van 1685
tot vandaag: componisten en hun
werken, muzikale lezing. 10.15 Voor
ie vrouw. 11.00 Nieuws. 11.03 Piek
uur: wedstrijdprogramma. 11.45 Ac
tualiteiten. 11.55 Mededelingen.
DINSDAG
Middag:
(12.00 Nieuws). 13.00 Nieuws. 13.0S
Ekspres: licht platenprogramma.
1400 Nieuws. 14.03 De Eddy Becker
Show. 15.00 Nieuws. 15.03 Drie-draai.
16.00 Nieuws. 16.03-18.00 Mix: 120
minuten rijp en groen op alle toeren.
(17.00-17.02 Nieuws).
WOENSDAG
Morgen:
NCRV: 9.00 Nieuws. 9.02 Zing, zing,
ring!: lichte vocale muziekjes. 10.00
Nieuws. 10.03 Miengelmuze: nieuwe
langspeelplaten met kritisch com
mentaar. NOS: 11.00 Nieuws. 11.03
Muziek lezen.
In de serie speelfilms gebaseerd op romans en verhalen
van Graham Greene vanavond ,De stille Amerikaan.'
23.07 uur:
PASTORAAL CONCILIE TE NOORDWIJKERHOUT
23.27 uur:
(NOS) JOURNAAL
DINSDAG 6 JANUARI
NEDERLAND-1
BELGIË-NED.
KANAAL 2/10
KANAAL 7/29
18.45 uur:
(NOS-KLEUR) DE FABELTJESKRANT
18.55 uur:
(NOS) JOURNAAL
19.04 uur:
(AVRO) DE RARE VOGELS
Heel 7,Gekke toestanden.'
19.30 uur:
PEYTON PLACE
20.00 uur:
(NOS) JOURNAAL
20.20 uur:
(AVRO-KLEUR) THE SURVIVORS
Televisieroman door Harold Robbins.
21.10 uur:
VOOR DE VUIST WEG
22.05 uur:
AVRO'S TELEVIZIER
22.55 uuir:
(NOS) JOURNAAL
23.00 uur:
(TELEAC) VAN MOLECUUL TOT MENS
Cursusinformatie.
NEDERLAND-2
KANAAL 32
18.45 uur:
(NOS-KLEUIt) DE FABELTJESKRANT
l8.o5 uur:
(NOS) JOURNAAL
19.04 uur:
SCALA
"elnieuw3 uit de dagbladen en Den Haag vandaag.
19.30 uur:
(KRO-KLEUR) NA ZEVENDUIZEND JAAR
Aflevering van de Engelse natuurfilmserie Survival.
20.00 uur:
(NOS) JOURNAAL
20.20 uur:
(KRO) BRANDPUNT-BUITENSPEL
Sportprogramma vanuit studio Bellevue te Amster
dam.
21.10 uur:
GRAHAM GREENE EN DE FILM
17.55 uur:
SCHOOLTELEVISIE
18.55 uur:
ZANDMANNETJE
19.00 uur:
TIENERKLANKEN
19.25 uur:
KIJK EN KOOK
19.50 uur:
FRANSE LES
19.52 uur:
ZOEKLICHT
19.57 uur:
MEDEDELINGEN
20.00 uur:
NIEUWS
20.25 uur:
DE ZAAK CARLOS WADDIN
22.05 uur:
D. H. LAWRENCE
Programma uit de serie .Best Sellersvan de Britse
commerciële televisie over de schrijver Lawrence.
22.30 uur:
NIEUWS
BELGIë-FRANS
1.7.45 Nieuws. 17.50 Schooltelevisie. 18.15 Voor de kleu
ters. 18.30 Schooltelevisie. 18.55 Katholieke godsdienst-
uitzending. 19.25 Voor de kleuters. 19.30 Comment ne
pas epouser en milliardaire. 20.00 Journaal. 20.30 Chan
sons euro '70. 21.30 Oonnaissance du reel. 22.50 Jour
naal.
FRANKRIJK-RIJSSEL
9.10 Schooltelevisie. 12.30 Midi-<magazine. 13.00 Jour
naal. 13.15 Midi-magazine (vervolg). 13.30 Beursbe
richten. 13.35 Les quatre saisons. 14.03 Schooltelevisie.
17.30 Schooltelevisie. 18.15 Nieuws. 18.20 Le Schmil-
blle. 18.35 Je voudrais savolr... 18.55 Voor de kleuters.
19,00 Regionaal nieuws. 19.20 Mededelingen en weerbe
richt. 19.25 Le petit monde de Marie-Plaisance. 19.40
Mededelingen. 19.45 Journaal. 20.15 Mededelingen. 20.20
Un fils unique. 21.40 Filmkroniek. 22,40 Eurovisie.
23.15 Journaal.
Wat haar nieuwe langspeelplaat be
treft: het is bijna, uniek dat 44 minu
ten muziek in één rule van 48 minu
ten is opgenomen. Wel kenmerkend
voor Ansje's vakmanschap: velen
doen er een dag over. ,Het is eigen-
Lijk een soort optreden zoals het Ln
het Winkeltje gaat, met publiek. Nu
dan weliswaar niet alleen met pia
no, maar met een combo, waarin
overigens toch mijn vaste pianist Ru
dy Pieters zit. Gelukkig, ik zou mev
geen attenter begeleider kunnen
denken'.
,'t Winkeltje het maakt een stuk
op in haar verhaal. ,Je kunt er ko-
van haar leven uit. duikt steeds weer
men wanneer je wilt, je kunt er eten
wat je wilt of helemaal niets, dan
drink je waar je zin in hebt. Niets
hoeft, alles kan. Je moet toch al zo
veel van je leven'.
Hoe zou ze zichzelf willen noemen:
cabaratière of chansonière
.Geen idee', zegt ze na even naden
ken, ,ik heb niet bewust de ene of
andere richting nagestreefd. Ik vind
maar één ding belangrijk: namelijk
dat wat je zingt overkomt bij de
mensen die naar je zitten te luiste
ren. Als die man daar op de tiende
rij maar lacht als er wat te lachen
val* en zich een beetje in de maag
gegrepen voelt als er Iets ernstigs
gezongen wordt, 't Gekke is, vóór
ik begin, heb ik altijd een paar mi
nuten nodig om mezelf op le laden,
Maar ik neem miijn vak dan ook zeer
ernstig en je kunt in dit opzicht ei-
genlijk niet ernstig genoeg zijn, want
besef wel wat je doet: je legt al die
vriendelijk etende en drinkende be
zoekers daar vier keer twintig minu
ten het zwijgen op. alleen omdat ik
vind dat ik wat te zeggen heb.
Kun je je publiek bereiken? Dat is
iedere avond mijn uitdaging en om
dat te bereiken moet je je tot het ui
terste concentreren. Laat je het zo
maar uit je mouwen vallen, dan
breng je die geboeidheid niet meer
op dan wordt het puur een kwestie
van geld verdienen. Niet dat er op
zichzelf genomen iets tegen is op het
verdienen van geld, maar je moet je
bezetenheid om de mensen wat te
zeggen en je behoefte om wat geld
te verdienen natuurlijk niet gaan ver
warren.
Joseph L. Mankiewicz' .The quiet
American', vanavond in de KRO-se-
rie .Graham Greene en de film', magl
men als een bewerking van het ori
gineel aanduiden. Het is een boeien-,
de. onderhoudende film, die aanvan
kelijk de m het boek verhaalde ge-1
beurtenissen vrij nauwkeurig v.-eër-;
geeft maar tegen her. slot de zaken
omschreven. Het is het verhaal van
de Amerikaanse journalist Fowler, i
die de gebeurtenissen in Indo-Chinaj
verslaat. Hij heeft een verhouding
met een Indochinees meisje. Zijn le
ven krijgt een andere wending wan-j
neer hij in contact komt met een;
jonge Amerikaan die op zijn beurt op
het meisje verliefd wordt. Fowler be
landt bij de communisten, min of
meer door ^alouzie gedreven en ver
oorzaakt de dood van de jonge Ame
rikaan. In de hoofdrollen: Audrie
Murphy, Michael Redgrave (foto) en
Claude Dauphin.
Alleen
,Ik ben ln ieder geval niet begon
nen met dit vak om stinkend rijk te
worden, wél om iets echts te doen
en iets wezenlijks te laiten horen.
Eigenlijk ben ik pas op mijn dertig
ste deze richting ingeslagen
een beetje laat misschien, maai- voor
mij had het niet eerder gekund: ik
bezait de rijpheid nog niet om de
blijdschap en de droefheid waarover
ik nu zing. te kunnen invoelen en over
te brengen op het publiek. Want je
moet toch enigszins weten waarover
je praat, willen de mensen zich met
degene die bezongen wordt, kunnen
identificeren'.
,Maar soms', zegt ze een beetje wee
moedig na een kleine pauze, ,denk
ik wel eens: in Je eentje werken is
wel erg in je eentje. Dan mis ik in
eens het ensemblewerk en ook de
kritiek van de anderen.
ADVERTENTIE
Ditishet recept:
Kaasfonduevan
Nederlandsekaas.
Caquelon inwrijven met knoflook.
Dan 4 dl halfdroge witte wijn in
de pan verwannen tot de wijn
gaat bruiBen. Vervolgens 500 gr
fijngesneden jong belegen Goudse
toevoegen, goed roeren en weer
aan de kook brengen. Binden met
maïzena, op smaak
afmaken met
zont, peper,
nootmuskaat
en wat kirsch.
igen. Binden me
ali ro.
Te beginnen vanavond van 20.20 tot
21.10 uur via Nederland 1 en
voorts gedurende de dinsdagavonden
in de maanden januari, februari,
maart en de eerste helft van april
brengt de AVRO-televisie de feuille
tonserie .The Survivors' (,De overle
venden') naar de roman van Harold
Robbins op het scherm.
Hairold Robbins, schrijver van tal
van best-sellers als ,The C-arpetbeg-
gars', .The Adventures'. .Never love
a stranger', van wens boeken mil
joenen exemplaren over de gehele
wereld zijn verkocht, situeert .The
Survivors' :n de kringen van de mach
tigen der aarde, te weten de elite
die financieel en zakelijk aan de
touwen trekt. Hun strijd om de su
prematie vindt plaats in directieka
mers en op die plaatsen waar de
zeer rijken hun ontspanning vinden.
In .The Survivors' wordt de strijd
tussen een broer en een zuster om
de macht uit te oefenen over het
zakelijk imperium van hun vader ver
haald. De hoofdrollen worden vertolkt
hoofdstuk maakt men kennis met
Baylor Carlyle, die zijn hele leven
heeft gehandeld in geld en de men
sen als schaakstukken op zijn
schaakbord gebruikt. Als hoofd
is getrouwd met een man, die ho,
veracht en zijn enige zoon heeft hem
en de Bank vijf jaar geleden de rug
toegekeerd. In de rol van Baylor
Carlyle ziet en hoort men Ralph
Bellamy.
DE BILT (KNMI) Het weer
n het afgelopen jaar Ls in de
meeste streken aan de sombere
cant geweest, hoewel vooral april
en september büzonde.r zonnige
maanden waren. Januari en mei
brachten daarentegen veel som
ber weer.
Te De Bilt weiden 1535 uren
son geregistreerd tegen 1572 uren
normaal. De kust vavn Noord-Hol
land, waar de zon te Den Hel
der ongeveer 1575 uur scheen, be
hoorde tot de zonnigste streken.
In Gelderland en Twente werd
evenwel niet meer dan 1360 uur
zon geregistreerd.
De hoeveelheid neerslag was over
het algemeen een beetje onder
de normale waarde, gemiddeld
viel ongeveer 730 min tegen 7-12
mm normaal. In Zeeland en Zuid-
Limburg was het aan de natte
kant. evenals in de IJsselmeer
polders en in Overijssel. In de
Achterhoek was de hoeveelheid
neerslag het meest onder nor
maal. Augustus was verreweg de
natste maand, gevolgd door sep
tember, ditmaal verreweg ae
droogste maand van het jaar.
De temperatuur was gemiddeld
ongeveeer normaal. De koudste
maand was december. Er waren
drie maanden (februari, maart cn
december) die kouder waren dan
januari, wat de koudste maand van
het jaar was. Te De BSt werden
negenentwintig zomerse dagen en
51 vorstdagen opgetekend respec
tievelijk 23 en 64 dagen normaal.
Het afgelopen jaar bracht meer
warmte en meer koude dan een
normaal jaar, waardoor de gemid
delde temperatuur van 1969 nau
welijks van de normale waarde
afwijkt.
Aldus het KNMI.
De middagdim.V.. die de NCRV
donderdag om 15.00 uur u.-.zendt,
wordt geleld door ds. P. Schelling,
gereformeerd predikant t vrijge
maakt j te Middelburg. Ds. Sche": ng
spreekt over: .Achterhoedegevechten
bx strijd aan hes front?'
PARIJS (RTR) Generaal Fernai.J
Gamlez, een vooraiuintuand militair des
kundige heeft in het tijdschrift voor
nationale defensie, een uitgave van het
Franse ministerie van defensie, «net
nadruk gewaarschuwd voor dc moge
lijke ontwikkeling van een nieuwe wa
terstofbom, waarvan de kosten zo laag
zullen zijn dat vele landen haar zullen
kunnen maken waardoor de kans op
een kernoorlog sterk zal toenemen.
Generaal Gambiez zegt dat de bom,
die een bijna onbeperkte vernietigende
kracht kan hebben. tot ontploffing zal
worden gebracht met behulp van een
laserstraal, een lichtstraal van enorme
concentratie. De omslachtige en kost
bare manier om uranium 235 de
brandstof voor kernbommen te pro
duceren zal dan niet meer nodig zijn.
Het materiaal om krachtige laserstra
len te produceren is nu nog te log en
ingewikkeld om deel uit te maken van
de waterstofbom. Maar. aldus de ge
neraal. de langs chemische weg gepro
duceerde laserstraal, waar nu nog aan
gewerkt wordt, kan de opioss ng oren-
fen. Krijgt men dit onder de knie. dan
omt de vervaardiging van de water
stofbom binnen het financiële bereik
van elk land dat over bekwame technici
beschikt. Dan zal ook het op angst en
wederzijdse afsclirükk.ng gebaseerde
machtsevenwicht van de grote kernwa
pens bezittende mogendheden verstoord
worden. De mini-H-bom zal van een on
derzeeboot of treiler gelanceerd kun
nen worden voor de kust van een land
en een catastrofale vloedstof kunnen
veroorzaken. Op d:e manier zal elk
klein land, zeirs een onderontwikkeld,
een kernoorlog kunnen ontketenen, al
dus generaal Gambiez.
Leken-onderwijzer
wordt priester
(Van onze correspondent)
HAARLEM (GPD) Mgr. Th, H. J-
Zwartkruis. bisschop van Haarlem, zal
vandaag de 57-jar.ge broeder Justus
Vogelezang in de kapel van de bisschop
pelijke nijverheidsschool tot priester
wijden. Het bijzondere van deze pries-
de gebleken bekwaamheden van de kan
didaat voldoende geacht werden o m
hem als priester in zijn werkkring te
laten functioneren.
Broeder Justus, die al jaren in het on
derwijs werkzaam is, op het ogenblik
als godsdienstleraar aan verschillende
scholen in Amsterdam, blijft lid van
de congregatie van onze lieve vrouw
van zeven smarten. Het is de eerste
maal dat een Nederlandse bisschop een
leek tot het priesterschap roept. Waar
nemers zien hierin een overgangsrege
ling naar een postconciliaire vorm,
waarin het mogelijk zou kunnen wor
den dat de bisschop een getrouwde man
voor het ambt uiinodigö.
66-105
De museum-direkteur en de politie
man hadden teveel aandacht voor Jo
ris in zijn kooi, om op Panda te let
ten. Dat was heel jammer, want die
had best hulp kunnen gebruiken. De
bladzij uit de Handleidinghe voor de
Magische Konsten trok hem snel de
lucht in en al spoedig was hij zo
hoog boven de grond, dat hij niet
meer los durfde te laten.
Jk v-vind dit eng...' mompelde hij.
„H-hoe kan een p-papiertje mij nou
laten vl-vliegen? S-straks scheurt
het en d-dan v-w-al ik...'
Maar het dokument was van stevig
perkament gemaakt en voerde Pan
da zonder ongelukken door de lucht
met zo'n snelheid dat de wolken aan
hem voorbij flitsen. Pas bij de in
gang van een grot stopte het zijn
vlucht, en Panda Landde keurig op
zijn voeten.
W-waar ben ik?' vroeg hij zich on
gerust af. terwijl hij naar een don
kere figuur keek die daar zat te
FEUILLETON
DOOR AN RUTGERS VAN DER LOEF1
33
Ik was nooit erg op haar gebrand
en dat zal wel wederzijds zijn ge
weest. Kom, Celia'. en zij gaf de
hulshoudster een duwtje, ,ga een
sandwich maken voor de jongen en
breng de theewagen binnen. Mijn
heer Rank en Sir Roger zijn samen
uitgegaan, dus Donald en ik zullen
alleen theedrinken. Dat zijn twee
gasten uit Engeland die hier voor een
Tang weekend logeren, Donald, je
zult hen heel interessant vinden.
Kom. Celia, kom, kom!' en zij wuif
de ongeduldig met haar fijne hand.
Donald keek naar de armbanden om
haar witte pols en moest aan Ashy
denken, waarom wist hij niet. ,Ik
zat in de bus naast Ashy Johnson',
vertelde hij, toen hij naast zijn
grootmoeder op de «ofa zat thee te
drinken. Zij had er wel voor gezorgd
hem zo te plaastsen dat hij met zijn
oor naar haar toe zat.
,Ashy Johnson, Johnson?' herhaalde
zij geprikkeld. .Wat is dat voor or
dinaire naam? Wie van de vele
Johnsons? O, nu weet lk h weer.
dat gezinnetje onder aan de heuvel.
Ja, ja vriendelijke mensen. MaaT die
man is een zonderling had het
veöl verder kunnen brengen in zijn
leven. Absoluut geen eerzucht, abso
luut niet. Vangt nota bene kreeften,
als de eerste de beste ongeletterde
viserman. Maar hij kent Latijn,
weet je dat? Bespottelijk. Hij heeft
mij eens een paar kreeften cadeau
gestuurd, met een Latijnse spreuk.
Met de vertaling erbij, eigenlijk een
onbeschaamdheid! Maar hij had ge
lijk, want ik ken geen Latijn. En
als ik kreeften wil hebben, bestel ik
ze liever bij hem dan dat hij ze me
cadeau stuurt. Feitelijk was dat ook
een onbeschaamdheid. Maar hij zal
het wel goed bedoeld hebben, dat is
meestal zo met die mensen. Jongen,
eet toch wat van die boterhamme
tjes met komkommer. Maar je krijgt,
pukkeltjes. Donald! Dat moeten we
er nu niet nog bijkrijgen. Bet elke
avond je gezicht met komkommersap.
ik zal zorgen dat Celia het op je ka
mer zet. En voor 's-morgens zal ik
je een fles geziehtswaler geven. En
dan voorlopig geen eieren en melk
meer. Ze hebben je zeker overvoerd
daal' in Cookingham Home?'
.Is het schoolgeld daarnaar, groot
moeder vroeg Donald onbeschoft
.Hoe kun je me zoiets vragen, jon
gen? Doe ik soms niet alles voor je?
Weet je wie die Sir Roger is die op
het ogenblik mijn gast s? Een van
de meest vooraanstaande chirurgen
in Engeland. Plastische chirurgie
oorlogsverwondingen hij heeft alle
mogelijke onderscheidingen inte
resseert zich voor jouw geval. Zo
dra je volwassen bent. ,wil hij je
grondig onder handen nomen, maar
niet vóór die tijd. Ik kan zelfs het
model gezicht kiezen dat ik je geven
wil. Ik heb hem de foto van je va
der laten zien, ik zou graag willen
dat je op hem leek. Wil je nog thee?
Ik zou met het oog op die puistjes
ook maar minder suiker nemen, als
ik jou was, zo, zo, je hebt dus in
de bus gezeten met die Ashy John
son. Ja, ik heb dat kind wel eens ge
zien, een onooglijk, onverzorgd ver-
schijninkje. Maar ja, zo'n kind groeit
in zo'n dorp ook op als een wilde
man. Dat onmogelijke haar moest
bijgetint worden, en dan eens wat
andere kleren'.
,Zij heeft anders net een petticoat
gelcregen', wierp Donald kwaad in
het midden.
.Petticoat, petticoat? Wat weet jij
daarvan?' vroeg zijn grootmoeder.
,Kijk liever naar andere meisjes. CSa-
ra" komt weer met haar vader, ze zul
len drie dagen blijven logeren na
mijn avondfeest op de vijfentwintig
ste. Zij is ouder aan jij. en ze is te
mooi voor je, maar je kunt me; haar
misschien enige ervaring opdoen. Je
komt op de leeftijd dat je je voor
iets anders dan voor honkballen moet
interesseren. Trouwens, je vriend
Douglas weet daarvan mee te pra
ten. Een man moet weten te leven,
weet je. Een wouw niet minder, be
grijp me niet verkeerd, maar een
man moet een man zijn. Donald. Je
vader was een man, hij leefde hec
volle leven. Hij leefde vurig, onstui
mig tot hij helaas, nu ja, m zijn
onstuimigheid je weet het, jon
gen, een droevig einde... Toch wens
ik ieder die mij dierbaar is', en ze
keek hierbij Donald aan met grote
vochtig glanzende ogen, die zij ech
ter dadelijk weer afwendde naar
haar fijne porseleinen theekopjes.
,Ja zeker, ik wens ieder, die mij
dierbaar is, een onstuimig leven toe'
Zij greep een verfrommeld zakdoek
je uit haar mouw en bette haar ogen
voorzichtig af. Donald zag dat er
blauw en zwart op het zakdoekje
kwam, van de verf die zij om haar
ogen gebruikte. Dat hoort zeker ook
bij dat echte leven, dacht hij sma
lend, dat je je zo toetakelt als je
tachtig bent. En hij dacht even aan
juffrouw Hamacher.
.Die Johnsons nu bijvoorbeeld', begon
zijn grootmoeder weer, .daar heb je
nu een typisch voorbeeld van een
klein, burgerlijk bestaan. Geen kleur,
geen vervoering, geen genot om wat
mooi is in het leven. Geen poëzie!
Geen gevaar! Geen muziek, Donald,
geen muziek!' Zij roerde heftig in
haar kopje halfvol koud geworden
thee.
.Kreeften vissen kan gevaarlijk zijn',
zei Donald even heftig, .en Ashy
speelt orgel'. Nijdig stopte hij een
halve boterham achter zijn kiezen,
wetend dat hij zijn grootmoeder
daarmee ergerde.
.Kreeften vissen gevaarlijk. Maar dat
foedkoop soort gevaar bedoel ik niet!
■n orgel! Dat kind speelt orgel! Een
smakelozer instrument bestaat er
niet. Nee, Donald, jouw vader leefde
gevaarlijk. Je vriend Williams leeft
gevaarlijk. Spelen moet je met het le
ven, het moet een instrument in je
handen zijn, ook als het op een goed
moment vuurwerk bldjkt te wezen.
Donald, jij bent de enige in wiens
aderen mijn bloed stroomt, het Les-
posia-bloed. Je bent lelijk, maai- ik
wil je mooi maken. Je bent prozaïsch
en onintelligent, maar ik wel je hel
pen. Jongen, je bent mijn kleinzoon,
begrijp je me?'
.Nee, grootmoeder.' antwoordde Do-
na'.d hard. .Ik betaal een te «tore
prijs voor mijn vaders onstuimigheid.
En als u het goed vindt, ga ik naar
Celia. Bij haar kan ik tenminste de
beslagpot uitlikken.' En hij stond zo
w op, dat de kopjes op de tafel
De deur sloeg hij achter zich dicht.
Het was waar van die beslagpot.
Celia bakte frambozen taart en in de
geurige warmte van haar keuken
kwam Donald weer tot zichzelf.
Toen Clara op de middag voor het
'eest met haar vader voorreed, stond
Donald verscholen achter een gordijn
/an een van de bovenramen. He: was
waar, zij was nu zestien, zij had dus
haar rijbewijs. Verder was zij om zo
te zien niet veel veranderd. Zij was
met gegroeid zoals Ashv, alleen haar
Idea-en waren volwassenèr. Haar blond
haar glansde in de waterige zon met
een matte gouden schijn. Zou het
misschien bijgetint zijn, zoals groot
moeder dat noemde, dacht Donald
een ogenblik wantrouwend.
(Wordt vervolgd)
