Den Arend schreef
zijn tiende stuk
Schouwburgbestuur
en Jeugd en Muziek
nader tot elkaar
4
.JOZEF IN DOTHAN'
Kandidatenlijst
WD Oostburg
Zeeuwse spuitdag
vrijdag in Goes
Zeeuwse kanalen
nog ijsvrij
Begrip voor
modern protest'
VOLKSWAGEN SCHIP VERLIET VLISSINGEN
GESLOTEN.
J. J. de Vlieger NV
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 6 JANUARI 1970
..af
Zondag 18 januari
in première in
kerk Schoondijke
OOSTBURG ,De naam
Vondel heb ik met opzet niet
laten vallen. Dat schrikt de
mensen een beetje af. Dan
denken ze: dat begrijpen we
niet, dat is niks voor ons'.
De Oostburgse tuinder Nelis
den Arend (64 jaar, grijs
haar, bedachtzaam spre
kend) heeft zijn tuin weer
eens een tijdje zrjn tuin gela
ten om te grasduinen in een
andere: die van de vader
landse letteren. De vruchten
zijn binnen: het spel in vier
delen Jozef in Dothan', dat
zondag 18 januari in premiè
re gaat in de hervormde kerk
van Schoondijke. Vier spe
lers, Den Arend zelf als pro
loog-verteller, een organist,
een violiste en een sopraan
zullen het stuk, gebaseerd op
Vondels gelijknamige bijbelse
treurspel, in een gewone
kerkdienst spelen respectie
velijk omlijsten.
.En als het kan, willen we dat
ook in andere kerken doen en
van de zomer, tijdens diensten
voor toeristen', zegt Den Arend.
.Jozef in Dothan' is zijn tiende
toneelstuk. Een elfde heeft hij in
voorbereiding: ,De moordkamp',
spelend in de Alblasserwaard.
,Dat wil ik van het najaar bren
gen in het Ledel-theater. Ik heb
me gebaseerd op het boek .De
Korevaars'. van J. W. Ooms. Die
man is een kenner van de Al
blasserwaard. Hij woont er mid
denin, in Giessenburg. Ik heb
redelijk: hij heeft tenslotte ook
toestemming gegeven om zijn
boek te gebruiken'. Een min of
meer letterlijke bewerking wordt
het volgens Den Arend niet. ,Ik
maak er dingen bij, ik doe er din
gen af. Dat gaat zo met al m'n
stukken. .Jozef in Dothan' is iets
vereenvoudigd. Niet zo, dat je
geen rijm meer hoort, maar toch
zo, dat de mensen het kunnen vol
gen. Het is voor het kerkvolk'
Anneke Jans
De Oostburgse auteur maakt voor
het opvoeren van zijn nieuwste
produktie weer gebruik van .ei
gen' spelersmateriaai. Al jaren
heeft hij een vaste kern van zo'n
25 West-Zeeuws-Vlamingen, waar
uit hij de mensen selecteert die
hij voor zijn opvoeringen nodig
denkt te hebben.
,Ze vragen wel eens: waarom
licht je geen groep op, maar
daar voel ik niets voor. Ik heb de
club waar ik nu regelmatig mee
speel maar .Selectie' genoemd,
toen ik een naam moest opge
ven aan de ZVU. Succes? Ja, dat
hebben we hier volop. Vorig jaar
voerden we .Anneke Jans' op. dat
had ik geschreven naar een boek
van P. J. Risseeuw. Het speelde
In het vroegere Nieuw-Amster-
dam, rond de figuur van dominee
Bogardue. Dat was een hele
vreemde man. De weduwe van
Risseeuw, dat is die man van de
tv-serie ,De glazen stad' Volle
zalen trok .Anneke Jans'. In
'65-'66 speelden we .Figuren rond
Jezus', waarvoor was enorm veel
Interesse'. De van oorsprong uit
4e omgeving van Rotterdam af
komstige tumderszoon Den Arend
schreef zijn eerste suk toen hij in
de twintig was. .Langs de lijn',
discussies van voetbalsupporters
tijdens een wedstrijd. ,In die tijd
zat ik zelf nog in een voetbal
club. Daar deed ik mijn inspira
tie op'.
Invallen
Als hij invallen heeft gaat hij
direct schrijven. Op zijn werk. op
de tuinderij, draagt hij een bloc
note bij zich. daarin noteert hij
invallen. .Direct beginnen, anders
is de inspiratie weg. Ik heb een
6tuk willen schrijven over ,De
moordhof', een boerderij in Oost-
Zeeuwsch-Vlaanderen, waar in
1905 een driedubbele moord werd
gepleegd. Maar toen zei Johan
de Vries Uilit Terneuzen, die een
heleboel gegevens had: er leven
nog nabestaanden, daaraan moet
je vragen of bet wel mag. Nou,
toen duurde het mij te lang. Ik
moet ineens kunnen beginnen'.
Zijn toneelhobby (schrijven, re
gisseren) kweekte hij aan bij een
van de reciteerverenigmgen in
zijn vroegere woonplaats. ,En veel
zelfstudie was er voor nodig. Wat
ik maak zijn, de bijbelse stukken
uitgezonderd, stukken volks
toneel. Wat bij toneel belangrijk
Is: kritisch luisteren naar je ei
gen stem, het liefst via de band
recorder. De speltrant is het
voornaamste, met de praattrant',
zegt Den Arend, met een stem
die best in staat lijkt om vanaf
het toneel de kleinste hoekjes
van een zaal te vullen. Aan de
opvoering van Jozef in Dothan'
werken mee: A. v. d. Hemel
(vader Jacob), Ronmi Jacobs
(Ruben), J. van Baal (Juda), J.
Scheele (Jozef), de Schoondijkse
organist A. Kairreman, Addle
Scheele (sopraan) en Mieke Bas
ting (viool).
,We werken niet met toneelkos
tuums', zegt de auteur (zelf dus
proloog-verteller. ,T>at zouden
sommige mensen toch niet leuk
vinden'. Korte inhoud van het
stuk: de verwennerij van Jozef
door Jacob, de wraak van zijn
broers die hem in een put gooien
(en later als slaaf doorverkopen)
en de ril van Ruben als tussen
persoon. Het spel beslaat zo'n 3
kwartier.
WATERLANDKERKJE. De afdeling
West Zeeuwsch-Vlaanderen van de VVD
heeft maandagavond gestemd over de
eerste zeven namen op de definitieve
kandidatenlijst voor de gemeenteraads
verkiezing voor groot-Oostburg. Dat
gebeurde op een drukbezochte vergade
ring in Waterlandkerkje. De 60 aanwe
zige leden machtigden het afdelingsbe
stuur de rest van de lijst zelf samen te
stellen. De WD rekent in Oostburg op
drie zetels.
De kop van de lijst ziet er als volgt
uit: 1. J. Barendregt, Oostburg; 2. Th.
P. Cambier, Breskens; 3. A. J. Salomé,
Groede; 4. A. O. J. Haverbeke, TJzen-
dijke; 5. K. F. Malcorps, Cadzand: 6.
C. J. Bron, Waterlandkerkje; 7. mevrouw
W. van VeenVan Loghem. Oostburg.
GOES Ir M. Heuver, landbouwcon-
sulent voor plantenziekten te Wage-
nimgen zal vrijdag op de 16e Zeeuwse
Spuitdag spreken over .actualiteiten bij
de ziekte en onkruidbestrijding'.
De Spuitdag wordt vrijdag gehouden in
,De Prins van Oranje' te Goes en be
gint 's morgens om 10 uur. Ir Heuver
spreekt 's morgens, 's Middags houdt
de heer P. Zonderwijk van de Planten-
ziektekundige Dienst te Wageningen een
inleiding over ,het verantwoord gebruik
van onkruidbestrijdingsmiddelen'. Na de
inleiding zal een forum vragen beant
woorden.
DEN HAAG Volgens de IJsberich
tendienst van rijkswaterstaat zijn al-
teen nog ijsvrij: de grote rivieren, het
Noordzeekamaal, de Voorzaan, het Ju-
lianakainaal, het kanaal Gent-Terneuzen
en de kanalen door Walcheren en Zuid-
Beveland. Wat de situatie in Zeeland be
treft komt volgens rijkswaterstaat mid
delzwaar drijfijs voor in het Veerse
Meer, het Keten, het Mastgat en het
Zijne.
Treinverkeer door
gladheid vertraagd
VLISSINGEN Het verkeeer op de
Zeeuwse auto- en spoorwegen heeft
maandagavond veel hinder ondervonden
van de gladheid. De treinen op de
Zeeuwse lijn liepen flinke vertragingen
op. In de loop van de avond arriveer
den ze ongeveer een half uur te laat
in Vlissingen, terwijl de laatste treinen
ruim een uur tot anderhalf uur vertra
ging hadden.
Concert Misha Mengelberg gaat vanavond door
MIDDELBURG Het schouwburgbe
stuur in Middelburg en de stichting
Jeugd en Muziek zijn na een bespre
king van enkele uren nader tot elkaar
gekomen. Er zijn nu afspraken gemaakt
over het gébruik van de schouw
burg. Zoals hekend sloot het schouw
burgbestuur de deur van het theater
voor Jeugd en Muziek nadat was ge
bleken dat het op een door de stichting
georganiseerde avond uit de hand was
gelopen. Daardoor kwamen een film-
figavoorstelling te vervallen. Het vast
gestelde concert van Misha Mengelberg-
gaat hedenavond dinsdag normaal door.
In een gezamenlijk uitgegeven ver
klaring wordt gesteld dat liet
schouwburgbestuur vasthoudt aan de
verantwoordelijkheid voor het ge
bouw. Jeugd en Muziek zegt haar
verplichtingen als huurster van het
gebouw te zullen aanvaarden en na-
bomen. De stichting neemt de ver
antwoordelijkheid op zich \oor eer-
goed verloop van het verdere pro
gramma dat dit winterseizoen nog
moet worden afgewerkt.
Het schouwburgbestuur zegt verder
doordrongen tie zajn van het feut dat
het Jeugd en Muziek-bestiuur unaniem
voldoende waarborgen zal geven om
nieuwe voorstellingen te kunnen laten
doorgaan. Een aantal praktische pun
ten tem aanzien van verwezenlijking
van de Jeugd en Muztek-ideeën rondom
de programma's zullen zo spoedig moge
lijk in oorspronkelijke vorm worden
hersteld.
Begrip
Beide bestua-en zeggen begrip te heb
ben voor bepaalde vormen va/n mo
dern protest. Men acht deze echter
onaanvaardbaar wanneer zij met ver
nielingen gepaard gaan. In de geza
menlijke verklaring is verder mee
gedeeld dat het probleem aan
schouwburgzijde is dat zij met een
conventioneel gebouw te doen heeft.
Momenteel zijn er aanvragen voor
activiteiten die een andere outillage
vereisen, welke naar de overtuiging
van beide besturen niet op korte
termiijn gewijzigd of gerealiseerd
kunnen worden.
Deelnemers aam de bespreking in d'e
schouwburg waren van de zijde van
de schouwburg voorzitter D. F. P. Hoe
gen, de heer C. B. Bisschop, secreta
ris en mr J. J. van der Weel.
Namens Jeugd en Muziek waren aan
wezig voorzitter G. W. Bergman me
vrouw Toledo en de heren A. M.
't Veer en N. van den Boezem.
waarnemers traden op de heer J. Naes-
sens van Jeugd en Muziek Nederland,
secretaris Toledo van de regionale con
tactcommissie Zeeland van .Jeugd en
Muziek en de heer J. den Hoedt 'vanuit
zijn functie in de Zeeuwse Jeugdraad.
Voor het gesprek in de schouwburg be-
VLISSINGEN Maandag heeft de
koninklijke maatschappij ,De Schelde'
(lid van de Rijn-Scheldegroep) te Vlis
singen het bouwnummer 339 aan de
opdrachtgever overgedragen. Dit bouw
nummer 339 slaat op het casco van
een bijzonder schip, dat door .De Schel
de' werd gebouwd in opdracht van
is bestemd voor 't transport van Volks
wagens van West-Europa naar Noard-
Ameri ka-
Sleepboten van .De Schelde' brachten
het casco naar de rede van Vlissingen.
Daar zulln, indien vandaag (dinsdag)
het weer gunstig is, omstreeks acht
Akers Mechaniske Verksted te Oslo en I uur slepers van een Duitse firma de
sleep overnemen en verder opbrengen
naar Oslo.
Voor het naar buiten brengen van het
gevaarte heeft men gebruik moeten ma
ken van de zogenaamde vaste sluis.
Een aantal daar gemeerde scheepjes
moest hierdoor tijdelijk een ander
heenkomen zoeken.
(Foto PZC)
,-on was het schouwburgbestuur te gaat
óp een vergadering van b en w van
Middelburg. Het college Eet zich bij die
gelegenheid voorlichten over de opvat
tingen van het schouwburgbestuur in
de kwestie.
Bij de bespreking in de schouwburg wa
ren geen vertegenwoordigers aanwezig
van de socialistische jeugd, de BBK
en Provadva Middelburg, die op de pop
avond in dë schouwburg demonstreer
den. ,U moet ons niet van formalisme
betichten maar we hebben geen enkele
brief binnen gekregen.
,Wij hebben alles uit de krant', zo zei
ons de heer Bisschop van het schouw
burgbestuur. .Wanneer de jongelui zou
den willen overgaan tot het houden van
een hearing waarop vorige week is aan
gedrongen en wij zouden worden
uitgenodigd dan zij wij graag bereid
om daarbij aanwezig te zijn', zo deelde
de heer Bisschop mee.
Vanuit een inmiddels geformeerde actie
groep nieuwe schouwburg is via een
brief aan b en w gevraagd na.ar de
waarin ook door de ZVU georganiseer
de voorstellingen, zoals dat met Jeugd
en Muziek het geval was, uit de schouw
burg zullen worden geweerd. .In de
eerste plaats is men aan het verkeerde
adres want de maatregel is genomen
door het schouwburgbestuur, zo zei de
heer Bisschop. Hij deelde voorts mee,
dat' vanuit het schouwburgbestuur van
elke gebruiker een normaal gebruik van
de schouwburg wordt verlangd. De heer
Bisschop liet verder weten dat het zeer
wel mogelijk is om het schouwburg
bestuur verder uit te breiden om op deze
wijze desgewenst nog een nog bredere
basis te krijgen. Dit is naar zijn mening
echter een zaak van de gemeenteraad
.want die heeft het
genoemd.'
Heden overleed, in het
rusthuis Herengracht te
Middelburg, onze beste
neef
ABRAHAM
JOHANNIS
BROMBACHER
in de ouderdom van 72
jaar.
Zijn neven en nichten
Middelburg,
5 januari 1970
Herengracht 48
De begrafenis zal
plaatsvinden op woens
dag 7 januari om 11.00
uur op de algemene be
graafplaats te Middel
burg.
Geheel onverwachts is
van ons heengegaan te
Nieuw- en St-Joosland,
onze Eeve zuster en
tante
TANNETJE ANNA
VERMAIRE
in de ouderdom van bij
na 69 jaar.
Johanna T. Robijn-
Vermaire
J. Robijn
Hendrik J. Vermaire
Janna S. Notebaart
Adriana W.
de Feijter-
Vermaire
Adriaan de Feijter
Dina C. Vermaire-
Michielsen
Nichten en neven
Temeuzen, 4 jan. 1970
Op 74-jarige leeftijd is
heden in het ziekenhuis
.Zonnestraal' te Hilver
sum overleden, onze lie
ve broer en oom
FREDERIK BRASSER
Amsterdam, 3 jan. '70
Correspondentieadres
J. Israëlskade 1101
De teraardebestelling
zal plaatshebben don
derdag 8 januari om
11.00 uur op de be
graafplaats .Zuiderhor
aan de Kolhornseweg te
Hilversum.
Met grote blijdschap en
dank aan God, geven wij
kennis van de geboorte van
onze dochter
MARTINE JOHANNA
(Marjolein)
M. den Hollander
M. K. den Hollander-
de Ridder
Tijdelijk:
ziekenhuis .Bergzicht'.
Met diep leedwezen ge
ven wij kennis van het
plotseling overlijden
van onze geachte col
lega
JAN JACOBUS
STEVENSE
te Hansweert.
Wij verliezen in hem
sen goed kameraad.
Kapel le, 5 januari '70
Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden
van ons jeugdlid
FLOOR LOUWS
op de leeftijd van 14 jaar.
Leden en bestuur gymnastiekvereniging
,Swift', Koudekerke.
Met leedwezen hebben
wy kennis genomen,
dat op 3 januari 1970
is overleden onze leer
ling
FLORIS LOUWS
De directie, leraren
en personeel van de
gemeentelijke tech
nische
,Mr Ir M. Goote-
school', Vlissingen.
Heden is plotseling van
ons heengegaan, onze
geliefde broer, zwager
op de leeftijd van 17
jaar.
J. Toutenhoofd-
van de Kreeke
Wb. Toutenhoofd
Wim
Westkapelle, 3 jan. '70
Heden overleed, tot onze grote droefheid, na een
geduldig gedragen lijden, zacht en kalm, onze
lieve man en pappa
PIETER ADRIAAN VENTEVOGEL
op de leeftijd van ruim 24 jaar.
Middelburg: W. Ventevogel - de Buck
André
Middelburg, 5 januari 1970
Dampoortstraat 3
De overledene is opgebaard in het mortuarium
van het Gasthuis. Bezoekuren: dagelijks van
10.00 -11.00 uur en van 18.00 -19.00 uur.
De teraardebestelling vindt plaats donderdag 8
januari 1970 om 14.00 uur op de algemene be
graafplaats te Vlissingen.
Vooraf vindt een rouwdienst plaats voor familie
en belangstellenden in het verenigingsgebouw
,'t Anker', Bonedjjkestraat, Vlissingen, die aan
vangt om 13.00 uur en geleid zal worden door de
weleerwaarde heer G. J. van Embden.
Geen toespraken
Heden overleed tot onze grote droefheid, na een
geduldig, gedragen lijden, zacht en kalm, onze
lieve zoon
PIETER ADRIAAN VENTEVOGEL
echtgenoot van Wilhelmlna de Buck,
op de leeftijd van ruim 24 Jaar.
A. Ventevogel
C. Ventevogel-Wagenaar
Heden overleed, tot onze diepe droefheid, de heer
PIETER ADRIAAN VENTEVOGEL
op de leeftijd van 24 Jaar.
In hem verliezen wij een zeer gewaardeerde en
toegewijde medewerker. Door zijn vriendelijk ka
rakter en opgewektheid zal hij bij ons In goede
herinnering blijven voortleven.
Directie en personeel
J. J. de Vlieger NV
Rotterdamsekaai 69, Cruquiusstraat 48,
Middelburg. Vlissingen.
Heden overleed, na
langdurig lijden, nog
onverwachts, onze on
vergetelijke kleinzoon
en neef
PIET VENTEVOGEL
op de leeftijd van 24
jaar.
Zijn bedroefde groot
ouders, ooms en
tantes,
Vlissingen:
P. v. d. Meule
N. v. d. Meule-Lous
Rijen:
J. Wagenaar
S. Wagenaar-
Willems
Rilland:
C. Wagenaar
M- Wagenaar-
Meerman
Vlissingen:
F. Wagenaar
A. Wagenaar-Adam
Nichten en neven
Vlissingen, 5 Jan. '70.
Diep werden wij ge
troffen door het bericht
dat is overleden, onze
vriend
P. A. VENTEVOGEL,
spelend lid van de voet
balvereniging V.C.K.
Wij verliezen Sn hem
een toegewijd en ijverig
lid.
Koudekerke, 5 jan. 1970
Heden overleed, tot
mijn grote droefheid,
na een geduldig gedra
gen lijden, zacht en
kalm, mijn lieve klein
zoon
PIETER ADRIAAN
VENTEVOGEL
op de leeftijd van ruim
24 jaar.
J. van Belzen
Vlissingen,
5 januari 1970
Heden overleed, tot onze grote droefheid, na een
geduldig gedragen lijden, onze lieve schoonzoon,
zwager en oom
PIETER ADRIAAN VENTEVOGEL
op de leeftijd van ruim 24 jaar.
Vlissingen: J. J. de Buck - Ova
D. de Buck
J. de Buck
Vlissingen: J. de Buck
J. de Buck - Scherpenisse
A- de Buck
AC.de Buck - Goozen
Ridderkerk: H. Schipper
J. Schipper - de Buck
Oost-Souburg: C. J. C. van Schagen
M. van Schagen - de Buck
Vlissingen, 5 januari 1970
Heden overleed, zacht en kalm, na een kortston
dig lijden, in volle vrede, nog vrij onverwacht,
mijn innig geliefde echtgenote
MAATJE DE PAGTER
geboren Louwerse,
op de leeftijd van 74 jaar en 6 maanden.
Haar diepbedroefde echtgenoot,
H. de Pagter
Serooskerke, 5 januari 1970
Oostkapelseweg 34
De teraardebestelling zal plaatsvinden DV op vrij
dag 9 januari 1970 om 14.00 uur op de begraaf
plaats te Serooskerke. Vertrek vanuit het geref.
jeugdgebouw om 13.30 uur. Gelegenheid tot con
doleren op donderdag 8 januari 1970 van 15.00-
17.00 uur, Oostkapelseweg 34, Serooskerke.
Heden overleed, na kortstondige ziekte, zacht en
kalm, onze geliefde zuster, behuwdzuster en tante
MAATJE DE PAGTER
geboren Louwerse,
op de leeftijd van ruim 74 jaar.
Namens de families:
Domburg: familie Louwerse
Serooskerke: familie De Pagter
5 januari 1970
Heden overleed, tot onze diepe droefheid, geheel
onverwachts, mijn lieve man, onze vader en groot
vader
MARCUS VAN FRAASSEN
in de ouderdom van 76 jaar.
Goes: L. van Fraassen - de Kok
Spaarndam: P. Polderman-van Fraassen
C. Polderman
Wim
Goes: Ch. van Fraassen
Goes, 5 januari 1970
Oude Singel 42
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 8
januari 1970 des namiddags om 2.00 uur op de
algemene begraafplaats te Goes.
Geen bloemen
Heden overleed, tot onze grote droefheid, geheel
onverwachts, onze lieve broer, zwager en oom, de
heer
MARCUS VAN FRAASSEN
in de ouderdom van 76 jaar.
Goes: G. Gelok - van Fraassen
A. Rijn - van Fraassen
M. van Fraassen
D. van Fraassen - Focke
Ch. van Fraassen
C. van Fraassen - Focke
J. van Fraassen - Borgs
Neven en nichten
Goes, 5 januari 1970
Raad van toezicht, bestuur, directie en perso
neel van de Coöperatieve Handelsvereniging van
de N.C.B. g.a. te Veghel, geven met groot leed
wezen kennis van het plotseling overlijden op
60-jarige leeftijd van de weledele heer
G. W. MOONEN
voorzitter van het bestuur van de vereniging
sinds 194L
De gedachtenis aan zijn innemende en gave per
soonlijkheid zal in onze dankbare herinnering
blijven voortleven.
Raad van toezicht, bestuur,
directie en personeel CHV.
Nijmegen, 3 januari 1970.
Op woensdag 7 januari zal om 11.00 uur de
plechtige requiemmis in de parochiekerk van de
H. Antonius abt, Dennenstraat te Nijmegen,
worden gehouden, waarna de begrafenis volgt op
het r-k kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis op
de pastorie, Dennenstraat 12L
Heden, na lang lijden, nam God tot Zich, onze
moeder, groot-, overgrootmoeder en zuster
GEERTRUIDA DAANE
weduwe van Jan Cornelisse,
in de ouderdom van 85 jaar.
Uit aller naam,
J. P. A. Cornelisse
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 8
januari, op de algemene begraafplaats te Yérseke
om 13.00 uur vanuit het verenigingsgebouw. Mo
lenlaan L Gelegenheid tot condoleren na afloop
begrafenis van 14.00-15.00 uur in Molenlaan 1.
Heden overleed, zacht
en kalm, mijn lieve
moeder, zuster en
schoonzuster
WILLENKE
HENDRIKSE-
BOERSMA
op de leeftijd van 73
jaar.
Middelburg,
4 januari 1970
Seisdam 8
Uit aller naam,
F. van Essen
Rilland-Bath,
Beatrixstraat 5
De teraardebestelling
zal plaatshebben don
derdag 8 januari 1970
om 12.00 uur op de al
gemene begraafplaats
te Middelburg.
Zacht en kalm Is van
ons heengegaan, onze
lieve moeder, behuwd-,
groot- en overgroot
moeder
SOPHIA CORNELIA
ZOETEWIJ
weduwe van
Jan van der Meer,
eerder weduwe van
Gerrit Withagen,
In de ouderdom van 80
jaar.
Uit aller naam,
A. P. Withagen
Vlissingen, 5 jan. 1S70
Hendrick de Keyser-
straat 14
De teraardebestelling
zal plaatshebben vrij
dag 9 januari om 14.00
uur vanaf ,Ter Reede',
Koudekerkseweg 8L
Wegens sterfgeval zijn onze
bedrijven in Middelburg en
Vlissingen op donderdagmiddag
8 januari vanaf 12 uur
Cruquiusstraat 48 Rotterdamsekaai 69
Vlissingen Middelburg