Philips in Terneuzen
startte uitbreiding
Landbouw in 1969: bitter slecht tot redelijk
Me' FLFUROP
DERDE MONTAGEHALVOOR 200 MAN WERK
B' IRGEMEESTER
MISLUKT ALS....
DRAGLINE-
MACHINIST
Kerstsalon De
Zeeuwse Kunstkring
DS J. VAN DEN BERG NAM
AFSCHEID VAN VREDERUST
Veel geschenken
op receptie
Kerstcontrole
politie Terneuzen
Examen
6
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 23 DECEMBER 196?
HSC
(ADVERTENTIE)
een kerstgroet
door geheel Nederland
en ver daarbuiten-
TERNEUZEN Burgemeester -7.
C. Aschoff van Terneuzen heefl
maandagochtend jammerlijk ge-
faald als draglinemachinist.
Toen de burgemeester op een ter
rein aan de Mr Haarmanweg grond
wilde scheppen, ten teken dat de
bouw van een derde montagehal
voor de Terneuzense vestiging van
Philips Nederland NV was begon
nen, brak er een kabel, waarmee
het officiële karakter van de
beurtenïs enigszins in de lucht
kwam te hangen. Het graafwerk
zal nu in alle stilte beginnen
Philipsdirecteur:
,Wij nemen echt
niet alleen
Belgisch personeel'
TERNEUZEN De directeur
van de Terneuzense Philips-ves-
tiging, ir J. C. van der Tas,
heeft op een persconferentie die
de officiële start van de fa-
een vergadering van de Terneu
zense gemeenteraad dat,
Zeeuwsch-Vlaanderen niet vol
doende zou kunnen profiteren van
de fabrieksuitbreiding omdat
Philips toch in hoofdzaak Belgi
sche werknemers zou aantrek
ken.
.Dat ls niest Juist, althans niet
voorzover ermee wordt gesugge
reerd dat wij liever Belgische
werknemers zouden hebben. Bel
gië vormt voor ons bedrijf een
noodzakelijke uitwïjkhaven. Met
name vrouwelijke arbeidskrach
ten komen daar vajndaan. Het
arbeidspotentieel in Zeeuwsch-
Vlaanderen is nu eenmaal klein.
Maar wij werven zeker met even
veel kracht in Zeeuwsch-Vlaan
deren. Ook voor de nieuwe uit
breiding'. De derde montagehal
geeft tussen nu en 4 jaar aan
200 mensen werk. Daarvan zal
de helft bestaan uit vrouwelijke
arbeidskrachten. Van de 900
mensen die Philips nu in dienst
heeft zijn er 300 vrouwen. Van
deze 300 komt dan weer 50 pro
cent van over de grens. .Wij zijn
overigens best tevredeD met de
ze meisjes en vrouwen', aldus de
heer Van der Tas. .Vooral door
dat er zoveel aan meldingen zijn,
kan er goed worden geselec
teerd'.
Tentoonstelling
,25 jaar Zeeland'
sloot met films'
Als sluitstuk van de tentoonstelling ,25
jaar Zeeland', die vanaf 6 tot en met 20
december was opgesteld in de burger
zaal van het Oostburgse gemeentehuis,
was er zaterdagmiddag in het Ledelthe-
ater te Oostburg een filmvoorstelling.
Hier werden 2 films gedraaid uit de
tv-serie .De Bezetting', waarvan de eer
ste gim|j over de bevrijding van Zeeland.
Deze door het gemeentebestuur geor
ganiseerde filmvoorstelling werd door
ongeveer 200 personen bijgewoond. De
tentoonstelling werd in schoolverband
door ongeveer 1200 scholieren bezocht,
terwijl ongeveer 100 personen buiten
schoolverband de tentoonstelling kwa
men bekijken.
Gróndverkoop voor
verbetering weg
naar Middelburg
De provincie Zeeland wil van de ge
meente Vlissingen 3180 vierkante meter
grond kopen ten behoeve van de verbe
tering van de provinciale weg van Mid
delburg naar Vlissingen. B en w van
Vlissingen stellen de raad voor de grond
te verkopen voor een totaalbedrag van
10.494.
Met de nieuwe hal wil Philips Ter-
neuzen het huidige personeels
bestand van 900 man binnen 4 jaar
op 1109 man brengen en de pro-
duktic (ondermeer flits-, fiets- en
zaklantaarnlampjes en lampjes voor
verwerking in computers en telefoon
centrales met de helft vergroten.
Voor het realiseren van de hal koopt
het bedrijf van de gemeente Terneuzen
15.000 vierkante meter grond, waarmee
het totale terrein wordit uitgebreid tot
66.000 vierkante meter. Philips heeft
nog optie op 8 ha. De bouw van de
hal, die wordt bestemd voor de .warme
produktie', houdt tevens het realiseren
van een nieuwe machinekamer en een
uitbreiding van parkeerterrein, labora
torium en p ereoneelswmkel in. De hal
zal volgend jaar worden opgeleverd.
Ir J. C. van der Tas directeur van
Philips Terneuzen, vertelde op een pers
conferentie en een bijeenkomst niet de
genodigden, onder wie de wethouders
M. de Vos, F. M. Berbers en M. Nieuw»
dorp, aannemer en Phillps-fnnctionaris-
al had een Eindhovense vertegen-
rdlging wegens de weersomstandig
heden verstek moeten laten gaan, iets
uit het geschiedenisboekje van het be
drijf.
Op 26 oktober 1961 stak Terneuzens'
t-oenmailge burgemeester mr H. Rijp-
stra de eerste spade voor de vestiging
in de grond. In november van dat jaar
startte het bedrijf in een gehuurde ga
rage, ingericht als .noodhal' en ln juli
1963 werd de eerste definitieve hal In
gericht.
Zeeuws-Vlaamse werknemers van Phi
lips Roosendaal en de machines ver
huisden toen naar Terneuzen. Op 3 sep
tember 1964 ging de vestiging officieel
open, in bijzijn van ander anderen o™
missaris der koningin mr A. F. C.
Casembroot en Philips-directeur ir Frits
Philips. Op 28 januari startte de bouw
van een tweede produktiehal voor de
zogenaamde .koude produktie'. Op 16
december van dit jaar keurde de raad
van bestuur van het concern de uit
breiding met een derde hal goed. In
zijn toespraak legde de heer Van der
Tas de nadruk op de geleidelijke uit
bouw van de Terneuzense vestiging, een
bedrijf dat werkt met 4 jarenplannen.
radio en een bandrecorder over. Dit
geschenk kreeg burgemeester
Aschoff zij het symbolisch
uit handen van de heer Van der Tas,
die hem, meer tastbaar, ook een
sigarendoos met inscriptie overhan
digde.
De Durgemeester was bijzonder blij met
de uitbouw van .Philips' en maakte
van de gelegenheid gebruik om dieper
•n te gaan op welzijn' en welvaart'.
.Wij hebben als gemeentebestuur veel
aan wolzijn gedaan, de laatste tijd,
maar welzijn wordt pias mogelijk als
er welvaart is. Bn daar zorgt uw be
drijf mede voor', was zijn conclusie.
Op de bijeenkomst sprak verder de
plantmanager van Philps Terneuzen, ir
L. Sandrucci. Een koud buffet rondde
de officiële markering van de fabrïeks
uitbreiding af.
Cadeau
De Schakel' het gebouw van
.Stichting open Bejaardenwerk'
Terneuzen houdt aan de officiële
start van de Ph ilip6-uitbreiding een
Dekker
Langevielesingel 84-38
Middelburg Tel. 01180—5253
Kanaalstraat 59
Souburg Telefoon 01183—1172
Lange Vorststraat 34
Goes Telefoon 011007621
De Schepper dankbaar be
richten wij de geboorte van
onze zoon
ANTHONIE THEODORUS
Job de Wijze
Francien de Wijze-
Geerse
broertje van
Annette
Carta
Petra
Vrouwenpolder,
22 december 1969
Fort den Haakweg 3
Binnenschip vast
en weer vlot in
Overloop Hansweert
HANSWEERT De Nederlandse bin-
nenvaarttanker .Mistral' is maandag
morgen omstreeks half negen in de
Overloop van Hansweert ana de grond
gelopen. Ongeveer een uur later kwam
het schip op eigen kracht weer. vlot.
De esleepboten Coby M en Bevefland van
Muiller sleepdienst uit Terneuzen waren
ter assistentie uitgevaren.
MIDDELBURG Gedeputeerde A. L.
van Geesbergen zal vandaag dins
dag in de Vleeshal te Middelburg de
kerstsolon van de Zeeuwse Kunstkring
openen. De tentoonstelling loopt van
23 december tot 10 januari. Dit jaar
zal de toegang voor scholieren tijdens
de laatste week geheel gratis zijn. De
opening is vastgesteld op vijf uur.
Er zijn op deze kerstsalon werken te
zien van Antotae Mes, Ad en Tessa
Braat, Jan Jongschaap, Ad Duvekot.
Joop Dam, Peter de Jong, Jo Rijn-
saard. Dolf Jaspers, Liesbeth Bink
horst, Cora van Citters, Els Holle-
brandse, Liesbeth Messer, Piet Bult
huis en Louis Heymams. Verschillende
leden hebben geen werk ingezonden. De
recentelijk uitgetreden leden, Jan Haas,
Nico van den Boezem, Dick van Bie-
men, Herman Goetheer, Geert van Fas-
tenhout, Guado Metsers, Jeltje Ratsma
en Volkent van der Willigen hebben op
een uitnodiging van de kunstkring
evenmin met inzending gereageerd. De
tentoonstelling in ae Middelburgse
Vleeshal zal dagelijks te bezichtigen
zijn.
Met leedwezen berich
ten wij, dat tengevolge
van een noodlottig on
geval iS overleden, on
ze medewerker, de heer
W. VAN
OVERMEEREN
in leven machinist op
een onzer sleepboten.
Hij heeft zich leren
kennen als een plichts
getrouw en sympathiek
persoon.
Willem Muller NV
Sleepdienst
Terneuzen,
22 december 1969
Heden ontsliep in haar
Heer en Heiland, mijn
lieve vrouw, onze lieve
moeder, behuwd-,
groot- en overgroot
moeder
JACOMINA
CLARISSE,
geb. Mesie,
op de leeftijd van 73
jaar
Uit aller naam,
P. Clarisse
De overledene ls opge
baard in de rouwkamer
van 'Bethesda'. Bezoek
uren van 14.30-15.30 u.
en van 19-19.30 uur.
De rouwdienst zal wor
den gehouden woensdag
24 december 1969 om
11 uur in het jeugdge-
bouw van de gerefor
meerde kerk, waarna
de teraardebestelling
zal plaatshebben op de
algemene begraafplaats
om 11.45 uur.
Vertrek van het jeugd-
gebouw om 11.30 uur.
Geen bloemen.
Geen bezoek.
Tandarts Peeters
AFWEZIG
tot 12 januari 1970.
Heden overleed, na een langdurig, smartelijk lij
den, zacht en kalm, mijn innig geliefde man, onze
lieve, zorgzame vader en grootvader
MARINUS DE REGT
op de leeftijd van 66 jaar.
Borssele: D. de Regt-Harinck
Ovezande: Z. C. Hoogstrate - de Regt
J. N. Hoogstrate
Angélique
Hans
Borssele: H. de Regt
Vlissingen: W. de Rijke
Borssele, 22 december 1969
Noordstagel 16
De teraardebestelling zal plaatsvinden op 24 de
cember op de algemene begraafplaats te Borssele.
Vertrek van de consistorie der gereformeerde
kerk om 1 uur.
Heden overleed onver
wachts onze geliefde
moeder, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder,
mevrouw
STIJNTJE DE VRIES
in de ouderdom van
ruim 86 jaar.
Wilhelmtaadorp:
E. M. Dekker
van Huisstede
Blyth (Canada):
M. W. Nieuwenhuyze-
van Huisstede
W. Nieuwenhuyze
Dak'nam (België):
P. E. van Huisstede
J. A. van Huisstede-
de Bourgraaf
Klein- en achter
kleinkinderen
Wilhelmtaadorp,
22 december 1969
Oosthavendijk 49
De begrafenis zal
plaatshebben op woens
dag 24 december 1969
op de algemene be
graafplaats te Wilhel
mtaadorp.
Vertrek vanaf het Wil-
helmtaahuis om 13.00
uur.
Mevr. J. Pel-Mellink
en
dr J. Z. S. Pel
woensdag 24 december
AFWEZIG.
Heden behaagde het de
Here tot Zich te nemen
onze innig geliefde
vrouw, moeder, be.
huwd-, groot- en over
grootmoeder, mevrouw
PIETERNELLA
CAPPON
geboren de Ridder,
in de ouderdom van 86
jaar
.Veilig in Jezus armen'
Cadzand:
A. Cappon
Retranchement:
J. Cappon
M. H. Cappon-
Cadzand:
J. A. Cappon
klein- en achter
kleinkinderen
Cadzand, 22 dec. 1!
Zuidzandseweg 21
De teraardebestelling
zal DV plaatshebben te
Cadzand op woensdag
24 december om 15 uur.
Heden is nog onverwachts van c
onze beste zwager
M. DE REGT
echtgenoot van D. Harinek,
op de leeftijd van ruim 66 jaar.
22 december 1969
Familie Harinek
Plaats uw familieberichten in de PZC
Na een geduldig gedragen Hjden werd tot hoger
heerlijkheid bevorderd, onze geliefde broeder,
zwager en oom, de heer
MARINUS DE REGT
echtgenoot van D. Harinek
Borssele, 22 december 1969
VLISSINGEN 0p de Sclielde-
poortwerf in Vlissingen-Oosf. ligt
thans de Indiaanse ertstanlcer
,Ankar Jayanti' (3G.G00 ton). Het.
schip zal op de werf worden her
steld. van de zware schade zie
foto die het tien dagen gele
den opliep bij een aanvaring op
de rede van Vlissingen. J)e Schel
de1 heeft de reparatieorder na een
scherpe concurrentie kunnen be
machtigen.
Foto PZC).
Veel belangstelling
Twee dagen na het afscheid van dr.
M. van der Beek als genees-heer-dircc-
teur heeft het psychiatrisch ziekenhuis
Vrederust zondagmiddag opnieuw af
scheid genomen van een van zijn top
mensen. Deze keer was het ds. J. van
den Berg die de hulde en waardering
voor al het goede dat hij als geeste
lijke verzorger voor de gemeenschap
Vrederust heet gedaan, over zich heen
moest laten gaan. En die waardering
kwam tijdens de receptie in het CCB-
gebouw, die ondanks het slechte weer
bijzonder druk werd bezocht, van vele
kanten. De heer J. Duvelcot uit Goes,
voorzitter van het bestuur van Vrede
rust, was de eerste die uitdrukklngn gaf
aan zijn gevoelens van sympathie en
erkentelijkheid voor het vele werk dat
de scheidende predikant, ook buiten zijn
ambt, in de bijna vijfentwint"
dat hij aan Vrederust verbondei
wcest, voor patiënten cn bewoners heeft
gedaan.
.Gedurende deze jaren', aldus de heer
Duvekot', hebt u op Vrederust de gees
telijke verzorging van gemiddeld circa
850 patiënten behartigd pp een wijze
waarvoor wlrj bijzondere waardering
>en. Met uw gehele hart hebt u ge
tracht onze zieken persoonlijk geeste
lijk troost te bieden. Deze verantwoor
delijke en zware taak heeft veel van
u gevraagd'.
Slot van pagina 1)
die
.Het is in onze kring dan ook onbe
grijpelijk, dat men als Europese
landbouworganisaties hier verder
over zou moeten praten en als men
dan om de tafel moet zitten met
iemand, die de afgelopen tijd de
werkelijke prestaties van de land
bouw heeft miskend en zich daarme
de een dubieuze debiteur op de lamd-
bouwbalans heeft getoond'.
kasten en voor verbreding wam zijin
basis'.
,Ten aanzien van de produktieom-
vang zal men mijns inziens moeten
kijken naar de produktiefactor die
aan de basis zit, namelijk de grond.
Produktie
Onderzoek
Ir Prins vervolgde: ,Het mag bij
een eenzijdig en scherp protest even
wel niet blijven en wel om twee re
denen. In de eerste plaats moeten
wij namelijk als wij over de prijzen
spreken, ook over de kostprijzen
spreken en nadenken, en het moet
voor ons allen een klemmende zorg
zijn, dat de kostprijzen op vergelijk
bare bedrijven in te sterke mate uit
eenlopen'.
,Wij zullen dan ook meer ernst moe
ten maken met het. economisch on
derzoek op de bedrijven en de mo
gelijkheid die de eigen organisatie
hiervoor biedt veel meer aan moeten
grijpen. In de tweede plaats heb
ben we zelf zowel politiek als
economisch het meeste last van
zelfs de geringste overproduktie. Nu
hebhen wij als organisatie steeds ge
tracht de ogen voor de werkelijk
heid niet te sluitrsn en construc
tief mee te denken bij alle ontwik
kelingen op diverse terreinen'.
.We hebben een bescheiden voorlich-
ttagsapparaat, wait zijn taak niet
ziet im het zoete broodjes bakken
met de leden, maar concreet pro
beert te zijm en al naar de omstan
digheden en mogelijkheden de man
i.n kwestie een weg wijst in en im
toenemende mate ook buiten de
landbouw'.
.Als we het nog eens op een rijtje
zetten, dan is de conclusie, dat noch
prijsverlaging noch structuurwijzi
gingen tot aanpassing van produk-
tieomvang leiden. Daarvoor zit de
oorzaak van de onevenwichtigheden
ook teveel in de technologische
hoek, in een groeiende produktieca-
paciteit. Structuurwijziging is wel
een noodzaak, voor de individuele on
dernemer voor het inperken van zijn
Het zal duidelijk zijn, dat wij nog
maals willen stellen dat Nederland
ten aanzien van het oit produktie-
nemen van grond, niet voorop moet
lopen'.
Wat anders is of geen aandacht be
steed kan worden aan de mogelijk
heden die er zijn om gedurende een
bepaalde tijdsduur op een zeker aan
tal hectares tot andere produkties
dan de overschbtgevoelige te komen.
Een van de sleutels daartoe kan de
beheersovereenkomst zijn.
In ons land is de beheersovereen
komst het. eerst genoemd ta de nieu
we natuurbeschermingswet.
Ook vermeldt het zogenaamde plan
Mansholt deze mogelijkheid.
De noodzaak om hierover ta Neder
lands verband verder te spreken is
er zeker in het kader van natuur
bescherming.
Immens langs planologische weg zul
len met dilt argument in toenemen
de mate op bepaalde delen van de
cultuurgrond servituten worden ge
legd, die beperkingen in het grond
gebruik en de wijze van grondge
bruik veroorzaken.
Hier zal klare wijn geschonken moe
ten worden, zowel ten aanzien van
grondeigenaar en -gebruiker, die
hierdoor in inkomens- en vermo
genspositie worden aangetast als ten
aanzien van de gemeenschap, die dc
vergoeding van deze kosten zal moe
ten dragen'.
Opvolging
Ir Prins besteedde extra aandacht
aan de oudere categorie onderne
mers zonder opvolger. ,In de EEG
is 50 procent van de boerenstand
ouder dan 55 jaar. In Nederland is
47 procent ouder dan 50 jaar en
ligt het cijfer dus gunstiger. Het
wijkt voor Zeeland en vermoedelijk
ook voor Brabant weinig af.
Voor velen an deze categorie is de
huiidiige saneringsregeling onaantrek
kelijk en gaat men door met het
bedrijf. Zowel het uitblijven van een
verbetering van de saneringsregeling
alsook het zoeken naar meer diffe
rentiatie bij een beclrijfsbeëindigtags-
regeling hebben de aandacht geves
tigd op de beëindiging op termijn'.
.Wij vestigden al eens eerder de
aandacht op deze gedachte. Binnen
het secretariaat der ZLM zijn hier
voor terecht sterke pleitbezorgers cn
het doet ons genoegen dat het er
naar uitziet, dat mede naar
aanleiding van het initiatief van de
plaatselijke commissie van de ruil
verkaveling De Poel en met mede
werking van do cultuurtechnische
dienst hiermede in de verkave
lingen in Zeeland een proef kan wor
den genomen'.
.Hierbij wordt de oudere categorie
ondernemers in de gelegenheid ge
steld hun bedrijf aan de SBL te
verkopen en met de gebruikelijke
premie zijn toedelingsrechten te
doen afkopen, terwijl er de gele-
genhe.d zal zijn het bedrijf te pach
ten tot het einde van de verkave
ling. Bij een wenselijke beëindiging
op 65 jaar en een duur van de veir-
kaïvelingswerken van 8 jaar zou imen
vanaf 57-jarlge leeftijd voor de on
dernemer deize gelegenheid open
kunnen stellen.
Het zal duidelijk zijn dat de soci
ale aspecten hierbij volledig tot hun
recht komen. Maar ook economisch
zitten aan deze benadering voorde
len. De ondernemer in kwestie teert
niet in, wat in deze groep vaak
voorkomt. Over het tijdstip van be
ëindiging óf het einde van de ruil
verkaveling óf de 65-jarige leeftijd
heeft men zekerheid. Men kan deze
grond op tijd bestemmen voor be-
drijfsveirgrottag. Deze proef verdient
alle aandacht en het moet nader on
derzocht worden of zowel verruiming
bulten de ruilverkaveling als koppe
ling aan een beheersovereenkomst,
contracten dus tegen bepaalde ver
goeding. waarbij bepaalde .over
schot-gevoelige' produkten worden
geweerd, niet tot de mogelijkheden
behoren'.
Sanering
,Voor het Nederlandse beleid leggen
wij de nadruk op een nieuwe moge
lijkheid voor bedrijfsbeëindiging, die
hierdoor kan worden geschapen.
De noodzaak van een duidelijker cn
meer effectief Nederlands landbouw
beleid houdt niet alleen verband
met hot uitblijven van de verbete
ring van de saneringsregeling, Het
hangt vooral samen niet het einde,
wat aan het geduld van de agrari
sche sector is gekonieen na het als
maar en jarenlang wachten op
Brusselse besluiten, met name op
sociaal-economisch terrein. Het be
stuur der ZLM heeft eerder dit jaar
dan ook uitdrukkelijk gewezen op
de dringende noodzaak van een beter
nationaal beleid. Het landbouwschap
heeft dit onderschreven'.
In dat licht willen wij ook het voor
stel vam het landbouwschap zien
aan de zogenaamde Commissie van
Soest om voor het zelfstandige be
drijf tot een belastingvrije pensioen-
reserve te komen. Een voorstel, dat
aansluit bij een zeer oude wens in
onze kring. De noodzaak van een
interim-rapport van de genoemde
commissie over deze materie willen
wij nog eens met nadruk onder
schrijven. De berichten Wijzen erop,
dat de mogelijkheden van een rege
ling van deze kwestie, gunstig moe
ten worden beoordeeld'.
desnde bedrijven aangekondigd.
Met deze doelgerichte lijn, gericht
op een bepaalde groep bedrijven,
heeft het bedrijfsleven voorop gelo
pen met het 3 CLO-rapport .Toe
komstperspectief voor de fruitteelt'
Hoezeer ook dit ta eigen vlees snijdt
is terecht een keuze gemaakt voor
die bedrijven, die op de langere duur
qua omvang en opzet dc meeste con
currentiekracht kunnen bieden.'
,Over de vraag of er bijstand nodig
is, bestaat geen verschil van me
ning. De woorden van de minister
waren toen' hij de regeling aan
kondigde duidelijk. Tot welke
belangrijke vragen de huidige uit
leg van de overbruggtagsregelingen
waarbij voor een beperkte groep
van de goede bedrijven alleen spra
ke is van een nieuwe kredietmoge
lijkheid met rentevergoeding lei
den wordt ta het onlangs uitge-
braoht ZLM-rapport met cijfers aan
getoond. De conclusie van dit rap
port is dan ook dat de bestaande re
geling een betere uitleg dringend
nodig heeft'.
Fruitteelt
De heer Prins had gevoelvolle ivoor
den voor de crisis in de fruitteelt:
,De situatie is in deze sector zeer
ernstig. Een aanwijzing hiervoor
Ls de grote omvang, die het rooien
van de opstanden aanneemt. Voor
Zeeland laten de. meest recente ge
gevens een aantal van 1093 aanvra
gen zien niet een totaal van 1133 hn.
Dit betekent ruwweg 20 procent van
de oppervlakte fruitteelt in Zeeland
en het areaal van ééai Zeeuwse vei
ling. Een extra noodzaak om snel
te bezien ivelke maatregelen ook in
deze sector van de afzet nodig zijn.
Voor ons totale werkgebied zal het
totaalbeeld wel ntot veel van deze
indicatie afwijken. .Zowaar heeft de
ze crisissituatie ertoe geleid be
ter laai. dan nooit dat ta Brussel
een aantal beslissingen werden ge
nomen. Met name een Europese
roolregelimg zal het immers moeten
doen als we tot een gezondmaking
van de markt willen komen'.
.Eerder reeds had de Nederlandse
minister zich over de situatie uitge
sproken. Behalve een verhoging van
de rooipremie heeft hij ongeveer
twee maanden geleden een steunre
geling voor de goede, perspectief gie-
,De balans opmaken aan het eind
van het jaar is geen eenvoudige op
dracht, maar het is vooral een goe
de zaak, omdat dan de waarde van
de diverse posten gelaxeerd moet
worden.
We weten dan ook van de reserves,
die vaak tussen de cijfers verbor
gen zitten. Voor ons is één van de
reserves ongetwijfeld het vertrou
wen en het zeker weten dat land
en tuinbouw in ons werkgebied door
alle veranderingen en problemen
heen een belangrijke plaats zullen
blijven innemen.
De mogelijkheden liggen er, de wil
om de ontwikkeling in deze snelle
tijd op de voet te olijven volgen is
aanwezig. Plaatsen we onze positie
tegenover het wereldgebeuren, dan
moeten we vaststellen dot er
ten opzichte van grote groepen van
de wereldbevolking voor ons kan
sen zijn.
Moot <lnt ons niet kritisch maken
ten opzichte van onszelf, maar ook
ten opzichte van een beleid, gewes
telijk, nationaal en in groter ver
band
Ook uw organisatie zal in 1970 be
trokken moeten zijn bij de zorgen
en gedreven door de kansen'.
De voorzatter wees er op, dat ds. Vm
den Berg daarnaast in de loop der ja-
iren vele leerling-verplegenden heeft op
geleid voor het examen in de godff
diienstivalkiken en meerdere analen bit
belkringen leidde in de paviljoenen. Ook
vergat hij niet de zangavnden die door
de scheidende predikant wei-den geor'
gamiseerd met de patiënten, welke door
tem de muzikale therapie bij rntse-,
anendheid werd genoemd. De heer Du
vekot belichtte tevens zijn grote ver
diensten voor de propagandadienst, was
voor ds Van den Berg belangrijk wsk
heeft verricht. Een belangrijk aanüed
heeft deze onder meer gehad in de
,In het Spretikenboek staat: ,Een trouw
gezant is medicijn'; u was een gezant
van Ohristiuswege en u was medicij
vaar onze zieken, die de Grote Med
ciijnmeester van node hadden. God schen*
ke u, met uw echtgenote, nog vele ja
ren een welverdiende rust', aldus da
heer Duvekot. Namens het bestuur bood
hij ds Van den Berg als blijk van
waardering een geschenk onder couvert
aan. Dr. M. van der Beek, voor
gelegenheid weer even terug als genes-
neer-directeur, bracht naar voren dat de
verhouding tussen hem en ds Van
Beng steeds goed is geweest. .Uw grot»
belangstelling voor de psychische pa
tiënt en wat u vanuit uw positie van
•geestelijk verzorger daaraan kon doen,
hebben alti jd in uw werk centraal ge
staan. Door uw reeds ge me moreenlo
andere taken hebt u voor Vrede-
•rust veel belangrijk werk gedaan en,"
met name op het gebied van de op!»
ding van de leerling-verplegend en nek
u ware pioniersarbeid verricht'. De heer
Van den Berg bracht hem daarvoor ha-G
telijk dank en onderstreept zijn wor-w—
den met de aanbieding van een platen-
bon. Dj
Ook de andere sprekers, ds. H. Elzeo-
ga namens de classis Breda van de her» ORI
vormde gemeente, zijn college op Vrede- ir,
rust ds. J. Hoffmamin, ds. A. G. von frei
der Stoel van de gereformeerde kerk, urne
dr. J. Beymuan namens de medische staf, OLi
doktor Van Luyt en de heer P. vai -ust
de Kireeke namens het personeel en do art
heer J. Boon. gaven in gloedvolle be-3AA
woordtagen uiting van hun sympsthl» ïs!
voor ds. Van den Berg. Kostbare gij W
schenken, waaronder een stereoradio w
van het personeel en een boekwerk vso KV
de medische staf, waren de tastbarejfr ad
wijzen van algemene erkentelijk»» ill
voor het werk dat ds. Van den Bei? zeis
al die jaren, bescheiden en met ga» ?[w
respect voor de ander, op Vreden® Ie S
heeft gedaan. «We
De predikant had in zijn dantovoori
voor ieder van de sprekers een persooa- p
'tavriW®
ken m»
bloemen en een fruitmand, dankte hi] -
allen voor de warme belangstelling. jr..
Voorafgaande aan de receptie was er i
de kerk van Vrederust een plechtig
dienst waarin ds. Van den Berg e- 'c-
voorging. Ook voor deze dienst besora
een zeer grote belangstelling. Bijna ge®
plaats ta ae kerk bleef onbezet.
111)
T'
ta
B
ijf 1
TERNEUZEN De kerstcontrole heeft
de Terneuzense politie met drie po*1®
uitgevoerd. In totaal werden 290 a°""
aangehouden. De bestuurders van
auto's bleken gedronken te hebben. K 1
werden geen rijverboden opgelegd.
Het onderzoek naar het aantal pas»''
giers dat had gedronken werd bera«i'
lijkt door het feut dat een groot be®j
ta de buurt een feest had. Het a^31
passagiers dat gedronken had was na«'
nant groot. Vier automobilisten blsx®
geen rijbewijs bij zich te hebben en dr»
bestuurders hadden geen kenteken»-
wijs bij zich. Eveneens drie automw
listen bleker, helemaa. geen keatgJS
bewijs te hebben. Een auto had eengi»"
de band en vijf auto's waren war»
verlichting betrof niet helemaal in
Geslaagd aan de vrije universiteit M
Amsterdam voor het kandidaats-»3'
men sociale wetenschappen J. H. W
Harn, AxeL