EEN AVONDJE TOON-EEL
IN ANTWERPEN
Mansholt en contingenteren
op CBTB praatvergadering
riGEND&a
Vergadering:
EEG voert hetze
tegen de hoeren
DE BEVELANDEN
NCB-V00RLICHTING OVER DE
FRUITTEELTPROBLEMEN
MARKTBERICHTEN
AANVARING OP
REDE VAN
VLISSINGEN
TOON HERMANS IN BELGIË VOOR NEDERLANDERS
VRIJDAG 12 DECEMBER 1969
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
IN DE EENHOORN TE OOSTBÖRG
OOSTBURG Mansholt', ,al of
niet contingenteren' en ,de inpolde
ring van de mosselbanlten voor de.
Dow-chemical bij Terneuzen' wa
ren de belangrijkste onderwerpen
van de praatvergadering van de
CBTB afdeling West-Zeeuwsch-
Vlaanderen, die donderdagmiddag j
in hotel De Eenhoorn te Oost
burg werd gehouden. ,De praat
vergadering (een vergadering met
een forum) hebben we overgeno
men van Holland en Brabant waar
dat goed bevalt' vertelde voorzit
ter J. Haak.
De uitlatingen van d) nsholt in een
vergadering te Utrech. aarbij een te
levisieploeg aanwezig was, had bij de
vergadering nog al wat kwaad bloed
gezet. De heer Mansholt had in die te-
fevisieuitzending uitgerekend hoeveel
een hectare met diverse producten de
EEG kost. Zo zou een hectare suiker
bieten de EEG vier duizend gulden
kosten. ,Het lijkt wel of men vanuit de
EEG een hetze tegen de boeren voert'
merkte de vergadering op.
daan komen', vond dc lieer Dumont. ,Als
je gaat contingenteren dan draai je de
gezondheid van de bedrijven de nek i
Ook de lieer Mol bleek niet erg
eontingentcring tc zijn. ,Het betekent
ondermeer prijsverlaging in een goed
jaar'.
.Hoe zit het met de vergoedingen als
dadelijk blijkt dat de grónden verdro
gen wanneer DOW-chemical de mossel-
banken heeft ingepolderd vroeg de
heer De Koeier. ,Ik stel me voor dat dc
DOW wel bereid is de schade te betalen'
dacht de heer Haak. Ook het forumlid,
de heer A. Lorier, was deze mening toe
gedaan. ,Dat hebben we ook gemerkt
bij de luchtverontreinigende fabrieken.
Men betaalt liever de schade, dan dat
men wonlt verplicht dure installaties
aan te schaffen om de verontreiniging
tegen te gaan' aldus de heer Lorier, die
overigens wel van mening was dat der
gelijke vergoedingen eigenlijk niet nood
zakelijk moeten zijn'. We moeten alleen
schone industrie hebben. Daarom ben
ik ook blij dat men de asbestfabriek
heeft afgewezen'.
Verder kwamen vragen naar voren over
de pachtprijzen, bedrijfsresultaten enz.
Zo zei voorzitter Haak dat 1969 ,een
vriendelijker aanblik' bad dan voorgaan
de jaren'. Velen vonden dat te optimis
tisch. ,JJat kan mischien wel gelden voor
heel Nederland maar toch niet voor
Zéeuwsch-VIaanderen en u moet toch
Zeeuwsch-Vlaandercn vertegenwoordi
gen' werd de heer Haak verweten. ,Ik
zal hel mij ter harte nemen', aldus de
voorzitter.
landbouw kost echter een hoop
en daarom zijn er inderdaad steeds
minder politici bereid te vechten voor
onze belangen'.
De vergadering was algemeen van me
ning dat de landbouw alles behalve ,ziek'
was. ,Het is nog altijd zo da.t we veel
meer uitvoeren clan dat we invoeren.
Bovendien zien we leans met een paar
mensen de hele Nederlandse bevolking te
voeden. Wij zijn echt wel gezond', aldus
het forumlid de heer Dumont. Hij zei
het heel normaal te vinden dat de land
bouw geld kost. ,Bij de industrie moet
toch ook een heleboel geld In zijn
Inleiding had de voorzitter gezegd dat
het naar zijn mening raadzaam was te
.contingenteren' om de overschotten te
beperken; een opmerking waar een
groot gedeelte van de vergadering het
niet eens bleek te zijn.
DOW
,Wnar het goedkoopst geproduceerd kan
worden, daar moeten de produkten
Vrijdag 12 december 1969
BURGH Het wapen van Burgh: uit
voering Witte van Haemstede.
GOES Slot Ostende, 20 uur: ge-
jprcksbfleenkomst Speech Club.
HULST Basiliek, 20 uur: uitvoering
Hulster gemengd koor.
MIDDELBURG De Schakel, 20 uur:
lezing Hans Rensebrink .dieren zien zo
als z zijn'.
Personeelsgebouw PZEM: bingo-avond
PZEiM en Zegam.
Granny, 20 uur: jeugdsociëteit.
OOSTBURG Ledeltheater, 19.30 uur:
concert door het Limburgse Symphonie
Orkest.
SERUOSKERKE W.) Verenigings
gebouw, 20 uu:r toneelvoorsteling door
reciteerclub.
RILLAND-BATH Dorpshuis, 16.30 u.
jaarvergadering oud-leerlingen RMLT.
BCHERPENISSE Hurris, 10 uur:
vergadering .Landbouwbelang AG'.
STEENBERGEN Concordia, 20.30 u.
openbare bijeenkomst WD, afdeling
Sint-Philipsiand en Steenbergen.
MISSLAGEN Gerbrandystraat 190,
11 uur: inboedelverkoping.
bon Boscogebouw, 19.30 uur: search
lor the sun.
Schcldekwartïer, 20 uur: Sint-Nicolaas-
bijeenkomst Philatelica.
Lutherse kerk, Walstraat, 20 uur: En
gelse kerstzangavond.
Oranje Groene-Krui-sgebouw, 20 uur
openbare lederiw"10'ar)'
ZIERIKZEË
jeugdconcert.
BERGEN op zoom Stichting ETC,
•Molstraat, 13.30-17 uur: jubileumten-
Wonstelling Piet Bulthuis.
HULST Boekhandel Van Geyt, 9-12
en 13-18 uur: tentoonstelling ,Maxi-mi-
MlDDELBURG Rijksarchief Zeeland,
Wnt-Pieterstraat 38. 9.30-12.30 en 13.30-
i' uur: tentoonstelling .Het Zeeuwse
borp'.
Zuiderbaken, 20-22.30 uur: kanarieten-
Wonstelling.
Vleeshal stadhuis, 20-22 uur: tentoon
stelling pluimvee, konijnen en sierdui-
ven.
OOSTBURG Burgerzaal gemeente-
™}®:- tentoonstelling ,25 jaar Zeeland'.
00STKAPELLE CNV-vakantieoord,
uunweg 82, 14-22 uur: voecltentoon-
stclling.
THOLEN Verenigingsgebouw, 19-23
bleau tentoonste,lin£ keramische ta-
WESTDORPE Galerie Troutzaerte
'■18 uur: tentoonstelling werken Mar
ris Peeters en Theo Niermeijer.
(lERiKZEE Gebouw Zlerikzeesche
nieuwsbode, 9-17 uur: tentoonstelling
wwken Jan Jongschaap.
BERGEN OP ZOOM Roxy, 20 uur:
«nny, 18 jaar.
vAPINGE Verenigingsgebouw. 19.30
rir;^ filmavond ponyclub .De Gouwe
GOES Grand. 20 uur: De terugkeer
vjWDracula, 18 jaar.
MIDDELBURG City, 20 uur: Rauwe
tocht in Jericho, 14 jaar.
ILISSINGEN Alhambra, 20 uur:
U0 blanke slavin, 18 jaar.
0TOAVEN VOOR OP INLICHTINGEN OVEft
RUBRIEK. G, VAN OORSCHOT- P/A
"C.VIISSINGEN. TEL. 01184.5144. r,
GOES
Rikkert Zuiderveld
en Elly Nieman in
De Veste te Goes
GOES Het populaire kleinkunstduo
Elly Nieman en Rikkert Zuiderveld
treedt zaterdagavond op in het jo
rencentrum De Veste te Goes. Het
komt met een geheel vernieuwd reper
toire, waarvan een gedeelte bekend is
van hun laatste langspeelplaat ,Een an
der land'. Het optreden begint zaterdag
avond om acht uur.
Collecte te Goes
voor medisch comité
Nederland-V ietnnm
GOES Het moratoriumcomité Zee
land heeft van de gemeente Goes toe
stemming gekregen om in Goes voor
het medisch comité Nederland-Vietnam
te collecteren. Het medisch comité Ne
derland-Vietnam, dat uit artsen bestaat,
houdt zich bezig met de medische ge
volgen van het optreden van de VS
in Vietnam voor het Vietnamese volk.
De collecte voor dit medische werk
wordt vanavond (vrijdagavond) en za
terdag door het moratoriumcomité Zee
land te Goes gehouden. Zoals bekend
heeft het gemeentebestuur van Vlissin
gen toestemming voor de collecte voor
medisch comité geweigerd. B en w van
Middelburg, waar ook toestemming voor
een collecte was gevraagd, hebben nog
steeds met op het verzoek van het
moratoriumcomité gereageerd.
KAPELLE
SNOEIDEMONSTRATIES
OP DE BEVELANDEN
KAPELLE De afdeling Kapelle van
de Nederlandse fruittelers organisatie
heeft in samenwerking met de vereni
ging van oudieerlingen van tuinbouw-
wintercursussen in dit gebied, het ini
tiatief genomen voor liet houden van
verschillende snoeidemonstraties.
Daarbij zal het in het bijzonder gaan
om het snoeien van de fruitbomen op
de percelen met nauwe beplanting.
De snoeidemonstraties beginnen steeds
om half twee. Op dinsdag 16 december
is de eerste in Kapelle op het bedrijf
van de heer M. Wisse aan de Goesse-
straa.t. Woensdag 17 december is Bie-
zelinge aan de beurt met een perceel
appels en peren van de Gebr. Nieuwen-
huyze in de Willem Annapolder.
Donderdag 18 december staan appals
en peren in Yerseke op het program
ma op het bedrijf van de heer C. Traas
aan de Zweedijkseweg en vrijdag 19 de
cember Kattendijke met een perceel
appels en peren van de heer L. Stein
aan de Zandweg.
Tentoonstelling
postduiven
De postduivenhoudersvereniging ,Oost,
West. Thuis Best' te Kapelle. houdt za
terdag in het gemeenschapshuis ,De
Vroone' haar jaarlijkse postduiventen-
toonstelling. Men verwacht ook dit keer
een groot aantal inzendingen, waarvoor
de vereniging een fraai prijzenpakket
heeft beschikbaar gesteld.
Raad Kapelle
dinsdag bijeen
KAPELLE De gemeenteraad van Ka
pelle zal in zijn oude samenstelling dins
dagmiddag 16 december om half vier
voor de laatste maal bijeenkomen. De
agenda vermeldt onder meer het onder
zoeek van de geloofsbrieven van de
nieuw benoemde raadsleden; verhuur
van de woningwetwoning Lingestraat
12; een voorstel tot tijdelijke benoeming
van een hoofdleidster voor de openbare
kleuterschool; verlenging van een ge
meentelijke garantie voor een aangega
ne geldlening voor particuliere woning
bouw alsmede een voorstel tot verkoop
van de woningwetwoning Waardekens-
hoekplein 13 en aankoop van het pand
Achterweg 3. Een krediet van 76.000,-
wordt gevraagd voor de aanleg van een
parkeerterrein en riolering bij het ge
meentehuis op de plaats waar de ge
meente reeds eerder twee panden heeft
aangekocht. De raad zal tevens worden
voorgesteld om een financiële bijdrage
te verlenen aan het bestuur van de
plaatselijke stichting open jeugdwerk
voor het inrichten van de kelder van
het gemeenschapshuis als jeugdsociëteit.
Het voorstel omvat een bijdrage ineens
van 2500,- en een renteloze geldlening
van 1000.-, af te lossen in vier jaarlijk
se termijnen van 250.-.
Toneelavond .Obadja'
KAPELLE De cjv ,Obadja' te Ka
pelle houdt vanavond, vrijdag, in eigen
gebouw de najaarsuitvoering. Onder
meer zal worden opgevoerd worden het
toneelspel .Verlate huwelijksrijs'. De uit
voering begint om half acht.
's-HEER-ABTSKERKE
Stichting dorps
gemeenschap 's-Heer-
Abtskerke in oprichting
Door het nog enkele weken bestaande
gemeentebestuur van 's-Heer-Abts-
kerke is aan de ingezetenen van deze
gemeente een oproep gedaan voor het
bijwonen van een vergadering met
als doel een stichting .dorpsgemeen
schap 's-Heer-Abtskerke' in het leven
te roepen. Men meent dat zo'n stichting
van groot belang zou kunnen zijn om
speciale wensen, verlangens en initia
tieven kenbaar te maken bij de nieuwe
;emeenteraad van Borsele of bij ande-
e instanties en colleges.
Schuur in Graauw
ging in vlammen op
GRAAUW In de nacht van woens
dag op donderdag is de landbouwschunr
van (Ie heer C. de Beule uit de Van
Alsteinpolder te Graauw geheel afge
brand. In de schuur bevonden zich een
koelcel, fruit, stro, fruitkisten, een au
towagen en een spuitwagen. De vuur
zee was zo groot, dat de hrandwei r
van Graauw assistentie moest vragen j
van de brandweer van Hulst.
Vanwege de mist kon men de brand j
niet van ver zien, maar horen des te
beter. Tot ver in de omtrek was het
door de bewoners van het bedrijf. Zij
waarschuwden onmiddellijk de politie,
die op haar beurt de brandweer bericht
te. De schuur was met inhoud verze
kerd. De schade kon nog niet worden
geschat.
DE ZAAK ROND
VLISSINGEN
SURPRISETOERNOOI
VAN TTV WILNO
Johnnie Hamerlinck is winnaar gewor
den van het door de Vlissingse tafel
tennisvereniging ,Wi!no' voor haar ju
nioren georganiseerde sinterklaas sur
prise toernooi. Hij moest daarvoor eerst
in de halve finale favoriet Bert Schutte
uitschakelen en in de finale de talent
rijke Frits van de Kooy. Bert Schutte
veroverde op Nico Veldhuis toch nog
de derde plaats. Opmerkelijk was voorts
weer het spel van Ernst Wondergem
(5e) en van de 9-jarige Raph Bode (8e).
Tijdens de wedstrijden werden de spe
lers en de talrijke ouders voorzien van
de traditionele chocolademelk met
speculaas. Bij de prijsuitreiking viel
de ,Wilno' mascotte in handen van Hans
Sinke en was er voor iedere junior in
derdaad een surprise.
Beroep Vlissingen
tegen gs-besluit
lokalenvergoeding
VLISSINGEN B en w van Vlissin
gen stellen in de raadsvergadering van
IS en 19 december voor om beroep in
te stellen tegen de besluiten van gede
puteerde stalen van Zeeland inzake de
vaststelling van de lokalenvergoeding
ten behoeve van de bijzondere kleu
terscholen te Souburg eri Ritthem. Het
betreft de vergoedingen over het jaar
1967. Met betrekking tot de vergoedin
gen over 1966 is het gemeentebestuur
van Vlissingen tegen gelijksoortige be«
slissingen van gs ook in beroep gegaan
bij de kroon.
TERNEUZEN In aansluiting op het
bericht in de krant van woensdag over
de ontwikkelingen rond het weekblad
.Panorama', is gemeld dat het blad een
eigen tekst zou opstellen teneinde de be
weringen over een drietal Zeeuwsch-
Vlaamse bedrijven die zich met koppel
baaspraktijken zouden bezighouden, te
rectificeren. Dit is niet juist: de tekst
/an de advocaten van de drie firma's,
respectievelijk mr H. A. R. de Mul uit
Oostburg en de mrs H. J. Q. en G. Ti
chelman.
Wél zal .Panaroma' deze tekst aanvul
len. In dit .eigen stukje' wordt mejuf
frouw Agnes Puyn, leidster van de
KWJ uit Vlissingen, aan wie de bewe
ringen worden toegeschreven, gerehabi
liteerd.
In 's-Heerenhoek
J. Peer over
rooipremies
's-HEERENHOEK In hotel De Koren
beurs l.e 's-Heerenhoek werd woensdag
een bijeenkomst gehouden van fruit
telers van de NCB, kring Zuid-Beve
land.
Na een welkomstwoord van kringvoor
zitter W. Vermue sprak de heer J.
Peer, sociaal-economisch voorlichter
de NCB voor de tuinbouw uit Til
burg. Hij gaf een uiteenzetting over
de sociaal-economische dienst van de
NCB voor de tuinbouw. Daarna haak
te hij op de huidige moeilijkheden in
de fruitteelt in, die hij op deskundi
ge wijze belichtte.
Hij vond, dal: de grote aanplanting
van fruitbedrijven in Frankrijk met de
daaraan verbonden subsidies van de
overheid de ooi-zaak vormen van de
moeilijkheden van de Nederlandse fruit
teler. Hij lichtte ook de schaalvergro
ting van de Nederlandse bedrijven toe
en ging voorts op de nevenbedrijven
in, die eveneens met de problemen in
de fruitteelt worden geconfronteerd, zo-
varkens-, melkvee- en kippenbedrij-
De concurrentieproblemen moeten
ook daar niet worden vergeten, zo vond
hij. De rente-, onderhouds- en loonkos
ten van deze bedrijven kunnen niet
worden weggecijferd. Dc heer Peer
deelde mee, dat in ons land 26.000
fruitbedrijven zijn, waarvan 22.000 be
neden de vijf hectare. Voor deze laat
ste categorie zijn nu al en worden in de
toekomst grote moeilijkheden te ver
wachten.
De fruittelers van deze kleine bedrij
ven moeten tijdig beslissen wat zij
gaan doen: stoppen of niet. De kwes
tie wordt nu of de bedrijven met een
minimumgrootte van vijf hectare nog
rendabel zijn. Er wordt gestreefd naar
de zogenaamde perspectief biedende be
drijven.
Het tarief van de rooipremies
is 30.000 per hectare voor alle bomen,
die voor 1967 zijn geplant, zo memo-,
reerde spreker. Bij het toekennen van
de premie speelt ook de leeftijd van
de fruitteler een rol. Men denkt bij
deze premie vooral aan een leeftijd tus
sen 50 en 60 jaar. Er komt ook een EEG-
regeling voor deze uitkering en een
uitkering voor inplanting.
Na januari 1970 voor alle telers en
voor hen. die voor mei 1970 hebben ge
rooid.
Het Borgstellingsfonds voor de land
bouw staat, volgens de heer Peer.
enigszins garant voor de perspectief
biedende bedrijven. Hierin zijn ook be
paalde investeringen noodzakelijk.
Verder dienen déze telers overleg met
hun een bankrelaties te plegen, aldus
het advies van de heer Peer, in 1
band met bijvoorbeeld voorraden
koelhuizen, gascellen, enz.
De NCB-voorlichter sprak ook over
ciaal aanvaardbare bedrijven. Tenslotte
sprak ooit over sociaal aanvaardbare
bedrijven. Tenslotte sprak hij over het
levensonderhoud van telers en werkne
mers. die bij een eventuele bedrijfs
beëindiging sociaal moeten worden ge
holpen.
i Deik
1! I
Brie koe
Als Bourgogne-wijn
bij een kerstkalkoen,
zo passen
IRLON
jMIRLANA
-MAILLOTS
-SOKJES EN
-SPORTKOUSEN
bij leuke kindermode
Voor deze ideale combinatie kunt
u uitsluitend terecht bij
2 p. kfT. v
VLISSINGEN Op de rede van Vlis- 38. 35-» Goudrc-mettc-W. I «70a-s: p. t»>. p
singen ter hoogte van boei \V 10 is 23-32, Ij.o'j 2ï-4.j._ 8».4>_ '2; 00 J ./N P-
donderdagavond de Deense coaster Else! I" -1 1 1 7 1
Marie flink beschadigd na een aanva- 30. 80.85 31. V.^.ton kt 1 oo.üi 20<>.>.70 76_;o:
ring niet de Engelse vrachtvaarder 70.75 30-44, 75.30 51-52, 30.8c 47->0. conuesw 1143:75 p. 1
Discovery B van dé P O-lijn. De El- dc Pari- kl. 1 15.00 23, 60.05 31. r>5.70 37. 70.7.»Ug lon.
semarie (bijna 309 ton) afkomstig uit 38-39. 75.80 37 80 85 37. Doyenne u i Coni.ce Black l:
Grasten. die op weg was van Kanisgate kt I 65.70 77-32. 70.75 90-:.03. 75.89 pippin
naar Antwerpen, kreeg een deuk aan 80.85 a:-!.0l, 33.>9 v.:-9y -'i op
bakboord en een scheur van een halve Alex. Lucas kl. 1 0570 25. 70 73^?.::, 7o.39-.i-
meter boven de waterlijn. Voorts l>le- 30.35 34. kl. I 33.60 22-27. 60.05 33-42
ken de lichten kapot, orndat de masten 65.70 52-55. 70.73 33.
waren afgeknapt. Het schip is donder
dagavond omstreeks half tien naar veiling
Antwerpen vertrokken. .krabbendlike en omstreken"
I rfc-cmbe- Golden Delk-ie-— v" 's.ss
De Else Marie lag ten anker op de re-
de en wachtte op beloodsing. De Disco
very B (26.976 ort) was van Antwer
pen op weg naar Australië. De aanva
ring vond omstreeks kwart over zeven
plaats in mist. Er lagen omstreeks 40
schepen op de rede te wachten op be
loodsing na de dichte mist van woens
dag die het scheepvaartverkeer volko
men lam heeft gelegd.
VEILING XUID-IIOLL. EILANDEN
kg. 1b 63 p. kz, Id
38—17
lib 124—143 p. kg.
—37 p. kg. 70-75 2
kg, 7
6167 p.
kinderkleding
Lange Kerkstraat 52 - GOES
Tel. 5334 (Tegenover de Hcraa)
Opening fabriek
van Alumex
.65 32. .60 eo.cs'ss—66 p. kg. 55-6O 33— 34 p. k
III grof U Wn
D-13, kl. II 80
123-28, .75 17-32. .70 17-30. .65 10.30-17. .60 !0,30.>-
kl. Ill 75 10,80-15, .05 10,80, kl. III grof 10,80,
Cox'*. Or- p. kl. 1 30 58. .75 41-70, .70 30-64,
30-49, .60 17-26, kl. II 75 43, .70 41
15. .55 10,80. kl. III 70 25-27, .60 13.
15, Winston kl. I 75 45. .70 43-46.
15 kl II 30 33, .75 41-42. .70 42. .65 26-23. .60 Cöop.
löjw-15. .55 10,80. III grof 10,80-15. Goudreinei- jdecenlbc,. Aanvoer 1.578.6% stuks. s
te kl. I 85 33. .75 35. .65 24-32. Jonathan kl. II mSng ,>riJi*n ln f p.-r 00 V.uk<
75 23, .70 13-26. .65 6.3Ü-19. .60 10. Lorobart» TOn. 52.53 Kr. 9^4—;0.«. >5-57 gr. 10.17-:
Calville kl. !I 65.75 IS. Conference kl. II 70 6CM;2 gr. ;o^2-!l^:. 64-65 gr. 11.49-12.10.
55-59. .65 56-60, .60 51-56. .55 39-45. S0 22-23.
VI III grof 33. fijn 31, Doyenne du Cornice GHOKSTE- EN FRUITVEILING
II 80 82, .75 92, .70 96. .65 33. ZWJJNDRECIIT
[LING BARNEVELI)
briekspancl van de zonweringsindustrie
Alumex te Heinkenszand. De plechtig
heid vangt aan om twee uur. Van twee
tot zes uur is er een receptie.
Afscheid voorzitter
Balkenende van
dienstencentrum
J
BIER-VEILING BAHNEVELD
lil december. Aanvoer 531.840 rri.. stemming
rustig, prijzen Sn I per 100 s(. eieren van:
31-52 gr. 9.60-9.82. 55-37 gr. 10.78-13.2i. 61-62
1.32-11.01. 66-67 gr. 13.74-1223
eiermarkt barneveld
3il december. Aanvoer ca. 1.900.000 st handel
matig, eieren van: 50-33 gr. 9.30-3I/O per IOO,
lcg-prijs 326-3.90. eieren var.: 39-65 gr. 11,2a-
12,25 p. 100 st, kg-pnjs 3.91-1.88, witte eieren
25 tot 50 cent per 100 lager.
VISMIJN COLÏJNSPLAAT
M december
15-39, groei
36. prei 03. uien
i-I 204-214, all 1'
79-126. b 76-117,
.PANORAMA'
KAPELLE De stichting gemeen-
sehaps- en dienstencentrum Kapelle heeft
deze week op hartelijke wijze afscheid
genomen van voorzitter J. Balkenende.
De afscheidsbijeenkomst had plaats in
.De Vroone' na afloop van de vergade
ring van het algemeen bestuur.
Vice-Voorzitter B. de Jager schetste de
heer Balkenende als iemand die zich
bijzonder heeft ingezet voor de zorg van
de bejaarden. Daarvoor ging de heer De
Jager terug naar het jaar 1950 toen de
heer Balkenende toetrad tot het bestuur
van de burgerlijke instelling voor maat
schappelijke zorg, van welke instelling
hij thans nog het voorzitterschap be
kleedt. Niet alleen werd onder zijn lei
ding het bejaardentehuis .Pomona' ge
bouwd. er verrezen om dit gebouw ook
maanden geleden werd bij het beiaarden
complex het gemeenschaps- en diensten
centrum ,De Vroone' geopend. Een cen
trum, dat uniek is in het gehele land.
Vooral voor dit centrum heeft de heer
Balkenende zich bijzonder ingezet. Als
dank voor datgene wat hij voor de ge
meenschap en in het bijzonder voor de
bejaarden heeft gedaan werd hem het
ere-1 id maatschap van de stichting aan
geboden met oorkonde. Er was voorts
een boekebon. Burgemeester H. G. van
Suijlekom zei namens het gemeentebe
stuur grote waardering te hebben voor
datgene wat onder leiding van de heer
Balkenende tot stand is gekomen. In zijn
afscheidswoord dankte de heer Balken
ende alen die hem ln dit werk terzijde
hebben gestaan. De heer Balkenende zal
worden opgevolgd door de heer J. op 't
Hof.
jauw 210 kg, wijting 2
tong 3 kg, sprot 67 kg e:
spiering 10 kg.
AUTOBOTSING IN MIST
KAPELLE Op rijksweg 58 nabij de
Vlakebrug kwam een truck met opleg
ger in botsing met een personenauto.
De bestuurder van de truck, de heer
S. J. K. uit Hoedekenskerke kwam van
de Westelijke Kanaalweg aangereden en
verleende geen voorrang aan de uit de
richting Kruiningen naderende perso
nenauto, bestuurd door J. C. R- uit Put
ten (N.-Br. Er was op het moment
van de botsing dichte mist. Er hadden
geen persoonlijke ongelukken plaats. De
personenauto werd zwaar beschadigd.
Ds D. Middelkoop
vroeger te Zaamslag,
gaat met emeritaat
Ds D. Middelkoop, gereformeerd predi
kant te Workum. die van 1 juii 1953
tot 1 februari 1959 in Zaamslag heeft
gestaan, zal 18 december met emeri
taat gaan. Maandag 15 december viert
ds Middelkoop zijn 40-jarig ambtsjubile
um. Na zijn emeritaat zal hij hulpdien-
Per
rode
lt ooi 14-17. boerenVtooI 27-
-43. vckWn HHI-J20, witlof
:89. bil 13U-171, spruiten a
-53. sla al" 13-24. cl 34: per W:
clden] 11-36. pecerseke ]2-".3.
"ruitveülng. Per kg: Golden Dekcwus 15-20.
OLIVIERS F.fERCEXTR. (BELG. EIEREN)
Aanvoer 459.73» stnla. stemming kalm. prtj-
60-01 gr. 1o.60-10,79^ 62-63 ar. 10.53-10.69. 63-64
gr. 10,60-10.75. 66-67 gr. i:.:9-n.29.
VEILINGVERENIGING
ZUID-BE VELA ND' - GOES
43 december Goudre!net:e kl. I 85.95 33-47',
75.85 34-54. 65.75 29-34. kl. If 85.90 35, 35,
75.30 24-35. 79.75 £5-27. 65.70 2:-20. D 10.45.3S.
grof 17-2». f!;:i ÏO^O-13. Jonathan kl. I
"".80 33-33. 70.75 34. D 7.7». k!. II 80.85 20-
5A0 7.70-27. 70.75 7.70-31, 65.70 7.70-2».
7.70-12, grof en fijn 7.7». Winston kl. I
80.85 42, 75.80 37-52. 70.75 32-51. 65.70 19-32,
60.65 15-18. 55.60 10,55-15. kl. II 80.85 20. 75.80
26-27. 70.75 20-32. 0570 10-29, 60.65 '.0.45-5.
D 10.45. grof en fijn 10,50. Ingrid Marie kl. f
70.80 39, 60.70 15, grof 10.50-15. Lobo kl. I 85.90
25. 80.85 28, 75.80 30. 70.75 29. 6570 10.45. grof
cm fijn '0.45. kl. II 35.90 13, 85.90 10,35-15, 75.80
'.0,55-15, Laxton's Superb kt. I 70.60 35-16, 60.70
:0,-55. D 10.55. Spencer kl. 1 V5.8U 46. ÏU.Ï5 43.
65.70 23-27, 60.65 10.50. kl. II 75.80 25. 70.75 23.
65.70 16. S0.G5 10.45. Lombar..: Calville kl. I
80.90 20. 70.30 25. 60.70 15. kl. II 80.90 15, 70J30
i—16. 60.70 10.45, Cox's Or. P. ki. 1 80.35 59-65.
1.80 53-63, 7075 47-55. 65.70 33-42, 60.65 19-24.
i.SO 10.45-10,55, kl. n 89.35 64. 75.30 55-65, 7075
47-49, 637 0 32-49. 60.65 33, 55.60 10,50, grof 10-
Golden Deilcious kl. I 35.90 25. 80.85 22-
29, 75.80 23-40, 70.75 24-38. 85.70 15-26. 60.65 17-
20. kl. II 85.90 19-22. 80.85 M-27. 75.80 15-34,
70.75 10,45-32. 65.70 10.45-18. 60.65 10,45-10,55,
erof 11-18. fijn 10,45. Doyenne du Comice kl.
n 80.35 80-88, 75.30 90-96. 707 5 77-102, 65.70
30-84, D 60.65 63, grof 66-73. fijn «-58. Saint
Kémv >J. I 80.90 76. 70.80 83. kl. II 75.80 77.
70.75 71. 6570 72. 60.65 67. grof 35-64. fijn 23-
46. Conference kl. I 70.75 62. 5570 64. 60.65
50-51. D 29. grof 45. fijn 37. Gieser Wildeman
HL II 55.60 109. 50.55 97. Totale aanvoer hard
fruit 19.100 kisten.
VEILING ST.-ANNALAND
Uien middel I 52.17. drielingen 47.49. picklers
27. Aanvoer 56 to.i.
ANTWERPEN Wanneer de bus de verkeersdrukte in het cen
trum van Antwerpen heeft bereikt (en tóch schijnen de Belgen,
volgens de statis4 en, veiliger te rijden dan hun noorderburen)
roept reisleider G. Janssens van de gelijknamige reisorganisatie
uit Hulst zijn 40 passagiers via de microfoon toe: .Dames en he
ren, we naderen 't doel van onze reis. Hier, vlak bij de vogelmarkt,
treedt Toon Hermans op. Ik hoop dat hij uw lachspieren in be
weging kan krijgen. Trouwens, daar ben ik wel zeker van. Wilt
u wel tijdig de schouwburg binnengaan? Dat is fijner voor Toon.
Hij vindt het niet leuk als er nog mensen binnenkomen wanneer
hij al bezig is'.
Rotterdams) taalgebruik, dat de
zaal vult ais het doek nog niet op
is. Want Toon is eigenlijk naar Bel
gië gekomen voor de Nederlanders.
Bij iedere voorstelling (en er zijn er
zo'n 3 tot 4 per week) zitten er wel
een paar honderd te grinniken op
strategische punten in de zaal. Aar
dige graadmeter: het luide applaus
dat opklinkt als Toon een grapje
maakt over de bekende blauwe be
lastingenvelop een typisch Neder
lands verschijnsel en de veel gerin
gere bijval die een sneer aangaande
onze zuinigheid ontmoet. eJ hebt dan
wel een duidelijk inzicht wie Ne
derlander en wie Belg is: Belgen
klappen fel op zo'n moment, maar
helaas: ze redden het niet, liet zijn
er te weinig...
Zaterdagavond 8 uur. In een door
sneeuw en regen aangetast en derhal
ve modderig Antwerpen vindt de
voorlopige ontknoping plaats van
een bustocht naar Toon Hermans.
Een van de vele pelgrimsreizen die
er sinds 31 oktober, de dag van de
Antwerpse première van zijn nieu
we one man show, naar het vader
landse cabaretfenomeen worden on
dernomen. De feiten zijn beleend: na
een rustperiode die volgde op wat
een Amerikaanse tournee had moe
ten worden, maar wat strandde in
Canada (te midden van daar wonen
de Nederlanders), verkoos Toon het
om op Belgische bodem zijn nieuwe
show uit te proberen. Eerst in Gent,
nu in de Arenbergschouwburg, een
belegen theater aan de smalle Aren-
bergstraat. De schouwburg. een
dank zij ingrijpende restauraties
moedig overeind gebleven bezit van
het Antwerpse provinciebestuur, mag
in deze donkere dagen voor en nog
lange tijd na Kerstmis een uitver
kocht huis heten.
Twaalfhonderd
,11c li eb gehoord dat Toon tot in
maart blijft spelen', zegt de heer
Janssens. die de afgelopen maanden
zeker zo'n 1200 Zeeuwsvlamingen
kaartjes voor Hermans' optreden
verkocht. .Hij zal een paar dagen
uitwijken naar andere schouwbur
gen in Belgie en ook wat rust ne
pten. Maar tot maait blijft hij in
ieder geval over de grens'.
Die zaterdagavond is de schouw
burg zoals gewoonlijk afgela
den. Achthonderd man publiek. De
mensen zitten op kalende roodplu
che stoelen (de prijzen van de plaat
sen variëren van 200 frank voor een
.zetel a' tot 85 frank voor een stoel
in de zijloge) en op enkele, kenne
lijk haastig bijgeschoven, bankjes.
Er worden programma's verkocht
met aan beide kanten een kleuren
foto van Toon en allerlei vriendelij
ke opmerkingen van zijn Belgische
impressario Gaston Arien (,Toon
die zoals ik hem sedert jaren ken,
ineens versomberen kan wanneer
tragisch voorpaginanieuws een scha
duw werpt over onze wereld'.)
Ballonnetje
Veel liefs (ongetwijfeld), maar ei
genlijk weinig nieuws van Toon m
zijn verse, tweeëneenhalf uur duren
de show. Als hij in grijze smo
king opkomt, hangt er tussen de
vleugels van Cor Cools en Rïnus
van Galen, die als begeleiders het
ensemble rond de immer met zijn
baas meelachende pianist Govert van
Oest vervangen, een blauw ballon
netje. Als hij het aan een dame op
de voorste rij wil geven (.ze zeggen
altijd: Toon, waarom moet jij nou
altijd wat geven') ontsnapt het en
de zaal (in de waan dat dat vana
vond exclusief gebeurt) volgt be
nieuwd de schijnwerper naar de
nok van de schouwburg. Maar er
schijnt iedere voorstelling een bal-
ionnetje weg te fladderen en Toon
maakt het uiteindelijk allemaal weer
goed door aan het slot van zijn op
treden een nieuw exemplaar weg te
Kleine liedjes
Belgen
Af en toe komen er Belgen binnen.
Ze wagen zich bedeesd in de baaierd
van oer-Hollands (opvallend vaak
De liedjes in zijn Antwerpse pro
gramma zijn allemaal even mini en
puntig, hij praat wat over de re
cente ontwaarding van heiligen en
confronteert zijn publiek dan ineens
met een scène waarin een zatte man
zijn kennis - van - hetzelfde - kali-
bei- ten grave draagt. Een beetje tra
gisch is net allemaal wel en de zaal
blijft na afloop langer stil dan nor
maal. Maar ineens zingt hij als ik
es een vis was-vis-was-vis-was, loopt-
het toneel af en een stukje de zaal
in bij .Allemaal achter het liedje
aan' en doet lekker sentimenteel
over een blauwe canapé met bijpas
sende zwoeie juffrouwen. Na de pau
ze, de consumpties en de tussen
tijdse balansen in de foyer, gaat hij
kiekjes maken van het publiek (,voor
m'n album, later"), begint opgewekt
over zijn ervaringen bij de opening
van een haute couturesalon en dan
ontrolt zich een meterslang bord met
het complete refrein van een liefdes
liedje: Roze-me-doze-oeze-me-doeze
etc. e:c. Toon dirigeert en de zaal
zingt mee. Hij praat wat met een
eerste viool, een Fiuit (,nou heeft
de fluitist wéér knoflook gegeten')
en een cello die in een orkest Bartók
vertolken, hij is een presidentskan
didaat die in Amerika wordt klaar
gestoomd voor zijn baantje (,Mr.
Bright: u moet altijd een nagel
schaartje bij u hebben.
Laten we nu aannemen: u opent het
bal, Mr. Bright. ,MeL een" nagel
schaartje?'. vraagt Toon, alias Mr.
Bright) en zowaar: hij mijmert wat
bij het verdwijnen van het circus,
in een liedje met veel levenswijs
heden. Volkomen buiten dat genre
valt het pantomimespel met een
stoel en ook draait hij aan een naai-
machientje met een grammofoon-
foor.p'.aat erop: .Stars and stripes
forever". Maar de zaal mag ook wel
iets: aan het eind van de show stu
deert Hermans het liedje ,Geef me je
hand' in met het publiek. Het duurt
een kwartiertje, maar dan zing je
't ook vlot. Een klemmende oproep
om van het leven te genieten ,Pak
die zon'i omdat het toch allemaal
zo mooi is, besluit het optreden.
De luchtertjes gaan weer aan en na
het applaus begint het gedrang rond
de gardarobes. Janssens telt aan de
uitgang zijn schaapjes: het is half
12. ze mogen in Antwerpen nog
tot half een hun franken opmaken.
.Geweldig, die show', zegt een Hul
stenaar. ,Ik heb Toon hier 4 jaar gele
den voor het eerst gezien. Toen was
hij ook al goed. maar deze show is
enorm. Het is me 600 procent meege
vallen'. De dames u;t Kwadèndam-
me weten het niet. .Sommige din
gen... nee, daar vond ik niks aan.
Wat moet je ervan zeggen?' Maar
Toon is tot maart onder de pannen,
daar in Antwerpen. En 't leuke is:
je ziet nog eens wat Nederlanders.