Honderd miljoen
liter frisdrank
meer in 1969
Amsterdamse effectenbeurs
Akkoord
in groot
metaal
Kèninklijke Leerdam,
iecte^fr denkt
dat hit duurder is.
AMRO-lening van
50 miljoen
WERKNEMERS
STAKEN WERK
IN VAKRAAD
KLEIN-METAAL
BOETES VOOR
PARTICULIERE
STADSPOST
Sociale academie
Breda ook ,om'
STAND VAN DE
BETALINGS
BALANS
Landbouwprijs
indexcijfers
nieuws
Ir Verheul over basisplannen:
DRINKWATERVOORZIENING IN
HANDEN VAN LANDELIJK BEDRIJF'
Cockerill bouwt
lichterschepen
voor HAL
GESCHENKENHUIS-MIDDELBURG-GOES
KUNSTHANDEL RIE MINDERHOUD
MOERMAN
yiiinynym
HHIDUHDUiaül
inüiOIDHHB
PRIESTER EN DOMINEE
SPRAKEN IN HAAGSE MOSKEE
Waar zijn onze schepen?
VRIJDAG 12 DECEMBER 1969
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
19
DEN HAAG (ANP) In de eerste acht maanden van 1969 is 95,7
miljoen liter frisdrank meer geproduceerd dan in de overeenkomsti
ge periode van 1968. In laatstgenoemd tijdvak is, blijkens de pro-
duktiestatistiek voor frisdranken (van het CBS), 366,7 liter gepro
duceerd tegen 462,4 miljoen liter dit jaar. Dat betekent een toene
ming van zesentwintig procent. Deze cijfers heeft de heer S. Th. van
Bijsterveld, waarnemend voorziter van het bestuur van het bedrijfs-
schap frisdranken, gistermiddag meegedeeld in een vergadering van
dat schap.
Van de vier soorten waarin men de frisdranken pleegt te verdelen hebben drie,
wat de hoeveelheid in liters betreft, vooruitgang te zien gegeven; alleen de li-
monadegazeuse liep terug van 70,9 miljoen liter over de eerste acht maanden
van 1968 tot 63,2 miljoen liter over het overeenkomstige tijdvak in 1969. De
produktie van vruchtenlimonade vertoonde de sterkste groei in 1969: van 137.6
miljoen liter in de gemoeide periode in 1968 tot 201,5 miljoen liter dit jaar.
Een onderverdeling over de perioden mei tot en met augustus 1968 en 1969 laat
zien dat de produktie van vruchtenli monade in die vier maanden in 1968 78,8
miljoen liter heeft bedragen tegen 135 miljoen liter dit jaar. Uit die onderverde
ling blijkt onder meer ook, dat de totale produktie van frisdranken in die vier
maanden van 1969: 89,7 miljoen liter meer heeft bedragen dan in de overeen
komstige vier maanden van 1968. Daaruit zou kunnen worden opgemaakt dat
da toeneming van de produktie van frisdranken in de eerste acht maanden
van 1969 (95,7 miljoen liter) bijna geheel in de zomerse vier maanden van
1969 Is verwerkelijkt. Ook de produktie van limonadegazeuse nam, vergeleken
met die vier maanden in 1968, nog toe en wel van 39,9 miljoen liter tot 41,1
miljoen liter.
AMSTERDAM (ANP) Do Amster
dam-Rotterdam Bank Is voornem
over te gaan tot uitgifte van een 8
procents 5*jarige obligatielening 1969,
groot 50.000.000 tot de koers van 100
procent.
De obligaties in coupures van 100 zijn
voorzien van jaarcoupons per 15 janu
ari. De lening zal in haar geheel worden
afgelost op 15 januari 1975. Vervroegde
aflosbaarstelling is gedurende de gehele
looptijd der lening uitgesloten. Datum
van inschrijving: 19 december 1969. Da
tum van storting: 15 januari 1970. Op
neming van deze lening in de beursno
tering te Amsterdam en Rotterdam zal
worden aangevraagd.
DIVIDENDEN
IJMUIDEN (ANP) De raad van be
stuur van koninklijke Nederlandse
Hoogovens en Staalfabrieken NV heeft
met goedkeuring van de raad van com
missarissen besloten over 1969 een in
terimdividend uit te keren van ƒ1.20
per certificaat van nominaal ƒ20,- dit
staat gelijk met 6 procent, vorig jaar
eveneens 6 procent. Het interimdivi
dend is onder aftrek van 25 procent
dividendbelasting betaalbaar van dins
dag 16 december 1969 af.
DEN HAAG (ANP) De samenwer
kende organisaties van werknemers in
de vakraad voor de metaalnijverheid
hebben met ingang van gisteren hun
werkzaamheden gestaakt, zowel in de
vakraad als in de negen hedrijfsraden
voor de verschillende bedrijfstakken er
de tien adviescommissies, aldus een me
dedeling van de organisaties.
De organisaties (de metaalbedrijfs-
bond, de Unie vam Beambten en Hoger
Personeel, de Nederlandse Bond van
Technici en de Katholieke Bond voor
Leidinggevend Personeel) hebben hier
toe besloten als consequentie van het
afbreken van de onderhandelingen over
de nieuwe collectieve arbeidsovereen
komst (cao). Breekpunt bij de cao-on
derhandelingen was het vraagstuk ge-
organiseerden - ongeorganiseerden. In
nauw contact met de leden in de klein-
metaal zullen de bonden, naar de me-
taalbedrijfsbond NW in zijn weekblad
bericht, in de komende weken plannen
ontwikkelen om per bedrijf tot resulta
ten te komen. De vakbonden zullen per
district alle ondernemingen itn de klein-
metaal benaderen en hun eisen bekend
maken.
LEEUWARDEN (GPDj De kanton
rechter te Leeuwarden, nir F. H. van
don Brink, veroordeelde donderdagmid
dag de 51-jarige directeur Joliannes A.
echalekamp wegens twee overtredingen
van de postwet conform de eisen tot
boetes van 500,- tui 200,-.
De verdachte, die zich bekendheid heeft
verworven door het organiseren van
Particuliere stadspostdienst waarvoor
mj eigen zegeltjes gebruikte, was ten
•este gelegd, dat hij op verschillende
tijdstippen in augustus jl door mensen,
ms bij hem in dienst waren, brieven
«eft laten bezorgen, welke van meer
dan één afzender afkomstig waren. In
•«tweede plaats werd hem verweten,
dat hij gedurende de toen volgende
maand zijn bezorgers brieven heeft la
ten afleveren, welke per loper steeds
van één en het zelfde bedrijf afkom
stig waren.
De heer Schalekamp gaf ter zitting toe
Sleten te hebben, dat het eerste ver
deden is. Hij meende evenwel, dat de
gang van zaken in het tweede geval
wei geoorloofd was....
De officier van justitie, mr M. L.
aft?8' wees er in zidn requisitoir op, dat
aueen werknemers van een bepaald be
drijf voor die zaak de eigen post mogen
rondbrengen. Bij de behandeling van
mjn zaak maakte de verdachte dank-
war gebruik van zijn recht op het laat
ste woord door niet zozeer de dagvaar
ding te lijf te gaan als wel staats-
«drijven als de PTT, die z.i, van hun
monopolistische positie misbruik maken.
SE*!™?5) - Ook.de sociale aca
demie van Breda is ,om'. Tot Kerstmis
mien de lessen voor de studenten van
aa£schoo] worden onderbroken om
„i t?n,. docenten en directie In de
geiegenheid te stellen een werkgroep
door iedereen gewenste demo-
- ansenng van de academie te discus-
sieren.
De beslissing om de lessen op te schor-
'jwain niet geheel onverwacht,
''fandag en dinsdag werden door de
hn aeer studenten .clemocratise-
..'ipbagen' gehouden. De organisatie
an deze dagen lag in handen van ver-
Ssftuvoordigers van de drie geledingen,
T®clle. docenten en studenten. Ook de
mudenten van de art-lime-opleiding,
waaronder de groep kinderbescherming
n inrichtingswerk, namen aan deze da-
gen deel.
DEN HAAG (ANP) De minister van
financiën heeft de staten-generaal een
overzicht gezonden van de betalingsba-
lansgegevens over het derde kwartaal
1969. Aan dit overzicht is het volgende
ontleend:
De lopende rekening op transactiebasis
gaf in deze periode na correctie voor
seizoeninvloeden een tekort van 175
miljoen te zien, hetgeen een sterke ach
teruitgang is na het grote surplu van
270 miljoen, dat het tweede kwartaal
had opgeleverd. Het uiteenlopen van de
uitkomsten voor beide kwartalen betreft
overwegend het onzichtbare verkeer. De
oorzaken waren van incidentele aard, zo
als de scherpe daling van de ontvangsten
uit de transitohandel, die in het tweede
kwartaal bijzonder hoog waren.
Het overschot op deze rekening, dat
101 miljoen bedroeg, was 145 miljoen
ongunstiger dan het ongecorrigeerde cij
fer op transactiebasis, doordat de ver
strekking van kort uitvoerkrediet de op
neming van kort invoerkrediet overtrof.
In het eerste halfjaar was daarentegen
per saldo ongeveer ƒ715 miljoen meer
verkregen dan verstrekt. Deze omslag
hield vermoedelijk verband met de valu
ta-onrust in het derde kwartaal.
Het overschot in het particuliere kapi
taalverkeer bedroeg 133 miljoen, voor
namelijk als gevolg van het effectenver
keer, waardoor per saldo ƒ185 miljoeD
toestroomde.
Het verkeer der niet-monetaire sectoren
resulteerde in een overschot van 68
miljoen, voorts vond via het externe
bankenverkeer een kapitaalexport van
161 miljoen plaats. Als gevolg hiervan
verminderden de officiële reserves met
ƒ93 miljoen. De rechten op het inter
nationale monetaire fonds daalden met
ƒ150 miljoen, de goud- en deviezenvoor
raad nam met biina 60 miljoen toe.
IPOLYPROPYLEEN- j
FABRIEK PERNIS
BREIDT UIT
MILAAN (RTR) De Rotterdam',
I Polyolefinen Maatschappij, en eza-
j menlijke dochteronderneming van Mon-
I tecatini-Edison en de Kon.-Shell Groep,
is van plan de capaciteit van haar po-
I lypropyleenfabrïek in Pernis van 30.000
tot 75.000 ton te vergroten.
Dat is donderdag meegedeeld door Mon-
tecatini-Edlson Spa in Milaan. De uit-
breidingswerkzaamheden moeten in
1972 klaar zijn.
WITTEVEEN WIL WINST
OP GEDENKMUNT NIET
GEBRUIKEN VOOR VIERING
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Minister Wittevcen (fi
nanciën) wilde donderdagmiddag in de
tweede kamer niet tegemoet komen aan
de wens van mr Van den Bergh (pvda)
om een deel van de winst van 29 min
gulden op het zilveren bevrijdingstien
tje te reserveren voor de viering van de
herdenking. De kamer ging overigens
graag akkoord met de uitgifte van de
gedenkmunt. Alleen de Boerenpartij
stemde tegen het wetsvoorstel.
De regering wil voorkomen dat alle
tientjes, waarvan de aanmaak volgen
de maand al begint, in de zakken van
verzamelaars en hobbyisten verdwijnen.
Er komen bestelformulieren en bij de
verdere distributie zullen de postkanto
ren worden ingeschakeld.
Voor de fractie van de PvdA is een zin-
voile herdenking van 25 jaar bevrijding
essentieel, aldus mr Van den Bergh. Mi
nister Witteveen kon hem nog niet mee
delen welke plannen de commissie-Kolf
schoten heeft. Op de suggestie van de
socialist om van de winst op het zilve
ren tientje de gemeenten een gulden pei
inwoner uit te keren voor de herdenking,
ging de bewindsman niet in. De minis
ter wees erop dat bij de begroting van
algemene zaken een bescheiden post voor
de herdenking in '70 is uitgetrokken.
Moeilijkheden met
rem Ford Capri
KEULEN (AFP) De fabriek van
Ford in Keulen heeft besloten een spe
ciale revisiedienst in het leven te roe
pen voor bezitters van Fords van het
type Capri welke voor 10 oktober van
dit jaar zijn geconstrueerd.
Reden voor deze maatregel is een man
kement aan het remsysteem, waardoor
het pedaal na het remmen soms niet in
de oude stand terugkeert. Volgens de
directie van Ford-Keulen moet de fout
worden toegeschreven aan de van En
gels fabrikaat zijnde rembekrachtiging.
DEN HAAG (ANP) Volgens mede
deling van het Centraal Bureau vooi
de Statistiek bedroeg het groepsindex-
cijfer voor de prijzen van akkerbouw-
produkten in oktober 125 tegen 111 in
de overeenkomstige maand van vorig
jaar (basis overeenkomstige maand '62-
'64: is 100). Deze stijging was het ge
volg van hogere prijzen voor bijna alle
produkten in deze sector, en wel in 't
bijzonder voor die van aardappelen en
uien. Het groepsindexcijfer voor veehou-
derijprodukten bleef gelijk aan dat voor
oktober 1968, namelijk 121. De lagere
prijzen voor melk, eieren en schapen
werden gecompenseerd door hogere prij
zen voor varkens en vette kalveren.
UTRECHT (ANP) De voorbe
reiding, uitvoering en exploitatie
van de werken van opslag en in
filtratie, die voor de toekomstige
drinkwatervoorziening nodig zijn,
dienen in handen te zijn van één
landelijk waterproduktiebedrijf.
De totstandkoming van dit bedrijf kan
;eschieden door het sinds kort bestaan-
ie waterwinningsbedrijf Brabantsehe
Biesbosch te vergroten door de opne
ming van de produktie- en transport-
werken van Den Haag en door samen
smelting met de watertransportmaat-
schappij Rijn Kennemer. Verdere uit
bouw kaïn dan worden gerealiseerd
naarmate de noodzaak van uitvoering
van werken zich in andere delen
het land voordoet.
In deze nationale waterproduktiemaat-
schappij zal de deelneming van de kant
van de waterleidingbedrijven beperkt
moeten blijven tot een groep van circa
15 grote bedrijven, welke door middel
van de voorgenomen reorganisatie van
de huidige openbare watervoorziening
zal worden gevormd. De streefdatum
voor volledige realisering van deze re
organisatie ware te stellen op 1980.
plannen voor de toekomstige drinkwa
tervoorziening besprak naar aanleiding
van de brier over dit onderwerp van
de staatssecretaris van sociale zaken
en volksgezondheid, dr R. J. H. Kruisin-
ga, aan de eerste en tweede kamer der
sta ten-gene raai
Ir Verheul bepleitte tevens een vergro
ting van de speurwerkactiviteit ten be
hoeve van de toekomstige drinkwater
voorziening en aanpassing van de be
staande organisatie op dit terrein.
Voorts werd ingegaan op de procedure,,
die wordt gevolgd bij de vaststelling
en goedkeuring van de regionale of ste
delijke plannen. Gewaarschuwd werd
tegen de vorming van gecombineerde
provinciale bedrijven voor gas, elek
triciteit en water, die hier en daar wordt
overwogen, maar die de totstandko
ming van een krachtige landelijke wa
tervoorziening ernstig zal frustreren.
De basisplannen voor de drinkwater
voorziening vereisen voorts een wette
lijke regeling van de onttrekking van
het oppervlaktewater alsmede interna
tionale garanties voor beschikbaarheid
en kwaliteit van het oppervlaktewater
van de grote rivieren.
Ondoelmatig
Aldus kan worden voorkomen dat
op het terrein van de produktie en
winning van water een ondoelmatige
structuur ontstaat, die op den duur
lot reorganisatie zal moeten leiden.
Gezien de grote problemen van tech
nische. financiële en bestuurlijke aard
behorende bij de basisplannen, dient
naar een optimale benutting van de
aanwezige kennis en investeringen
te worden gestreefd.
Aldus ir T. Verheul, directeur van het
rijksinstituut voor drinkwatervoorzie
ning, in een lezing voor de ledenver
gadering van de Vereniging van Exploi
tanten van Waterleidingbedrijven in Ne
derland (VEWTN), waarin hij de basis-
ROTTERDAM (ANP)
De bespre
kingen tussen de Holland-Amerïka Lijn
ren de NV Cockeill Yards Hoboken bij
Antwerpen over de bouw van twee licit-
terschepen hebben tot een positief re
sultaat geleid. De Belgische werf heeft
van de Holland-Ainerika-Lijn de op
dracht tot de bouw van beide schepen
ontvangen. Hot bouwcontract is inmid
dels ten kantore van de Holland-Ame-
rika-Lïjn ondertekend. Cockerill Yards
zal het eerste sclüp in november 1971
en het tweede in mei 1972 oplevt
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN
AMSTERDAM, II!-12 (ANP)
'Londen 3.66543.67 54New York
3.6:54—3.01%, Montreal 3.36%—
3.3654, Parijs 64.93-65.00, Brussel
7.27547.2354. Frankfurt 93.19-
93 24. Stockholm 70.06—70.:,!, Zu
rich 84.0!',284.00%. Milaan 57,82'4
—57.8754, Kopenhagen 48.29%—
43.34',4, Osio 50.6354—50.7054, Wenen
14.00%—14.0154, Lissabon 12.73*4—
12.7454.
AMRO VERRAST DE BEURS
De grote verrassing was donderdag ongetwij
feld de aankondiging van een 3% procent le
ning van de Am robank groot 50 min tegen
100 procent. Het is een 5-jarige lening met
inschrijvingsdatum 39 december, als
stortóngsdatum 15 januari 1970. De beurs had
deze lening zeker niet verwacht. Men is
mening dat het buitenland voor genoem
de lening flinke belangstelling aan de dag
zal leggen.
De 8 pet lening vaui de BNG groot 100
min, waarop woensdag tegen 3854 pet werd
ingeschreven, kan als mislukt worden ge
kwalificeerd. omdat de inschrijvingen ten
volle worden toegewezen, aldus de beurs.
lening kwam in een ongunstige algehele
marktconstellatae terecht.
De staatsfondsenmarkt stond onder druk ter
wijl ook de BNG-leningen lagere koersen re
gistreerden.
De stemming voor de internationale waarden
verdeeld. Opmerkelijk hierbij was wel
de hogere koers voor Unilever op 1115.60
(1,14.30en de lagere koers voor Kon. Olie
op 142.80 (444)Kon. Olie deed woensdag
avond als laagste koers 140.80. Unilever 144
en Philips 63. AKZO opende zwak op 107.
(103.40). Philips daarentegen verbeterde 40
cent tot 64. Voor Hoogovens werd 304.30
(104.50) betaald. Het Hoogovensconcern geeft
een onveranderd int dividend van 1-20
(6 pet). Ten opzichte van het laagste rtii
van woensdagavond* gaven de internationale
waarden gisteren een koersherstel te zien.
Later trok AKZO aan tot 108.40 doch moest
Philips Iets terrein prijsgeven tot 63.70 en
Unilever tot 145. Hoogovens verbeterden tot
104.50 en Kon. Olie tot M3.
Nadat de koersen woensdag in Wallstreet
wederom een dalende richting hadden inge
slagen, werden de verliezen later weer ge
heel ingelopen. De markt sloot dan
prijs:oudend. Men is Sn Weöstreet-Jsrtegen
van mening dat de markt aldaar rijp is
voor een technisch koersherstel. Deze me-
mtng betekende voor Amsterdam gisteren eer
kleine stimulans.
De cultures waren licht verdeeld. De scheep
vaartwaarden gaven merendeelds koersver-
beteringen te zien waarvan Scheepvaart-Unie
met drie punten.
In de le periode waren de koerswinsten van
de lokale waarden licht in de meerderheid.
Bammens, Ned Ford, Interlas en Kiene gin
gen ieder 5 punten omhoog. Nutricea stec-g
6 en Chem Naarden 10 punten. Albert Heijn
verbeterde >1.70. Büiiton-2 4,50, ACF 3.50,
Elsevier 1.50 en Nat. Nederlanden 1.60 (16
punten). Delta gaf 2. VNU 2.30 en Gist-
Broc 1 4 (40 punten) prijs. Houth. Jongeneel
daalde 7 en Hoeks Mach. 5 punten. Bergosa
daalde 9 punten. Nederhorst was 12 punten
lager niet af te bomen.
Van de Internationale waarden zakle Kon.
Ol'le in tot 241.80 hoofdzakelijk door Ameri
kaans aanbod. AKZO verliet de markt op
107.70, Hoogovens 104.40, Philips 63.70 en Uni-
leger 144.90- De 8 pet obligaties van de
Amrobank gaven bijna een gulden prijs.
ANP-CBS BEURSINDICES
9-12 10-12 14-12
Intern, concerns 447.6 218.8 118.3
Industrie 220.4 230.3 120.6
Schoepv. 80.2 81jl 81.4
Bank- en verz.w. 147.0 1I16A 246.4
Handöl enz. 240.5 240.2 110.3
Algemeen 1116.3 146.7 146.6
OBLIGATIES
Staatsleningen
84.20
83.20
82.90
79.50
32230
Ned '6B-J 1
Ned '66-2 7
Ned '69 7
Ned 68 654
Ned '63 65A-2
Ned '67 65'.
Ned 65-1 5%
Ned 64-1 5%
Ned '58 4'4
Ned '59 456
Ned '60-1 454
Ned '61 454
N Staff '47 3%
Ned '54-1-2 354
Ned 55-1 3%
Ned '37 3
Grootboek '46 3
N Doll '47 3
Bank- en kredietwezen
BvNG '57 0 85.80 80.10
BvNG '58-'59 4% 77.50 77.20
BvNG '66-1 7 91.40 93
BvNG '67-1-2 6% 37.30 88.20
BvNG '68-1-2 6 33.20 87.60
BvNG 65-1 5% 34.20 84
BvNG '58 554 86.50 &-..20
BvNG '64 554 31.50 81.30
HyptheckbankeD
Fr. Gr. DW 6 83,05 831
Fr. Gr. DU 454 77-50
West NO 3% 65.20 63.50
Converteerbare obligatie»
Geld Z. 4% 87.39 87
Hoogoven* 554 90.50 90
Meelfabr. «54 32
Wyers '60 6'4 792» 80
actieve aandelen
507.70
52.10
J 174.50
104.50
Ainst. RuOO.
HVA-rrJjen ver
AKZO
Deli MIJ e
Heineken
Hoogoven» c
Philips gem.bci
Unilever c
Dordt Petr
idem pref.
Kon. Petr.
HAL
KLM
KNSM
Ned Stv.
Ommeren c
Rott. Lloyd
Scheepv. Unle
MET-ACTIEVE AANDELEN
Belegglngstnljcn
718.50
393
845
82.50
Beg
Handel, ndustre)
AMSTERDAM 11-12 (ANP)
De advieskoersen voor buitenlands
bankpapier geldend in Amsterdam
op de volgende werkdag luidden
donderdag:
Londen 8.60—8.75. New York 3.59—
3.64. Montreal 3.33%—3.38*4. Parijs
61.75—63.75, Brussel 7.07—7.27,
Frankfurt 97.50—98.70. Stockholm
69.50—70.50, Zurich 83.50—84.70, Mi
laan 56.50—58.50, Kopenhagen 47.75
18.75, OSlo 50j1051.10, Wenen
13.93'14.13. Lissabon 12.35—22.65,
Madrid 5.05—5.20.
DR VELDKAMP VOORZITTER
INDUSTRIËLE BAKKERIJEN
DEN HAAG (ANP) Dr. G. M. J.
Veldkamp, oud-staatssecretaris van eco
nomische zaken en oud-minister van
sociale zaken zal met ingang van 1 jan.
1970 het voorzitterschap van de Neder
landse Vereniging voor de Industriële
Bakkerijen op zien te nemen. Het bestuur
van de vereniging heeft dit donderda;
bekendgemaakt-
DEN HAAG (GPD) Werkgevers en
werknemers in de metaalindustrie heb
ben woensdagnacht na woensdag de
gehele dag te hebben vergaderd een
volledig akkoord bereikt over een twee
jarige cao voor de metaalindustrie.
Belangrijke punten, waarover tenslotte
overeenstemming werd bereikt, zijn:
het overdragen van bepaalde be
voegdheden, zoals geprogrammeerde
loonstijgingen in het contract, aan. de
ondernemingsraden
het zo tijdig mogelijk inschakelen van
vakbeweging, ondernemingsraden en
personeel" bij fusies, bedrijfssluitingen,
reorganisaties en dergelijke, alsmede
beraad over de sociale gevolgen in der
gelijke gevallen
beperking van het .absolute stakings
verbod' in die zin, dat vakbonden ook
tijdens de looptijd van het contract kun
nen staken wanneer het gaat om het
plotseling en zonder overleg sluiten van
bedrijven en dergelijke:
voorstellen over opleiding en vor
ming van jeugdige werknemers ón de be
drijven.
STAKINGSACTIES
OP ANTILLEN
BEËINDIGD
WILLEMSTAD (ANP) De werkne
mers bij de Curacaose Dokmaatschappij,
de ANTEM en ÊLGA hebben het werk
weer hervat. Naar het ANP te Willem
stad verneemt wordt er nergens meer op
Curacao gestaakt. De toestand is bij alie
bedrijven weer normaal.
(ADVERTENTIE)
Eea geschenk waar iemand op wacht...
Drinkglazen van Leerdam, daar maakt U
iemand gelukkig mee. Want Leerdam glas
is begerenswaardig. Superieure kwaliteit
en stijlvolle schoonheid* Vraag eens naar
Aristo, Ballet, Gilde of Aruba. Bovendien
meestal óók nog in een mooie geschenk
verpakking.
*De KLM, Hilton en de Holland-Amerika Lijn vinden dat ook.
Complete collectie Leerdam en Kristal-Unie voorradig
Nieuwe Burg 8 - Middelburg
Walstraat, VLISSINGEN - Lange Delft, MIDDELBURG
BP '6B TA
KZK '65 6
N Gas U 'i
Pgero '57 6
Pgem '64 6
R.rijn pijpl. 5'.4 90.80
Scholt H '63 4% 81.50
KLM '63 7 92.30
KLM 4>A 94.50
Premlclenlngen
\Ikmaar 64
A'dam '51 63
A'dam '56-1
Dordr '56
-o '54
D Haag -52-1
D Haag '52-2
R'dam 52-1 75.95
R'dam 52-2 72.05
R'dam '57 71
•.recht '52 99.40 I
Z.-Holl '59 75.50
Verklaring: gedaan e
92J50
88.30
6% 83.50
62.60
61.10
60.60
335
601
82.60
240/.0
226.50
304.90
M8.50
508
333T7
Alg. Fonds Der
Converto
Holland Fund
Nefo
P.obeco
Rolinco
Unitas
Utilico
Europafond»
Eu runion
Valeurop
Bank-, krediet- e
Alg. Bank Ned.
AMSV
Amrobank
Détta-LIoyd o
Nat. Ned
Ned. Midstb,
Slavenburg
Handel. Industrie e
239.30
226.50
10450
133.20
Alb. Heijn 379
7! .05 72.50 Amst Droogd. 68
75.95 75.95 Ballast-Nedaro G 855
Bergh en Jurg
Berkel Pat.
Blijdenst W.
Bon Wehry
Bredero'» b
Buhnn T
Bijenkorf e
Calv* c
Carps garen
Cent Suiker
Cur Hand- MIJ
Elsevier
Fokker
Ford Ned.
Furoest
Gazelle rtjw.
Geld v pap.
Geld Tlelens
Gist Brocades
Grinten v. d.
Gruyter 6 cpr
Hagcmcyer
Hero Cons.
Hoek'» Mach.
Holec
Hol! Beton
Homburg
Hoogenbosch
Hoogenstr.
fnterlas
Interaatlo
Kemo Corset
Kempen en
KN Paoier
KV Tapijt
Llndetcve» 332
LIJempf 208
Lijm en Gel. 875
Meelfab NB c -3'_'
Mees Bouw
Muller Co nb :"»s ÓM
Naarden 763 77?
Ned Exp. papier 81 8"
Ned Kabel 271
Van NeUe 333
Ketam
Norit «50 93.50
Nutricia 307 332
Nijverd-ten Cate 733 73-8
Overz. Gas «-50 92.50
Pakhoed H. 73 76
Pdlthe 33 52
Philips gem.oer 22.10
Pietersen Co 3'11 33
Pont hout S"6-5 166
haak Co 253 359
«-helde «KJ
Sch Exp Mij 2IA0 33 b
Schokbeton -S3
Scholt Honig 33 55
Simon de Wit 220-5 220.5
Stokvis 73-3 75--
St sp. Twente 77-s 733
Tb Marijnen 107 113
Thom Dr Verbl 83 81
Tricotoen
Udenhout
Unilever 6 cp
Ven «co
Ver Machine
Ver Touw
Vlhamlj
Vredest R.
Wereldhaven
Wycr» Ind.
27.10
35 A0
40.35
3001
Mijnbouw en pctToIenm
amitOD 2e o M7 149.50
BL'ITENL CERTIFICATEN
Can. Pac. 66.30
Inland Nat Ga» 10 10.10
Int. Nickel 44.60 44.70
Shell Oil 27.83 27AS
VERENIGDE STATEN
American Enk»
American Motor»
Am Tel en Tel.
Anaconda
Atchts Top
BethJ Steel
Chrysler
Cities Service
Colgate
Col u in ola Ga»
Dow Chem
Eastman Kodak
Ford Motor
Gen Elec
Gen Motor»
Int Tel en Tel
Kennecott
Nat Distill
Nrtb Am Philip»
Pennsyl» Rra
Pepsico
Radio Corp.
Republic Steel
Shell Oil
Sperry Rand
Standard Brands
Studebaker
Sunr Mld
Texas Instr.
Un Pac Br.
US Steel
Westlngh Else
Wool worth
44.30
39.78
31.90
121.33
43.10
34 AO
55.20
3629
Rijn-Schelde 7% 85.50 8520
9-59 gr 21-22.23: t— ex div.
Even puzzelen
IMJJ
Horizontaal: 1 bewijs; 4 schram; 7
der; 8 aanvang v. studentenlied; 9
bloem; 11 groot lichaam; 14 reet; 16
deel van huis; 17 zachtjes!; 18 hand
vat aan vaatwerk; 20 off. opleidings
instituut; 21 liefdesverklaring; 22 plat
te mand: 24 zangvogel; 25 boom; 28
uniek; 30 slastronk: 31 halfscheel: 33
afgelopen!: onderoff.; 3d en ande
ren; 36 bosdiertje; 37 koel.
Verticaal: 1 grondslag: 2 grote werk
lust; 3 wagen; 4 geluidje; 5 walm:
6 soort meel: 9 bijl; 10 lcramp; 12
snoeperij; 13 groente; 15 twaalftal: IS
gewicht: 19 paard; 22 bron; 23 elec
trode; 26 Eg. waterlelie; 27 badplaats
in België; 29 wildebeest; 30 vismand;
32 zangnoot; 33 deel van ambtsgewaad.
De oplossing van de vorige puzzel is:
ADVERTENTIE
u©i?!5fiflïï AH n Cheques - goud - reisverzekering
fi cr, -75 V; fc L U Spaar-, salaris-, deposito-
OOK OP ZATERDAG rekeningen
kantoren
sind9
1927
DE GRENSWISSELKANTOREN NV
VLISSINGEN
HANS WEERT
TERNEUZEN
SLUIS
SAS VAN GENT
Hal Station N.S.
Sluisplateau
Herengracht 8
Douanepost
Douanepost
TelefooD 01184-4295
TelefooD 01130-1397
Telefoon 01150-4051
Telefoon 01178- 334
Telefoon 01158-1210
DEN HAAG (ANP) Een roonis-
katholieke priester en een dominee
hebben donderdagmorgen in de enige
moskee die Nederland telt, de Mo-
barak moskee in Den Haag, gespro
ken tijdens een Islamitische eredienst,
waarin werd voorgegaan door imam
A. H. Akmal. Het was voorzover
bij de Mobarak moskee bekend, de
eerste maal dat dit in Europa ge
beurde.
De eredienst werd gehouden bij de
beëindiging van de jaarlijkse vasten
maand "Ramadan, waarbij het .feest
van het breken van de vasten'. ,it-
ul-fitri wordt gevierd. De eredienst
werd in de moskee in Den Haag bij-
fewoond door vele tientallen in Ne
erland wonende of verblijvende mos
lims, van wie vooral veel vrouwen
kleurrijke gewaden droegen.
De leiders van de Ahmaaiyya-bewe-
ging in de Islam, die de bijeenkomst
in de Mobarak-moskee hadden ge
organiseerd, zijn van mening dat de
ze eredienst waarin christelijke gees
telijken spreken, een doorbraak be
tekent op het vlak van de verhou
ding tussen christelijke en niet-chris-
telijke godsdiensten.
Na de eigenlijke gebedsdienst spra
ken imam A. H. Akmal h a, voor-
obarak-moskee, pa-
van Well o s c, studen
tenpastoor te Leiden, en ds J. G.
Jacobs uit Den Haag, iid van het
hoofdbestuur van de Nederlandse
Protestanten Bond over het thema
.interreligieuze medemenselijkheid'.
Volgens "de imam is het ook de is
lam duidelijk geworden dat Interna
tionale broederschap en medemense
lijkheid zich uitstrekken tot buiten de
grenzen van de eigen godsdienst. Ook
de moslims willen de vrede islam')
dienen door niet op de verschillen
tussen de mensen, maar op het sa
men-menszijn te wijzen. Verdraag
zaamheid is van groot belang, aldus
de imam, die er op wees dat er nog
veel misverstand óver de Islam be-
staat.
Pater Van Well merkte op dat er
in de Rooms Katholieke Kerk van de
vroegere vaste ngewoonten vrijwel
niets is overgebleven, maar dat er
zi. een nieuwe vorm van vasten zich
aan het ontwikkelen is: die van de
medemenselijkheid, noodzakelijk om
kwesties als rassenscheiding mede te
helpen oplossen. Dr Jacobs wees op
de wens naar openheid en verdraag
zaamheid. die overal sterk leeft. Te
gelijkertijd bestaan er echter nog ve
le zwarte plekken op de wereld, waar
analfabetisme, honger en ontbreken
van menselijke rechten het leven me
de bepalen, zo zei hij.
ABBBKERK 10 v rede
Kaapstad n Genua
ABIDA 11 te Singapore
ADONIS 9 75 m zw Dover
AEGIS 9 150 m z Kingston
ALCOR 9 480 m o
Ascension
ALGOL 9 120 m z
Las Pal ma s
ALGOEAB 9 50 m n
Finisterre
ALK BS 9 11 m wzw
Quessant
AM5TELPARK 9 430 m zzo
ARCA i; te Durban
ARCHIMEDES 10 ze
ARENDSKERK 12 te
Colombo
ARNEB 10 v Port au
Prince n Kingston
ASMTDI6KE 10 v Port
Cartier n Barcelona
ATYS lil te La Ta ban ga O
BATU 10 v Bremen n Ham
burg
BAWEAN 10 i
n Colombo
CALAMARES 1
York
CHEVRON NAPELS 9 v
New York n Maracai'oo
CAMITIA 10 v She'.lhaven n
Rotterdam
CARCHESTÊR 9 609 m v
CHEVRON EINDHOVEN 18
te Balboa
CHEVRON ROTTERDAM 10
d\\ Ras La nuf n Zueitl-ne
CONGOKUST 10 te Rouattn
DAPHNE 10 v Mena al
AhmacM n Sydney
DELTADRECH-e 10 530 m
r.o Marcus e!l.
DIONE M te Tenerife
DOMBURGH 9 v R'darn n
Harwich
DORBSTAD IQ van N'rrko-
p'.n? n Rotterdam
EEMHAVEN 9 te R'dam
ESSO DEN KAAG 3 te
Singapore
te New
Rotterdam
FA3MSUM p 10 straat
Magelnaen n San Nicolas
FOREST LAKE 12 te
Trinidad
FOREST HILL 11 te
Lavera
GAROET 10 rede Doha
GEESTLAND 10 dw
Azoren n Preston
GOEREE 10 v
Baiecomeau
GOOILAND te Rio de
Jane.ro
HAGNO 7 v Rotterdam a
Dublin
HERCULES 10 v Amster
dam n Rotterdam
KOLENDRECKT 9 30 at w
KoLlANDSDREEF 15 te
HOLLANDSDUIN 9 200 m
W Katsedijk
HOUTMAN 10 v Por:
Elizabeth n Kaapstad
JOHANNES FRANS 10 v
Searsport n Aruba
KAAP HOORN 11 te Cam-
raohbay
KATEXDRECHT te
Livomo
KINDERDIJK 10 t a op
Schelde bij Antwerpen
KLOOSTERDIJK K: te
KOROVINA 10 v Eastham
LAARDERKERK 10 rede
3ushire
LE1DERKERK 8-9 te z
Amsterdam
LIBERIAK UST Hl te
Colon ou
MACOMA 9. v R'dam n
Mena al Ahmaci
MAROX 9 v Houston n
New Orleans
y.tiuuA 9 maakt proef
tocht v R'dam
MINOS '.0 te Salonüci
NEDER EBRO 11 te
NEDER SEMS 30 v
Savannah n New York
NEDER LIXGE 30 v
Hamburg n Duinkerken
NEPTUNES li te Fimchal
OXOBA 10 v Bonny n
Curacao
OOSTKERK 10 v
Colombo n Le Havre
OSIRIS 9 te Rotterdam
OVEP.3JSEI, 9 95 m no
Canarise'ne eii.
ORANJE NASSAU
9 620 m zw PU) De'.gada
PATRO 9 912 m ono Las
Palmas
PHILINE 9 v Pto Miranda
n Portland Mainz
PRINS DER
NEDERLANDEN 11 te
Curacao
PRINSES EMILIA 10 te
Cadiz
PP.r.NSES Margriet 11 te
New York
QUEEN OF SHEEBA 9 300
m wzw Kaap rrio
RADJA 10 v Chittagong a.
Chalma
SCKELDELLOYD 0 v
Amsterdam r.
Rotterdam
SSROOSKEP.K 9 630 rr. o
SOCRATES Hl te Balboa
STAD DELFT '.0 v Forta'.e-
za n Rio de Janeiro
STSENXERK II te Yoko
hama
STRAAT FUSHIMI 10 V
Kobe n Yokohama
STRAAT HONGKONG 14
te Kobe
STRAAT RTO 1! te Santos
TJILIWOXG 30 v
Mombassa n Dar es
Salaam
TJTTAP.VM 9 v Hsinkang n
VIANa' T v Pineypoint
Miranda
WITMARSUM 10 te New
York
HOOG
EN
I.AAG
WATER
-F
NAP
13 december
uur
cm
uur
cm
uur
cm
4.26
224
16.42
224
11.00
220
4.54
238
17.22
238
11.30
232
5.52
165
18.25
179
11.40
153
5.33
252
18.02
255
12.04
Wemeldtnge
6.17
194
18.46
207
12.00
179
uur cm
23.16 182
23.45 194
23.58 118