Lieve sint: koop
góéd speelgoed
16
GOES
1
KAPELLE
3
4
3
5
j 629
REIMERSWAAL
Dit jaar
5,2 miljoen ton
suikerbieten
BORSELE
3
5
1
1
I 18
2
Overlaad de
kinderen niet
Speelgoedtijd
Snoepgoed en
pistolen
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 28 NOVEMBER 1969
STEM
BUREAU
Nummer
GEMEENTE
c.q. kerkdorp
GELDIGE
STEMMEN
CHU
WD
2
SGP
3
AR
4
PvdA
5
KVP
6
1
GOES
Mr dr Messchool
573
113
124
26
79
116
115
2
GOES
RML T school
525
89
75
88
83
127
113
11
GOES
Prof. dr Kohnstammschool
777
133
99
84
91
245
125
12
GOES
r-k .Jacinta' kleuterschool
755
169
134
105
104
155
88
13
GOES
Openb. kleuterschool ,De Bijenkorf'
765
218
69
61
97
219
101
14
GOES
Cacpar Berseschool
853
135
86
60
93
307
172
15
GOES
Burg. v. Dusseldorpschool
752
180
156
59
143
108
106
21
GOES
r-k verzorgingstehuis
867
112
108
45
81
296
225
22
GOES
Chr. kleuterschool ,De Kleuterpoel'
646
116
75
47
95
213
100
23
GOES
Openb. kleuterschool ,De Springplank'
480
74
46
23
62
191
84
24
GOES
Openb. sch. ,De Bellefleur"
741
99
88
42
94
296
122
31
GOES
Lagere land- en tuinbouwschool
625
136
66
36
60
211
116
32
GOES
H. v. d. Veenschool
687
81
43
39
55
363
106
S3
GOES
Openb. kleuterschool ,Het Mezennest'
801
172
66
64
68
315
116
51
KLOEHNGE
.Amicitia'
770
212
173
67
94
182
42
52
KLOETINGE
.Amicitia'
679
203
137
40
73
199
27
61
WILHELMINADORP
364
84
25
15
12
222
6
62
KATTENDIJKE
285
47
29
18
179
8
71
WOLPHAARTSDIJK
Gemeentehuis
786
300
51
142
115
171
T
72
OUD-SABBINGE
532
178
83
95
72
80
24
81
's-HEER-HENDRIKSKINDEREN
453
128
60
25
107
104
29
82
's-HEER-ARENDSKERKE
873
341
117
28
99
224
64
TOTALEN
14589
3320
1910
1145
1795
4523
1896
STEM
BUREAU
Nummer
GEMEENTE
c.q. kerkdorp
GELDIGE
STEMMEN
Lijst
Ganseman
1
PvdA
2
SGP
3
Lijst
De Schipper
4
BOEREN
PARTIJ
5
Comb. CHU,
AR en KVP
6
WD
7
1
KAPELLE
Gemeentehuis
847
117
177
41
61
56
250
117
2
KAPELLE
,De Vroone'
964
101
262
82
52
21
347
99
BIEZELINGE
708
128
97
27
64
297
51
SCHORE
275
32
74
17
22
108
19
WEMELDINGE
Dorpshuis
706
51
190
73
33
54
278
27
6
WEMELDINGE
Beatrixschool
52
234
59
13
56
162
53
TOTALEN
/.4101
- .397
.1Q65
360
189.
273
1442
366
STEM
BUREAU
Nummer
GEMEENTE
GELDIGE
STEMMEN
AR
1
WD
2
PvdA
3
KVP
4
BOEREN
PARTIJ
5
CHU
6
SGP
7
v. Fraassen
8
1
KRUININ GEN 1
,Ons Dorpshuis'
698
83
98
206 j
49
12
133
104
13
3
KRUININGEN 2
Ol school
850
87
102
256 J
62
22
151
161
9
3
KRUININGEN 3
Chr. school
661
60 J
79
174
111
20
116
89
12
4
KRUININGEN 4
,Kaj Munk', Hansweert
865
25
88
319
320
8
88
16
1
5
WAARDE
585
18
39
42
3
22
120
220
131
6
YERSEKE 1
Gemeentehuis
930
112
100
134
28
37
209
296
14
T
IYERSEKE 2
Ol school
1090
135
60
262
24
40
243
322
4
8
IYERSEKE 3
.Trefpunt'
963
114
81
285
35
51
188
189
20
9
I KRABBENDIJKE 1
Cult, centrum
994
123
55
115
4
14
201
374
108
10
I KRABBENDUKE 2
Instr. lok. brandweer
839
112
37
149
8
14
117
326
67
11
I RILLAND-BATH 1
Dorpshuis
758
39
196
218
98
9
117
72
9
12
RILLAND-BATH 2
Dorpshuis
693
45
174
182
73
7
102
103
7
I TOTALEN
9927
953
1109
2342
815
256
1785
2272
395
KAPELLE De foto toont
een van de stemmachines
tijdens de gemeenteraadsver
kiezingen in Kapelle in wer
king. Een kiezer wordt uitvoe
rig in- en voorgelicht- over de
werking van het apparaat. Het
bleek niet voldoende. Opval
lend veel mensen volstonden
ermee slecht3 de stern-toets
in te drukken, vjaardoor ze
blanco stem uitbrachten.
(Foto PZC).
(Van onze correspondent)
De landelijke opbrengst van de sui
kerbietencampagne zal ongeveer 5,2
miloen ton zijn, met een gemiddeld
gehalte van circa 16 procent. Er zal
ook dit jaar weer een flinke hoeveel
heid magere suiker geproduceerd
worden. Deze zal op de wereldmarkt
tegen een lage prijs afgezet moeten
worden. Dit houdt in dat er een flin
ke korting op de basis-contractprijs
voor de suikerbieten zal gescliieden.
Aldus werd medegedeeld tijdens de
vergadering van de ZLTVI te Goes.
Op dit moment bestudeert men ern
stig de mogelijkheid van het even
tueel invoeren van het toedelen aan
de individuele teler tot het leveren
van een bepaald quantum vette bie
ten. Ook in de jaren 30 kende men
een soortgelijke garantieregeling.
Meer voorwaarden
voor slagerij
DEN HAAG De kroon heeft bij ko
ninklijk besluit nog een aantal voor
waarden toegevoegd aan de door bur
gemeester en wethouders van AVester-
sehouwen afgegeven vergunning voor
het oprichten, in werking brengen en in
werking houden van een slagery aan
De Lage Reke te Renesse. Tegen het
besluit van 1) en w waren bezwaren
bij de kroon ingediend door een aantal
omwonenden.
De kroon zegt. dat is gebleken, dat
van de koelmachines hinder van trillin
gen is te duchten, maar dat daaraan
tegemoet wordt gekomen door de door
b en w aan de vergunning verbonden
voorwaarden. Dat er desondanks toch
hinder van deze machines wordt onder
vonden, moet volgens de kroon worden
geweten aan het feit, dat deze voor
waarden niet of ten volle worden nage
leefd. ,Dit lean niet leiden tot weigering
van de vergunning volgens de hinder
wet, maar slechts tot sluiting van de
inrichting', waarschuwt de kroon. De
overige hinder die appellanten onder
vinden, zoals hinder van de werktafels,
en van de afvoer van dé schoorsteen,
wordt nu door de kroon ondervangen
door het stellen van een nog aantal
voorwaarden, waaraan de slagerij zal
moeten voldoen, wil men niet overgaan
tot sluiting.
Piet Bulthuis
in .Etcetera'
Bergen op Zoom
De Middelburgse tekenaar-schilder Pet
Bulthuis exposeert schilderijen uit de
periode 1965-1969 bij de stichting Etce
tera te Bergen op Zoom. Bij de opening,
zaterdag, door de heer Fons Gieles, do
cent aan het Mollerlyceum voert een
kamermuaiek-ensemble werken uit van
Handel en Baston. De expositie die loopt
tot en met zondag 21 december is da
gelijks geopend van half twee tot vijf
uur, zaterdags en 's zondags ook nog
STEM
BUREAU
Nummer
GEMEENTE
c.q. kerkdorp
GELDIGE
STEMMEN
P. DEKKER
1
WERK.
NEMERS
2
AR
3
VRIJE
KIEZERS
4
SGP
5
BOEREN
PARTIJ
6
KVP
7
PvdA
8
CHU
9
DE
VRIEND
10
1
HEINKENSZAND
604
32
25
51
6
21
38
257
42
129
2
HEINKENSZAND
688
24
46
65
10
13
21
209
81
214
3
NIEUWDORP
831
91
246
6
115
16
86
54
205
11
4
LEWEDORP
761
54
53
131
10
40
10
371
41
50
5
's-HEERENHOEK
991
43
31
17
289
2
38
457
81
21
12
6
BORSSELE
911
138
4
79
8
265
29
95
90
157
46
7
j DRIEWEGEN
329
21
3
47
2
11
12
38
50
103
42
8
ELLEWOUTSDIJK
208
16
2
20
0
5
6
2
62
63
32
9
OVEZANDE
635
20
78
4
16
3
40
386
44
43
10
OUDELANDE
405
17
4
60
2
17
14
35
82
115
59
11
BAARLAND
403
19
5
52
3
29
5
63
77
82
68
12
HOEDEKENSKERKE
429
11
4
58
1
89
13
55
99
81
13
KWADENDAMME
457
12
69
2
0
7
14
320
33
-
-
14
's-GRA VENPOLDER
936
30
3
132
5
332
26
69
88
230
21
15
's-HEER-ABTSKERKE
232
33
5
11
0
19
6
31
9
116
16
NISSE
321
17
1
25
0
51
20
42
23
142
-
TOTALEN
9141
578
334
1000
358
1019
308
2516
956
1751
321
MEVROUW J. LEENHOUWERS:
MIDDELBURG ,Ik zou
alle ouders en grootouders en
ooms en tantes op het hart
willen drukken de kinderen
niet te overladen met speel
goed', aldus mevrouw J. G.
M. Leenhouwers-Kramer,
moeder van twee dochters
(2y2 jaar en 10 maanden) en
lerares K O aan de vak
school voor meisjes te Goes,
,De kinderen krijgen vaak veel te
veel speelgoed. Ze kunnen geen
keus meer maken en het interes
seert hun niet meer. De meeste
kinderen zijn veel gelukkiger met
een apparaat uit het huishouden
waar ze mee mogen spelen dan
met een hele reeks autootjes'.
.Belangrijk is ook dat de kinderen
speelgoed krijgen waarbij ze hun
fantasie kunnen laten werken.
Over het algemeen is het mate
riaal nog belangrijker. Mijn kin
deren waren nogal weg van leer.
Met zo'n stukje leer deden ze veel
meer dan met één ander .stukje
speelgoed'. Mevr. Leenhouwers:
,11c geloof niet dat je in het alge
meen kan zeggen een kind van
zes jaar moet dit soort en een kind
van acht moet dat soort speel
goed hebben. Er zijn kinderen die
vér voor hun tweeae jaar aan een
blokkendoos toe zijn, er zijn' ook
kinderen die er met hun vijfde nog
niet genoeg van hebben. Daarom
moet je met speelgoed steeds bij
de belangstelling van het kind
aansluiten. Als oom en tantes
speelgoed willen geven, weten,ze
clat toch en anders kunnen ze' er
naar Informeren. Met Sint-Nico-
laas is dat ook zo: ouders moeten
van te voren met andere gulle ge
vers de goedheiligman maar in
strueren: beter één duurder goed
cadeau, dan veel goedkope rom
mel.
Over die goedkope rommel: er
is veel slecht speelgoed van
harde plastics. Dingen die
gauw kapot gaan of dingen
met scherpe randen. Slecht
speelgoed vind ik ook niet
slecht materiaal, maar als
speelgoed al die automa
tische dingen, treintje» ew
autootjes die ze alleen maar
hoeven op te winden. Dat is
geen speelgoed meer, daar kun
nen ze alleen naar kijken'.
Do televisie laat de kinderzieltjes
niet onberoerd. Mevrouw Leen
houwers: ,Die invloed is groot, véél
te groot. De kinderen kyken
graag en veel naar de televisie.
Als ze om een uur of acht. naar
bed gaan, staat hij zeker tot acht
uur aan, of de ouders nu willen
kijken of niet. En de kinderen ma
ken geen enkele onderscheid. Ze
hebben dan zelf geen tijd om te
spelen en verliezen alle fantasie'.
Voorbeelden van goed speelgoed
noemt mevr. Leenhouwers blok
kendozen, lego, mecano en derge
lijke. Dingen waarmee de kinde
ren aan net werk kunnen. Dat
kunnen natuurlijk ook autootjes
en poppen zijn voor auto-liefheb
bers en poppemoedertjes en knuf
felbeestjes. rammelaars en piep-
beestjes voor de hele kleintjes.
Voor de baby's is ook vooral net
materiaal belangrijk en daarna de
kleur. De voorstelling ls dan nog
van geen enkel belang.
Boeken zijn altijd prima. Alleen
voor kinderen die beslist niet wil
len lezen en die er zelfs een hekel
aan hebben mag een boek nooit
het belangrijkste cadeau zijn. Dan
is er voor hen gelijk alle plezier
af, en daar gaat het toch om. Mis
schien kun je dan toch het beste
yia stripverhalen belangstelling
vóór het lezen aankweken. Maar
de meeste stripverhalen zijn rond
uit slecht. Verhalen waar met al
lerlei monden grote wolken ko
men met rare kreten en gillen, af
schuwelijk. Die Fabeltjeskrant-
verhalen zijn wel aardig. Ik vind
overigens dat je kinderen die niet
graag lezen zo maar eens een boek
moet geven en niet met sinter
klaas of zo. Dat is voor hen geen
cadeautje!
Er is geen speelgoedtijd. de mid
denstand wil die misschien cre-
eren maar ieder kind verschilt, in
zijn ontwikkeling en in zijn be-
Mevrouw Leenhouwers: ,Een kind.
-kan op een gegeven moment er-
igens echt aan toe zijn, aan een
step, een fiets, aan puzzels, aan
boeken. Dén is het ogenblik ge
komen om hem die dingen te ge
ven. Laat de ouders er dan met
verjaardagen en sinterklaas reke-
ning meehouden, het iets minder
doen en op andere tijden aan de
behoeften van het kind tegemoet'
komen.
Natuurlijk moet het kind ook
leren dat ze niet altijd hun zin
kunnen krijgen en als er b.v.
financiële bezwaren zijn, mo
gen en móeten de oudera
eens een keer weigeren. Elk
kind moet leren dat ze niet
a.lles zonder slag of stoot ge
daan kunnen krijgen.
Grotere kinderen van zestien jaar
rijden tegenwoordig vrijwel alle-
maal op een brommer. Als mijn
dochters zover zijn dan mogen ze
van mij best. Maar ik vind zo'n
brommer geen verjaardags- of
sinterklaascadeau. Laat ze er
maar voor gaan werken of zo. Dan
leren ze ook de waarde van zo'n
cadca.u kennen. Er zijn zoveel kin
deren die ontstellend slordig en
onverantwoordelijk met hun brom
mertje omgaan. Omdat ze niet be
seffen wat de waarde is, dat is
funest'.
.Helaas kun je er niet onderuit.
Dat snoepgoed is nu eenmaal ver
weven met sinterklaas. Maar hier
is weer even onderling overleg
nodig. Ze hoeven toch niet over
laden te worden met snoepgoed.
Geef ze behalve die letter of taai
pop liever fruit of noten.
Over pistooltjes en dergelijk
speelgoed: .Het is niet de schuld
van de speelgoedhandelaar, maar
van de televisie. Daar zien ze al
dergelijke dingen en willen ze na
doen. Ik kan geen voorkeur voor
dat spul hebben, maar de kinderen
willen er graag mee SDelen en
geef ze dan maar zo'n ding dan
kunnen ze tenminste afreageren.
Tenslotte over de goedheiligman
zelf: ,Hij wordt teveel als stok
achter de deur gebruikt: de man
«lip alles 7,iet en hoort en
die straks weieens 7.al komen af
rekenen. Dat vind ik absoluut
fout. Het gaat om een kinder
vriend niet om een boeman'.