nog biologisch schoon ook (want 't is biologisch)
Wit verschijnt
Biologisch biolon wast opgewekt wit en... door en door schoon
EFAN0
Vuil verdwijnt
een ASSiSTENT(E)
van de boekhouder
F MHO N V - Middelburg
HIT MOOISTE
DUSTEÜPEIGNOIRS
NACHTKLEDING
HOISHOyOTEXTIEL
DI9STERSCH0RTEN
ONZE KLEINTJES
Vergeelde overhemden? Vergeelde bloezes?
Vergeelde onderjurken? Vergeelde vitrage? Andere vergeelde
moderne weefsels? Nu met het nieuwe fijnwasmiddel
Biolon geen probleem meer. Biolon maakt ze weer opgewekt wit
En, omdat Biolon een biologisch wasmiddel is,
bovendien nog door en door schoon.
dubbeïpak *|.24
lotoBACKl
10
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 18 NOVEMBER W
Wegens enorme groei van onze bedrij
ven gaan wij onze afdeling boekhouding
op korte termijn reorganiseren en uit
breiden. Derhalve hebben wifl op korte
termijn plaats voor
Deze medewerker zal belast worden met
het verwerken van alle financiële gege
vens via een boekhoudmachine. Onze
gedachten gaan uit naar een zeer accu
raat persoon met enige boekhoudkun
dige kennis, terwijl het in het bezit heb
ben van het praktijkdiploma boekhou
den op prijs zal worden gesteld, doch
niet vereist is. Voor deze functie gelden
prima arbeidsvoorwaarden en verder
alle voordelen die een jong en modern
bedrijf biedt.
Sollicitaties te richten aan
Domburgs Schuitvlot 3
Telefoon (01180) -3120
Tja n te la
en
'^JTlantelkoatuuma
IN DE NIEUWE
MODETINTEN
Lange Delft 72-74 - Middelburg
om een vrouw met sint te geven
brengen wij volop en in elke prijs.
rekken vol moois voor elke leeftijd.
van het eenvoudige tot meest luxueuze.
Brushed nachthemden, zacht als dons, 6,95
Keper nachthemden, bloemdessins 7,90
Losse jasjes, keper, bloemdessins, 5,98
Satin feutre pyjama's, zeer mooi, 12,90
Brushed pyjama's, heerlijk warm, 11,50
Er is ook nachtkleding van bekende
fabrieken als Hollandia monidee, enz.
in keurige geschenkverpakking, zoals lakens,
slopen, tafelgoed, baddoeken, enz.,
allemaal dingen, welkom bij elke vrouw.
leuk en vlot, om elke dag te dragen.
Wij brengen cocktailschorten, serveerschorten,
verpleegster- en huishoudschorten.
Kijk vrij rond in de speciaalzaken die vol
liggen met geschenken voor vrouw en kind.
/^Q&EDKOPE
worden opgenomen tot een maximum van 8 re
gels, 37 cent per regel met een minimum van
1,85, exclusief 4 btw.
.Brieven bureau van dit blad' 50 cent meer,
exclusief 4 btw.
Giro no. 359300, PZC, Middelburg.
.KLEINTJES' vóór 9 uur v m opgegeven aan onze
kantoren, verschijnen in het volgende ochtend-
.Kleintjes' kunnen ook worden opgegeven aaa
onze agenten en bezorgers.
Te koop i.g.st.z. autozitje en
2-plaats elektrisch komfoor.
Ooststraat 12. Aagtekerke.
Te koop: 1 kist bintjes a 25 kg,
5 kg geplukte Cox en 10 kg
Goudr., samen 10; 3 kg uien
13 kg stoofperen 1. Nu ,s
't tijd voor kapucijners, bruine
kogelboontjes; rode-, savooie
boerekool. winterwortelen en
Eij ROELSE is 't het
■x Poorteweg 11,
Te koop tafels, oude klokken,
schilderijen, kl. en gr. kinder-
led-.k.. pr. bedden, oude lijsten,
kartteibed. pe'.r.kachel, divan-
bedden, pr. haard, bulagasfles,
ani. vloermatten, oud domino
spel. VMss.straat 34, Middel
burg. tel. 3513.
Te koop Uienzaad, Gro'ool Orig.
hoogste opbrengst. K. P. VER-
HELST, Zuidstraa
kape-lle. Tel. 01187-
Te koop grote partij teakhou-
ten broelramn en tuindersglas,
gordtagijzer I.N.P. 8 er, T-
ijzer. kweek- en bloernenkasjc-;
zo 't was Van Gurp voor glas.
S. VAN GURP. Molenweg 20,
Lewedorp. tel. 01106-566.
aat 50. West-: gr;
87—163. Va
Huur nieuwe Philips televisie
mei alle programma's tegen
aantr. maand huurprijs Altijd
opzegb., altijd recht van Koop
reparatie en onderhoud
SUYVER ROOSEN NV se
dert 1884. Kantoor Zeeland
Yerseke. tel 01131-1638 Middel-
g. 01180—3973
Vele soorten bom
schuurtjes en garages, wand-
vloer- en trouoirlegels. trot
toirbanden, golfplaten, wasta
fels. wc's enz Alles franco, la
ge prijzen Handelsonderne
ming MINWAARD. s-Heer-
Abtskerke. tel. 01103200
Prachtige pa.-tij ramen ta0x50
cm, ƒ2,25. Ribben lallen, bal
ken. plastic golfplaten en dak
goten- Closetpotten wastafels
enz F HOORNTCK. Achtei
gel 6. Middelburg, tel 3304
Prachtige sortering tn hang-
legkasten, servieskasten i
derne keukens met 13/3 stalen
blad. wandtcgels. 22 ct oer st..
1000 st. 20 ct. F HOORNTCK.
Achtersingel 6. Middelburg, tel
3904.
De unie van vrouwelijke vrij
willigers verhuurt goed ver
zorgd St.-Nicoiaas en Zwarte
Piet kostuum. Te bevr.: rne.-r
J FRANCOIS-BOSTELAAR.
Zusterstraat 40. Middelburg, tel
3014
Modehuis RITA. Walstraat 78
Vlissingen. verhuurt bruidsja
ponnen.
KAMERS EN PENSION
M.i.v. 1 dec. 1969 kamers
huur in centrum Middelburg,
f 100 en f 125 per mnd, met
vrije opgang, warm en koud
stromend water, eveneens r
gelijkheid tot volledig pens:
Prijs nader overeen te korr
Br. no. 1018. bur. PZC, Mid
delburg.
Alleen biolon
maakt vergeelde
weefsels wit ea.
U weet hoe biologische wasmiddelen werken.
Oe natuurlijke bestanddelen (enzymen) doen
alle vuil en vlekken verdwijnen, zonder het weefsel
aan te tasten. In het biologische fijnwasmiddel
Biolon worden zelfs boorden en manchetten van
overhemden weer door en door schoon en
vanzelfsprekend verdwijnen alle vlekken en vuil.
Oók transpiratievlekken!
.Moderne witte weefsels zijn niet wit van nature.
In de fabriek wordt een optische witlaag op
de vezel aangebracht. Dat wit verdwijnt door het
dragen en wassen, waardoor het weefsel er vergeeld
en grauw uit gaat zien. Biolon bevat een optisch
wit dat zich opnieuw aan de vezel hecht. Zo worden
moderne weefsels weer opgewekt wit na een
wasbeurt met Biolon. En ze blijven wit als u
ze voortaan regelmatig met Biolon wast!
Voor handwas en alle wasmachines.Absoluut veilig.
ONROERENDE GOEDEREN
Te koop kleine
mng, centrum stad
ij te aanvaarden.
60. bur. PZC, Vlissingen
eengezinswo-
tad Vlissingen.
■den. Br. lelt.
schilder- en behangwerk
in de avonduren en ook stoffe
ring. Br. no. 1017, bur. PZC.
Middelburg.
Te koop: nieuw
ningen en bungalows te Kloe-
tinge en "s-Heer-Hendrikskin-
deren. In].: Fa. J. H. NON-
NEKES ZOON.
78. Goes, tel. 01100-63
xe koop: nieuw te bouwen hui
zen en bungalows in Oostka-
pelle en Zo-atelande. Div. s
ten. Modelbungalow ter
zichti ging. 300 tot 600 m2 eigen
grond tegen normale prijs. I
lichtingen: NV PLANBOUW,
d. Broeckeslraat 18, Oostkepel-
le. tel. 01183-1331, bgg en
kant. uren tel. 01188-1317.
Biedt zich aan ervaren tuln-
voor onderhoud van privê-
of bedrijfstuinen in Zuid- en
Noord-Beveland en Walcheren.
Alle voorkomende werkzaam
heden worden snel en deskun
dig uitgevoerd. Br. letter E 72.
bur. PZC. Vlissingen.
BIEDT ZICH AAN
PERSONEEL
Start nu met rij les l Ter kennis
making met het Caban lessysl
geh vrijbl 3 volle uren auto-
rijles 19.50 (incl. btw) U ont
vangt bovendien een reductie
bon v. 50.- voor een KNAC
antislipcursus. Wij komen u
gr oph. en thulsbr KNAC-VA-
MOR-autorijschool KIEVIT
Dahlial 47, Yerseke. tel. 01131-
Gevraagd gehuwde dames voor
hele of halve dagen, naaiwerk
en oreiwerk op ona atelier
iEHORST-Heinkenszand NV.
Westhavendijk-Geldeloozepad 2
Goes, telef. 01106—1467.
Gevraagd jonge dames voor
atelierwerk en eindcontrole
Bloemenlaan 145. Vlissingen
Tel 01184-2514
zand NV, Westhavendijk-Gel
deloozepad 2. Goes, telefoon
01106—1467.
275 voor uw rijbewijs, onge
acht het aantal rijlessen of
examens van 18 tot en met 22
jaar; 375 van 23 tot en met 30
jaar. Autorijschool JILLEBA.
Scheldcstraal 76. tel. 01184-3173.
Vlissingen. Ook onze normale
tarieven blijven gehandhaafd.
Gevraagd jongeman voor di
verse werkzaamheden in de
ederbewerking Fa REHORS1.
Westhavendijk-Geldeloozepad 2
Goes. tel. 01106—1467.
Schoenhandel ROOVERS. vr.:
nette verkoopster. Goede voor
waarden. Winkelgalerij Lange
Delft 43. Middelburg, tel. 3692
Wilt u vlug uw rijbewijs ha
len dan naar Walcherenrij-
school .ADRI ÏIAMEETEMAN'
Erkend door FNOP en gediplo
meerd VAMOR. Wij lessen me'.
Simca's 1000. Bellamypark 13.
Vlissingen. tel. 3558
NV zoekt bediende. Aanmelden
en nadere inlichtingen dagel
op onze Super Lange Zelke te
Vlissingen, alwaar u kunt vra
gen naar de bedrijfsleidster.
10 autorijlessen voor 47.50
vervolg- en losse lessen 7,50
Voor geslaagde leerlingen an
ti-slipcursus legen speciaal ta
rief Fonkelnieuwe VW'a Au
torijschool .DE CENTRALE'
Aanm.adressen- Goes. Opril
Grote Markt 2, tel. 7999; Melis-
kerke. Burg. Adelaarstraat 7,
tel. 437; M'burg. St-Pieters'.r
1. tel 4029, Koudekerke: De
Ruyterstraat 34. tel. 624.
Vakbekwame timmerlieden ge
vraagd, interessant werk en
goed loon. Aann.bedr. FA P
DE VISSER ZN.. Dorpsdijfc
7-9 te Vrouwenpolder, teL 01189
■e 6 Vw'-s"' A
10 aulortjlessen
Vervolg- en losse
Voor geslaagde le
tl-slipcursus tegen
rief Fonkelnieuwe
torijschool ,DE CENTRALE'
Aanmeldingsadressen: Vliss
hoek Hobeinstr -Paul Kruger-
straal, lel 2593; Westkapelle.
Zuidstraat 125, tel 313; Zierlk-
zee; Havenpark 42. tel. 2273.
Terneuzen. Dijltstr. 54. tel. 3394
Souburg; II. Dunantstraat 34.
tel. 01183-1915
VW 1600 TL 1969 30.000 km kl.
dorakergr. In staat van nieuw.
Garantie, inruil, financiering
garage VAN STRÏEN XV. Goes.
Wilhelminastraat 74. tel. 01100-
6646.
AUTO'S EN MOTOREN
Te koop z.g.a.n. NSU 1200 1969.
6000 km; NSU WO 1967, 74.000
km; NSU Prinz 4 1966. 50.633
km; Opel Rekord 1962. Garage
GOEDBLOED. Dorpsstraat 22.
Gapingc. Tel. 0M39187.
VW 1200, 1300, 1500, bouwj.
£-1968 7 x VW bestelwagen
bouwj. 1960-1968; 18 x VW 1600
L en TL bouwj. 1963-1969. Ga
rage VAN STRÏEN NV. Goes,
Wilhelminastraat 74. tel. 01100-
Te koop gevraagd: jonge scha
deauto's zwaar of licht ge
kneusd Bel op. J. v d. IJS-
SEL, Middelburg, tel. 01180-
1602-4782
Uitdeuken, spuiten
stel tegen lage prijs Autouit-
dcuk- en spuitbedrijf CASTEL,
Veerseweg 12 Middelburg
01180-7261
Heeft u schade wagens' Bel
Autohandel CENTRAAL.
Middelburg.
Wegens einde verlof, geen btw,
te koop van part. zgan Fiat
850. nov. '67. slechts 35.000 km
gelopen, vaste prijs 3.150.-.
Inruil kleuren-tv mogelijk.
Brieven no. 1016, bureau PZC,
Middelburg.
auto behandelen te
gen de roest door een ML-
methode bij garage POPPE.
Zuidsingel 64. Middelburg, te-
Nleuwe banden nodig en over
dag geen tijd? Bandenhandel
BERBO, Cruqulusstr 36. Vlis
singen. Open tot 21.00 uur. Gra
tis montage. Tel. 2879.
Te koop: brommer Honda. Na
5 uur. NoordbOlwerk 25, Mid
delburg.
Voor een betrouwbare gebruik
te wagen met garantie uw
adres, NV .DE TOEKOMST'
M'burg. Selspleln, telef 01180-
3220: Vlissingen: Dr Stavef-
manstraat, tel. 01184-3908
Het wereldberoemde .Zwarte
Theater' uit Praag, slechts
tweemaal in Zeeland. Middel
burg, Schouwburg, 22 novem-
VW 1300 1968 38.000 km kleur
wit, eerste eig. Garantie, in
ruil. financiering garage VAN
STRÏEN NV. Goes. Wilhelmina
straat 74. tel. 01100-6616.
VW 1500 kever met schuHdak
30.000 km 1968 kleur rood. Ga
rantie. inruil, financiering ga
rage VAN STRIEN NV. Goes.
Wilhelminastraat 74. lel. 01400-
6646.
Voor gebruikte wagens eerst
bij MAAS in Borssele vragen,
want op alle wegen komt u
onze auto's tegen. GARAGE
MAAS. Borssele. telefoon 2?5
VK kleinbus voor personeels-
vervoer 1969. In zeer goede st.
Garantie, inruil, fmanc. Garage
VAN STRIEN NV. Goes. Wil
helminastraat 74. tel. 01100-6646.
Contant geld nodig voor aan
schaf woning, auto. bromfiets,
caravans, pl. boten, tv, meube
len e.d.? Assurantiekant A J.
PROVOOST. Voorborch 2. Dij
de Breeweg. Middelburg, telef.
01180-4287 Verzekeringen. fi
nancieringen. hypotheken, pers.
leningen.
Voor een persoonlijke lening
of financiering van uw auto
boot, bromfiets, tv. meubelen,
etc.: Assurantiekant. LAHR. J.
Costenobelstraat 10. Middel
burg, tel. 01180-5391. Wij be
handelen uw aanvraag snel en
discreet.
ONTSPANNING
Het wereldberoemde .Zwarte
Theater' uit Praag. slechts
tweemaal in Zeeland. Axel, De
Halle. 31 november.
voorstdSing .Harten twee har
ten drie' van hc-t Vlissingsch
Schouwspel'? Britannia Vlissln-
VAKANTIEVERBLIJVEN
Wintersport. Perry
Kar en Railtour H
arrangeren speciaal voor j
geren, reizen naar Beieren
N.-Itaüë. fill, en progr.
reisbureau Lissone Lindeman
NV, Paul Kruge.-str 31. Vliss..
tel. 014842345; Lissone Linde
man XV, L. Dlft 23. postbus
166. Middelburg, tel. 01180-2142.
KENNISMAKING
Alleenwonende heer zoekt i
gang met dame tussen 45
o5 jaar. om eenzaamheid oj
sen. Br. lelt. A 70. bureau
PZC.
BIJEENKOMSTEN
Iedere woensdagavond 7.30
volle evangeliesamenkomst
de pinksterkapel. Bella mypark
18. Vlissingen. Spreker VV. J.
LENTINK. Iedereen hartelijk
welkom.
VERZEKERINGEN
Sleunkorsc-tten. rechlhouders,
steunzolen, elastieken kousen,
enz. enz. Fa. K. H. BOUVA1N,
Weststiraat 27. Axel, lel. 783
krt 168 p. jr. Ook
verz. tegen lage premie
rantiekant. LAHR Johan Cos
tenobelstraat 10. Middelburg,
telef 01180-5391
Te koop gevraagd jonge boxer,
niet ouder dan i jaar. Breitner-
straat 77. Goes.
Te koop Cocker-Spaniel. 1 ',j jr
oud. met stamboom. Tel. 01102
—1275.
Verloren dameshorloge te Oost-
kapelle. JANNIE WATTEL.
Molenweg 22, Oostkapelle.
De volledige Triumph-collec-
tie. Schrijf of telefoneer fa K.
H BOUVAIN. Axel, tel. 01155
In geheel Zeeland bezoeken
onze geachte cliënten aan
huis. Schrijf of telefoneer fa.
K. H. BOUVAIN, Weststraat
27. Axel. telef. 733.
Fa. K. H. BOUVAIN. Axel.
Weststraat 27. tel. 783. Zee-
lands speciaalzaak voor kor
setten en bh's. Alle gewenste
modellen legen concurrerende
Medische banden, ook op dok
tersadvies, alk- specialiteiten
uit eigen ateliers. Fa. K. H.
BOUVAIN. Weststraat 27, Axel.
tel. 783.
Grammofoonplaten - LP mono
6.90. L P stereo II 7.90. Mis
schien ook uw keuze? J. A.
MIN ET, Segeersstraat 2527,
Middelburg.
Dames leer zelf uw kleding
ken, ook voor oudere dames
Mej. A. N. HOOGESTEGER.
Violenstraat 55, Goes.
Pak de fiets, tour-, sport-,
vouw- en kinderfietsen. Inruil
altijd mogelijk. Rijwielcentrale,
Koudekerkseweg 45, Vlissingen.
Ons stroven. uw voordeel. Kijk
vrijblijvend even binnen. Grote
sortering sport fietsen, vouw
fietsen en kindefietsen. In
ruil mogelijk. Rijwiclcentrale
Koudekrksewcg 45. Vlissingen.
'-'-f. 2544.
Woensdag en donderdag ge
haktdag in slagerij BLANKEN-
BURGH, 500 gr voor f 2,40. Het
tweede pond voor f 1.Korte
Noordstraat 49-51. Middelburg,
telefoon 2914.
Dlv. mod. hooglezon etc., AEG.
Philips Erres met 10-20 procent
korting. FABRO NV. Domb.
Schullvl. 3. Middelburg, telef.
01180—3120. Dijkstraat 77. Ter-
ien. tel. 01150—J833.
Div. mod. P.u's, recorders etc..
alle typers Grondig, Telefun-
ken. Philips. Uher Dual etc
met 10-20 procent kort. Deale:
voor Gen. El., Imperial Hi-F.
versterkers. FABRO NV. Domb.
Schuitvl. 3. Middelburg telef.
01180—3129. Dljkstr. 77. Terneu-
tel. 01150—1833.
Radlomeubels, div. mod.. Sis-
of mono v a. f 348. Radio'i
o, stereo. Ui-Pi versterken
of stuurapp. FABRO NV. Domb.
Schuitvlot 3, Middelburg, telef.
01180—3120; Dijkstraat 77. Ter-
neuzen, tel. 01150—4833.
Scheerapp. Philips. Braun, Re
mington. met inrutlpremie lot
f 25, huish. app. zoals koffie
molens, toasters, mixers, elek
trische dekens, venil. kachels.
FABRO NV, Domb. Schuitvl. J.
Middelburg, telef. 01 ISO3120;
Dijkstraat 77, Terneuzen, telct
01450—4833.
Woensdag gehaktdag, dan kort
ons vleesgehak't per 500 gram
f 1.90; 2e 500 gram voor f
Slagerij KARELSE. Pres. I
sevelllaan 729. Vliss.
Dinsdag hebben wij als reclame
1 pond speklapjes vanaf f 218.
Slap,--re KARELSE. Pres. Rc"
sevei: laan 729, Vlissingen.
Pasfoto's klaar terwijl u
FOTO BACK. St-Jacobsstr. 27,
Vlissingen
Heeft u overtollig huisraad?
Voor de eerstvolgende meube'-
vciling kunnen weer nette ti
boedels, enz worden Ingi
bracht, na telefonische afsp
onder no 01184-2287 of 3869. e
afgehaald J LOON erk. vei
linghouder. Vlissingen.
Enorme collectie
diaprojectoren
St-Jacobsstr. 27. Vlissingen
U zag het gisteravond op de tv
FLEISCHMANN modeltreinen
FLEISCHMANN autobanen
Kom nu voor een
proefrit op onze
demonstratiebanen naar
St-Picterstraat 56
(hoek Korte Delft)
MIDDELBURG
Telefoon 01180-2278
