Jonge Arabier krijgt
3 maanden tuchtschool
Werknemers te
veel bij YMF
MILJOENEN ITALIANEN STAKEN
Vakbonden achter
eventuele staking
3
Voor gooien handgranaat naar ambassade Israël
Zo spoedig mogelijk
na straf naar zijn
land terug
Tbr
GEEN POLITIEK ASIEL
IN DENEMARKEN VOOR
AMERIKAANSE SOLDATEN
Terug
SCHRIFTELIJKE VRAGEN
AAN EEG-COMMISSIE
OVER AANBOD MANSHOLT
CNV ZIET WEL IETS IN SPOED
OPLEIDING NEDERLANDS VOOR
ONZE EXCELLENTIES
,Moers taal'
Zoals uw auto
in Nederland roest,
roest'ie nergens.
Fouten
SPOORWEGEN:
WERKSPOOR
WEIGERDE
ORDER'
Uitkering ineens
voor
pensioentrekkers
WOENSDAG 12 NOVEMBER 196?
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DEN HAAG (GPD) De Haag
se kinderrechtbank heeft de 15-
jarige Arabier Ali El Attar tot
maanden tuchtschool veroordeeld
met aftrek van de sinds 12 sep.
tember ondergane preventieve
hechtenis.
Speciaal voor de aanwezige journalis
ten las de rechtbankpresident de over
wegingen van het vonnis uitvoerig voor.
De president zei dat aan de Engelse
BBC een directe uitzending van de zit
ting via radio en televisie naar de lan
den in het Verre Oosten was gewei
gerd, in verband met de beslotenheid
van de Nederlandse kinderrechtspraak.
De opgelegde korte vrijheidsstraf is in
overeenstemming met het door de raad
voor de kinderbescherming in deze zaak
uitgebrachte advies.
De rechtbank ovenvoog, dat de door de
officier, mr E. van der Schans geëiste
maatregel van terbeschikkingstelling
van de regering een uitgesproken Ne
derlandse opvoedingsmaatregel ie, die
uitgaat van het Nederlandse, althans'
Westeuropese maatschappelijke, cultu
rele en opvoedingsmilieu.
Gezien de geheel van de onze ver
schillende culturele achtergrond van
verdachte moet ieder gedwongen ver
blijf in Nederland door deze verdach
te op zichzelf reeds als straf wor
den ondervonden, meent de recht
bank. De ondanks zijn opleiding en
levenservaring nog jeugdige persoon
lijkheid van verdachte vordert zijn
terugkeer naar zijn eigen levens
sfeer op zodanig korte termijn als
nog in overeenstemming is te ach
ten met de straf, welke verdachte,
mede gezien het ernstige karakter
van de gepleegde feiten, in Neder
land behoort te ondergaan, zo
woog de rechtbank.
tijd dubbel zou tellen. Zelfs al zou hij
itraf ondergaan in gemeenschap met
iren, zou hij naar het oordeel van
de rechtbank in een nagenoeg gelijk iso
lement verkeren als werd de straf in
eenzaamheid ondergaan.
De rechtbank heeft de in beslaggeno
men handgranaat aan het verkeer ont
trokken verklaard. Verbeurd verklaard
werden een papiertje, vermeldende .Am
bassade Tunise, Nassaulaan 2b' en twee
bankbiljetten van ieder 20 Amerikaanse
dollars. De rechtbank beval teruggave
aan de verdachte van een koffer in
houdende kleding en een identificatie
plaatje van het PFDP.
Tenslotte overwoog de rechtbank: hoe
wel de ernst van ae feiten het opleggen
van tuchtschoolstraf van de maximale
duur van 6 maanden zou rechtvaardigen.
Is de rechtbank van oordeel dat voor de
verdachte wegens de moeilijkheden van
taal, godsdienst en leefgewoonten, de
blijkt dat de rechtbank van oordeel
is dat de verdachte na het uitzitten
van zijn straf zo spoedig mogelijk naar
eigen land zal kunnen terugkeren. De
rechtbank hoopt dat de regering daar
aan haar medewerking zal verlenen'.
Na afloop van de zitting liep de kleine,
slordig geklede, zwartharige jongen aan
de hand van een wachtmeester van de
rijkspolitie terug naar zijn cel.
Ali BI Atitar Taysir, geboren in 1954
te Jericho, wierp in de middag van 8
september jongstleden in opdracht van
de Arabische terroristenorganisatie El
Fatah een handgranaat naar de Israë
lische ambassade in Den Haag. De gra
naat explodeerde op een balkon van de
naast deze ambassade gelegen woning
van de eerste secretaris van de West-
duitse ambassade. Niemand werd ge
wond. Bij zijn arrestatie bleek de dader
nog een granaat op zak te hebben.
Vrijwel gelijktijdig vonden in verschei
dene andere Westeuropese steden bom
aanslagen plaats op Israëlische ambas
sades en op kantoren van de Israëlische
luchtvaartmaatschappij El AI, onder
meer in Bonn en in Brussel. De daders
waren eveneens jeugdige Arabieren, die
evenals Ali El Attar speciaal zijn opge
leid in kampen van de El-Fatah-orga-
nisatie.
De kinderrechtbank te Den Haag werd
voorgezeten door kinderrechter mr J.
Zwanenberg, vice-president van de
Haagse rechtbank. Bijzitters waren de
kinderrechters mr Th. E. Rueb en mej.
mr M. G. Broecker. De zitting werd
bijgewoond door vertegenwoordigers van
de raad voor kinderbescherming. Als
tolk fungeerde prof. dr J. Bergman,
hoogleraar in de Arabische taal in cul-
tuurgeschiedeni s
Raadsman mr H. H. Barendrecht uit
Den Haag bepleitte dat de jeugdige bom-
mengooier alleen een tuchthuisstraf zou
worden oogelegd. Na afloop van de zit
ting deed de kinderrechtbank meteen
uitspraak, die, conform de regels in het
openbaar werd voorgelezen.
KOPENHAGEN (AFP) De Deense
minister van justitie, Knud Thestrup,
heeft dinsdag geen politiek asiel in De
nemarken willen verlenen aan twee de
serteurs uit het Amerikaanse leger die
enkele weken geleden uit Frankrijk
naar Denemarken zijn gekomen.
Beiden waren van hun onderdeel
West-Duitsland naar Parijs gevlucht en
vandaar naar Denemarken gegaan. Als
reden voor hun verzoek om politiek
asiel gaven zij op dat zij niet naar Viet
nam willen.
De officier van Justitie, zowel als de
vm verdachte hebben 14 dagen tijd om te
verdachte hebben 14 dagen tijd om teg-
gen het vonnis hoger beroep aan te te
kenen. De president van de rechtbank
mr J. Zwanenburg, merkt in dit verband
echter op: ,uit de atrafoverwegingen
Slot van pagina 1)
Jhr Sickinghe ontkende nadrukkelijk,
dat de reorganisatie van het concern
de kop zou gaan kosten van duizenden
werknemers, waarvan in de geruchten
stroom sprake ls geweest. Hij tekende
daarbij aan ,als tenminste de continu
ïteit voor Utrecht wordt veilig gesteld'.
De afvloeiingen die in enkele sectoren
van het bedrijf noodzakelijk zullen blij
ken te zijn, zullen een geleidelijk ver
loop hebben. Dit i3 ook dc reden dat
de kwestie van een afvloeiingsregeling
nog niet ter sprake is gekomen in het
overleg met de vakbonden.
De concerndirectie is voornemens zoveel
mogelijk doublures in de produktie van
de 28 bedrijven met 26.000 personeels
leden te voorkomen. Zo is er thans een
grote gieterij bij Storlc Hengelo en een
m Utrecht bij Werkspoor. De Utrecht
se specialiteit wordt het gieten van
blokvormen voor de Hoogovens. Daar
voor zullen investeringen moeten wor
den gedaan, maar de Hoogovens heeft
ordergaranties gegeven waardoor de
kostbare investeringen kunnen worden
gedaan. Het machinegietwerk zal door
Hengelo worden overgenomen. Deze re
organisatie betekent dat ruim 100 van
de 350 werknemers ln de Utrechtse gie
terij overbodig zullen worden.
Aangezien de reorganisatie over enke
le jaren zal worden uitgesmeerd, be
hoeft het niet te betekenen dat de 100
personeelsleden ook zullen worden ont
slagen. Overplaatsing naar Hengelo,
herplaatsing elders in het concern en
natuurlijk verloop bieden groten moge
lijkheden, atdus mr Van Slingerlandt,
lid van de raad van bestuur van de
VMF.
.Thr Sickinghe verduidelijkte, dat ln fei
te slechts drie van de 28 VMF-bedrij-
spoor in Utrecht en Amsterdam
Stork in Hengelo. De andere bedrijven
functioneren goed. Het personeelsbe
stand stijgt' er zelfs.
De directie van Werkspoor in Utrecht
heeft gisterochtend de ondernemings
raad op de hoogte gesteld van de ont
wikkelingen binnen liet VMF-concern,
waarbij het voortbestaan van het
Utrechtse bedrijf op het spel staat. Gis
termiddag na werktijd werd het voltal
lige personeel geïnformeerd.
MEVROUW VAN OMMEREN
VERLAAT DE SENAAT
(ADVERTENTIE)
DEN HAAG (GPD) De KVP-twee-
de kamerleden Brouwer en Van der
Ploeg willen aan de commissie van
de Europese Gemeenschap te Brussel
de volgende schriftelijke vragen voor
leggen:
Vraag 1: Is het juist dat de vice-
E resident van de EEG-commissie dr S
Mansholt tijdens een op 8 november
te Utrecht gehouden bijeenkomst aan
de in de zaal aanwezige vertegenwoor
digers van de Nederlandse minister voor
ruimtelijke ordening en volkshuisves
ting het volgende aanbod heeft ge
daan: ,Wij willen u 2.000 gulden per
ha per jaar betalen als u die terreinen,
Flevoland, in beslag wilt nemen. In
vijf jaar hebt u de kosten van de grond
eruit en ik houd er nog 500 gulden per
ha aan over?
Vraag 2: Indien de eerste vraag be
vestigend wordt beantwoord, wil de
commissie dan mededelen of de heer
Mansholt namens de commissie dit aan
bod heeft gedaan en, zo ja, heeft de
commissie omtrent dit aanbod overleg
gepleegd met de Nederlandse regering?
Vraag 3: Acht de commissie het juist
dat in het kader van het uit produktie
nemen vam agrarische gronden voor
rang dient te worden gegeven aan gron
den zoals de onderhavige, welke eer,
uitermate hoge produktiewaarde hebben
boven zogenaamde marginale gronden'
Vreemde-woordenziekte wij dverbreid
HAARLEM (GPD) ,Het
lijkt soms wel of Luns alle
stukken schrijft'. Dat zegt
het christelijk nationaal
vakverbond (CNV) in zijn
orgaan ,De Gids' van deze
week over het gebruik van
moeilijke woorden in Neder
landse wetsontwerpen. Het
CNV prijs het initiatief dat
het algemeen Nederlonds
verbond indertijd heeft ge
nomen toen het in een brief
aan de minister-president op
deze vreemde-woordenziekte
Het verbond ondekte Irt toelichtin
gen op wetsontwerpen onder meer
de volgende uitdrukkingen: .limi
tatief', restrictie', .territoir', .se
queel', alcoholintoxicatie', .rela
tieve', .compententie', .immuno-
geen', .exploiratoir', .reciprociteit',
,a posteriori', .defacto', ,dubia', .di
versificatie', .malafide'. .Wanneer
u die woorden niet begrijpt, bent
n fout, want iedere Nederlander
wwdt geacht de wet te kennen',
aldus het CNV.
In de brief maakt het algemeen
Nederlands verbond zich tot de
tolk van honderdduizenden Neder
lander, die ook graag zouden be
grijpen wat de regering ons zoal
te zeggen heeft. Het verbond ver
telde de minister-president name
lijk in rond-Hollandse woorden,
dat toch in de eerste plaats van
de overheid mag worden verwacht
dat zijn Nederlands in gewoon,
duidelijk Nederlands nanspreekt.
Vrij vertaald: Excellentie, wil je
alsjeblieft je moerstaal spre
ken'.
,Het ls een pracht van een brief,
aldus het CNV. ,Het komt er ei
genlijk op neer dat aan de rege
ring wordt gevraagd of zij niet
wéét dat een .cautie' een zeker-
heidsstëUIng is en dat .desldera/-
tum' gewoon eis betekent. Er
wordt m uitgelegd dat de Neder
landse minister in plaats van
.primovaccinatie* ook heel goed
eerste inenting zou kunnen zeggen
en dat hij .intocicatie' in het Ne
derlands best met vergiftiging
zou kunnen vertalen'.
„Misschien wist de regering dat
allemaal al', aldus het CNV, ,maar
niet dat je daar iets van merkt.
Want toen kortgeleden in Zeeland
per ongeluk een paar televisie
mensen door een luitenant wer
den ingerekend, werd als veront
schuldiging aangevoerd dat de
schuldiging aangevoerd dat de lui
tenant hen ervan verdacht .sub
versieve elementen' te zijn. Het
komt blijkbaar in bepaalde Haag
se hoofden gewoon niet op om
zoiets in eenvoudig Nederlands te
zeggen. Veel liever jatten ze dan
een paar woorden van andere ta
len: een van het Engels en een
van het latijn', aldus het CNV-
orgaan ,De Gids'.
.Eigenlijk verwondert het ons al
lemaal al niet meer in een land
waar ministers zich nog zo ver
schrikkelijk graag excellentie la
ten noemen. Er zijn twee moge
lijkheden: of onze ministers be
heersen de Nederlandse taal bij
zonder slecht, of ze willen in
druk maken op het eenvoudige
volk door goed te laten zien hoe
veel vreemde woorden ze wel ken
nen. Vermoedelijk', aldus ,De Gid
,is het allebei waar. Minister Ve-
ringa van onderwijs moest er
maar eens iets aan gaan doen.
Met een spoedopleiding Neder
lands bijvoorbeeld voor zijn ambt
genoten. Anders moet de minis
ter van binnenlandse zaken
straks nog ingrijpen. En Beer-
nink heeft daar 8.11e reden voor.
Want hij weet uit persoonlijke
ervaring precies hoe vervelend het
kan zijn als je je eigen wetten
niet kent', aldus ,De Gids'.
Uw werk krijgt een lift met King.
Elke King pepermunt is namelijk een „rondje energie"
waardoor u nét iets meer presteert. Omdat King
stimuleerten activeert. Natuurzuivere King -
houdt monden fris en mensen monter. w»
Medewerkers van het tv-program
me. Farce Majeure hebben giste
ren in Den Haag de verkoop van
de nieuwe kinderzegéls gestart.
Hun eerste klant was mr J. Klaa-
sesz, commissaris van de konin
gin in Zuid-Holland, die er graag
voor wilde bloeden: hij kocht een
zegel van 12 cent met een bijslag
van J/9,88 (om het betalen wat
gemakkelijker te maken, en op
dat de verkoop ten behoeve van
kindertehuizen van alle gezindten
flinke zoden aan de dijk zal zet
ten). Aan de loketten vlogen de
kinderzegéls weg, tertcijl de fila
telisten en andere klanten hun
stem konden lenen voor de muzi
kale omlijsting van de plechtig
heid Op de foto: mr Klaasess
(links) ontvangt uit handen van
Ted de Braak zijn speciale dure
zegel. Rechts Fred Benavente.
Beschouwingen in
senaat week later
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De algemene en finan
ciële beschouwingen ln de eerste kamer
zullen een week later worden gehouden
dan de oorspronkelijke datum, ten ge
volge van de EEG-topconferentie die nu
op 1 en 2 december in Den Haag plaats
vindt.
(Slot van pagina 1)
bestuur van de verenigde machine
fabrieken. De heer Meijnikman wek
te de kaderleden van Werkspoor op
de komende tijd de uiterste discipli
ne te betrachten, .want de publieke
opinie heeft u mee'. .Doe geen gekke
dingen maar nodig desnoods morgen
de directie uit voor een gesprek in
de kantine om de openheid te vra
gen die wij niet hebben gekregen',
zo suggereerde de heer Meijnikman.
Hij gar een opsomming van het ver
loop van de gang van zaken bij
Werkspoor Utrecht die gunstig leek
te zijn geworden nadat de sluiting
van de staalconstructieafdeling en de
order voor nieuw materiaal voor de
Nederlandse spoorwegen een feit
waren geworden. De indruk werd ge
vestigd dat de orderpositie van
Werkspoor Utrecht zeker niet meer
slecht genoemd mocht worden. Kort
nadien werd bekend dat de bedrijfs
directeur ir G. J. Klomp na een 27-
Jarig dienstverband op eigen verzoek
ADVERTENTIE
De enige afdoende oplossing?
KfflIL
het exclusieve Valvotlne produkt,
De enige afgevaardigde van de
Communistische Partij Nederland
in de eerste kamer, pievromv H.
J. van Ommeren-Haverink, zal
wegens gezondheidsredenen per
Ij november ontslag als kamer
lid nemen, aldus heeft de voor
zitter mr M. de Niet dinsdagmid
dag meegedeeld. Mevrouw van
Ommeren is met een korte onder
breking elf jaar lid van de eerste
kanier geweest.
(Van onze correspondent in Rome)
J^uim 3l/z miljoen Italiaanse arbeiders
zijn nu al wekenlang in de weer om van
zich te laten horen. Ze doen dit op de wij
ze die tot de rechten van de arbeider be
hoort: ze staken. Stakende arbeiders vor
men in Italië niet direct een verschijnsel,
waarover bevolking of pers zich erg druk
maakt. Nu is het echter anders. De arbei
ders leggen niet alleen ieder ogenblik het
werk neer, maar er zijn opstandige ele
menten onder hen die tot grove geweldda
den overgaan en zo geschiedde wat nog
nooit eerder was voorgekomen, dat b.v. de
Fiat-fabriek in Turijn werd bestormd en
een gedeelte van de lopende band werd
vernield. Niet alleen in Turijn, maar ook in
Pisa, Milaan en Porto Marghera nam het
arbeidersoproer revolutionaire vormen
aan. In Pisa viel een dode door een traan-
gasbom en wanneer de politie zich niet
door het hele land op haar manier yrij
rustig had gehouden, was de ellende hele
maal niet te overzien geweest.
Entussen is het uitgangspunt van de onrust zo
eenvoudig te schetsen, dat normalerwijs koelden-
kende Italiaanse commentatoren ook niet goed
meer begrijpen, waarom het zo ingewikkeld is
geworden. Dat de toestand dergelijke dramatische
vormen zou hebben aangenomen, dat het laud
op de rand van een revolutie of omwenteling zou
staan, ontkent iedere Italiaan met klem. Opnieuw
krijgen de buitenlandse correspondenten in het
land de schuld, voor een berichtgeving, die ten
deert naar een absolute Italiaanse debacle. Het
echter de vraag, waar de grenzen van die
debacle liggen en of die al niet lang overschre
den zijn.
De eenvoudige feiten zijn, dat volgende maand
de collectieve contracten van de meeste arbei
ders in de grootste en essentiële bedrijven aflo
pen: de metaalarbeiders, de werkers ln de che
mische bedrijven, in de voedingsindustrie, de het land zelf. Uiterst rechts schermt nu en dan
bouwvakkers. De vakbonden vragen in de onder- met een regime k la dat van de Griekse kolonels,
handelingen die over de nieuwe collectieve maar de fascisten zijn een ridicuul volkje zonder
contracten gevoerd worden een loonsverhoging
van 75 lire per uur. Het basisloon bedraagt nu
ongeveer 800 lire per uur. De staatsmonopolies
bieden de vakbonden 45 lire per uur aan. De par
ticuliere industrie biedt 40 lire.
leider. Bovendien hebben ze al één keer flink ver
loren en wie in Italië zo dramatisch ten onder
gaat, is zijn gezicht voorgoed kwijtgeraakt. Ui
terst links betekent communisme. Maar net als
andere Italiaanse partijen zijn ook de
de bonden een vermindering van j? minsten, drte groepen gesplitst, se heb-
Voorts vragen
de arbeidstijd tot 40 uur per week. De particulie
re industrie biedt in plaats van de 48-urige werk
week van nu, een 45-urige werkweek binnen een
termijn van twee jaar. De staatsbedrijven gaan
met de 40 uur per week al akkoord. De secreta
ris-generaal van de socialistische vakbeweging
heeft vorige week in een toespraak op zijn con
gres verklaard, dat de Italiaanse arbeider verge-
ben daarbij het oog voorlopig op een
litie met de bourgeoisie gericht en daarmee zijn
ze voor de revolutie verloren.
Wie dan wél de oproerkraaiers zijn, blijft een
vraag die men hier niet helemaal blijkt te
kunnen beantwoorden. Het zouden niet meer dan
een duizend man zijn, ook weer op zijn Italiaans
leken met zijn vakgenoten in de andere EEG- in kleine groepen gesplitst, die een revolutionaire
landen op loongebied ver achter ligt (in Luxem- waarde aan de strijd van de arbeiders voor betere
burg verdient volgens hem de industrie-arbeider collectieve overeenkomsten willen geven. Een deel
per uur 1095 lire, in de Bondsrepubliek 1004 lire, van het resultaat dat ze voor ogen hebben, is
in Nederland 930 lire en ln Frankrijk 857 lire). reeds bereikt:, de ontwikkeling heeft het drama-
In dit verband hebben de Italiaanse arbeiders
de steun van de economische commissie van
de EEG gekregen, die heeft uitgerekend dat de
Italiaanse industrie best meer kan betalen en ze
heeft de industriëlen hiertoe zelfs aangezet. Be
langrijker dan deze looneisen maar niet in han
delbare cijfers uit te druliken zijn de dringende
eisen van de arbeiders om meer medezeggenschap tisch accent gekregen, dat de onderhandelaars
in de fabrieken. Al maandenlang zwerft een wets- aan de ondernemerskant van de conferentieta-
ontwerp over dit thema door de lokaliteiten van fel wellicht tot het openzetten van de portemon-
het Italiaanse parlement en voorlopig zal het nee kan verleiden en tot een verdergaande demo
stuk wel zoek blijven. De arbeiders willen echter cratisering van de bedrijven. De kleine groep
niet wachten en ze laten het goed merken. In van agiterende revolutionairen zal echter nooit
de groot-industrie volgt men dit punt van de
ontwikkeling met nog meer aandacht dan de
loonkwesties.
Een derde punt van onrust onder de arbeiders
maar niet alleen onder hen is de algemene
misère in Italië. De sociale voorzieningen zijn
slecht, de huren hoog, het leven duur, de vriend
jespolitiek viert hoogtij, over de politici en rege
ringen haalt men de schouders op. Niet functio
neert: zo ls men weer bij de stakingen terugge
keerd, die iedereen verafschuwt en waaraan ie-
tevreden zijn vóór ze zelf de macht in handen
heeft en iedere splintergroep lioopt dat voor zich.
Tenslotte begon Mao Tse-Toeng ook met twaalf
man, zo luidt hun stelregel. De communisten wil
len zich niet solidair verklaren met deze groepen,
de vakbonden evenmin. De laatsten zijn helemaal
niet zo opgetogen over de eisen van de arbeiders,
om in de afzonderlijke fabrieken via arbeidersra
den over de looneisen te onderhandelen. Dit zou
hun eigen invloed immers afbreuk doen.
De vakbonden hebben voor 19 november een sta-
dereen van harte meedoet. Om een oplossing king van 24 uur afgekondigd, die alle facetten
voor dit derde punt te vinden is een gevoelige van de Italiaanse samenleving zal moeten tref-
sclioonmaak in de stoffige winkel van de Italiaan- fen. Sinds 1948 heeft een dergelijke algemene
se politiek vereist en wie daarop wil wachten staking in het land niet meer plaatsgevonden, in
kan de kalveren op het ijs zien dansen, zolang er Europa niet meer sinds mei 1968 in Frankrijk,
niet eerder een revolutie uitbreekt. Buiten Italië Een wel wat opzienbarend besluit van de bon-
gelooft men kennelijk méér in die revolutie dan in den dus en kennelijk ingegeven door de hoop,
dat deze sprong in het koude water de uit de
hand gelopen krachten weer in het gareel brengt I
en in gezamenlijke actie laat uitrazen. De or
ganisatoren nemen echter wel een groot risico
op zich. Wanneer de staking uit de hand loopt
kan zij het land Inderdaad aan de rand van een
ernstige crisis brengen, waarbij de buitenlandse
correspondenten voor het eerst gelijk zullen krij
gen.
Ongewoon positieve, maar waarschijnlijk ef-
fectloze uitlatingen klonken dezer dagen uit
de mond van de minister voor arbeid, Carlo Donat-
Cattin, die in een interview ln de .Domenica del
Corrière' de moed had als één der weinigen te
pleiten voor een forse loonsverhoging. Het is
gezond, aldus de minister, dat we, terwijl we
de export leven, niet in hoofdzaak hoogwaardige
technische produkten exporteren, maar in de eer
ste plaats lage salarissen en daarbij nog goed
kope arbeidskrachten door middel van de emigra
tie. Als de salarissen flink worden verhoogd is
het resultaat tweeledig: door de toenemende
vraag op de binnenlandse markt zal de industrie
zich moeten gaan inspannen voor haar technische
ontwikkeling om daardoor de produktie te kun
nen verhogen (95 procent van de industrie werkt
op basis van conventionele technieken, 5 pro
cent maakt gebruik van de moderne technologie).
Italië moet de basis van een welvaartsstaat be
reiken, waarin zich nu bijvoorbeeld de Verenigde
staten en de Bondsrepubliek bevinden. Door de
ze ontwikkeling zullen ook de sociale machten
aan invloed winnen en een grotere politieke rol
kunnen gaan spelen. De ultra-rechtsen zullen zich
fel tegen een dergelijke ontwikkeling verzetten,
aldus de minister, maar hun kracht is te gering
om van enige betekenis te zijn.
Voor de rebelse om niet te zeggen dramatische
uitspattingen van de laatste weken, die de
voorpagina's van de dagbladen vullen, wilde deze
bewindsman geen verantwoordelijkheid dragen.
Hij sprak, ineens weer aartsconservatief: wie wil
onderhandelen over nieuwe contracten, moet on
derhandelen over nieuwe contracten en geen revo
lutie maken. De gewelddaden en de acties van
de arbeiders overval commando's zijn fe
nomenen waartegenover de vakbonden een stand
punt dienen in te nemen.
De regering blijft de gang van zaken als de
groeistuipen van een jonge democratie verklaren
en ze wekt de indruk bijna nog blij te zijn met
zoveel vertoon van energie, net als een trotse
moeder, die haar kroost in de kleuterschool ziet
rkvotten.
ontslag had genomen, dat bij de cal
culatie voor de spoorwegorder en de
materiaal aankopen daarvoor grove
verrekeningen waren gemaakt en
dat de vernieuwde VMF-directle be
zig was met een doorlichting van de
28 bedrijven.
De heer Meijnikman vond het ver
bazingwekkend dat de VMF, die in
1954 tot stand kwam, pas in juli
1969 tot de ontdekking kwam dat zij
de beschikking moest hebben over
gegevens die zij kennelijk voordien
niet nodig had. De heer Meijnikman
noemde ae foute calculatie bij de
NS-order geen uitzondering. Hij
deelde mee dat men zich al eens eer
der heeft verkeken op een order uit
Oost-Europa, die de VMF een na
deel opleverde van vijf miljoen gul
den. De laatste weken hebben de
bonden voorts ontdekt dat een van
de VMF-groeperingen bij de bouw
staan op een bedrag van ongeveer
acht miljoen gulden.
,Als je hoort dat .captains of in
dustry' dergelijke grote fouten
maakten is het onjuist te stellen dat
binnen de Verenigde Machine Fa
brieken niet hard genoeg wordt ge
werkt, zo zei de neer Meijnikman,
die daarbij herinnerde aan een
.klaagzang" van bet lid van de raad
van bestuur van de Verenigde Ma
chine Fabrieken jbr mr Sickinghe die
het de Nederlandse werknemers eens
heeft kwalijk genomen dat zij te
laat beginnen, te langzaam werken
en te vroeg ophouden.
Een woordvoerder van de Neder
landse Spoorwegen heeft dins
dagmiddag desgevraagd ver
klaard, dat Werkspoor in UtTecht
een aanvraag van de Nederland
se Spoorwegen voor de bouw van
nieuw goederenmaterieel heeft
geweigerd wegens gebrek aan ca
paciteit. Hij voegde daaraan toe,
dat de spoorwegen Werkspoorr
van werk voorzien hebben tot
eind 1971. Bovendien heeft de NS
nog bouwplannen voor materieel
in 1972. De woordvoerder van de
NS achtte liet haalbaar dat een
nieuwe order in mei volgend jaar
reeds wordt gegeven, mits hij tot
stand komt in vrije concurren
tie. .En dat is nu juist wat Werk
spoor Diet wil', aldus de NS-
woordvoerder. Indien de regering
mocht beslissen, dat de NS-or-
ders in de komende vijf jaar aan
Werkspoor worden gegarandeerd,
acht de NS het redelijk dat de
overheid het verschil tussen de
aanneemsom van de mogelijk
voordeliger concurrent en de
vraagprijs van Werkspoor bij
past.
De spoorwegen zijn het niet eens
met de bewering van de concern-
directie van de VMF, dat in de
wagonindustrie sprake zou zqn
van dumpingprijzen.
DEN HAAG (ANP) De eerste ka
mer heeft gistermiddag zonder debat en
zonder hoofdelijke stemming een wets
ontwerp goedgekeurd, waarbij zij die
pensioen ontvangen krachtens de alge
mene ouderdomswet en de algemene we
duwen- en wezenwet, een uitkering in
eens krijgen van 65 of 45M gulden.
Zij die een gehuwdenpensioen of een
hogere weduwenuitkering genieten, ont
vangen 65 gulden, de trekkers van een
ongehuvrdenpensioen of een lagere we
duwenuitkering 45 gulden. Toe de uit
kering ineens werd besloten in verband
met de prijsstijgingen in het begin van
het jaar.
