Strijd om aandelen
Franse zuivel
bedrijven laait op
Amsterdamse effectenbeurs
27
FUSIE GENVRAIN-FROMAGERIES BEL TOELICHTING
CU «.j j STEUNREGELING
Eerst bod van
Sapi<
meuws
FRUITTEELT
biem op
aandelen Genvrain
Amerika mikt op
Amsterdam als
toegangspoort
tot Europa
In- en uitvoer
25 pet gestegen
Preadvies dr Kuin:
NEDERUND: MEER WERKERS IN
DE INDUSTRIE DAN DE VS
DIT JAAR 90 MILJOEN
FLESSEN FRISDRANK MÉÉR
Ook deze winter
lage eierpriizen
verwacht
Aanbod kapitaal
toonde enige
achteruitgang
Waar zijn onze schepen?
'n tip voor uw vrij» dog!
ZATERDAG 18 OKTOBER 1969
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
IDEN HAAG (ANP) Het ministerie
I van landbouw heeft een nadere omschrij
ving gegeven van de eategorio .perspet-!
lief bediende frnitteeltbedrjjvcn', die in;
aanmerking kan komen voor de vorige
week door minister Lardinois bekend-
I gemaakte speciale krediet- en bijstand-
PARIJS (AFP) De strijd om de
melk in Frankrijk, die maandag is
opgelaaid door de bekendmaking
van het bod op de aandelen Gen
vrain door Sapiem, is vrijdag ver
hevigd door de mededeling van
Genvrain dat'zij een fusie aangaat
met de Fromageries Bel. Op die
manier versterkt Genvrain haar
vermogen tot weerstand te
overneming aanzienlijk, hoewel zij
al de grootste zuivelonderneming
AMSTERDAM (ANP) Zowel
voor de Amerikaanse regering als
voor de grote luchtvaartmaat
schappijen in de Verenigde Staten
begint Amsterdam een steeds be
langrijker invalshaven te worden
voor het verkeer naar Europa. De
directeur van het Amerikaanse re
geringsbureau voor toerisme
(USTS), de heer C. L. Washburn,
benadrukte tijdens het Altacon-
gres in Amsterdam de sprong die
de hoofdstad de laatste jaren ge
maakt heeft op de ranglijst van
Europese toegangspoorten van de
tiende naar de vierde plaats.
De president-commissaris van de Ame
rikaanse luchtvaartmaatschappij TWA,
de heer Ch. TilMnghast, deelde vrijdag
mee dat zijn maatschappij voorkeur
gaf aan Amsterdam a'.s een van de
Europese steden, waarmee TWA het
internationale luchtnet wil uitbreiden.
Enige tijd geleden heeft de luchtvaart
maatschappij een aanvraag Ingediend
bij de Amerikaanse raad voor de bur
gerluchtvaart voor nieuwe verbindingen
tussen andere steden dan New York
in de Verenigde Staten en enkele plaat
sen in Europa.
Ter gelegenheid van het vijftigjarig
bestaan van Fokker en de KLM heb
ben beide Nederlandse maatschappijen
dit jaar de leden van de Alta, een
Amerikaanse organisatie van binnen
landse luchtvaartmaatschappijen uitge
nodigd om hun bijeenkomst in Am
sterdam te houden. De USTS heeft dit
mede ondersteund ter bevordering van
het toerisme naar de Verenigde Staten.
De heeir Washburn constateerde geluk-
'g, dat de Nederlandse- bezoekers aan
Verenigde Staten in aantal vorig
jaar met 25 procent zijn toegenomen.
Om het contrast aan te geven meldde
hij. dat vorig' jaar meer dan 326.480
Amerikanen Nederland bezochten.
DEN HAAG (ANP) Volgens de door
het Centraal Bureau voor de Statis
tiek samengestelde voorlopige gegevens
bedroeg de waarde van de Invoer in
september 1969: 3.530 min gld (v m
2.972 min gld), terwijl voor een waar
de van 8.399 min gld (vm 2.762 min
~'d) werd uitgevoerd.
uitvoer bedroeg 96 pet van de in
voer (v m 93 pet). De invoer is in
september 1969 ten opzichte van de
overeenkomende maand van het vooraf
gaande jaar gestegen met 724 min gld
of 26 procent en de uitvoer met 711
min gld of 26 procent.
van Frankrijk is, met een omzet
van 1,2 miljard frank per jaar.
Bel, die de grootste kaasonderneming
van het land is met een omzet van zes
honderd miljoen frank per jaar en de
bekende merken .La vache qui rit' en
Bonbei' bezit, heeft de beschikking
over omvangrijke financiële middelen,
die Genvrain zou kunnen krijgen. Het
is echter de vraag of de aanvullende
gelden van Bel voldoende zullen zijn
om een overnemingsbod te laten stran
den. Gervais-Danone is reeds met Bel
gelieerd via hun gezamenlijke dochter
onderneming Gerdabel, die niet alleen
tot taak heeft hun produkten in het
buitenland (tot dusverre in Nederland
en Spanje) af te zetten, maar ook moet
zorgen voor de gemeenschappelijke
spreidingsmaatregelen in Frankrijk. In
kringen van deskundigen verwacht men
zelfs dat Bel en Gervais-Danone spoe
dig tot samenwerking zullen komen.
Uitgaande van die veronderstelling zou
een .clan van zuivelfabrieken' kunnen
ontstaan, gevormd door Genvrain-Bel
en Gervais Danone, die de positie en de
verdedigingskracht van Genvrain zou
kunnen versterken.
Aanlelenhooo
Bankiers in Parijs zijn van oordeel dat
de Compagnie Financière de Suez et de
FUnion Parisienne voor rekening van
de Fromageries Bel op het ogenblik
grote aantallen aandelen Genvrain
koopt. Zij zien in de aankopen een te
genzet tegen het bód van 310 frank
per aandeel dat Lazard Frères et Cie
uit naam van de Société des laits in-
dustriels (van het concern Perrier-Sa-
piem) op de aandelen Genvrain lieefl
uitgebracht.
Volgens de bankiers heeft Genvrain de
laatste maanden tegelijkertijd fusiebe
sprekingen gehouden met Bel en met
Perrier en heeft Perrier het bod van
310 frank uitgebracht om een fusie
tussen Bel en Genvrain te voorkomen.
De strijd tussen Lazard en Suez
Genvrain vloeit voort uit de flessenfa-
brieksbelangen die er Indirect mee ge
moeid zijn. Volgens de verwachtingen
in de bankwereld zal Boussois-Souchon-
Neuvesel de flessenfabriek voor Gen
vrain worden als Perrier de zaait over
neemt, en Saint Gobain indien Bel het
voor het zeggen krijgt.
Genvrain heeft nog medegedeeld dat
blijkens haar eigen berekeningen de re-
ele vermogenswaarde van haar aande
len 360 frank per stuk bedraagt. Van
aan aandeelhouders Genyrain en Bel
zal worden voorgesteld, naar verwach
ting zal uitgaan van 360 frank per
aandeel Genvrain. Men legde er de na
druk op dat echter nog geen enkel be
sluit is gevallen. Uit de aard der zaak
zal ook de reële vermogenswaarde van
de aandelen Bel in de omwisseling wor
den betrokken en zal de ruiling worden
gebaseerd op de werkelijke verhouding
tussen de twee.
regeling. Deze regeling beoogt, zoals be-1
kend, voor perspectief biedende, doch
thans in moeilijkheden verkerende be-]
drijven de moeilijke jaren te overbrug-,
gen.
Iedere aanvraag zal per geval worden I
beoordeeld, maar blijkens de nu gege-|
ven omschrijving zullen als .perspectief
bediend' worden beschouwd de naar ver
houding grotere bedrijven met in het
algemeen een benedengrens van vijf hec
tare appels en peren. Naar structuur,
leeftijdsopbouw van de fruitopstand,
rassensortiment, kwaliteit van het ge
leverde produkt, grond, ligging, onder
nemerschap van de teler, moeten ze
een goede uitgangspositie hebben voor
de toekomst, Met deze omschrijving is
aansluiting gezocht bij het rapport van
De overbruggingsregeling, waarbij de
landbouwkredietbanken, het borgstel
lingsfonds voor de landbouw en de ge
meenten samenwerken, geldt voor de
bedrijven voorzover ze niet op andere
wijze in hun behoefte aan financiële
middelen kunnen voorzien. Voor bedrij
ven die geen perspectief meer bieden
maar waarvan handhaving op sociale
gronden wel gewenst is als het om
wat oudere ondernemers gaat bijvoor
beeld is er zoals bekend de moge
van bijstand op grond van dr
rijksgroepsregeling zelfstandigen.
Tenslotte zijn er "de rooipremieregelin?
en de bedrijfsbeëindigingsregeling van
het ontvvikkelings- en saneringsfonds
voor de landbouw.
Het ministerie van landbouw en visse
rij heeft de fruittelers aangeraden, voor
inlichtingen over de voorwaarden en de
wijze van behandeling der aanvragen
te rade te gaan bij de tuinbóuwconsu-
lentschappen in hun gebied of bij de
economisch-sociale voorlichters der cen
trale landbouworganisaties.
Recordcijfers bij
Hoogovens
IJMUIDEX (ANP) Voor het eerst in
de geschiedenis van de sfaaf- en draad-
walserij van Hoogovens is de produktïe
in 1 week boven de 10.000 ton geko
men, zo meldt De Grijper, bedrijfseou-
rant van het concern. In de laatste vol
le week van september werd namelijk
10.108 ton gewalst.
Om dit te bereiken moesten 19.188
knuppels met een totale* lengte van
circa 220 km worden uitgewalst. De
totale lengte van liet gewalste eind-
produkt was circa 6.230 km. De norm
voor die week werd met 946 ton over
schreden. Het hoogste tonnage per week
dat hierdoor bereikt was, werd in no
vember 1968 geproduceerd namelijk
8.891 ton. Ook in de ruwstaalproduktie
werden recordcijfers gehaald. Totnutoe
lag de hoogste weekproduktie op
76.883 ton. De week van 21 tot en met
27 september is er tijdens een zeshoog-
ovensbedrijf evenwel ruimschoots bo
venuit gekomen. Het nieuwe produk-
tierecord is thans 78.105 ton ruwijzer
in 1 week.
Bestaan bloeiende
onderneming is
voor maatschappij
van levensbelang
houdt. Het is de derde accountantsdag,
die in NIVRA-verband wordt gehouden
sinds de inwerkingtreding van de wet
op de registeraccountants op 6 maart
1967.
AMSTERDAM (ANP) Om een on
derneming van zekere omvang werke
lijk goed te leiden is het niet meer
voldoende om knappe zakenmensen te
zijn. Grondige oriëntatie in maatschappij
en cultuur is noodzakelijk om onver
wachte botsingen en ongewenste ver
vreemding te vermijden.
Zij is zeker ook nodig om de maat
schappij van morgen, waarin de onder
neming toch zal moeten functioneren,
mede helpen te vormen. Omgekeerd is
voor die maatschappij van morgen het
bestaan van bloeiende, goed geïntegreer
de ondernemingen een levensbelang. Dil
zegt dr. P. Kuin, lid van de raaa var
bestuur van Unilever NV, in zfln pre
advies getiteld .Onderneming en maat
schappij', uitgebracht voor het Neder
lands Istfituut van Registeraccountants
(NIVRA), dat zaterdag 8 november in
het Nedeiïands Congresgebouw in Den
Haag zijn jaarlijlcse accountantsdag
Frisdrankenindustrie maakt balans op van dorstige zomer
DEN HAAG (GPD) In de dorstige zomer van dit jaar zijn
in ons land tussen mei en eind augustus ruim 90 miljoen grote
en kleine flessen frisdrank méér geproduceerd dan in het zomer
seizoen van 1968.
Vorig jaar gingen er volgens gegevens van het Centraal Bureau voor de
Statistiek in die maanden 433,6 miljoen grote en Ideiite flessen de fabrie
ken uit; deze zomer waren het er 528,7 miljoen. In liters frisdrank uitge
drukt is het verschil oveneens 90 miljoen: vorig jaar 306.9 miljoen liter en
dit jaar 296,6 miljoen liter.
De extra produktie van dit jaar zat dan ook hoofdzakelijk in flessen
van driekwart of een hele liter. De warmte heeft deze zomer vooral ge
leid tot het drinken van meer vruchtenlimonade en liimonadegazeuse.
Do produktie van cola-, lemon-, tonic- en sodadranken nam verhou
dingsgewijs minder toe.
f ADVERTENTIE!
Industrie-natie
Dr. Kuin constateerde in zijn pread
vies dat Nederland een industriële
natie is geworden. Het percentage
van de beroepsbevolking werkzaam
in de nijverheid is nu bij ons ho
ger dan in de Verenigde Staten. Dit
heeft voor het maatschappelijk le
ven belangrijke gevolgen, voorname-
mobilitc
lijk een grotere mobiliteit.
die
Verreweg de grootste verandering
van de ondernemingssfeer op de samen
leving is uitgegaan, is de groei
een grotere welvaart, waarvan de
naamste scheppers de ondernemingen
zijn. De betekenis hiervan kan nauwe
lijks worden ondersohat. Het zou over
dreven zijn te zegden dat ons volk
.steeds rijker' wordt. Wij zitten met
bijvoorbeeld de Verenigde Staten en
Zweden, nog maar op een bescheiden
niveau. Desondanks is het belangrijke
feit aanwezig, dat de Nederlanders nu
al 20 jaar lang in niet onbelangrijke
mate in welstand zijn vooruitgegaan.
BIJ afweging van de hieraan verbon
den positieve en negatieve aspecten is
per saldo voor de grote meerderheid
der Nederlandse gezinnen, die van ar
beiders en kantoorbedienden, de stijgen
de welstand en bestaanszekerheid een
grote zegen. Voor de Nederlandse ge
meenschap als geheel heeft deze ont
wikkeling tot gevolg gehad, dat de col
lectieve voorzieningen veel beter konden
worden.
CURATOR LICHT
SCHULDEISERS
NEBERU IN
HEERLEN (ANP) Op 22 oktober
zal in liet gerechtsgebouw te Maastricht
een speciale vergadering plaatsvinden
voor de schuldeisers van de onlangs
failliet verklaarde spaar- en beleggings-
unie, .Neberu' uit Heerlen, tijdens wel
ke mr J. L Llickers, dc curator, df
schuldeisers in het bijzonder zal in
lichten over de stand van zaken be-
treffende de bouwactivlvteiten van de
Neberu en over de vooruitzichten van
de kopers van Neberu-woningen.
De gewone algemene kredlteurenverga-
dering is vastgesteld op vrijdag 28 no
vember en zal eveneens in Maastricht
in het gerechtsgebouw worden gehou
den.
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN
Amsterdam (ANP) - Londen S.iS',-
8.59%. New York 3.39'* -3.59%.
Montreal 3.33A-3.33;V. Parijs 64.26-
64.3:. Brussel 7.:9%-7.20'.4, Frank
furt 96,35%-96:40'} nominaal. Stock
holm «9.61-69.66'A. Zürlch 83,56'A-
83.61',-i. Milaan 57.03',t-S7,t3'.A, Ko
pen-hagen 47,73'.i-47.83%, Oslo
S0,24'.-j -50,29', JWenen 13,91%-
13,92%, Lissabon 12,62',4-12,63%.
VERDEELDE MARKT
De handel in de Internationale waarden heeft
vrijdag een kalm verloop gehad. Dit mede In
verband mei het naderende weekeinde. In
Kon. Olie ging nog het meeste om. Deze
hoek onderscheidde zich door een vaste stem
ming. Bij de opening werd gedaan 166.10,
tegen een -voorgaand slotnlveau van 364.60,
Het aandeel Kon. Olie steeg donderdag in
Wall Street een dollar, hetgeen voor Amster
dam een zeer goede stimulans betekende. De
stemming voor de overige internationale
waarden was iets gemakkelijker. Staatsfond-
senmarkt gaf wederom merendeels koersver-
beteringen te zien. In deze sector was de
ning
t tot z
AKU en Hoogovens gavan ieder 30 cent prijs
op resp. 118.30 en 109. Philips daalde een
dubbeltje tot 66. In Unilever hadden wat
winstnemingen plaats, waardoor 60 cent lager
werd ingezet op 113.60. Later kwam er in het
openingsniveau van de internationale wa
den niet veel verandering. AKU liep Iets
118.40, Hoogovens 109.20 en Philips tot
66.20.
Na de geringe terugslag van woensdag heeft
Wall Street donderdag de vaste tendentie
maandag en dinsdag weer verder kun-
voortzetten. Dit op het voorstel van dt
Vietcong om met. de Verenigde Staten direct
vredesonderhandelingen te beginnen,
markt reageerde hierop met koopopdrachten,
waardoor forse koersverhoglngen ontstonden.
Toen later echter bekend werd dat genoemd
voorstel door Amerika van de hand Wi
gewezen, zakte de markt ais een puding ln
elkaar. De gong bracht echter redding,
door bij het sluiten van de markt het Dow
Jones-gemidaelde voor industrie-aandelen
toch rog de markt kon verlaten met
betering van ruim acht punten tot 833.77.
De handel was weer zeer ruim met bijna
miljoen aandelen. De cultures bleven vrijwel
onaangeroerd. De scheepvaartsector was goed
:edisponeerd. waarbij Scheepvaart Unie vast
ras op 123.
In de staatsfondsenhoek vielen niet onbelang
rijke koersverbeterlngen te constateren. Het
vluchtkapltaal vanuit West-Duitsland speelt
de staatsfondsen een zeer belangrijke
rol. De vaste tot zeer vaste stemming ln deze
sector komt zeer goed van pas, want dinsdag
vordt Ingeschreven op de twee aangekondig
de staatsleningen. Voor de 8 procent zeven
jarige lening tegen 100 procent wordt
grote belangstelling verwacht, vooral
het buitenland. Aangezien het bedrag der
leningen pas na inschrijving wordt bekend
gemaakt, zal er wel groot worden gemajo
reerd (voor meer ingeschreven dan werkelijk
nodig was). Dit kan wel eens tot grote moei
lijkheden aanleiding geven bij de toewijzing,
aldus de beurs.
De handel 4n de internationale waarden bleef
de tweede periode uiterst kalm. AKU ver
liet de markt op 118.10. Hoogovens 109.Ï0.
Philips circa «8.. Unilever. 113.20 er. Kon. Olie
op 165 70. KLM was een paar gulden hoger
205.
Vergeleken met de slotkoers van de vorige
s AKU deze beursweek gemakkelij
ker. Hoogovens en Unilever vast, Philips en
Kon. Olie zeer vast en KLM praktisch onver
anderd.
In de eerste periode verbeterde Van der
Grinten ƒ5.- op het gunstig divldendvoorstel.
Kluwer en Wegener gingen ieder ƒ1.-. Bols
ƒ2.-. Thomassen en Drijver ƒ1 50 en Billlton-
ƒ1,- omhoog. Voor Albert Heijn werd te-
■ergeefs acht gulden hoger geboden. Ned,
Ford steeg vi.if, Ned. Ka-bel zes en Na-arden
acht punten. Bijenkorf Beheer en Calvé ga-
ieder zes punten pri.is. Hoek's Machines
daalde acht en Centrale Suikermaatschappij
;s punten. Glst-Brocades gaf 1.10 prijs, ter
ijl Desseaux zwak in dc markt, lag met een
koersverlies van zes gulden.
ANP-CBS BEURSINDICE8
15-10 16-10 17-10
Internat, concerns 122.1 122.8 123.2
Industrie 1151 "*5 2
Scheepvaart 73.7 79.4 80.6
Bank- en verz. w. UI-I J
Handel enz. Hl 110.9 1 0.4
Algemeen 115.9 116-3 110.»
Hogi
ere resultaten
Interlas
SOESTERBERG (ANP) Interlas
NV heeft in het eerste halfjaar 1969
een omzet behaald van 3.649.000 te
gen r 3.095.000 in hetzelfde tijdperk
van 1968. De exploitatiewinst kon wor
den verhoogd van 715.000 tot
742.000. en de nettowinst van 313.000
tot 330.000. De geconsolideerde cij
fers va.n Interlas NV en Interlas Ltd
luiden aldus: omzet 5,653.000 (v.j.
4.564.000), de exploitatiewinst
954.000 (v.j. 847.000) en de netto
winst 431.000 (v.j. 375,000).
Of per aandeel van honderd gulden
25,30 tegen vorig jaar 23,10.
DEN HAAG (GPD) De eieren, die
op een enkele uitschieter rondom Pasen
na, dit liele jaar al ongewoon laag in
prijs zijn, zullen naar verwachting ook
deze winter goedkoop blijven. Normaal
worden eieren in de winter zeer merk
baar duurder.
De produktie is echter in andere Euro
pese landen, met name in België, lang
durig zo groot dat onze export nauwe
lijks de binnenlandse consumptieprijzen
kan beïnvloeden. Was het niet zo ge
weest. dat er in de afgelopen maanden
uitvoerorders voor Frankrijk, Italië en
Israël waren geboekt, dan zouden de
prijzen voor de eierprodukten ddesa-
streus zijn gekelderd.
KAMERLID VRAAGT
EISEN AAN M0BIL0IL
TE VERSCHERPEN
DEN HAAG (ANP) Het tweede
kamerlid drs Nypels (d '66) heeft de
staatssecretaris van sociale zaken en
volksgezondheid gevraagd de aan Mo-
biloil opgelegde eisen zodanig te ver
scherpen dat ook bij de aangekondigde
uitbreiding de luchtverontreiniging met
zwaveldiox.vde in Amsterdam-West, niet
de zogenaamde TNO-nonu zal over
schrijden.
Volgens het rapport van de centrale
coördinatiecommissie luchtverontreini
ging Noordzeekanaalgebied hebben de
metingen van zwaveldioxvde en .stan
daardrook' in het Noordzeekanaalge
bied geurende het. laatste kwartaal van
vorig jaar en het eerste kwartaal van
dit jaar de concentraties zwaveldioxyde
in Amsterdam-West de TNO-norm voor
zwaveldioxyde in enkele gevallen over
schreden.
Ned tib'-l 1
Ned '66-2 7
Ned '69 7
Ned 68 BH
Ned '68 6',2-2
Ned '67 6%
Ned 65-1 5%
Ned 64-1 5%
Ned '58 4%
Ned '59 4%
Ned '60-1 4'.j
Ned '61 4%
N Staff *47 3'i
Ned '54-1-2 3'.4
Ned '55-1 3'4
Ned '37 3
Grootboek '46 3
N Doll '47 3
92.70 J
9130 5
9! ,70b f
Converteerbar
Gcld.Z. 4%
Hoogovens 5%
Meelfabr. 6'.4
Wyers '66 614
81.40 81.70
86.50
86.50
84.30
84.50
82.20
82.30
7830
80.90
ACTIEVE AANDELEN
66.30
«7.50
6630
i kredietwei
BvNG '57 6 88.80 88.30
BvNG '58-'ö9 4% 77.20 77.40
BvNG '66-1 7 91.50 92.50
BvNG '67-1-2 6% 87.10 88
BvNG '68-1-2 6% 86.20 87.80
BvNG 65-1 5% 83.50 85.30
BvNG '58 5% 85.20 85.50
BvNG '64 514 80.30 6130
Hypthcekbnnken
Fr. Gr. DW 6 82.80 83
Fr. Gr. DU 4 76.05 76.05
West NO 314 62.10 6230
Handel, ndustrei en dir.
BP *63 714 95.10 95.30
KZK '65 6 87.70b 38.50
N. Gas U '66 614 S7» 8730
Pgem '57 6 87
Pgem '64 6 84.50
R.rijn pijpL 5% 9030
Schoit H '63 4'4 78.10
KLM '68 7 89
KLM 414 94 30
Amst. Rubb.
HVA-mijen ver
AKU
Deli M1J
Heineken
Hoogovens c
Kon Zout Org
Philips gembez
Unilever c
Dordt Petr.
idem pref.
Kon. Petr.
HAL
KLM
KNSM
Ned. Stv.
Ommeren c
Rott. Lloyd
Scheepv. Unle
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Belegglngsmijen
84.3 64
i:8.80g! 118.10
55.7Ogb 35.904
177.90gb 178.30
:0930 10030
I4150gb 140.30
68.10 66
114.20 113.30
90.65 90.9
9063 903.5
164.90gl 166.104
Alg. Fonds bez. 1115
Converto 860
Holland Fund
Nefo
Robeco
Rolinco
Unltas
UtOico
Europafoads
84.50
24690
225.90 I
1345
760
Premieleniugen
Alkmaar
A'dam '51
A'dam '50-1
Dordr. '56
Eindhoven '54
D. Haag '32-1
ia '52-2
R'dam 52-1
52-2
R'dam '57
Utrecht '52
Z.-Holl. '39
60.60
65.10
61.70
66.35
70.15
71.10
74.60
70.50
71.05
87.50 Valeurop
84.50
91.30b Bank-, krediet- en ver
79b
91b Alg. Bank Ned. 259
94.50 AMEV 160
Amrobank 53.80
Delta verz.groep 73
Nat Ned. 98.90
Ned. Mldstb. 103
60,25 Slavenburg 211
65
61.60 Handel, Industrie c
Alb. Heijn 165b
Amst. Droogd. 65.5
Ballast-Nedam G 77.50
Bensdorp Int 154
Bergh en Jurg. 190b
Berkel Pat. 156
Blljdenst. W. 54b
- gedaan en bieden; 4gedaan laten;
Bols
Bors Wohry
Bredero's b
Buhrm T
Bijenkorf e
Calvé c
Carps garen
Cent Suiker
Cur Hand. MIJ
Elsevier
Fokker
Ford Ned.
Furness
Gazelle rljw.
Geld v, pap.
Geld Tieler.s
Gist Brocades
Grinten v. d-
Gruyter 8 cpr
Hagemeycr
Hero Cons.
Hoek's Mach.
Holec
HolL Beton
Homburg
Hoogenbosch
Hoogenstr.
Interlas
Tnternatlo
Kemo Corset
Kempen en Beg
KN Papier
KV Tapijt
Lindeteves
LIJempf
Lijm en Gel.
Meelfab. NB e
Mees Bouw
Mosa
Muller Co nb
Kaarden
Ned. Exp. papier
Ned. Kabel
Van Nelle
Norit
Nutricia
Nijverd-ten Cate
Overz. Ga»
Pakhoed H.
Palthe
Philips gem.bez.
Pletersen Co
Pont hout
Ruhaak Co
RI1n-Schelde
Sch. Exp. Mij
Schokbeton
Schoit Honig
Slmon de Wit
Stokvis
b 192b St. sp. Twenta
155.5 Tb. Marijnen
i 55b Thom. Dr VerbL
bieden; i—laten; d— 21.52 van 69-59 gr 21-22.23: t—
189
194.10
l'rlcotbcst
107b 107.0
133
135
Udcnhout
427.5
430.5
Unlkap
535
536
Unilever 6 cp
561
Veneco
:40 138
720b
Ver Machina
89 86.50
75
370
362
VlhamlJ
119.3
120.5
Vredest. R.
594
564.80
Wereldhaven
839
870
Wycr» Ind.
728
128
154
156
Mijnbouw en
petroleum
93
94b
Blljlton 2e c
121.10
120
310
314
73
BUITKNL. CEft
rtFICATEN
119.50
11880
205
203
Canad
490
432.5
Can. Pac.
113.8
115
77-50
77.50
Inland Nat Gas
161b
163b
Int Nickel
39.20 39.90
394
195
Shell Oil
29-25 29.10
54
324
327.5
VERENIGDE
STATEN
292.7
293
212
American Bnka
29.65 29.90
331
88
American Motors
10.75 10
Am. Tel en TeL
237
28 27.60
134.7
136b
Atchl* Top
28b 30
211
Bcthl Steel
100.7
100.5
Chrysler
141
140
Cities Service
48.30 47.40
901
831
Colgate
303
307
Columbia Gas
23.10 23.60
322
323
Dow Chem.
74.20 72.70
750b
Eastman Kodak
97
93
Ford Motor
4380 4-1 30
300
305
Gen. Eiec
378
379
Gen. Motors
115
115
Int. Tel. en TcL
92.60
92
Kennccott
43.80 42.70
380
375
Nat. Distill.
18.00 13.30
74.5
Nrth. Am. Philips
89.40
88.20
l'onrwylv. P.rd.
37 31.10
83
33.10
Pcpslco
53.40 52.501
60.5
Radio Corp.
43 <3.25
22
22
Republic Steel
37.75 83
84
169
Shell 01!
51 50.75
171
167
Sperry Rand
45.70 45.25
160
Standard Brands
108
24.20
307.3
Sludcbaker
47.25 46
25
Sunr Mld
38 37.25
Texas Instr.
131 130.80
54b
54.10
Un. Pac. Rr.
44.60 44.40
231
232
75.10b
US Steel
37 35.50
75.2
Westlngh. Elec.
60 60.40
67
Woolworth
39.20 40.10
109
110
80.50
82.40
Rijn-Schelde 714
101 301
DEN HAAG (GPD) Gedurende het
eerste lialfjaar is het aanbod op de ka
pitaalmarkt iets kleiner geweest dan
in 1968, terwijl de overheid veel meer
middelen nodig had.
Het gevolg was dat de particuliere sec
tor veel minder heeft kunnen opnemen
dan vorig jaar ,het scheelde 624 mil
joen. Het totale aanbod op de kapitaal
markt heeft ditmaal ƒ4707 miljoen be
dragen tegenover ƒ4764 miljoen in de
eerste zes maanden van 1968. Door de
spaarbanken werd netto 1291 miljoen
beschikbaar gesteld tegen 1180 miljoen
Levensverzekeringen, pensioenfondsen,
(waaronder het Algemeen Burgelijk
Pensioenfonds) en sociale fondsen, waar
onder het ouderdomsfonds en het we
duwen- en wezenfonds, kwamen met
elkaar op een bedrag van ƒ2582 m -
ïoen tegen ƒ2516 miljoen. Gezinnen en
bedrijven stelden ƒ732 miljoen beschik
baar tegen 305 miljoen, terwijl van
geldscheppende instellingen 60 miljoen
afkomstig was tegen 576 miljoen. Het
buitenland fourneerde 42 miljoen te
gen 187 miljoen.
WEER SUBSIDIE OP
BINNENSCHILDERWERK
RIJSWIJK (ANP) Het bedrijfschap
schildersbedrijf zal. evenals het in de
voorgaande twee winterseizoenen heeft
gedaan, ook in liet komende subsidie op
binnenschilderwerk geven. De bedoeling
is, een verschuiving van binnenschilder
werk van het zomerseizoen naar het
winterseizoen te bewerksteUigen.
De regeling voor het komende
Kamerlid vraagt om
goedkope middelen
onkruidbestri j ding
voor fruittelers
DEN HAAG (GPD) Het lid van de
tweede kamer, de lieer Sake van der
Ploeg (pvda) heeft aan de ministers
van economische zaken en van land
bouw en visserij gevraagd maatregelen
te nemen, waardoor wordt bereikt, dat
de Nederlandse fruittelers tegen zo laag
mogelijke prijzen de bestrijdingsmid
delen van het onkruid kunnen kopen.
De heer Van der Ploeg wijst erop. dat
de fruittelers voor het appelschurftbe-
strijdingsmiddel .Captan' in Nederland
plus minus ƒ13,80 per kg betalen en
voor het onkruidbestrijdingsmiddel ,Si-
mazln' plus minus 40per kg. Daar
entegen kunnen de fruittelers in Bel
gië bestrijdingsmiddelen van dezelfde
samenstelling kopen voor plus minus
8.- respectievelijk plus minus 17,-
per kg, terwijl de prijzen voor deze
Sirodukten in Frankrijk nog iets lager
iggen. Sommige Nederlandse fruitte
lers kopen dan ook de bestrijdingsmid
delen in België en Frankrijk en voeren
deze produkten langs sluikwegen in Ne
derland in, omdat voorschriften van de
plantenziektekundige dienst het legaal
invoeren of toelaten van deze produk
ten uit andere landen verhinderen. In
dit verband vraagt de heer Van der
ADVERTENTIE
OLIFANT BIJ BEJAARDE.
Dc heer Glaasj'es in Amsterdam werd
gisteren 100 jaar. Natuurlijk vroegen
wij hem: „Hoe?" Met zijn nog lang
niet gebarsten stem zei hij: „Nou, ik
denk ook wel dankzij m'n Olifantje!"
En hij schonk ons en zichzelf een
goudflonkcrend glas Olifant Vieux in.
die kan alle binnenschilderwerk aan
bouwen en kunstwerken (waarbij e
tueel behangwerk door een schilders
bedrijf uitgevoerd) in aanmerking ko
men, met uitzondering van werk ln op
dracht van rijk, provincie of gemeente,
nieuwbouw, verbouwing, werk dat min
der dan vijf mandagen vergt. Per ge
werkte mandag wordt tien gulden subsi
die gegeven, nadat, voordat met het
werk wordt begonnen, het bedrijfschap
de aanvraag heeft goedgekeurd.
Geen speciale
noodmaatregelen
Duitse appelen
BRUSSEL (ANP) De Europese cotw-
missie heeft een Duits verzoek afgewe
zen om bijzondere maatregelen te mogen
treffen wegens een crisissituatie op de
Duitse markt voor handapelen. De
bondsregering had gevraagd om specia
le maatregelen op grond van artikel
226 van het EEG-verdrag.
De Europese commissie meent echter
dat men eerst de normale regels van
de EEG-fruitverordening moet toepas
sen: dat wil zeggen te grote voorraden
uit de markt nemen en doordraaien of
wel ter beschikking stellen van specia
le groepen consumenten, zoals bejaarden
of ziekenhuizen.
Pas als de normale procedure bij te
grote aanvoer op de markt onvoldoende
zou blijken te zijn, kan men volgens de
Europese commissie aan andere nood
maatregelen gaan denken.
Havermans als
ploegkampioen
naar Denemarken
DRONTEN (GPD) A. Havermans
uit Zevenbergschehoek is winnaar ge
worden van de nationale ploegkampi-
oenschappen, die donderdag in Dron-
ten werden gehouden. Hij zal Neder
land vertegenwoordigen op de wereld
kampioenschappen ploegen, die volgend
jaar in Denemarken zullen worden ge
houden. De tweede plaats was voor R-
ran Putten uit Dirksland. Hij behaalde
366 punnten, Havermans en Van Put
ten kwamen uit in de categorie rond
gaande ploegen.
Winnaars van de andere categorieën
zullen niet afgevaardigd worden naar
de wereldkampioenschappen. Winnaar
bij de eenscharige heen- en weergaan-
de ploegen werd R. Hermus uit Lage
Zwaluwe. tweede R. Havermans uit
Zevenbergschehoek. Bij de tweeschari-
ge heen- en weergaande ploegen kwam
M. de Lint uit Klundert als beste uit
de bus. Drontenaar H. Leenstra eindig
de hier op de tweede plaats.
Verkocht Verolme
werven in Ierland
en Brazilië?
ROTTERDAM (GPD) Naar verluidt
heeft Verolme zijn belangen in de wer
ven in Brazilië en Ierland van de hand
gedaan om geld vrij te krijgen voor de
bouw van een super-reparatiedok op de
Portugese scheepswerf Lïsnave. Verol
me had op beide buitenlandse werven nog
asleehts een minderheidsaandeel.
De heer P. Goedkoop Dzn, directeur van
de NDSM en een der oprichters van cie
Portugese werf, berichtte vorige week
dat bij Lïsnave een dok gebouwd zou
worden, dat een investering vergde van
zeker 250 miljoen. In Lïsnave heb
ben twee Zweedse en drie Nederlandse
werven waaronder de NDSM 49
procent van de aandelen ln handen. De
re3t van de aandelen berust bij Portu
gese particulieren. Desgevraagd Het de
heer Goedkoop nu weten van de finan
ciële transactie van de heer Verolme
niets af te weten. Ook een woordvoer
der van het Verolme-concem kon dit
bericht bevestigen noch ontkennen.
Ploeg hoe ver de harmonisatie van de
wetgeving in de Benelux en de EEG
is gevorderd op het punt van de be
strijdingsmiddelen die in de land- en
tuinbouw worden gebruikt.
col.
ALGOL 16 van Port
Elizabeth n. Kaasstad
ALKMAAR 18 te Vungro
AMSTELDIEP 36 Straat
Malakka naar Kawasaki
AMSTELLAND 16 van Rio
Grande do Sul n Santos
ANGOLAKGST 16 te
Georgetown
ANNENKERK pass. 16
Kaapstad naar Genua
ARCHIMEDES 15 te
Amsterdam
AR ES 16 te Hamburg
BANGGAI 16 van
Yokohama naar Kobe
BALONG 16 te Bremen
BAWEAN 16 ten anker
Dubad
BILLITON 15 van
Amsterdam n Hamburg
CHEVRON MADRID 17 te
Ras Lanuf
OAMPHUYS 14 van
Za nzibar n. Singapore
OER ES 15 te Rotterdam, 16
van Rotterdam, 16 te
Amsterdam
CHEVRON DELFZIJL 16 v.
Rotterdam naar Crays
CORAL MEANDRA 15 te
Rotterdam
CRANIA 17 van Easthaven
naar Willemstad
DAHOMEYKUST 16 van
Antwerpen n. Rotterdam
DAPHNIS 14 Gibraltar naar
Hamburg
DILOMA 16 van Trammere
naar Palermo
DIOGENES 16 te Laceiba
DORESTAD 16 van Arnnay-
baai naar New York
EEMLAND 17 te Rio de
Janeiro
ECHO 16 van Bremerhaven
naar Rotterdam
ESSO AMSTERDAM 13 van
Rotterdam nr New York
GAASTERKERK 16 vn
Tenia nr Lagos
GAROET 15 vn Amsterdam
10 te Rotterdam
GREBBBDIJK 15 vn
Rotterdam nr Gulfport
OROOTEKERK 16 vn
Khorramsnar nr Abadan
GULF HANSA 16 vn
Bantry Bay nr Isle of
Grain
GULF SWEDE pass 16
Algiers nr Marsa al Bresa
HERMES 16 te San
Lorenzo
ISIS 36 vn Amsterdam nr
Malta
IÏTERSÜM 35 te
Amsterdam
KAAP HOORN 15 ra
Rotterdam nr Curacao
KA3YLIA 16 te Pta
Cardon
KAMPERDIJK pass 16
St Croix nr Cristobal
KARA 17 te La Snezla verw
KARIMUN 15 vn"
Amsterdam 16 Rotterdam
KATENDRECHT 18 te
Beira
KEIZERS WAARD pass 10
Recife nr Curacao
KLOOSTERDIJK 16 te
Vera Cruz
KLOOSTERKERK 16 vn
Nagoya 17 Kobe venv
KONINGSWAARD 15 vn
Pto Cardon nr Pto Santo
Domas de Castillo
KORBNIA 18 te Saigon
KOSSMATELLA 36 ta.
Vuugro
KRYPTOS 17 te Cristoba:
KYLIX 15 vri Thameshavén
nr Lavera
LALÏBELLA p2ss 16 Mona
Passage nr Paulsboro
LEIDERKEP.K 16 ra
Bandar Abban nr
Rotterdam
LELY'XERK pass
Kaapstad nr Durbar
LIBERIAKUST 16 vn Daksr
nr Le Havre
LOIP.ELI.OYD 18 te Noumea
MARATHON 16 vn
Philadelphia nr New York
MARON 16 vn Antwerpen
nr Rotterdam
MBDON 16 te Willemstad
MERSEYLLOYD 16 vn Los
angeles nr Panamakanaal
MTSSISSIPPILLOYD 16 vn
Chalna mr Belawan
NEDER ELBE 17 te
Singapore
NEDER WESER 16 te
Mobile
OMuMENKERK 17 te
Hamburg
ONOBA 17 te Ras Lanuf
PAPENDRECHT 16 te
Chancay
PHILIPPIA 16 vn Singapore
nr Mena al Ahmad!
POLYDORUS 16 ra
Surabaya nr Palembar.z
PRINS der NEDERLANDEN
16 ra Pta del Gada ar
Southampton
PRINSES EMILIA 17 te
Port Saint Louis
ROTTERDAM 37 te Napcis
SCHERPENDRSCHT pas»
16 Str. Mackfrieau nr
Montreal
SENEGALXUST pas» 16
Kp Finisterre nr
Antwerpen
SEPIA pass 16 Kp St
Vincent nr Tranmere
SINON 15 vn Bridgetown
nr Ho us ten
SKADI txass 16 Dardanelles
SPAARNBKBRK 16 ra
Singapore nr Rotterdam
STAD DELFT 17 te Santos
STAD GOUDA pass 16
Fernando Noronha nr
Las Palmas
STATENDAM 17 te Callao
STEENKERK 16 vn
Antwerpen nr Amsterdam
STRAAT ALGA !6 vn
East London ar Straat
STRAAT ACCRA 17 te
Melbourne
STRAAT FRANKLIN 16 vn
Durban nr Kaapstad
STRAAT MOZAMBIQUE 17
te Pto Noire
STRAAT TO WA 17 te
Singapore
TANAHAIQ 16 vn
Djibouti nr Massa wa
THEROX 16 vn Maraca.'oo
nr La Gualra
TJILIWOXG 16 te
Chlngkiang
TJILUtV AH 17 te Sydney
TJTMAXUK 16 vn
Mogadiscio nr Tanga
TJIWANGI 17 te Hongkong
ULYSSES 16 ra Santa Cruz
nx Las Palmas
WA ALEKERK 38 te
Melbourne
WATERLAND 17 te
Barcelona
WOLTERSUM pass 16
Horta Azoren nr New
Orleans
WONOSOBO 17 te Talara
ZAANLAND 16 te
Paranagua
ZONNEKERK 16 te Port
Elizabeth
HOOG EN LAAG WATER
NAP
NAP
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
IS oktober
Vüssingen
6.21
175
19.07
173
0.19
160
12.53
161
Teraeuzen
8.04
165
21.01
173
1.46
154
14.37
167
Zïerikzee
7.37
138
20.14
157
1.12
127
13.44
128
Hansweert
7.18
212
20.02
212
1.12
188
13.46
188
Wemeldinge
8.06
161
20.38
179
1.19
148
13.53
150
NAP
NAP
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
19 oktober
Vüssingen
7.38
149
20.33
158
1.26
141
14.15
153
Tenieuzen
8.04
165
21.01
173
1.46
154
14.37
167
Zierilfzee
8.45
130
21.43
150
■2.22
110
15.01
119
Hansweert
8.32
187
21.27
197
2.16
169
15.05
181
Wemeldingo
9.14
151
22.07
170
2.28
127
15.13
138
gezellig.. 3, etages fijne meubels kijken in
SCHOONDIJKE BIJ PARKEERTERREIN ROTONDE
TEL. (01173)'309. BRESKENS;OOSTBURG/IJZENDIJKE
