Ik ben je opa niet.
Geef me
liever wat
om handen!
S
óf*
'Wie kritisch luistert
en stijlbewust kijkt
kiest nu bij ons Philips HiFi- Stereo
De PZC een goede vriend
die altijd welkom is
STANDARD BEDWONG DE
SCHUTTERS VAN
ANDERLECHT
extïA
directie-assistente
Clinge en St-Jansteen
GEEN WATER KAN
WORDEN AFGENOMEN.
MOVING FASHION
Stulfea
VAN DER SNEPPEN
Westerterp en Hemelaar
ADMINISTRATIEVE
KRACHT
Steeds
meer...
De arend
FA J.H. KEMPER ZN
a) ERVAREN MONTEUR
b) AANKOMENDE MONTEUR
N.V. ,DE HOOP'
TERNEUZEN
ENIGE MATROZEN
JERNEUZEN'
TERNEUZEN
Te koop
BETONNEN GARAGES
S. G. TRILBETON
VOETBAL IN BELGIË
PARELS VANAF 27,-
WOENSDAG 15 OKTOBER 1969
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Als u kritisch luistert en stijlbewust kijkt is het
goed nü Philips Hifi-Stereo te kiezen.
Want Philips biedt u nu getrouwe muziekweer-
gave in vele prijsklassen.Als Hifi-Stereo-speciaalzaak
laten wij u graag de vele mogelijkheden zien en horen.
I Ziehier een ven de vele Philips Hifi-Stereo combinatie-
I mogelijkheden: Stereo-versterker, stereo-radio-ontvang-
i eenheid, stereo-platenspeler en luidsprekerboxen,
NOORDSTRAAT 21 - TELEFOON 2361
TERNEUZEN
GRONINGER
STIJLGROEP
'"\ZEWIND
In onze organisatie is plaats
voor een
Bent u wellicht het meisje, dat hbs-A of
havodiploma heeft, ongeveer 18 a 19 jaar
en liever een zelfstandige werkkring heeft
op een kantoor van bescheiden formaat,
waar u uw eigen kundigheden verder kunt
ontplooien? Kom dan eens met ons praten.
GROOTHANDEL ZEELAND
Kerkhoflaan 55 TERNEUZEN Telefoon 4851
DE NV WATERLEIDINGMAATSCHAPPIJ
ZEELAND i.o. TE GOES
deelt haar afnemers in de gemeenten
mede, dat voor het gedeelte MOLENSTRAAT, ROS-
KAMSTRAAT, GENTSEVAARTSTRAAT, VAN HO-
GENDORPLAAN en ST-JANSTRAAT, in de nacht van
16 op 17 oktober 1969 van 0.00 uur tot circa 02.00 uur,
in verband met werkzaamheden aan de hoofdleiding
De directeur.
De snelle, bewegelijke mode van Sturka.
Bij voorbeeld deze meisjes capucbonjas
in sportieve trenchcoat-style.
Wollen
lakenkwaliteit,
met geruite
acryl-voering.
eiiuuuuai-is ly ie.
Kom kijken naar de Sturka collectie bij:
SPORTHANDEL
Vlooswijkstraat 13 - Terneuzen
ASSURANTIËN
WESTKOLKSTRAAT 50 TERNEUZEN
vragen voor direct
Enige boekhoudkundige ervaring vereist
Sollicitaties mondeling of schriftelijk te richten aan ons
kantoor, tel. 011502805.
Steeds meer dames lopen op
CRISTALL-schoenen, geen
wonderl
met zo'n pasvorm
met zo'n voetbed
met zo'n kwaliteit
Ook voor Uw voet ie er zo'n
Vlotte, gemakkelijke
do modeschoen
metvoatbed
Een
modecentrum
In het centrum
van Terneuzen
SCHOENENMAGAZIJN
Noordstraat 68 - Terneuzen
Wij vragen voor ons wagenpark
Sollicitanten moeten de militaire dienst
plicht reeds vervuld hebben.
Diploma lts, die verder voor automonteur
opgeleid wil worden.
Mondelinge of schriftelijke sollicitatie aan
onderstaand adres:
Afd. personeelszaken
Stationsweg 4,
Telefoon 0115079 40
Wij vragen voor zo spoedig mogelijke
indiensttreding
voor plaatsing op een onzer schepen.
Mondelinge of schriftelijke sollicitatie aan
onderstaand adres:
NV Transport Mij
Stationsweg 4
Telefoon 01150—79 40
dergrulmten vanaf 4-50. Schuttingen per vlerk
neter 9,50 Betonramen 141 x 76 cm 12,50
Uitgewassen grindtegeis, zeer mooL rrottoirtegels
>n diverse mateD en opslultbandjea.
SAS VAN «ENT
SWanstraat 19 of Zandstraat 105. Tel. 01157-21H
Plaats dan een
annonce in de krant.
Met onderstaand vignet. 1
(Het blad waarin u gaat
adverteren heeft het
in zijn bezit).
Wij weten dan dat het om oudere
werkkrachten gaat.
1.342.567 Nederlanders zijn bejaard.
Niet verjaard.
Je geeft 30,40 jaar van je leven
aan dezelfde baas en dan... opeens is het
allemaal afgelopen.
Gepensioneerd.
Opeens ben je iedereen z'n opa.
En vreemde mensen willen-je de straat
helpen oversteken. Gek, hoor.
Ik mag dan bejaard zjjn; hulpbehoevend,
nee. 't Ergste is dat de dagen als een
geeuw voorbij gaan. D'r gebeurt nooit iets.
Ik zou eigenlijk dolgraag willen werken.
Onder de mensen zijn.
Contact houden met het échte leven.
Velen van mijn collega-ouden-van-dagen
zijn.net zo eigenwijs als ik.
Ze willen óók werken, Ze kunnen werken.
Ze hebben ervaring op velerlei gebied,
De een kan dit, de ander dat»
Wellicht kunt u een van ons gebruiken?
Voor een uurtje of een paar uurtjes.
Voor hele of halve dagen.
Incidenteel of regelmatig. Ja?
Publikatie aangeboden door dit blad, in samenwerking met de Stichting Ideële Eeclame
Gb A. M. Vermeulen
tandarts.
Herengracht 13, Terneuzen
AFWEZIG
van maandag 20 oktober
t/m vrijdag 24 oktober 1969.
VOETBAL TUSSEN
SCHELDE EN GRENS
Speciale aanbieding
GECULTIVEERDE
PER SNOER
JUWHJElï HO«OW»S
S TERNEUZEN - NIEUWSTR. 14 - TEL. 2284
Standard - Anderlecht l-O. De
Brusselse oud-kampioenen heb
ben de hoop van hun supporters
na de 7-1 zege op Waregem vo
rige week, niet kunnen waarma
ken. Met de oneven goal moesten
ze de vlag strijken tegen kam
pioen Standard, dat dit jaar ze
ker weer een rol van betekenis
gaat vervuHen. Overigens was het
een weinig spectaculaire, eerder
vervelende wedstrijd waarin het
zelfs aan spanning ontbrak. Pas
in de tweede helft kwam er enig
leven in de ontmoeting. Het enige
en dus zeer belangrijke doelpunt
werd in de 20ste minuut van de
tweede helft gescoord door ach
terspeler Jeek. Een wat vreemde
goal omdat .leek de bal naar vo
ren dreef, ecu pass naar de vleu
gel gaf en daarna zoals men
zou verwachten niet terug
maar door ging oni de pass weer
op te vangen en le scoren.
Bij Anderlecht stonden de speer
punten Mulder en Van Himst
vaak te ver vooraan. De nieuwe
lingen in de Anderlecht-defensie
bleken nog niet helemaal voor
hun taak berekend. Anderlecht
zakte van de derde naar de zesde
plaats terug, .standard behield de
leiding.
Brugge - Beringen 2-0. Brugge
heeft zich kennelijk spoedig her
steld na de 4-0 nederlaag van vo
rige week. Trainer Frans de
Munck kon weer over z'n beide
landgenoten Houwaert en Rensen-
brink beschikken maar hij had
voor alle zekerheid keeper Boone
op de reservebank gezet. Overi
gens waren de eerste doelkansen
voor Beringen maar ze werden niet
benut. Reeds in de 5e minuut
werd Rensenbrink te hardhandig
aangevallen door Orens waarvoor
scheidsrechter De Mol een straf
schop gaf waarmee Lambert nog
al moeite had. Hij trapte namelijk
half in de grond maar keeper
Kuhlman viel te vroeg uit en
bovendien naar de verkeerde hoek
zodat de bal toch nog tergend
langzaam inrolde. In de 35ste
minuut zorgde Lambert ook voor
de tweede treffer Brugge blijft
mede aan de leiding. Beringen
zakte van de 13e naar de 13e
plaats.
Beerschot - Oostende 0-0. De Ant
werpenaren, die vorige week met
2-0 van debutant Crossing ver
loren, kwamen nu thuis tegen
Oostende niet verder dan een ge
lijk, doelpuntloos gelijkspel.
Beerschot toonde zich zonder twij
fel de sterkste maar wist dat
niet met doelpunten te bewijzen.
Het ene puntje dat Oostende met
dit gelijke spel veroverde, was
voor de kustbewoners genoeg voor
gejuich na afloop. Beerschot steeg
toch nog een plaatsje, Oostende
klom van de 14e naar de 12e
plaats.
Gantoise - Crossing 2-0. De ze
ge van de Gentenaren is geen
ogenblik in gevaar geweest tegen
't Schaerbeekse Crossing dat vori-
fe week nota bene Beerschot met
-0 klopte. Kennelijk wilden de
debutanten het op een gelijkspel
houden, gezien hun verdedigend
spelen, hetgeen hen overigens tot
aan de 25e minuut van de tweede
helft gelukte. Toen drukten de
Gentenaren evenwel door. De Bra
ziliaan Dos Santos brak toen door,
speelde de bal naar de meegeko
men en vrijstaande Leonaru die
met een kopbal scoorde. Twee
minuten later maakte de Brazili
aan er zelfs 2-0 van. Crossing
kwam terug uit de vei'dediging
maar de Gentenaren stonden hun
voorsprong niet meer af. Gantoise
steeg van de 6e naar de 3e plaats,
Crossing zakte van de 13e naar de
14e.
St-Truiden - Beveren 1-1. Van
Beveren hadden we eigenlijk iets
meer verwacht dan het 1-1 ge
lijkspel. De grensbewoners heb
ben zelfs nog meer dan een kwar
tier tegen een achterstand opge
keken. Het had nog erger kunnen
zijn want de Limburgers van St-
Truiden hadden geruime tijd een
overwicht. Sterk verdedigend bleef
Beveren zonder schade maar in
de derde, mlniiut van de tweede
helft zorgde Polleunis met eend
vliegend schot voor de eerste tref
fer van de Limburgers. Het bleef
hun enige. Zeventien minuten la
ter kreeg Beveren loon naar wer
ken toen Janssens met een kop
bal de gelijkmaker scoorde.
Beveren zakte van de 4e naar de
5e plaats, St-Truiden daarentegen
steeg door gelijke spel van de 12c
naar de 11e plaats.
Waregem - Luik 1-0. Beide wa
ren geen schim van de ploegen van
vorige week toen Waregem met
7-1 van Anderlecht verloor en
Luik met 4-0 won van Union. Het
winnende doelpunt ontstond in de
laatste minuut van de wedstrijd
toen iedereen al genoegen had ge
nomen met een puntenverdeling.
Het was een wat vervelend wor
dende wedstrijd met steeds maar
aanvallen van de Waregemmers
en een stug verdedigen van Luik.
Het doelpunt werd gescoord door
de Joegoslaaf Zambatta die z'n
landgenoot Curcic in het doel van
Luik het nakijken gaf. De eer
van Zambatta, die geen beste
partij had gespeeld, was gered.
Waregem bleef op de 9e plaats
staan, Luik op de 15e.
Racing White Charleroi 1-1. Het
meest besproken gebeuren van de
ze ontmoeting was de overtreding
in het strafschopgebied, die ieder
een zag behalve de scheidsrechte!'.
Toch was die overtreding duide
lijk want het was niemand min
der dan Charleroi-keeper Tosini
die aanvaller Vercammen onder
uit haalde door hem aan de be
nen te trekken. De wel goedge
keurde doelpunten vielen in de
32e minuut door Crombez van
Racing White waarna Pintaric
van Charleroi in de 39e minuut
gelijk maakte. Racing White bleef
op de 7e, Charleroi op de laatste
plaats staan.
Union - Lierse 0-6 Ook bij Lierse
was geen spoor te bekennen van
de ploeg die vorige week nota be
ne Brugge met 4-0 van het veld
veegde. Een lusteloos spelletje
voetbal met vrijwel geen enkel
hoogtepunt of het moet dan het
afgekeurde doelpunt van De Nul
in het begin van de wedstrijd zijn
geweest. Na de rust kregen de
Brusselaars LJnion) zelfs nog een
paar redelijke scoringskansen
maar door gebrek aan schotvaar
digheid kwamen ze er niet uit.
Een wedstrijd om vlug te verge
ten. Beide ploegen bleven hun
plaats op de ranglijst behouden.
Gantoise
Beerschot
Beveren
Anderlecht
Rac. White
mierse
Waregem
Union
St-Truiden
Oostende
Beringen
Crossing
Luik
Charleroi
u als volgt:
6
5
0
1 10
9- 5
6
5
0
1
10
11- 8
6
4
1
1
9
7- 9
G
2
1
8
8- 3
6
2
1
8
12- 7
6
3
1
2
7
15- 6
6
2
3
1
7 13- 8
2
3
1
7
6- 2
6
2
3
1
7
8-11
6
1
3
2
5
4- 7
1
2
3
4
5-10
1
2
3
4
4-12
6
1
1
4
3
4- 1
6
1
4
3
5 12
1
0
5
2
6- 8
6
0
2
4
2
5-11