De Jien kleine negertjes',
tv-thriller van Agatha Christie
slaap
gezond
drink
KDFFIE
HflEV
PANDA EN DE GESCHAAKTE PRINSES
televisie
rtv en kunst
Sonia Gaskell
gehuldigd
PTT wil snellere
afwikkeling van
telefoonwachtlijst
hi,j en 7aj
VRIJDAG 10 OKTOBER 1969
HOVINCtALÏ ZEEUWSE COURANT
19
Een scène uit het spel ,Tien
kleine negertjes' naar het boek
,Ten little niggers' van Agatha
Christie, dat de AVRO van
avond uitzendt.
Rudi Falkenhage als de privé-
detective Blore.
Zelden beeft een boek over de hele
wereld zulk een miljoenenoplage ge
haald als ,Xien kleine negertjes' van
Aeatlia Christie. vn al even zelden
is er zoveel jaren zo'n groot aantal
voorstellingen gegeven als van bet
stale, dat naar dit boek werd ge-
maakt. Nu de rechten ook voor de
televisie vrij zijn gekomen, heelt,
Walter van der Iiamp m een eigen
bewerking Agatha Christie's thril
ler ,Ten little niggers' voor de Avro-
televisie gedramatiseerd.
Dit spel komt vanavond vrijdag
van 20.30 tot 22.10 uur via Neder
land 1 op het scherm. Agatha Chris
tie laat in haar detective .Tien klei
ne negertjes' de heren var Scotland
Yard nog een aantal bladzijden met
een mysteriei s probleem stoeien al
vorens via een schipper van een vis
sersboot de ontknoping van het dra
ma koel en zakelijk in de vorm van
een geraffineerd manuscript gegeven.
Een eiland, zo een anderhalve kilo
meter uit de Engelse kust, dat door
koop- en verkoopspeculaties in de
sensatiekolommen van de kranten te
recht komt: negereiland, zo genoemd
naar zijn rots, die een flauwe gelij
kenis met het hoofd van een neger
vertoont. Per boot onbereikbaar met
zuidwester storm. Tien mensen, die
een op liet eerste gezicht aanvaard
bare uitnodiging ontvangen, om een
weekend door te brengen in een vil
la van mr. U. N. Owen.
Een kinderversje, dat, ingelijst op
iedere logeerkamer hangt, rijmend
over de lotgevallen van tien kleine
negertjes, zorgt voo. de gegevens
uit een mysterieus verbaal, dat lang
zaam naar een climax toewerkt. Dat
ingelijst rijmpje luidt;
,Tien kleine negertjes die fijn te
drinken kregen,
Maa,r eentje die versliep zich en toen
toen waren er nog negen.
Negen kleine negertjes die hielden
trouw de wacht,
Maar eentje die versliep zichc en toen
waren er nog acht.
Acht kleine negertjes die reisden
door de dreven.
Eentje bleef er achter en toen wa
ren er nog zeven.
Zeven kleine negertjes kapten drif
tig met hun mes;
Een kliefde zich in tweeën en toen
waren er nog zes.
Zes kleine negertjes gingen een bij
te lijf. Er werd ed én gestoken,
toen waren er nog vijf.
Vijf kleine negertjes die maakten
veel plezier.
Eén bleef er eensklaps zitten eD
toen waren er nog vier.
Vier kleine negertjes die zwommen
en O, zie,
Een haring verzwolg één van hen en
toen waren er nog drie.
Drie kleine negertjes die liepen langs
de zee,
En kreeg een roofdier op zijn kop,
toen waren er nog twee.
Twee kleine negertjes die klaagden
steen en been,
De één die at de ander op, toen
was er nog maar één.
Dat ene kleine negertje was hele
maal alleen,
Hing van verdriet zichzelf op en
toen was er geen een'.
Weldra met een variant op ,Tien
kleine negertjes' gaat er weer wat
gebeuren, temeer daar gastheer en
gastvrouw Owen onbekend blijken te
zijn.
Avro-regisseur Walter van der Kamp
heeft het boek op de voet gevolgd
en uiteraard het geheel wat
vereenvoudigd, omdat het stuk an
ders wel vijf uur zoü hebben ge
duurd. Ook de ontknoping van de
geschiedenis, zoals die in het boek
door de schipper, die ten slotte bij
Scotland Yard de oplossing van de
moorden brengt, werd gemoderni
seerd tot een bandrecorder.
In de rollen ziet men de actrices
Cox Habbema, Carla de Raet en
Agaath Meulenbroek, en de acteurs
Paul Deen, Lou Steenbergen, Rudi
Fallcenhagen, Frans van der Lin-
gen, Bert Dijkstra, Steye van Bran
denberg, Arnold Gelderman, Edmond
Classen, Frans Vasen, Tonny Folet-
ta en Ben Hulsman. Voor de bege
leidende muziek in dit tv-spel zor
gen Jan Blok gitaar, Maarten van
Regteren Altena. bas en Nico Prins,
slagwerk.
(ADVERTENTIE
ADVERTENTIE i
Tijdens de huldiging van mevrouw
Sonia Gaskell in de Amsterdamse
stadsschouwburg heelt de minister
van cultuur, recreatie en maatschap
pelijk werk, mej. dr M. A. M. Kiompé,
loegezegd dat zjj ervoor zal zorgen
dat het Nederlandse ballet die steun
van bet rijk zal krijgen die het ver-
Dit zei de minister naar aanleiding
van een verzoek van één van de
vrienden van de grondlegster van het
Nederlandse ballet, die haar bereikte
vanaf het filmdoek, waarop de film
,Dag mevrouw', van Jan Huiskes
werd vertoond.
De film, die is geproduceerd door de
NCRV, is een hommage aan Sonia
Gaskell en zal op 29 oktober door de
televisie worden uitgezonden. Na
mens de overheid zegde de minister
toe dat in de wandelgangen van de
stadsschouwburg een tekening of
beeld van de balletkunstenaresse zal
worden aangebracht ter herinnering
aan wat zij voor het ballet heeft
gedaan.
De huldiging vond plaats ter gelegen
heid van het neerleggen van de func
tie van mevrouw Gaskell bij het Na
tionale ballet. Zij werd voorts geëerd
door een uitvoering van ,Les Syl-
phides', welk stuk zij het eerst in
Nederland op de planken bracht.
Voorts gaf het Nationaal Ballet de
première van .Time out of Mind™ van
Brian MacDonald. Tenslotte werd uit
gevoerd het .Nachteiland' van Rudi
van Dantzig.
ADVERTENTIE
T V-presentator keek
er verbaasd van op!
Elke morgen bjj het ontwaken dacht hij
dat-ie ziek was. Kent u dat vervelende
gevoel ook?
Dan behoort u tot de grote groep mensen
die onvoldoende slaapt. Mogelijke oor
zaak De coffeïne in de koffie. Ga Koffie
Hag drinken, zei men de TV-presentator.
En daarmee was het euvel verholpen.
Steeds meer mensen gaan daarom Koffie
Hag drinken. De beste koffiebonen, maar
vrij van coffeïne en andere schadelijke
stoffen. Koffie Hag spaart hart, zenu
wen, bloedsomloop en maag, lever en gal.
Opwekkende, pittige, geurige Koffie Hag.
De beste koffiebonen... maar coffeïnevrij.
ST.-ELOY BOOS
OP HET NVV
het zonder overleg mol NKV en CNV
door het NVV ingenomen ultimatieve!
standpunt met betrekking tot de loon-j
wet geen bijdrage in het streven naar
verdere samenwerking tossen de drie'
vakcentrales, zo blijkt uit het orgaan
van St.-EIoy.
Het lijkt er wel op dat het NVV de koers
van de drie vakcentrale? wil gaan be
palen. In zo'n situatie zouden de twee
andere vakcentrales, na overleg welis
waar, het NVV slechts mogen volgen.
Door de aankondiging van de dreigende
boycot van de Stichting van de Arbeid
en de SER ingeval van aanvaarding
van de loonwet is de vakcentrales de|
mogelijkheid ontnomen met een geza
menlijk standpunt over .de loonwet te;
komen. Daardoor is naar het oordeel
van St.-Eloy onnodig onbehagen en wre
vel gewekt.
HAARLEM (GPD) De PTT streeftj
ernaar de wachtlijst voor telefoons, on
danks de stijgende vraag naar aan
sluitingen zowel in het lopende jaar
als in 1970 met ongeveer 20.000 te ver
minderen. Dan zouden er eind 1970 op
ruim twee miljoen abonnees nog 76.000
wachtenden overblijven.
Volgens de memorie van toelichting op
de begroting van 1970 van de PTT en
de rijkspostspaarbank zijn er verschil
lende onzekerheden wat betreft, de ont
wikkeling van de aanvraag naar tele
foons en de realisering van de produlc-
tie. Daarom moet bij het cijfer van
76.000 enig voorbehoud in acht genomen
worden. De verwachtingen over de bru-
to-produktïe van telefoonaansluitingen
is hoog in deze jaren, namelijk 296.000
in 1969 en 326.000 in 1970. Dit levert
netto, want er zijn verhuizingen en op
zeggingen, respectievelijk naar schat
ting 150.000 en J.70.000 aansluitingen
op.
cent meer loonsverhoging betekent 12
miljoen gulden minder bedrijfsresultaat
en elk procent meer prijsverhoging 7
miljoen gulden. Over het giroverkeer
zegt de memorie dat er een sterke stij
ging van het postgiroverkeer is te voor
zien.
Tilburgse studenten
tegen nota-Veringa
TILBURG (GPD) Op een woensdag
avond op de Tilburgse hogeschool ge
houden vergadering, hoeft de meerder
heid der studenten zich uitgesproken
tegen de nolu-Veringit. Deze afwijzing
geschiedde voornamelijk op drie fron
ten: Zij maakte be/.waar tegen de al-
wijzing van minister Veringa van het
principe één man, één stem; bezwaar
tegen het ministeriële voorstel een alge
meen bestuur te benoemen met vrij gro-
te autonomie en zij is legen het schep
pen van een vijfde geleding.
Ongezouten was soms de kritiek op de
[studenten in de structuurcommissie: .1"
overweegt maar wat, u stelt een aan-
[tal eisen, u legt een reeks ultimatums
[op tafel', zo werd gezegd. De discus
sie daarover werd echter verdaagd, na
dat een zeer ingrijpend voorstel was
i gelanceerd dat de studenten moeten
gaan ijveren voor een hogeschool zon
der geledingen en propageren voor een
idoor iedereen gekozen hogeschoolraad.
Het conflict tussen de Tilburgse studen
tenraad en het ASV A-bestuur is ook
ter sprake gekomen. De AS VA-voorzit
ter gaf de redenen aan waarom hij nieu
we verkiezingen wil uitschrijven. De
huidige studentenraad is reeds in febru
ari gekozen en men meende dat in de
tussentijd zoveel is gebeurd dat deze
raad niet meer representatief is voor de
studenten. Hiertegen rees van de zijde
der studenten partijen protest dat echter
in de rommelige vergadering bleef ste
ken.
(ADVERTENTIE)
echte koffiebonen-
COFFEÏNEVRIJ
iSrSf
NOS: 12.00 1
lair programma over ontwikkelings
hulp. Overheidsvoorlichting: 12.30
Uitzending voor de landbouw. NOS:
12.40 Stereo: lichte grammofoonmu-
zlek. 12.50 Recht en slecht, praatje.
13.00 Nieuws. VARA: 13.11 Actuali
teiten. 13.20 Stereo; klassieke orkest
muziek (gr.). NOS: 14.10 Stereo:
muziek. 14.30 Ra-
Stereo: aspecten
•iele. 15.45 Toerismo:
ïatie uit binnen- en
116.00 Nieuws.
16.02 VPRO-vi'tjdag: gevarieerd pro
gramma.
Avond:
(18.00 Nieuws; 18.20 Uitzending' Vrije
Gedachte: 19.30 Nieuws). VARA:
21.00 Stereo: klassieke en moderne
kamermuziek. 22.15 Modern blaas-
kwintet (opn.). 22.30 Nieuws. 22.40
Mededelingen. 22.45 Actualiteiten.
22,55 Stereo: prettig weekend: licht
gevarieerd platenprogramma. 23.55-
24.00 Nieuws,
Morgen
VARA: 7,00 Nieuws en ochtendgym
nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied.
7.23 Voor de jeugd. VPRO: 7.54 De
ze dag. VARA: 8.00 Nieuws. 8.11
Van de voorpagina. 8.15 Z.O. 135.
;evarieerd programma. (9.35-9.40
'aterstanden)10.30 Werkgeven en
-nemen: programma over arbeid en
arbeidsverhoudingen. 10.50 Voor nu
en later, lezing. 11.00 Nieuws. 11.02
Wegwijs: tips voor trips en vakan
tie. 11.10 Goede wijn behoeft geen
krans: nieuwe opnamen van jazz- en
amusementsmuziek. 11.25 Oosteuro-
pese kroniek. 11.45 Een nieuw ge
luid: kennismaking met jonge arties
ten.
Middag:
12.00 Van twaalf tot twee: gevarieerd
programma, (32,22 Wij van het land;
12.26 Medededlingen t.b.v. land- en
tuinbouw; 12.30 Nieuws; 12.41 Ac
tualiteiten; 13.00 Raden maar....,
quiz). 14.05 Schoolradio. 14.30 Stereo:
Musiesta: licht gevarieerd muziek
programma. TROS: 15.00 Stereo:
concert a la carte: verzoekprogram
ma van operamuziek. 16.00 Nieuws.
16.02 Disco-drive-in: de showbusiness
op de korrel genomen. 17.00 Pers
overzicht. 17.15 Sportkompas. 17.45
Actualiteiten.
Avond:
NCRV: 18.00 Stereo: koorzang met
orgelbegeleiding. 18.19 Uitzending
van de Anti-Revolutionaire Partij.
18.30 Nieuws. 18.41 Actualiteiten.
19.00 Wereldpanorama. 19.10 Veel ge
waagde gewijde muziek (gr.). 19.40
Wijd als de wereld: internationale
oriëntatie in kerk, zending en oecu
mene. 19.50 Volksmuziek met com
mentaar. 20.05 Op het weekend af:
licht platenprogramma. 21.10 Het ge
zin van de maand, hoorspel. TROS:
22.00 Stereo: Iene miene muze:
nieuws over underground en west-
coast music. 22.30 Nieuws. 22.40
Tsjles plies: licht amusementspro
gramma. 23.15 Stereo: Toontje later:
licht muziekprogramma. 23.45 Actua
liteiten. 23.55-24.00 Nïeuws.
Morgen
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.10 Het le
rende woord. 7.15 Op het eerste ge-
aoor: lichte grammofoonmuziek met
nieuws en actualiteiten. 8.00 Nws.
8.11 Stereo: gewijde muziek (gr).
S.30 Nieuws. 8.32 Voor de vrouw.
9.00 Theologische etherleergang. 9.35
Gymnastiek voor de huisvrouw. 9.4
solistenkamer: gesprek met muzika
le illustraties. 10.55 Kunst- en vlieg
werk: informatie over actuele ten
toonstellingen. 11.00 Nieuws. 11.02
Gezamenlijke verantwoordelijkheid,
lezing. 11.15 Solarium - een Hoogte-
zonprogramma voor iedereen. Circa
11.55 Mededelingen.
Middag:
VPRO: 12.00 Nieuws. 12.03 Top-30.
(13.00 Nieuws). TROS: 14.00 Nieuws.
14.03 Lynx (of Los). AVRO: 15.00
Nieuws. 15.03 Muziek Boetiek: licht
gevarieerd muziekprogramma. (16.00
Nieuws). 17.00 Nieuws. 17.02 Radio
journaal. 17.05-18.00 Zingende bou
gie: gevarieerd platenprogramma
voor automobilisten.
Morgen: 1
9.00 Nieuws. 9.02 Djinn: gevarieerd
programma. (10.00 en 11.00 Nws).
21.20 uur:
BRANDPUNT
22.00 uur:
SHIRLEY BASSET
22.50 uur:
(NOS) JOURNAAL
NEDERLAND-1
KANAAL 7/29
BELGiË-NED.
10.45 uur
(NOS-NOT) DIERENTUIN
11.10 uur
GESCHIEDENIS
18,50 Uiii',
(NOS-KLEUR) DE FABELTJESKRANT
19.00 uur:
(AVRO-KLEUR) DOEBIÉDOE
20,00 uur:
(NOS) JOURNAAL
20.20 uur
AVRO's TELE VIZIER
TIEN KLEINE NEGERTJES
(Zie ook elders op deze pagina
22,10 uur:
RLE l i lirem BRANDT
22.45 uur:
(NOS) JOURNAAL
22,50 uui:
(TELEAG) INFORMATIE
NEDERLAND-2
KANAAL 32
:|^?ns"KLEUR> Dlc FABELTJESKRANT
19.00 uur:
'JOURNAAL
19:05 uur:
SCALA
19.30 uur:
(k»ii, a n ,5EfI GKSIK
20 301 cHtin.g Mensen In Nood
(KLEUR) BONANZA
14.05 u'i!
SCHOOLTELEVISIE
17.55 uur:
SCHOOLTELEVISIE
18,55 uur.
ZANDMANNETJE
19.00 uu;r:
LUCE Al
19.30 uur-
ZIET U ER WAT IN
20.00 uur.
JOURNAAL
20.25 uur:
PRATEN TEGEN EEN VREEMDE
Tv-seriespel van John Hopkins, in de Vlaamse bewer
king overgebracht naar Antwerpen.
22.30 uur:
JAMES LEE BYARS
22.45 uur:
JOURNAAL
FRANSTALIGE PROGRAMMA'S
BELGIE-FRANS
14.00 Schooltelevisie; 17.45 Journaal; 17.50 Schooltele
visie; 18.15 Oscar, le petit merle; 18.30 Schooltelevisie:
1.9.00 Affiches; 19,25 Les Poucetofs; 19.30 La cravache
d'or; 20.00 Journaal; 20.30 Don Juan; 22,10 Connaas-
sance du reel; 23.10 Journaal
FRANKRIJK-BUSSEL
iü.15 Schooltelevisie; 12.30 Midi-Magazine; 13.00 Jour
naal; 13.15 Midi-Magazine; 14.05 Schooltelevisie; 16.45
Auto-tentoonstelling; 17.30 Schooltelevisie; 18.15 Jour
naal; 18.20 Spel; 18.35 Cotaoe, 18.55 Voor de kleuters;
1.9.00 Regionaal journaal; 19.25 La Cravache d'Or,
19.45 Journaal; 20,20 La vie des anjmaux; 20.35 Au
cinéma ce soir.
De draak wist hoe hij de toverstaf
moest gebruiken. Nadat hij tegen
het voorwerp had gebruld, begon hij
tenminste snel te veranderen en
even later stond Pat O'Nozzle daar
opgelucht in zijn plaats.
,Ik heb allerlei dingen geconcludeerd,
.sprak deze'. Eerstens, dat je met
deze staf alleen maar jezelf kan be
toveren; tweedens dat je er niemand
mee kan betoveren; en derdens, da,t..'
,Ja, ja'! riep Panda ongeduldig'. Ilc
ben blij dat je terug bent, Pat! Nu
kunnen we tenminste samen naar het
paleis. Be wil wedden dat die
vreemde prinses' daar ook heen is
paleis gehold, toen ze Panda niet op de been had gebracht.
kon vinden e.n daar kwam ze de Jullie moeten me beschermen! 'riep
generaal tegen, die juist een legertje ze de veldheer toe. ,Bc wordt achter
na gezeten! Die detective en z'n hel
per doen mee met de heks en ze
willen me pakken!'.
CAROL DAY
MAHKAMft/ WAT EEN NAAM
EEN OF ANDEEE
BALKAN FlËUUZ?
de
pseudo-eehtgenole
(DOOR MABEL SEELEY)
Copyright 1939 by Doubleday Company Ltd.
Door eon misverstand hebben
wij de aflevering van gisteren
van ons feuilleton één dag
te vroeg geplaatst. De afleve
ring van vandaag sluit aan
op die van woensdag.
.Is het niet heerlijk dat di'e afschuwe
lijke geschiedenis achter de irug is
zèi Majorie WiLlard genoeglijk, ter
wijl ze zich omdraaide. Ze bedoelde
niet alleen de moord. Ik vroeg hun
of ze plan waren weg te gaan, maar
ze zeiden van niet.
,Ik heb dit ste'i nu .getrotseerd'. Fred
Wi'llard grinnikte. ,Ik moet nu hele
maal zéker van mezelf zijn voor ilc
aan anderen begin.' Zijn vrouw had
hem gedwongen de werkelijkheid on
der ogen te zien, maar toch was er
even iets onzekers op zijn gezicht
toen hij me aankeek.
Ik zei' warm: .Jullie zijn aaridge
mensen', en ilc meende het. Ik voélde
plotseling vertrouwen in hen, omdat
ik wist dat zij tenminste geen ge
heim meer verborgen of handelingen
die het daglicht niet konden verdra-
De onzekerheid verdween uit Fred
Willards gezicht. .Danlc je', zei hij
rustig' en ik liep door met Cottie.
Dat was het beste; hen met rust
laten.
Zodra Cottie die middag sliep, trok
ik een oude bamboes taak onder het
huisje ud;t en ging ermee naar de
noordzijde, omdat ik dacht dat ik
ongestoord naar mijn bezittingen kon
vissen. Toen ik naar buiten ging, was
er niemand in de buurt, maar ik
had de vaatdoek amper binnen mijn
bereik gehengeld of mrs Rudeens voe
ten werden onder liet huis door zicht
baar. Na wat er gebeurd was, was
ik verbaasd dat ze nog bij mij in
de buurt zou komen, maar in plaats
van enige uitleg te geven van haar
aanwezigheid, vroeg ze nieuwgierig:
.Bent u iets kwijt?'
Ze had me in de belachelijke situatie
gebracht dat ik een excuus moest
verzinnen voor het opvissen van een
vieze oude vaatdoek. ,Ik ben hele
maal vergeten een vaatdoek mee te
brengen. Ik heb een. handdoek moe
ten nemen en toen heeft Cottie hem
door een spleet geduwd.' Bc be
dacht dat ilc nu heel geroutineerd
loog en vrijwel zonder dat het me
moeite kostte.
Ze keek achterdochtig naar de doek.
.O'.
Ilc moest het vod nu oppakken; het
was twee keer zo vuil als toen ik
het onder de vloer had geduwd. Bc
moest het mee naar binnen nemen
alsof er niets in zat. Op de veranda
ge'kotmen, legde ik het onder de goot
steen en ik waste zorgvuldig mijn
handen. Mrs Rudeen kwam me ach
terna en ze kon haar ogen niet van
de clweil afhouden, alsof ze hem
graag nader had bekeken, maar het
helemaal durfde.
Ze probeerde Le doen alsof Steve Cor-
bett nooit bij haar in huis was ge
weest. Ze zei zonder omwegen; .Ilc
dacht zo dat ik beter even langs
kon komen voordat u weg zou zijn.
U vertrekt toch zeker morgen?'
Tic vroeg puntig: ,Gaat u weg, irirs
Rudeen?'
.Met mij is het wat anders, ik heb
geen kind en bovendien was ,ik niet
bij di'e moord betrokken. Maar ik
zei tegen Loxton: ,D:ie Corbetts gaan
vast weg. Kéurige mensen zoals zij,
je leunt niet verwachten dat zulke
keurige mensen blijven na wat ze
doorgemaakt hebben', zei ik tegen
Loxton.
Waarom was ze er zo op gebrand
dat wij weg zouden gaan?'
,Mr Corbett heeft het hier naer shjn
zin', zei ik. ,En het is zo goed voor
Cottie.'
,0, zeker,' zei ze flauwtjes. Toen:
,Hoe vinden uw vrienden het wet
dat u zo onder verdenking hebt ge
staan?'
Hoe vonden mijn vrienden het? Mijn
vrienden wisten niet- dat ik onder
verdenking had gestaan De vrienden
van Steve Corbett...
Er had zich ook geen vriend van
Steve Corbett vertoond Het was als-,
of ook hij zich een andere identiteit
had verschaft
Ze bleef doorgaan, strak rechtop op
een stoel bij de tafel gezeten, haar
spleetogen zo waakzaam als die van
een kat voor een muizegaatje. .Ilc
had gedacht dat ze toch wel zouden
schrijven. Ik ben langs de brieven
bus gelopen om te kijken of ilc uw
post mee kon brengen, maar er was
niets. Toen dacht ilc dat u misschien
gevraagd had uw post in de stad
vast te houden. Bc zeg altijd maar,
liet minste dat je vrienden Icunnen
doen als je in moeilijkheden zit is
te laten blijken dat ze naast je staan.
Ilc Stamelde: ,Per slot van rekening
hebben onze vrienden nog amper tijd
gehad; ilc verwachtte niet...
Ze drong aan: ,e weten toch wel
dat u hier bent? Ze zouden toch
zeker we', weten dat u het was die
zo in moeilijkheden zat?'
Ik wilde 'er plotseling niet de minste
twijfel aan laten bestaan dat vrien
den 'van ons wisten waar we waren.
Natuurlijk weet mijn familie dat we
hier zijn. Ik heb mijn zuster inter
lokaal uit Duluth opgebeld...'
Ik vertelde leugen na leugen. Haar
scheve ogen bleven me ononderbro
ken aankijken, haar vlezige handen
ddaaiden een taaie twijg lcapot
Ze kwam terug op haar eerste on
derwerp: ,In ieder geval zult u nu
gauw uw vrienden terugzien als u
weggaat'
Als ik niet zo geërgerd was geweest,
zou ik gelachen hebben. Dacht ze
werkelijk dat ze me voor de gele
kon houden?
.Maar mrs Rudeen'. zei ik, ,ïlc zou
bijna gaan denken dat er een reden
is waarom u ons weg wilt hebben!'
Die eenvoudige gevolgtrekking deed
haar nors haar mond houden en ze
ging. weg. haar woede verbijtend
Toen Steve Corbett, die met Earl
Jordan was gaan vissen, terugkwam,
vertelde ik hem het hele verhaal.
Hij luisterde aandachtig, zijn hoofd
gebogen
,Ik vertrouw het niet', zei ik ten
slotte. .Het is praktisch een dreige
ment'
,Dat is prachtig', zei hij. ,Het beste
nieuws dat ik tot nu toe heb ge
hoord'. En zo scheen hij het werke
lijk op te nemen; tevreden lachend
en fluitend stond hij naar buiten te
kijken. Toen ik mijn bezittingen uit
de dweil gehaald had. ging ilc naar
binnen om ze in mijn handtas te
doen. In het geCdvakje zaten drie
nieuwe biljetten van tien dollar, die
ilc tevoren niet had gehad. Ik nam
ze er verbaasd uit en kon me niet
indenken hoe ze daar gekomen wa
ren. Dertig dollar
Cottie's vader betaalde me dertig dol
lar per week. Voor het wakker .ig-
gen 's nachts, voor het verblijf in
de gevangenis, voor het ontdekken
van een moord en de klap op mijn
hoofd, voor het liegen tegen de she
riff.
Toen ik het geld naar hem uitstak
en zei dat ik het liever niet aannam,
keek hij me bruusk aan.
.Misschien heb je liever dat ik het
naar mr Train in Eldreth stuur om
het op je rekening bij te schrijven?'
En hij iachte luid toen ik haastig
het geld wegstak en mijn tas dicht-
knipte.
Dat noemen van George Trams naam
schoot me te binnen toen we die
middag naar Duluth reden om Cottie
op een uitje te trakteren. Op het
postkantoor werd me een brief van
George Train overhandigd: hij was
gedateerd op dinsdag de dag dat we
uit de gevangenis gekomen waren.
De kranten in Minneapolis staan vol
van. een verschrikkelijke moord die
in dat kamp daar is gep'.eegd. Ja-
net. als ik me goed herinner." heette
de man die over jou opbelede, Cor
bett, en in de kranten van vanoch
tend stonden i'oto's van een zekere
mr. en mrs. Corbett met hun kind,
die naar de gevangenis werden ge
bracht. Janet, ik hoop dat je niet
voor die mensen werkt. Vooral de
vroujv ziet er absoluut abnormaal
uit. En je weet, Janet, de vrouw
van een bankier moet heel voorzich
tig zijn
Het zou goed zijn voor George als
hij te weten kwam dat ik di'e ab
normale vrouw was.
(wordt vervolgd)
