in toch speelt hü„.
I**»5
V^S5§S^\
PHILIPS
stereo W
1
ONZE KLEINTJES
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
YRIJDAQ 10 OKTOBER I960
Want Philips brengt 3 elektrogrammofoons, die op het lichtnet EN op batterijen spelen
--n
Ideaal voor gebruik binnen èn buitenshuis, vakantie b.v, En de prijzen zijn attraktief
voor deze volwaardige platenspelers compleet met versterker en luidspreker,
De overschakeling van lichtnet op batterijvoeding en omgekeerd gaat automatisch.
Geschikt voor stereo- en mono platen. Gemakkelijk draagbaar, compact formaat en
stevig van constructie. Met een krachtige "all-transistor" versterker en een geluids
weergave die meer dan uitstekend is. Ga eens kijken en luisteren bij uw handelaar.
Elektrogrammofoon voor
net- en batterijvoeding.
3 Snelheden.
Groot uitgangsvermogen.
Stereo/mono
opneemelement f 139.-
Elektrogrammofoon voor net
en batterijvoeding. 3 Snelheden.
Extra groot vermogen.
Continue toonregeling.
Stereo/mono opneemelement.
Bijzonder eigentijds model, f 179.-
Elektrogrammofoon voor net- en
batterijvoeding, Notehouten koffer en
luidspreker In afneembaar deksel.
Krachtige versterker. Extra aansluiting
voor stereo via 2e versterker of radio;
en recorderaanslultlng. f 229.-
-- o.-*S5SSS"«Si"
worden opgenomen tot een maximum van 8 re
gels, 37 cent per regel met een minimum van
1 1,85, exclusief 4 btw.
.Brieven bureau van dit Wad* 50 cent meer,
exclusief 4 btw.
Giro no. 359300, PZC, Middelburg.
,KT iFÏTNTJES' vóór 9 uur v m opgegeven aan onze
kantoren, verschijnen in het volgende ochtend-
P LAATS ING UITSLUITEND BIJ
VOORUITBETALING.
.Kleintjes' kunnen ook worden opgegeven aan
onze agenten en bezorgers.
Te koop 8 nieuwe vol a
matische zlg-zag naaimachines
met grote extra korting. 15 jr
schrift garantie en gratis les
sen. J. CIJSOUW, Zuidstraat
103, V/esIkapelie. Tel. 237.
Te-koop een nieuwe vol-auto-
matische naaimachine met 2(
schabionen, 15 Jaar schrift, ga
rantie en gratis leasen. Van
650 voor 475. 1 x mee ge
demonstreerd. J. CIJSOUW,
Zuidstraat 103. Westkapelle,
Tel. 287.
Te koop diepvriesklst, 420 en
300 liter. J. HAAS. Borssele,
telefoon 225.
Te koop wasmachine (l.w.)
met wringer. Acme. Hercules
Segherslaan 174, Vlissingen.
Aardappelen duur? Haai ze bij
ROELS-E' Handperen. Coxs en
Goudrenetten. 5 kg f 2, Nieuw:
zeldz. mooie en lekkere L.
Lamboroé, 5 kg f 225: uien,
rode kool. kroten enz., kogel
en bruine bonen Daar is alles
goedkoper. Ter Poorteweg 11,
Koudekerke.
Te koop bruidsjurk met toebe
horen. Burgerweidestraat
Middelburg.
Te koop voorstel -met achter-
stuur van Smyth zaalmachine
en 2 bietennetten. TeL 01180
—2478.
Te koop 3 stalenkaartsysteem
kasten; een plaatradiator en
ribbenbulskachel: 600"m2 m2
asbestgolfpiaat. ook in gedeel
ten: div. maten kanteldeuren
Handelsonderneming MIN
NA ARD. 'i-Heer-Abtskerke, te
lefoon 01103—200.
De allermooiste collecties bruidstoiletten e
bruidsstoffen per meter.
Alles voor de bruid in
'i
Grote Markt 6 - GOES - Telefoon 6015
Te -koop slachtkippen, verse ele-
en droogvoerba-kken voor
:ens. J. J. STURM. Ooststr.
6. St-Laurens, tel. 01180—5126.
Te koop z.g.a.n. Philips- In-
fraphtl. lamp en een brandvrij
stalen geldkist; een elektrische
briefopener. Tevens betonmo
len te huur. Handelsonderne
ming MINWAARD. 's-Heer-
Abtskerke, te!. 01103200.
koop prachtige collectie
schoorsteenplaten en prachtige
collectie wandplaten; complete
wastafels, o.a. rose, blauw,
groen en wil. tegen zeer lage
prijzen. Handelsonderneming
MINNAARD, 's-Heer-Abtsker-
telef. 01703—200.
Te koop elektromotoren,
met vertragingen, grote partij
verf. plm 2000 kg eurolan, drie
koudlijmtaitumes tegen zeei
ge prijs; elektrotruck, enz.
Noordmonsterweg 6. Klein In
dustrieterrein Middelburg,
lefoon 2125 of 4063.
Te koop twee clrkelzaagmachi-
nes, kolomboormachines, partij
baikijzer DIE, INP, IPE; partij
pijp. partij bouten en moeren,
partij balast, vijlen, boren. enz.
Noordmonsterweg 6. Klein In
dustrieterrein, Middelburg, te
lefoon 2125 of 4063.
Te koop 2 ha 40 are bieten
koppen en 2 ton luzerne kla-
verhooi. J. DOMMISSE, E 19,
Westkapelle.
Te koop wegens cv, Bocal gas
kachel. 10.000 k/cal.. één winter
gebruikt. Nw. Viissingseweg
300. Middelburg. Na zes uur.
Te koop Etna gasfornuis, z.g.a.
n. Te bevragen: Selsweg 41,
Middelburg.
Te koop tv. 59 cm. Universeel.
Keuchenlusstraat 3, Paauwen-
burg, Vlissingen.
Te koop kolencoiwector, Pee
tere 25 1-zwart, 14.000 cal.,
i.z.g.st. Tulpstraat 3, Koude
kerke, tel. 01185—547.
Te koop grote partij teakhou
ten broeiramen en tuindereglas,
gordingijzer I.N.P., 8 en T-
ijzer, kweek- en bloemenkasjes,
c.v. voor huisverwarmilng. 't Is
zo 't was VAN GURP voor glas,
S. VAN GURP, Molenweg 20.
Lewedorp, tel. 01196—366.
Te koop meisjesflets met
rugtra,prem, 8 tot lil jaar. Meis
jesflets met handrem, 8 tot 12
jaar. Shell-service station F.
M. DE .TONGE, Patljnweg 100.
Goes. Tel. 01100—'7050—5508.
Door inruil te koop Anker
elektrische naaimachine, als
nieuw, f 140. Naaimachinehan
del BOGAERT: Middelburg, tel.
2137 t Terneuzen: tel. 2905;
Oostburg: tel, 2012.
Te koop Bocal kolenconvector,
wintermantel en regenjasje,
gympakje VTV. 10 Jr. Jacom
Marislaan 24. VlissLngen.
Te koop z.g.a.n. Bico wringer:
te koop gevraagd lesgitaar.
Jan Vermeerlaan 36. Vlissin
gen, telef. 3436.
Te koop 10 kg hand peren voor
f 2,50: 5 kg moesappols voor
f 1.2 kg tomaten voor f 1.
sla. 2 st. voor 30 ct Beleefd
aanbevelend, kwekerij .Tuin-
bouwlüst', Burgem Bosselaar-
straat 13. Aagtekerke. telefoon
01183—1782.
Te koop lichtinstallatie
band of voor instuif. Quant
straat. 35, Goes
Scheerapp. Philips, Braun, Re
mington, met inrullpremle tot
f 25, huish. app. zoals koffie
molens, toasters, mixers, elek
trische dekens, ventll. kachels.
FABRO NV, Domb. Schultvl. 3.
Middelburg, tel. 01180—3120;
Zuldstr. 14, Sas van Gent, tel.
01158—1247.
Div, mod. P.u's, recorders, etc.,
alle types Grundig, Telef un-
ken, Philips, Uher Dual etc.
met 10-20 procent kort. Dealer
voor Gen. El., Imperial Hi-Fi
versterkers FABRO NV, Domb.
Schultvl, 3. Middelburg, lel.
01180-3120;'Zuldstr. 14, Sas van
Gent, tel. 01158—1247
Div, mod. hoogtezón etc., AEG,
Phillpa, Erres met 10-20 proeent
korting. FABRO NV, Domb.
Schultvl. 3, Middelburg, telef.
01180-3120: Zuldstr. 14. Sas van
Gent, tel, 01158-1247
Radiomeubels, div. mod., ste
reo of mono v.a. f 348. Radio's
mono, stereo. Hi-FI versterkers
of sluurapp. FABRO NV, Domb.
Sehuitv! 3, Middelburg, telef.
01180-3120; Zuldstr. 14. Sas van
Gent. tel. 01158-1247.
Te koop alle nieuwbouwmate-
rlaal, zoals spaanderplaat, hard
board, zachtboard, deuren met
kozijn, wand- en vloertegels,
wc-comblnatles, aanrechten,
keukenkasten, enz. enz. Fa
GEBR. DE JONGE, sloop- en
handelsbedrijf, Jurjaneweg 27,
Borssele. tel 01105-510. Bgg
01105-201.
Verkoop of verhuur van dlrec-
tleketen en wagens, garages en
schuurtjes. Fa. GEBR. DE JON
GE. sloop- en handelsbedrijf.
Jurjaneweg 27. Borssele, telef.
01105-510. Bij geen gehoor 01105
201.
Jeugdige mantel in ruitdessin, "inQ 75
met uni schouderpas en zakken
NIEUWE BURG 33-37 - MIDDELBURG
Te -koop nieuwe bankstellen m,
losse kussens en 2 clUibs met
ritssluiting, f 250, f 300; 1-pers,
kapoktoed en ledikant, teak 1-
pers. hangkast, moderne clubs,
bijzettafel, dressoir, tafels,
stoelen, zwart skadleer bank
stel als nieuw, enz, enz. VAN
HAF.,EN, Gravenstraat 94, Mid
delburg, telef. 3976.
Te koop 3 i.pr.st.z elektromo
toren, 2 pk; dulbbelw, alumi
nium tanlk, 3000 1. Oostkerkpl.
73, Middelburg. TeL 2310.
koop mooie antieke Franse
hangklok (loopt correct). CH
SOUWENS. Nieuwe Haven 13.
Middelburg.
Te koop aangeboden Philips
wasautomaat met centrifuge-
inrichting. Zojuist grondig na
gezien door Philips. (Prijsklas
I 1050): prijs f 350. Oudestraat
*9. Veere. Tel. 334.
Te koop een grote half vrij
staande woning met garage
Gelegen te Hansweert-Oost. J.
MINNAARD. Bosseweide 42.
's-Gravenpolder. Tel. 01103-463
Te koop ulttrektafel. ant. te
geltjes. kantelbed. ant. koperen
kooi, kinderledik., box, pr. bed
den, vloerkleed, ant, stoelen,
kasten, haard, radio, boere-
manskledlng. tafels. Vliss,sin
gel 34. M'burg, tel. 3513.
Te koop een boerderijtje ge
legen te Sinoutskerke J. MIN
NAARD. Bosseweide 42. 's-Gra-
venpoldcr. Tel. 01103563.
coop klcermakerstrapnaai-
macnine. Oosterscheldestraat
186. Middelburg
Te koop een woning met win
kel en werkplaats gelegen te
Oudelamde. J. MINNAARD,
Rosseweide 42. 's-Gravenpol-
der. tel, 01103-463.
Te koop 4 gemet groenkraag
voederbleten. Gebr. DEKKER,
Aagtekerke.
Te koop een vrijstaande wo
ning met garage 10 Jaar oud.
Gelegen even bulten Kapelle-
Blezeltnge. J MINNAARD.
Bosseweide 42. 's-Gravenpol-
Tel. 01103—463.
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevraagd of tijdelijk
te gebruiken een centrifuge.
Noordkerkepad 65, Westkapelle
Elektronisch orgel te koop ge
vraagd. liefst met muziekboe
ken. Opgave prijs en merk;
F. N. OP 'T HOF, Van Aersen-
srtraat 4, Dordrecht, telefoon
0185032452
Middelburg, Te koop goed on
derhouden woonhuis met tuin.
voorx. van o.a. 2 sl. kam., dou
che. 2 woonk. en keuken, ver
der een vrije zijpoort, Spoedig
te aanv. M. DE LANGE, make
laar-taxateur o g-, Volderij-
laagte 1. Middelburg, tele"
01180-2705,
Boeken te koop gevraagd.
ROELOFSZEN. Postbus 322,
Dordrecht, tel. 01850-42047.
Muur nieuwe Philips televisie
met alle programma's tegen
aantr. maand, huurprijs Altijd
opzegbaar, altijd recht' van
koop, gratis rep en onderh.
Vandaag besteld, morgen kij
ken. Bel dan (ook 's avonds)
SUYVER ROOSEN NV
sedert 1884, kantoor Zeeland'
Yerseke, tel 01131-1638: Middel
burg. tel 01180-3973
Te huur: stoelen, tafels, glas-
en aardewerk, bestek enz. J. M
BOUWENSE, Vismarkt 13, Mid
delburg. tel 4247.
Verhuur van mobiele compres
soren, uitgerust met moden
pneumatisch gereedschap. Ook
geschikt voor heiwerk. Firma
GEBR. DE JONGE, sloop- en
handelsbedrijf, Jurjaneweg 27,
Borssele, tel. 01105-510. Bgg
01105-501.
WONINGEN TE HUUR
Te huur aangeboden op prima
stand gemeubileerde woning,
voorzien van alle comfort. Bil
lijke prijs Singel 152, Vllss.
Te huur compl gemeub. bene
denhuis Inl. lel. 010—224607 of
010—236014.
ONROERENDE GOEDEREN
Te koop mooi vrij gelegen 5
kamerwoning in rustige laa-n te
Grljpskerke bij Middelburg.
.Ruirn 500 m2 eigen grond. Staat
leeg. Eventueel, hoge hypo
theek, Tel. 01104-238.
VLISSINGEN. Te koop
ntng met schuur, gelegen Ji.
Giuclsslraat 166, met zo goed
.ls nieuwe aard-gaskachel,
vloerbedekking, ga sg eiser, nwe
.anracht en oliekachel, f 13,000
alles Inbegrepen. J. Mlnnaard,
Bosseweide 42. 's-Gravenpolder.
Telef. 01103—163.
Te koop gevr.; verhuurd w
huls te M'burg of Vllss.. bruto-
rendement ca 9%, gebouwd
1934 en voor 1940; geen moi
ment. Schr. offertes aan M. DE
LANGE, makelaar-taxateur o.g..
Volderijlaagtc 1 te Middelburg,
tel. 01180-2705
WONiNGRUIL
Wonilngrull. Wie ruilt. 2e etage-
flat, Tl, Soglierslaa-n, mooi zicht
op Pres. RoosovolUnain, voor
grote eengezinswoning ln Vlis
singen of Souburg? Br, letter
P 70, bur. PZC, Vlissingen,
KAMERS EN PENSION
.mui' gestoft, zlil-slaapk. i
vrije kookgelegenheid, Voor
7 jonge dames, Westsingel
Goes.
VAKANTIEVERBLIJVEN
PARADISO: de
weekend cn vei
u nu kopen tegi.
prijzen, kan desgewenst ook
voorjaar !970 worden geleverd.
Dealer voor Zeeland, C. Pou-
no. 47. Veere, Tel. 01181—
In show camping Oranje-
Vrouwenpolder. Tel. 01189
.J, Iedere dag geopend
9—17.00 uur.
PARADISO: U kunt een proef
rit maken met de lichtgewicht
vn-n, slechts 320 kg. folders
anvrage. Dealer voor Zee
land, C Pouwer. no 47. Veere
r.-l 01181—280 in show cam
ping Oranjezon, Vrouwenpol-1
Ier. Tel. 01189—549 Iedere dag
geopend van 917 00 uur.
Vlfl-moseelen-
speclalltelten-restaunil
ST-JORIS
Mark 85,
naast stadhuis
te Middelburg,
telefoon 01180-2(177
HEDEN, VRIJDAG,
VISAVOND
Gezellig diner bij kaars!:
Onze chef-kok brengt n
een van zijn specialltelte
BOUILLABAISSE
VAN NOORDZSY
op Norntandische wfla
bereid.
Geroosterd stokbrood 3
pikante kaas. Koffie.
Door Inruil enkele goede
bruikte caravans, 4 0 5 perso
nen en 2 stuks stacaravans. 6
A 7 pers. Camping .Oranjezon',
Vrouwenpolder.
Te koop diverse gebruikte ca
ravans, w.o. Sprite 400 3-pers.
TESSELAAR, camping De Nol
le Vlissingen. tel. 011844371.
Te koop 'gevraagd een toer-
caravan merk Sprite 400 Ca
ra va nbedr. SLAAKWEG. Heln-
kenszand. Tel 01106-1659.
Te koop 4 caravans vanaf 550
Ca ra van-bedrijf SLAAKWEG,
Helnikenszand. Tel, 01106-1659.
Te koop enorme sortering
caravans. Caravanbedrljf
SLAAKWEG. Heinkensznnd.
Tel. 01106-1659.
WATERSPORT
Te koop kajuit zetlsJoep, lang
6 m., goede zeiion, r.v.s.
staging, dacron zeilen, 2
ken, ballastklel en 8 pk Yama
ha bb-motor. prijs f 4000. Tc
bevr. Groenedaal 116, Kloo-
fcinge of 01100—7770.
Te koop speedboot met 50 pk-
motor. Caravan-bedrijf SLAAK
WEG, Heinikenszand. Tel. 0110(1
-1659.
Te koop stalen vlet, nl
casco, lang 6,10, br 2,20, d
gang 30 cm, geschikt voor
DUW. Prijs f 1.7-50 Tel 01110
■2595.
- verkoop van boten,
reparaties, voor tweedehands
boten, voor bootbeslag ls uw
s: Jachtwerf ZWEMER,
Kamperland, tel. 01107-457-464.
Buitenboordmotoren, 1 Jaar
rantie. Shallow en Squalltalia
3 pk 299,-: 4 J4 pk f 439,-; 7 pk
I 699,-. Veruit de meest ver
kochte Italiaanse motor. Jacht-
,-erf ZWEMER. Kamperland,
tel. 01107-547-464
TOERISME
Wintersport per trein of vlieg
tuig. Vliegreizen naar het zui
den. Incl. hotel of appartement
in alle prijsklassen. Program
ma's bij Wm H, MULLER
Co., Boui. de Ruyter 14, telef
2322. Vlissingen
.Eurotours' bezorgt u
de winter. Voord, vlleft
naar Mallorca, Torremsï
Israël. Portugal, Keali
Grieken-kind. Inlicht Inffs.
programma's bij relsburrsd
sone Lindeman NV, L. 0'-'
Middelburg, Iel. 01184-:!
Reisbureau Lissone LWq
NV. P. Krugerstraat 21,
stagen. telef. 01184—2345
Gevraagd meisje voor d<
houding, 5 halve dagen pi"
Mevr. G. MINNAARD, BS
weg 1. 's-Heer-AbtskérfcJ
01103-200.
Voor direct gevraagd
brood- en banketbakke
broodbezorger. Bakkerij»
LIER, Langevlele 10, M'
burg, te. «1180-3064,
Gevraagd kapster o(
kapüter. Kapsalon v. ROOI»
Koestraat 4. West-kapeft,
lefoon 01187—360.
Gevraagd plaatwerker, dj
werker," automonteur,
den, autolnischaiiffeur. 1
woning kan worden ffl»
Autobedrijf l)E MUNCK,
01 '-05—551. Borsfjric.
Gevraagd net meisje Ml
CHISTIAANSEN', BachU»
Vlissingen.
Gevraagd meisje, iic-le of -•
dagen. NIEBOER, Vrou'
polder, tel. 01189 —489. I
raagd auto-Uistrucltó
hele dagen m l v. 1IWA
•ondrljtaslructeur. vo«
ct van 18 30 tol 2! 30 ui'
...et ervaring genieten o«r
keur. Brieven onder nr.
PZC, Terneuzen.
- licht hulshc
Hulp
werk.
Mevrouw TEN HAAF
plein S. Middelburg
uishcjMg
Leerling-vei
logelljkhed
Middelburg