0LGA
Totaal nieuw en
mildQ amerikaans
Golden Fiction
Wageningen brengt bestraalde
aardappelen op de markt
Amsterdamse effectenbeurs
Recordleningen
van Wereldbank
BESGHSKT U
OVER m
POST- OF
BHNKG1R0-
REKEJSNG?
PROVINCIALE
ZEEUWSE
CmiRANT
L3)
FILTER
'KINGS
Hogere winst
voor Billiton
Bundesbank: geen
wijziging van de
marktpariteit
BAB en NAPB
willen fusie
KZ0 gaat
Konam NV
geheel overnemen
electra
Amro-bank verhoogt
rente-vergoeding
■ff
Waar zijn onze schepen?
SEQB^HrSBlHia
HHdaasnaaaE!
a^araaBNcara
VRIJDAG 26 SEPTEMBER 1969
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
21
VOORLOPIG 200 TON
WAGENINGEN (GPD) Wel
geteld 222 personen verdeeld over
57 gezinnen hebben in ons land de
spits afgebeten. Letterlijk en fi
guurlijk. Ze hebben als proefper
sonen hun tanden gezet in vier ton
bestraalde aardappelen. Er zijn
geen slachtoffers gevallen. Het
stond trouwens voor de deskun
digen al tevoren vast, dat bij de
ne proef niemand enig risico liep.
Bestraald voedsel, zo zeggen zij,
levert geen enkel gevaar voor de
volksgezondheid op. Maar hoe
maak je dat 't publiek, dat enigs
zins huiverig staat tegenover alles
wat ergens met radio-activiteit te
maken heeft, ook duidelijk? Het
overtuigend bewijs is er nu: die
222 personen hebben er niets van
gekregen.
Komend voorjaar gaat men weer een
Itapje verder. Werden de bestraalde
lardappelen dit jaar nog in beperkte
tring geconsumeerd (medewerkers van
het rijksinstituut voor volksgezondheid
in van instituten, die iets met voedsel-
bestraling te maken hebben) nu komt
irote publiek aan de beurt. Dra
Ulmann, directeur van het proef
bedrijf voedselbestraling in Wagenin-
"jen, vertelt ons. dat het in de bedoe-
g ligt 200 ton bestraalde aardappe-
i op te slaan. Omstreeks april volgend
aar zullen deze dan via de handel ge-
istribueerd worden. De commissie
roedselbestrallng moet hierover nog ad-
les uitbrengen aan staatssecretaria
Cruisinga van sociale zaken en volks-
[ezondheid, die zijn goedkeuring aan dit
lan moet hechten.
Jen nog wat aarzelend begin, want wat
i tenslotte 200 ton op een totaal van
neer dan een miljoen ton aardappelen;
ie jaarlijks door het Nederlandse volk
aar binnen wordt gewerkt. Men kan
et dus meer als een soort proef be-
chouwen: hoe reageert het kopend pu-
liek. Gaat men af op ervaringen die
len er onlangs in Israël mee heeft op-
edaan, dan zouden de bestraalde aard-
ppelen .de deur uitvliegen', maar het
natuurlijk niet zeker of dat ook in
us land het geval zal zijn.
Het op de markt brengen van deze
aardappelen zal begeleid worden
door het voorlichtingsbureau voor de
voeding. Artsen hebben reeds een
uitvoerige documentatie over -
straald voedsel gekregen. Thans zijn
folders voor onder andere het on
derwijs, de preventieve verpleging en
huisvrouwenverenigingen in voorbe
reiding. Hoofdmotief voor deze fol
ders is uiteraard de geruststelling,
dat bestraald voedsel zonder enig ri
sico geconsumeerd kan worden.
Misverstand
Hier blijkt nog een barrière overwon
nen te moeten worden. ,Het is een hard
nekkig misverstand, dat bestraald voed
sel radio-actief besmet zou zijn. De be
grippen bestraling en besmetting wor
den hier door elkaar gehaald. Er is
werkelijk geen sprake van radio-actie
ve besmetting', aldus drs Ulmann, die
nog een ander misverstand signaleert.
Namelijk dat bestraling de smaak van
het produkt zou verhogen. Bestraling
is echter slechts een conserveringsme
thode. die geen invoed heeft op de
smaak.
Wellicht was het voor sommige proef
personen, die in mei van dit Jaar be
straalde aardappelen voorgeschoteld
kregen, enigszins een teleurstelling, dat
ze ,gewoonT smaakten. Net als iedere
andere aardappel. Bovendien was het
toevallig een partij, die vrij veel blauw
vertoonde, zodat verschillende proefper
sonen nu niet direct enthousiast wa
ren. Maar om redenen, die eigenlijk
niets met bestraling te maken hadden.
Wie het Wageningse proefbedrijf bin
nenstapt heeft het gevoel een sprong
in de toekomst te maken. In de hal
een gammabron en een elektronengene
rator, die met een onverzadigbare hon
ger vla een lopende band kistjes naar
binnen slokken. De kistjes met produk-
ten komen er ook weer uit, bestraald
wordt met radio-actief metaal (kobalt-
en wel. De gammabron, die gevoed
60) heeft een grotere .dieptewerking'
dan de elektronengenerator. Bij het ene
produkt zal men de voorkeur geven
aan de gammabron, bij een ander pro
dukt is de generator voldoende.
Het heeft allemaal iets weg van een
scène uit een science fiction-film. Een
blik in de niet eens zo verre toekomst.
Naar de mening van drs Ulmann zal
het niet lang meer duren, dat ook de
industrie dergelijke bestralingsappara-
tuur zal gaan aanschaffen. .We hebben
al voor enkele bedrijven kostenbereke
ningen gemaakt.
Er bestaat dus nu reeds interesse'.
Geen miljoenen
miljoenenïnveste-
Dat zal dan wel
ring worden, zo di
directeur van het proefbedrijf valt dat
mee. ,Zo'n apparaat heeft ons zeven
tot acht ton gekost. Wij moesten er
echter een hebben, die voor vele doel
einden geschikt is. Een apparaat, dat
één bepaald produkt kan worden
„estemd, zal aanzienlijk goedkoper
uitvallen'.
Voorlopig echter kan nien in ons land
voor het bestralen van grote hoeveelhe
den voedsel alleen in Wageningen te
recht. Hot proefbedrijf is zelfs in deze
omvang een wereldprimeur. Buitenlands
bezoek is dan ook vrij intensief. Meest
al zijn de bezoekers vol ontzag en ook
op dit gebied .verwende' Amerikaanse
deskundigen moeten erkennen, dat zij
hier nog wat kunnen Ieren.
fadvertentie
ARIJS (ANP) De verplichtingen
i Wercldbanlcgroep hebben in net
laar dochleriiistelling, de fnternatio-
de ontwikkelingsassociatie (IDA),
het verslag wordt verklaard dat de
ie Instellingen van de Wereldbank-
roep de Wereldbank, de IDA en d«
ternationale financieringsmaatschap-
j (IFC) het afgelopen boekjaar
irplichtingen zijn aangegaan jegens
itwikkelingslanden voor een totaal be-
ag van 1877 miljoen dollar, bijna het
ibbele van de verplichtingen die in
t voorgaande boekjaar werden aange-
ïan en 67 procent meer dan het
iddelde in de voorgaande vijf jaar
ocent meer dan net gemiddelde voor
Wereldbank en de IDA alleen),
et totale bedrag voor de drie Instel
den afzonderlijk luidt als volgt het
.rag van 1968 is tussen haakjes
eld)Wereldbank: 84 leningen tot
taal bedrag van 1399 miljoen dollar
4 leningen van 847 miljoen dollar);
Y: 38 kredieten tot een totaal bs-
g van 385 miljoen dollar (18 kredie-
van 107 miljoen dollar)IFC: 27 in-
steringen tot een totaalbedrag van 93
ljoen dollar (16 investeringen van 51
'joen dollar).
iet jaarverslag wordt opgemerkt dat
nettostroom aan middelen van de
itwikkelde wereld naar de ontwikke-
rslanden in absolute cijfers in 1968
:oegenomen. De particuliere investe-
ngen zijn sterk toegenomen, doch blij-
ms voorlopige ramingen is de over-
idssteun iets afgenomen. De particu-
re investeringen en de steun van over-
idswege samen worden geraamd op
.8 miljard dollar, dat wil zeggen onge-
er driekwart procent van liet geza-
mlijke bruto nationaal produkt der
industrialiseerde landen in 1968.
Gaarne maken wij u dan attent
op de meest eenvoudige wijze
om het abonnementsgeld over
te maken.
U kunt ons namelijk machtigen
het abonnementsgeld per kwar
taal van uw rekening af te
schrijven.
Als u voelt voor deze prettige
betalingswijze, waaraan voor u
geen kosten zijn verbonden,
schrijft u dan een briefkaartje
aan:
MARKT 51 - MIDDELBURG
en wij zenden u het machti
gingsformulier, dat hiervoor
norlig is, omgaand toe.
Vervoersbedrijf
Den Haag: tekort
van ƒ20 miljoen
DEN HAAG (ANP) Het ten laste
van de gemeente Den Haag komende
exploitatietekort van de NV Haagse
Tramwegmaatschappij (HTM) is voor
1970 geraamd op 20 miljoen na af
trek van de geraamde rijksbijdrage In
dit tekort van 6 miljoen. Dat is 3,5
miljoen meer dan de hiervoor in de be
groting voor het lopende jaar uitge
trokken bedragen (netto).
Zo vermeldt de algemene toelichting op
de ontwerpbegroting 1970 voor Den
Haag, De oorzaken van hc-t hogere na
delige saldo zijn voornamelijk terug te
voeren tot gestegen personeelskosten
(en kapitaalslasten) die voor de NV
HTM onderscheindelijk rond 3 miljoen
en 450.000 hoger zijn geraamd.' De
opbrengst van het reizigersvervoer is
door de HTM 500.000 rond twee pro
cent) hoger geraamd dan in de begro
ting 1969.
B en w va.n Den Haag achten het
noodzakelijk samen met Amsterdam en
Rotterdam op verdere tegemoetkoming
in de exploitatiekosten van het open
baar vervoer te blijven aandringen ge
zien de relatief geringe grootte van de
bijdrage, gesteld tegenover het exploi
tatietekort. Een taneisverhoging voor
het openbaar vervoer willen b en w van
Den I-laag' ,nog niet' voorstellen, omdat
zij vrezen dat dit een teruggang in de
aantallen vervoerde personen en een
daaraan gepaard gaande toename van
het particuliere vervoer op liet stede
lijk verkeersnet tot gevolg zal hebben
DEN HAAG (ANP) Het netto re
sultaat vaai de Billiton Maatschappij
over hot eerste halfjaar 1969 bedroeg
10,30 miljoen gulden tegen 9,08 mil
joen in do overeenkomstige periode van
het vorig jaar.
In het tweede halfjaar 1969 zal de winst
die o
FRANKFURT (RTR) Het bestuur
van de Westduitse centrale bank heeft
donderdag besloten de verplichte miui-
inumreserves niet te verhogen en even
min voor te stellen wjjzlging te brengen
in de pariteit van de mark, zo heeft de
^resident van de Bundesbank, dr Karl
Jlessing, medegedeeld.
Directeur dr Otmar Emminger van de
Bundesbank deelde mee dat net bestuur
geen andere besluiten in zijn vergade-
ROTTERDAM (ANP) In een. te
Rotterdam gehouden vergadering van de
bond van aannemers in de bouwnijver
heid (BAB) hebben de leden unaniem
goedkeuring verleend aan de plannen
tot integratie tussen de BAB en de
Nederlandse aannemers- en patroons
bond (NAPB). Behalve het belang van
deeze nieuwe samenwerking op zichzelf
Is daarbij vooral uiting gegeven aan de
wens dat hiermee een stap wordt gezet
op de weg naar een meer rationele
structuur van de werkgeversorganisa
ties in de bouwnijverheid, aldus deelde
de BAB donderdag mee. In de verga
dering heeft verder de voorzitter, A.
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN
AMSTERDAM (ANP)
bonden 8.59%—8.59%, New York
3.61—3.61%. Montreal 3.34%—3.34%.
Parijs 64.34—64.89. Brussel 7.37%—
7 !8. Frankfort <unq). Stockholm
39.75—69.80. Zurich 84.05%—84.10%,
Milaan 57.34%—57.39%, Kopenha
gen 47.93%—47,98%. Oslo 50.55—55.
Wenen 13.96%13.97%, Lissabon
12.67%—12.68%.
NOG GEEN HERSTEL
VOOR STAATSFONDSEN
Na de koersafbrolclcelingen van de laatste
tijd. alsmede de debacle van woensdag heb
ben de staatsfondsen gisteren nog steeds geen
tors koersherstel te zien gegeven. De 7% pet
lening noteerde Iets lager en paste zich aan
bij de koersen van woensdag. Aangetekend
dient echter te worden dat de overige lenin
gen zich zeer goed hielden. Er kon zelfs ge
sproken worden van enig koersherstel. Het
geringe aanbod werd ditmaal grif opgeno
men door kopers die de recente koersdalin
gen welletjes vonden en op het sterk ver
laagde niveau een kans waagden door stuk
ken uit de markt te nemen. Deze speculatie
moet niet worden gezien voor één of een
paar dagen maar meer op weken of maan
den, aldus de beurs. Steun van speciale zijde
viel er niet !n de itaatsfondsen'noek te con
stateren. Daarmee rekening houdend kan
worden vastgesteld, dat er gisteren grond in
deze markt zat.
In de Internationale waarden
luk beneden die van woensdag.
De stemming was bij de opening goed prijs
houdend. Daarbij ging Hoogovens bijna een
punt omhoog tot 109 op het gepubliceerde
gunstige bedrijfsnieuws. AKU reageerde
nauwelijks op het bekendgemaakt fusiebe-
richt. Dit aandeel was een dubbeltje hoger
op 1-23,50, Philips steeg 30 cent tot 63.20. Unl-
prijs op 115.20. terwijl Kon.
Olie onveranderd bleef op 164.70. Het specta
culaire nieuws van de Kon./Shell Groep
de levering van aardgas met een Japanse
maatschappij aan J3pan ligt. volgens de
beurs, nog veel te ver af om van invloed te
kunnen zijn op de koers van het olie-aan
deel. Later vonden winstnemingen plaats in
Unilever waardoor de koers zakte tot 113.90.
Hoogovens daalde tot 108.50 en Kon. Olie tot
164.50.
Wallstreet was woensdag lusteloos met ge
ringe koersverschillen naar beide richtingen.
Het slot gaf geen noemenswaardige koersaf
wijkingen te zien. De Nederlandse fondsen
lagen er hoger in de markt doch di( kwam
gisteren in Amsterdam niet uit.
Cultures lager voor HVA. Scheepvaarten
vrijwel de gehele linie gemakkelijker.
Dell Mij goed prijshoudend op 57.20. KZ Or-
ganon was vrijwel onveranderd op 147.50.
doch Heineken moest terrein prijsgeven tot
"74.50. KLM was goed prijshoudend op 209.70.
an de lokale waarden blijft de belangstel
ling voor de aandelen American Hotel nog
steeds aanhouden. Er komen steeds
pers opdagen waardoor ook gisteren niet tot
notering kon worden gekomen. De biedkoers
dit aandeel werd 15 punten hoger ge
steld op 525. De koerswinsten van de lokale
waarden waren gisteren in de meerderheid.
Ned, Ford steeg 15, Hellingman en Texoprint
leder 5 en Naarden 10 punten. Dit laatste
fonds steeg woensdag 22 punten en ligt du
verrassend goed in de markt. Amev steeg
1.evenals Hagemeijer, Bols plus 1.50,
Elsevier was zeer vast met een koersverho-
glng van 10.terwijl Nat. Nederlanden
f 2.10 (21 punten) omhoog ging. Thom Drijver
daalde f 1.50. Cindu f 1.60 en Desseaux f 2.
Ned. Kabel gaf rijf en Bergoss 6 punten prijs.
De winstnemingen in Unilever bleven aan
houden waardoor de koers nog verder inzak-
op vrijwel het laagste punt van de dag
sloot op circa 113.50. AKU verliet de markt
op 123.70. Hoogovens kwam op 108, Philips
62,90 en Kan. Olie op 164.70
Cnlvé, woensdag 20 punten hoger, daalde
gisteren 30 punten.
ANF-CBS BEURSINDICES
23-9 24-9 25.9
Intern, concerns 123.2 123.9
Industrie 314.3 113.9
Scheepv. 80.6 80.6
Bank- en verz.w. 710.2 311.0
Handel enz, 114 4 1115
Algemeen 136.2 116.4
OBLIGATIES
Staatsleningen
Ned '66-2 7
Ned '69 7
Ned '68 6%
Ned '68 6%-2
Ned '67 6%
Ned 65-1 5%
Ned 64-1 5%
Ned "58 4%
Ned '59 4%
\'ed '60-1 4%
Mod '61 4%
N Staff '47 3%
sed '54-1-2 3%
Ned '55-1 3%
Ned '37 3
Jrootboek '46 3
N Doll '47 3
Bank- en kred
BvNG '57 6
BvNG '58-'59 4%
BvNG '66-1 7
BvNG '67-1-2 6%
BvNG '63-1-2 6%
BvNG '65-1 5%
BvNG '58 5%
BvNG '64 5%
Hyptbeekbanken
Fr. Gr. DW 6
Fr. Gr. DU 4% 75.50
West NO 3% 64
Handel, ndnstrei en c
Converteerbare obligaties
Geld.Z. 4% '85.70 85.5(
Hoogovens 8% 91 91.1(
Meelfabr. 0% 82 81
Wyera '66 6% 80 81
85.10
84.90
83.40
81.70
77.70
80.70
74.50
66.30
65.30
73.50
80.20
87.00
77.30
91.30
57* 57.10
376 174.20
108.20 108.60
147.50 347.45
206.9 206
85.50
82.60
84.70
BP '66 7% 92,5(
KZK '65 6
N. Gas U '66 6% 87.8'
Pgem '57 6 87b
Pgern '64 6 86
R.rljn pijpl. 5% 90!
Scbolt B '63 4% 80
KLM '68 7 86
SLM 4% 95
Premlelenlngen
60.40
Alkmaar
A'dam '51
A'dam '56-1
Dordt '56 61.10
Eindhoven '54 63.90
D. Haag '52-1 71.90
■>■■■2 71,10
R'dam '57 71
ill 32 92.00
Z.-Holi '59 72.90
Verklaring: gedaan e
ACTIEVE AANDELEN
Amst. Rubb. 52
HVA-mijen ver 67 6
AKU 123.40 12
Dell Mi J c
Hetnelcen
Hoogoven» c
Kon Zout Org.
Philips gem bez
Unilever c
Dordt Petr.
idem pref.
Kon. Petr
HAL
KLM
KNSM
Ned Stv.
Ommeren c
Rott. Lloyd
Scheepv. Unle 113.9 1395
NTET-ACTIEVE AANDELEN
Beleggingsmijen
Alg. Fond» bez
Converto
Holland Fund
Nefo
Robeco
Rolinco
Unltas
Utilico
Europafonds
Eurunion
Valeurop
Bank-, krediet- e
Alg Bank Ned.
AMEV
Amrobank
Delta verz.groep
Nat. Ned
Ned. Mldstb.
244 243.90
219.50 219.50
520 519.50
113.50 113.50
269.50
15650
53.50
269.50
157.50
53.80
;6 90 66.501 Slavenburg
Bol»
Bor» Webry
Bredero's b
Buhrrn T
Bijenkorf e
Calve c
Carps garen
Cent Suiker
Cur Hand. Ml)
Elsevier
Fokker
Ford Ned.
Turners
Gazelle rljw.
Geld v pap.
Geld Ttclens
Gist Brocades
Grinten v d.
Gruyter 8 cpr
Hagemeyer
Hero Cons.
Hoek's Mach.
Holec
Hoil. Beton
Homburg
Hoogenbosch
Hoogenstr.
Interlas
(nternatlo
Kemo Corset
Kempen en Beg.
KN Papier
KV Tapijt
Lindeteves
Lijempf
Lijm en Gel.
Meelfab. NB e
Mees Bouw
Mosa
Muller Co nb
Naarden
Ned- Exp. papier
Ned. Kabel
Van Nelle
Netaro
Norit
Nutriclm
Nijverd-ten Cate
Overz. Gas
Pakhoed H
Paltbe
Philips gem.bez
Pie'ersen Co
frtcotbest
Udenhout
Unilever 8 cp
Veneco
Ver. Maehln»
Ver. Touw
Vihamij
Vredest. R.
Wereldhaven
W
Wyer
ind.
94.50 94
118 116.24
273 371
Mijnbouw en petroleum
Billiton 2» e 152.50 '.«.SO
B UITEN L. CERTIFICATEN
Can. Pae. 78 75.75
Inland Nat. Gas ::.40 12.10
Int. Nickel 40.20 39.50
Shell Oil 29.50 29.50
VERENIGDE STATEN
Handel, Industrie enz
88.20 li
Alb. Heljo
Amst. Droogd.
Ballast-Nedam G
Bensdorp Int.
Bergh en Jurg.
5 Berkel Pat.
0 Blijdenst. W.
eden; IgedaaD lati
- I-C, Ml) M
Schokbeton j78 5
68.5 Scholt Honig ss
19,5 Simon de Wit 245
158 Stokvis 77
190b 5t- sp. Twente 57 5
158 2 Ib. Marljnen n4'
53b rhom. Dr VerbL ï3 ;0
bieden; l— laten: d— 21.52
American Enka
American Motors
Am. Tel. en Tel.
Anaconda
Atchl» Top
Bethl Steel
Chrysler
Cities Servies
Colgate
Columbia Gas
Dow Chem.
Eastman Kodak
Ford Motor
Gen. Elec.
Gen. Motor»
Int. Tel. en Tel.
Kennecott
Nat. Distill.
North Am. Philips
Pennsylv Rrd.
Pepslco
Radio Corp.
Republic Steel
Shell Oil
Speny Rand
5'andard Brands
Studebaker
Sunr Mid
Texa» Instr.
Un. Pac. Rr.
Weatlngh. Eleo.
Woolworth
US Steel
27 27.60
9.10 9.35
52.15 52
23.25 23.50
26 28.20
29.90 ss.'jot
40.50 40.50
52 51.10
45 45.40
25.05 25.25
63.50 68.70
80.45 81
45.30 45,50
89 89.50
74 73.00
55.501 55.50
43.25 44
17 16.60
53.75 53.90
40.10 37.75
61
51
40.10 40.50
54.60
45.50
42.20 43.35
38.50 33.25
130 130.10
46 47,35
37.90 37.107
57.35 £7.30
37 30 37.30
RUn-Schelde 7% »7% «1
1 69-59 gr 11-22.23: t— ex dir.
advertentie
ARNHEM Tussen Celanese Corp.,
New York en Koninklijke Zout-Orga-
jnon NV is overeenstemming berekt, dat
[KZO het aandeel van Celanese zal over-
I nemen in Konam NV. tot nu toe een
j -50-50 joint venture van beide maat-
schappijen.
[Kon8,m NV is in 1964 opgericht en heeft
'in het Europoort-gebied bij Rotterdam
een aantal petrochemische fabrieken
gebouwd voor de vervaardiging van
azijnzuur, methanol, formaldehyde, etha
nol, vinylacetaat, burylacetaat en indu
striële lijmen. In samenwerking met het
Franse concern Kuhlmann wordt op het
terrein van Konam een fabriek bedreven
voor de fabricage van butanol. Het be
stuur van KZO heeft vertrouwen in de
toekomst van Konam NV en heeft voor]
ideze vennootschap een uitbreiding van;
de activiteiten op het oog. De overna-j
is zodanig geregeld dat geen beroep j
LUXEMBURG HOUDT ZICH
AAN INVOERING BTW
LUXEMBURG (AP) De premier van
Luxemburg, Pierre Werner, heeft don
derdag bekendgemaakt, dat zijn land
de bfcw zoals de bedoeling was, <>p 1
januari aanstaande zal invoeren. Dit In
reeds gebeurd in Frankrijk. West-Duit*-
land en Nederland. België wil de in
voering een jaar uitstellen en Italië twee
jaar.
Luxemburg is economisch zo hecht aan
België gebonden dat men dacht dat
het. evenals België, ook een jaar zou
"(aan wachten met het invoeren van
Ie btw, maar het belastingstelsel van
Luxemburg is anders dan dat van Bel
gië, en bovendien heeft de grote Lu
xemburgse staalindustrie op Set invoe
ren aangedrongen.
f advertentie;
wordt gedaan op de financiering van
KZO. zo wordt in een communiqué me
degedeeld.
M. Schreurders.
1 volgen van c"
bouwbedrijf.
hoger zijn dan die over de eerste 6
maanden van dit jaar. De vergelijking
van de toegevoegde waarde met die van
het vorig jaar is ditmaal achterwege
gelaten in verband met de ingrijpende
invloed van reeds bekend gemaakte re-
terim-dividend uit te keren en wel: per
aandeel van twintig gulden tweede ru
briek 2 per aandeel van duizend gul
den eerste rubriek 150. Het zal betaal
baar worden gesteld op 5 november.
Personeel van
Barcon kan
blijven werken
lïARNEVELD (GPD) De werkgele
genheid van I2l) man personeel In dienst,
van de heronklertiiigfabriek Barcon NV
te Barneveld blijft verzekerd. Nadat
vrijdagmiddag tijdens een bijeenkomst
met het personeel de directie meedeel
de. dat tot sluiting van het bedrijf
moest worden overgegaan wegens de
krappe arbeidsmarkt, hebben mara
thon-besprekingen de afgelopen dagen
ertoe geleid dat overeenstemming is be
reikt met de confectiefabriek D. Bolt
NT" Ie Apeldoorn over overname van
hel produklie-appurnat. Hel volledige
l:>n i'1 'lic'"! blüven met
waarborging vimi de sociale rechten.
FRANKRIJK DOET EERSTE
TREKKING OP HET IMF
PARIJS (AFP) Frankrijk heeft de
eerste trekking van 500 min dollar op
het Internationale Monetaire Fonds ver
richt en het restant 838.000 dollar
van zijn goudbezit bij het fonds opge
nomen, zo heeft de minister van finan
ciën, Valery Gïseard d'Estaing, donder
dag meegedeeld.
Die middelen zijn bij de deviezenreserves
gevoegd. Als datum voor de transacties
is 26 september 1969 vastgesteld, zo zei
de minister.
AMSTERDAM (ANP) Met ingang
van 'I oktober aanstaande heeft de Am
sterdam-Rotterdam Bank (Amro Bank)
op een aantal van baar spnarrekeningen
de rentevergoeding verhoogd.
De spaarrenten luiden dan als volgt:
Amro-spaarboekje of Amro-spaarreke-
ning: 4'j pet (was 4 pet). Amro-spaar-
rekeningen met terugbetaling 3 resp.
6 maanden na opzegging: 5 pet (was
4li pet) resp. 5'é pet (was 5 pet).
De rentevergoeding op de Amro-spaar-
rekeningen met terugbetaling 12 maan-
den na opzegging resp. 24 maandeu na,
bijschrijving blijven 6 pet resp. 7 pet.
zo deelt deze bank mede.
(Op 23 september verhoogde de Algeme
ne Bank Nederland dezelfde rentever
goeding met dezelfde percentages
red. ANP),
CAROSSERIEBEDRIJF
OMZET VAN 210 ML!
TIEL (ANP) De ca rosser iebedrij ven,
aangesloten bij de Nederlandse vereni
ging van ondernemers in liet carrosse-
riebedrijf, hebben een omzet van onge
veer 210 miljoen gulden per jaar, het
geen betekent dat alleen al in deze be
drijven voor ongeveer 100 per jaar
reparatiewerk per auto wordt verricht.
Voegen we daarbij de omzet aan carros-
seriereparatiewerkzaajiiheden in de ge
mengde carrosseriebednjven en in de
automobiel- en garagebedrijven, dan
valt het bedrag, dat per automobiel
aan reparatiekosten wordt uitgegeven,
aanzienlijk hoger uit. Verder geeft een
raming te zien. dat in ons land 350
carrosseriebedrijven zich geheel of ge
deeltelijk bezighouden met nieuwbouw.
Deze bedrijven hebben een personeels
sterkte van ongeveer 3500 man en heb
ben een gezamenlijke jaaromzet van 130
miljoen gulden.
Deze gegevens werden in Tiel opgesomd
door de voorzitter van de Nederlandse
vereniging van ondernemers in het car-
rosseriebedrijf, de heer W. J, Lifch, tij
dens de donderdag gehouden vergade
ring van zijn vereniging.
Zes industrieën
ij naar oostelijke
mijnstreek
KERKRADE (GPD) Zes nieuwe in-
I dustriecn vestigen zich waarschijnlijk
nog dit jaar in de oostelijke Mijnstreek.
De zes bedrijven kunnen in eerste aan
zet werk verschaffen aan enkele bon
derden mensen ,van wie liet merendeel
ex-mynwerkers. Na verloop van (jjd
kunnen de nieuwe bedrjjven on gee veer
1500 werknemers in dienst hebben. De
zes nieuwe bedrijven worden verspreid
over drie industrieterreinen in Heerlen,
Iverkrade en Briinssum.
Even puzzelen
r
ïT
ir
1
L
ij;
J
tfsi
dB!
UB
c
F"
OA
n
e6j
u
"F
I
JT
Horizontaal: 1 vermaak: 6 schrijfmid-
del: 7 koor; 9 hemellichaam; 10 koeie-
maag; 12 boom; 13 Limburgs gebak;
15 overdreven: 16 Germaanse god: 17
bereklauw: 19 deel van getij; 21 satan;
22 ogenblikkelijk; 23 lcoker; 25 gevan
genis: 26 bale; 2S wedstrijdbeker fn En
geland; 29 onbeschoft.
Verticaal: 1 meertje: 2 v\v\; 3 dwinge
land: 4 bw.; o opstootje; 6 visje; S
iets; 9 zoutwaterplant; 11 regering; 13
jonge koe: 14 bijenhouder; 18 begin
punt; 20 gymnastiekwerktuig; 22 stip;
24 geplooide halskraag: 25 niets; 27 ti
tel; 28 circa.
DE ZOMER IN UW SLAAPKAMER
ABIDA 24 ie Curacao
ACILA 24 va Guyaqui! nr
Curacao
ACTEON 25 te Slanlovr
Göteborg
AEGIS 25 te St Croix
ALGOL 23 vn East London
24 ie Durban
ALIOTH pas 24 Arbrolhos
nr Santos
ALKES 25 te Salvador
AMER3KERK 23 660 m o
Aseencion
AMSTELHOEK 24 te
Durban
AMSTELLAND pass 24
Kp Verdlsche ell nr.
Gunosaires
AMSTELSLUIS 24 t»
Yokkaichi
AMSTELVELD 24 t.a.
Cristobal
AXCO SPRAY 25 te Plo
La Cruz
ATLANTIC STAR 24 te
Gothenburg
ATTIS 23 25 m o Malga
ATYS 24 vn Sydney nr
Auckland
BANDA 24 v. Antofsgasta
nr Valparaiso
BATU 25 te East London
BILLITON 24 vn Livorno nr
Huasc
De oplossing
de vorige puzzel ia:
Beyrt
BRITSUM 24
Balboa
CHEVRON MADRID 23 9
m o Sao Miquel
CHEVRON NAPELS 23 50 r
nnw Oran
CAPISTERIA 23 520 :n o
St Helena
CARTAGO 25 te Cristobal
CHEVRON AMSTERDAM.
24 vn MaracaibO nr
Pethamboy
CORAL ACROPORA 23
300 m z Las Palmas
DAHOMEYKUST 24 rede
Victoria
DAPHNE 23 680 m zo
Mauritius
DIADEMA 24 te Tenerife
DOELWIJK 24 rede
Kaaostad
DUTCH SAILOR 23 15 m
nw Texe!
EEMHAVEN 24
nr Antwerpen
EEMLAND 24 v:i
EEMSTRO OM 24
nr Rotterdam
ECHO 24 te St Pierre
ESSO DEN HAAG 23 210 m
z Mekka
E5SO ROTTERDAM 25 te
La Saitna
FOREST LAKE 25 te
Stockholm
FOREST TOWN 25 te
North Weymouth
GAASTERDIJK 24 v
Houston, 26 Pt. St. Youe
verw
GOEREE 24 vn Bilbao
nr Marsa el Brega
GORREDIJK 23 300 m o
Bermuda
GROOTEKERK 24 rede
Abu Dhabi
GULF HANS A 25 te Isle of
Grain
i Salvador
Hamburg
vn Tilbury
GULF HOLLANDER 23 80
rn z. Sardinië
HERMES 24 vn Baiboa nr
Punta Arenas
HILVERSUM 25 t«
Bermuda
HOLENDRECHT 23 130 m
v.-.z Lissabon
HOOGVLIET 23 d-.v
Zeebrugge nr Antwerpen
JASON 23 3500 m ono
Puerto Rico
KAAP HOORN 25 vn
Pembroke nr Cork
KABYLIA 24 van Pis
Cordon naar Baltimore
KA.LYDON 25 te Singapore
KARA pass 23 Ouessant nr
Singapore
KARAKORUM 24 vn
Nw Orleans nr Mobile
KATWIJK 23 vn Kobe nr
Balboa
KAT5EDIJK 24 rede
Cabrinda
KERKEDIJK 24 tet
Hamburg
KIELDRECHT 24 nr
Abidjan
KLOOSTERDIJK 24 te
Bremen
KORENDIJK 25 te
Savannah
KOREN IA 25 te Nhatrar.g
Göteborg
KOROVINA 25 vn Gefle nr
Gothenburg
KOSSMATELLA 24 vn
Singapore nr Saigon
KREON 24 v Antwerpen nr
Rotlerdam
LA DON 24 te Port au Prince
LEIDERKERK 24 van rede
Doha naar Bahrein
LEt'VELLOYD 25 :o Genua
LIBERIAKUST 25 te Port
Ambo!
LOVELLIA 25 var. Mena al
Ahmadi n. Singapore
MAA5LLOYD 22 te
Kachsiung
Bangkok nr Tj M3r.i
MADISONLLOYD 24 v
MARNELLOYD 23 nw v
Finisterre
MEDON 25 te Madeira
MEERDRECHT 24 v Port
Churchül nr Europa
MERWEHAVEN 23 v
Rouaan nr Lissabon
MEMNON 23 150 m f
Porto Rico
METULA pass 24
Ouesant nr Rotterdam
M1SSIS5IPPILLOYD 24 te
Bahrein verw
NEDER EEMS 24 te
Palembang
NEDER LINGE 25 v Suva
nr Lanïoka
NF.VERITA 24 v Le Havre
nr Mena al Ahmadi
OCEAN SPRINTER 23 190 m
w Bishops Rock
OLDEKERK 25 v VlUsïngen
nr Bremen
OUWERKERK 23 140 m z
Dakar
OVERIJSEL 25 te Durban
ORANJE NASSAU 24 V
Granada nr Barbados
PALAMEDES 25 te
Amsterdam verw
PERICLES 24 vn Bilbao nr
Cristobal
PHILIDORA 23 172 m o
Malta
PHILINE pass 24 Kreta nr
Tripoli
PHILIPPIA 26 te Singapore
POELDIJK 23 v Tarapico nr
New Orleans
P.ADJA 23 te Bremen
ROCHAB 23 Southampton
RONDO 25 te Colombo verw
ROTTI 25 te Los Angeiet
ROTTERDAM 24 v
Southampton nr Cobh
SCHELDELLOYD 23 14 m
zw Madagaskar
SCHELPWIJK 25 v Aden nr
Lands End
SCHOUWEN 23 100 m rw
Kaap Farve!
SERVAASKERK pass 24
Kaapstad nr Singapore
SIXOUTSKERK 24 te
Hamburg
SLIEDRECHT pass 24
Azoren nr Cristobal
SPAARNSKEP.K 24 te Kobe
STATENDAM 24 te
Sa Thomas
STEENKERK 25 :e Beirouth
verw
STRAAT CLARENCE 24
Adelaide nr Fremantle
STRAAT CLEMENT 24 te
Bunbury
STRAAT FIJI 25 te
Yokohama verw
STRAAT FLORIDA 24 v
Durban naar Lourenco
Marques
STRAAT FUSHIMI 25 te
Durban
STRAAT HONGKONG 25 te
Kaapstad
STRAAT LAGOS 26 New
Plymouth verwacht
STRAAT ACCRA 24 van
Durban naar Kaapstad
STRAAT JOHORE 24 van
Port Swettenham naar
Hongkong
STRAAT LUZON 24 van
Penang naar Colombo
SUBRA 23 Iblza naar
Casablanca
TANAHAIQ 23 535 mijl no
Sint Helena
THEMIS 23 -.20 mijl no
THüREDRECBf 24 t.s.
voor Chlmbote
TJIBANTJET 24 375 m!j!
W3W Sabang
TJÏLUWAH 23 120 mijl nw
Mindanao
VIANA 24 te Curacao
VLIELAND 24 van
Cokibay n. San Fraccisco
WESTERTOREN 25 te
Los Angeles
WISSEKËRK 23 20 m no
Villano
WITMARSUM 25 te Le
Havre
WOLTERSUM 24 te L»
Havre
WONOSARI 25 te
Antwerpen
ZAAN KERK 25 te Hamburg
TTIRIAIPlLIOlPIEIRr
HOOG EN LAAG WATER
27 september
Vlissingen
Terneuzen
Zierikzee
Haiisweert
Wemeldinge
cm
14.46 247
15.16 261
16.17 159
15.55 272
16.40 187
8.55 196
9.33 209
9.19 141
10.07 221
10.01 166
om
21.25 229
22.03 242
21.50 172
22.38 253
22.19 201