HOOGOVENS WIL NAAR
PRODUKTIE VAN TIEN
MLN TON RUWSTAAL
Amsterdamse effectenbeurs
De fusie AKU-KZO vormt een
concern van wereldformaat
17
Bedrijf Maasvlakte logische noodzaak
Snelle groei
van bedrijf
,Geen fraude met
overheidsgelden
bij Laura-motoren'
KASGELD KOST
INDUSTRIE AL
10 PROCENT
Vermogen groeit
bi i verzekeraars
Lijempf gaat
Leeuwarden
verlaten
Hoofdpunten zijn
research en groei
NOORDELIJKE
WERVEN VOL
TOT EIND 1970
Minister Roolvink
opent uitbreiding
Shell-raffinaderij
Waar zijn onze schepen
Sloan's Balsem
DONDERDAG 25 SEPTEMBER 1969
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DEN HAAG (GPD) Met het
ln gebruik nemen van blokwalse-
rij 3 en warmbandwalserij 2 heeft
Hoogovens IJmuiden het einde be
reikt van de produktieketen, zoals
die was voorzien in het 4 min ton
plan. De kerninvestering van het
rrarmbandplan, dat in 1965 werd
ifgekondigd, is gereed. Met de af
ronding van het warmbandplan is
het concern nog niet aan het einde
van de expansie te IJmuiden.
Drempelinvesteringen maken na
melijk een vergroting van de pro-
juktie mogelijk. In dit licht moet
het 5-14 niln ton plan worden ge-
sen. De capaciteit zal vervolgens
met betrekkelijk geringe investe
ringen kunnen doorgroeien tot 6
min ton, terwijl rekening is gehou-
met een uiteindelijke uitbouw
lot circa 8-10 min ton ruwstaal
per jaar.
üoogovens maakte de laatste jaren een
aelle groei door. Li 1960 was de jaar-
raduktie van ruwstaal 1,6 min ton.
'erwacht wordt dat zij dit jaar 4,3 min
an gaat opleveren. In 1967 en 1968 zijn
eeds belangrijke installaties van de
jjodzakelijke uitbreidingen in het kader
an het warmbandplan voltooid en in
ibruik genomen. De algehele afrondins
olgt in de eerste helft "van het komen-
e 'jaar met het gereedkomen van de
elletfabriek. Er bestaan nog uitbrei-
ingsrnogelijkheden op het huidige ter-
sin. Gezien de beperkingen daarvan ligt
et echter voor de hand, dat Hoogovens
u reeds uitziet naar een nieuwe ves-
Igingsplaats, aldus dr ir A. Drijver,
oorzitter van de raad van bestuur, tij-
lens een interne bijeenlcomat, waarop
ie nieuwe walserijen officieel in gebruik
rerden gesteld.
Samenwerking Hoesch
lok Hoesch, waarmede sinds 1966 een
unenwerkingsovereenkomst bestaat,
leeft belang Dij een nieuw terrein. Be'
e ondernemingen hebben omstreel
874 een additionele behoefte aan staal,
laar het duidelijk werd, dat de edge
ehoefte van Hoogovens sneller zou
roeien dan aanvankelijk was voorzien,
rend het twijfelachtig of Hoogovens
muit IJmuiden ook aan de groeiende
«hoefte van Hoesch aan halffabrikaten
»u kunnen voldoen. De gezamenlijke
Titiging van een nieuw bedrijf op de
Maasvlakte ls daarom een logisch ver-
rig op de ontwikkelingsfase, waarin
iogovens en Hoesch zich bevinden.
k heer Drijver legde er de nadruk op,
It het samen optrekken van Dortmund
s IJmuiden geheel past in het beeld
in de structurele ontwikkeling van de
Europese slaatindustrie. Dit wordt fe-
icns onderstreept door het positieve
livies, dat de Europese commissie heeft
ïltgebrachl «aar aanleiding van de
|lannen van Hoogovens en Hoesch.
Ie vestiging van een nieuw staalbedrijf
jp de Maasvlakte zal de uitgroei van
Ie moedermaatschappij bevorderen. De
«sitie van Hoogovens wordt door het
lieuwe bedrijf versterkt. Bovendien zal
ioorlopig een gedeelte van het
ïaasvlakte geproduceerde staal nog in
LImuiden worden verwerkt.
bedieningspersoneel wordt bespaard is
meer nodig aan controle-, storings- er.
onderhoudspersoneel. Vanwege de hoge
re produktie als gevolg van de grotere
regelmaat mag wellicht enige daling van
het aantal manuren per ton produkt
worden verwacht. Met het gehele warm
bandplan, dat naast de nieuwe walse
rijen ook de pelletfabriek, ertskade 2,
hoogoven 2 en oxystaalfabriek 2 omvat,
is een bedrag gemoeid van ongeveer
1,1 miljard. Hiervan zal, als het ge
hele plan voltooid is. naar schatting 55
pet in Nederland zijn besteed. Voor de
beide walserijen bedraagt dit percenta
ge 45 pet, hetgeen, gezien het feit, dat
de speciale wals apparatuur niet in Ne
derland wordt getouwd, toch vrij hoog
's. In de nieuwe walserijen is per man
emiddeld een bedrag geïnvesteerd van
1 460.000. Hierbij is gerekend met het
totale personeel zowel met hen die di
rect als met diegenen, die indirect bij
de produktie betrokken zijn. Voor hei
directe produktiepersoneel alleen is
ruim 985.000 per man geïnvesteerd. In
de sterk geautomatiseerde warmwalse-
rij 2 bedraagt de investering per man
zelfs meer dan 1,27 min.
In dit kader en tegen de achtergrond
van de grote bedragen, die reed geïnves
teerd zijn en nog zullen worden, meent
het bestuur van Hoogovens te mogen
pleiten voor een grotere mate van con
tinuïteit in het overheidsbeleid onder
andere op het gebied van de fiscale re
gelingen. De veelvuldig, binnen een kort
tijdsbestek, plaatsvindende wijzigingen
in het fiscale regime wekken de indruk
eerder op politiek, tactische of conjunc
turele gronden dan op structurele over
wegingen gebaseerd te zijn. Zij door
kruisen in hinderlijke mate het onder
nemingsbeleid op langere termijn. De
onlangs ln de miljoenennota aangekon
digde verhoging van de btw-druk op in
vesteringen is hiervan opnieuw een
voorbeeld, zo zei de heer Drijver.
De snelle ontwikkeling van de markt
verhoudingen en de techniek enerzijds
en de gemiddeld vijf jaar vergende
voorbereidt ngs- en bouwtijd van de mo
derne installaties anderzijds dwingen
de onderneming ver vooruit te zien en
DEN HAAG (ANP) De directie van
Laura en Vereenging. de moedermaat
schappij van Laura-Motoren, en de re
dactie van -de Metaalkoerier, orgaan
van de Metaalbedrijfsbond NW, heb
ben een gezamenlijke verklaring uitge
geven over de omscholing van oud-
mijnwerkers bij het ix-drijf van L&ura-
Motoren die in de Metaalkoerier werd
gesignaleerd.
In die gezar
gezegd aat de gang van zaken zoals
*- T -'ira-M<
Personeel
lp de personeelsbezetting heeft de au-
omatisering in het bedrijf vrijwel geen
Moed, zei ir Drijver. Wat aan zuiver
den HAAG (GPD) Industriëlen,
lie erin slagen om een kasgeldlening
«p te nemen, kimnen hun hanuen dicht
knijpen. 'Zij moeten dan echter wel een
rente betalen van 10 proeent, anders
teelt de geldgever niet thuis. Ook de
gemeenten moeten steeds meer betalen
voor kasgcldlcningcn.
Voor een periode van 1 maand kan nog'
vel wat verkregen worden tegen 9.75
irocent, maar voor dne maanden moe-
ui de gemeenten 9.875 proeent betalen
n voor" de 6 en 12 niaandstermijnen
vordt .9.875-10 procent opgegeven zon-
fer dal tegen deze rente zaken tot stand
"orden gebracht. Vier weken geleden
•"35 de rente voor maandsgeld niet meer
'in 9 a 9.125 procent, zodat er in een
(orte periode een stijging is geweest
an circa 0.75 procent,
'oor kasgeldleningen aan de industrie
Keft de fa Wallicn en Matthes te Am
sterdam een rente op van 9.875 procent
:ot 1.0 procent voor een periode ve
«aa-ndoh. Deze rente geldt ook voc
12 en 23 maanden., maar transacties ko
nen er niet op tot stand.
De rente voor onderhandse leningen met
looptijden van 25-30 jaar en met ha.lf-
iiarscoupons is voer openbare nutsbe-
Irijven opgelopen tot 8.25 procent, koers
iri. D? rente voor leningen onder over-
idsgarantie is verhoogd tot 8,25 pro-
tent. pari.
Den HAAG (GFD) Het totale be-
logde vermogen van de Nederlandse le-
ii'r/.ekeringHmaatseliappJjcii bedroeg op
ld juni 17,4 miljard. Op dezelfde da-
juin-van'vorig jaar ivas een bedrag var
'16,5 miljard belegd.
'erreweg hel grootste deel, 8,1 mil-
>ii'd, stond uit in de vorm van onder
huidse leningen aan overheid, bcdrijfs-
ivi-n en diverse instellingen. De beleg
ingen in hypothecair krediet warer
1.8 miljard] terwijl de effectenporte-
'ouille "(obligaties) 2 miljard groot
uis. Een bedrag van 1.8 miljard was
belegd in onroerend goed.
I11 het eerste halfjaar van .1969 heeft
liet Nederlandse ipvensverzekeringbe-
di'ljf ruim .1 I 'miljard aan premies en
koopsommen ontvangen.
scherp waar te nemen. Dit nu wordt
moeilijker als op korte termijn wisse
lingen m het overheidsbeleid optreden.
Bovendien sorteren fiscale maatregelen,
die worden getroffen met het doel de
investeringen af te remmen, hoogstens
effect ten aanzien van projecten, die
nog in het stadium van voorbereiding
verkeren, dus op lange termijn.
Het is zodoende zeer de vraag of zij het
gewenste anti-cyclische effect hebben.
Investeringen kunnen, wanneer zij een
maal op gang zijn, niet vertraagd of
gestopt worden. Meer consistentie in het
overheidsbeleid beteken! meer zeker
heid voor liet bedrijfsleven en daardoor
op ziehzelf reeds een verbetering
het investeringsklimaat.
Overheidsbeleid
Ver vooruit zien
gezamenlijke verklaring wordt
aat de gang van zeker
i bil Laura-Motoren heef.
gedaan, inderdaad zowel bij werknemers
als bij buitenstaanders de indruk kan
hebben gewekt dat er van onregelma
tigheden sprake zou zijn. Van fraude
met overheidsgelden bij de omscholing
als door de Metaalkoerier in het dag
licht gesteld, is niets gebleken, aldus
de verklaring. Het gebeuren is voor de
directie van Laura en Vereeniging aan
leiding geweest tot het treffen van eni
ge maatregelen bij Laura-Motoren die
de gang van zaken in d'e ondernemin
gen ten goede kunnen komen. Deze
maatregelen, zo besluit de verklaring,
hetoben onder andere betrekking op een
verbetering van de personeelsinspraak,
de behartiging van personeelsbelangen
en de begeleiding van omscholing en
opleidingen. Deze verklaring is opgeno
men in het deze week verschijnende
nummer van de Metaalkoerier.
Amsterdamse
wisselmarkt
AMSTERDAMSE WISSELMARKT
CONTANTE PRIJZEN
Amsterdam (ANP) Londen 8.60-
8.60',i. New York 3.60H-3.61A, Mon
treal 3,34%-3.34%. Parijs 64.87%-
64,9214, Brussel 7,1811-7,1814, Frank
fort 90.94%-90.99'j. Stockholm
69,7814-69,8314, Zürlch 84,01%-
84,0614, Milaan 57,3514-57,40%, Ko
penhagen 47,98-48.03, Oslo 50,48-
50.53. Wenen 13.9614-13,9714, Lissa
bon 12,6914-12,7014.
STAATSFONDSEN IN
LEEUWABJDEN (GPD) Het hoofd
kantoor van de Lijempf NV zal niet in
Leeuwarden blijven. Er zijn op het ogen
blik .toenaderingspogingen' tot een an
der bedrijf. Deze beide mededelingen
deed de president-commissaris van de
Lijempf. de heer De Jonge: ,Dat is iets
verschrikkelijks daar. Met die fabriek
kun je niets doen.' Zijn uitspraak over
de onderhandelingen over onderneming
door een vorm van samenwerking mei
andere onderneming luidde: .Er zijn
toenaderingspogingen. Ik zeg niet wie
het gesprek begonnen is, maar ik ben
van mening dat- het gesprek niet te lan<
moet duren.'
VEEL WONINGEN VOOR
BRAND ONDERVERZEKERD
DEIN HAAG (ANP) Het bureau
voorlichting schadeverzekeringbedrijf
waarschuwt tegen onderverzekering van
huizen en inboedels sn beveelt een jaar
lijkse controle van de waarde der inboe
dels aan. In een zeer groot aantal ge
vallen zal de hoogte van de verzekerde
bedragen niet meer toereikend zijn om
bij schade volledige schadeloostelling
te waarborgen. Deze zogenaamde onder-
verzekering is een ernstig kwaad dat
reeds bij de afwikkeljng van menig
schadegeval aanleiding heeft gegeven
tot teleurstelling, aldus het bureau, dat
het van essentieel belang acht dat de
waarde van de inboedel periodiek
aan te bevelen is een keer per jaar
wordt gecontroleerd. Men dient dan de
nieuwwaarde op te nemen, met andere
woorden de prijs die voor het goed
moet worden betaald, indien men het
door een nieuw wil vervangen.
REUSACHTIG
GASCONTRACT
VOOR SHELL
AMSTERDAM (ANP) Na 2 Jaar
voorbereiding en onderhandeling heeft
Shell samen met de Japanse maatschap
pij Mitsubishi Shoji Kaisha een voor
lopige overeenkomst gesloten met To
kyo Electric - Tokyo Gas and Osaka
Gas voor de levering over een periode
van 20 jaar van tenminste 65 miljoen
ton vloeibaar aardgas uit Brunei, al
dus een mededeling van Shell.
Het contract, dat een waarde vertegen
woordigt van circa 5.7 miljard gulden
en in zijn soort het grootste is dat
ooit ter wereld werd afgesloten, voor
ziet in de levering van aardgas .in vloei
bare vorm, dat vanuit Brunei met spe
ciaal ontworpen tankers naar de baai
van Tokio zal worden getransporteerd.
Voor Shell Brunei betekent de overen-
komst, die nog de goedkeuring van de
regeringen van Japan en Brunei moet
krijgen, het begin var de exploitatie
van de zeer grote aardgasreserves, die
zij voor de lcust van Brunei heeft aan
geboord.
Het is woensdag in de staatsfondsenhoek een
zeer droevige boel geweest. Toen de beurs
handel reeds een half uur oud was. was er
ln deze hoek in de 7'4 en 614-pet leningen
ïog niet één stuk omgegaan. Er werd slechts
■olstaan met laatkoersen die een vol pro
cent beneden de voorgaande slotkoersen la
gen. Op dit sterk verlaagde niveau konden
geen kopers .worden gevonden. Dit was uniek
de staatsfondsenhoek, waarbij de han
delaren elkander veelbetekenend aankeken
zonder zaken te kunnen doen. Men sprak
de hoek van het .rampenfonds' en ook
de hoek van een .total loss'. Over de aange
kondigde 814 pet ziekenhuislening tegen 100
procent haalde men de schouders op bij de
.-raag. of deze lening kans van slagen heeft.
Het vertrouwen ten aanzien van het rente
peil schijnt geheel verloren te zijn. Men acht
de perspectieven voor een nieuwe staats
lening niet best. Het kon wel eens een .ge
dwongen" staatslening worden, zo redeneerde
ter beurze.
De stemming voor de internationale waarden
bij de opening vriendelijker tot vast. Dit
laatste gold voor Unilever en Hoogovens.
Unilever lag gevraagd ln de markt, mede
rekening van Amerika. Daardoor werd
geopend op 116. tegen een voorgaand slot-
nlveau van 114.20. Hoogovens verbeterde 1.40
tot 108.50 door lokale vraag. De toekomst
het Hoogoven-concern wórdt dor de beurs
gunstig genoemd. AKU was goed prijshou
dend op 123.60. Philips werd gesteund door
de beroepsbandel waardoor op 63 (62.30) werd
geopend. Daarmede werd door Philips het
koersverlies van dinsdag ruimschoots Inge
haald. Kon. Olie was 10 cent lager op 164,70.
Later moest Unilever iets van de behaalde
koerswinst prijsgeven tot 115.50 door winst
nemingen. Ook Philips zakte iets in tot 62,70.
De cultures waren aan de vaste kant met
Amsterdam Rubber op 52 en HVA op 68.
Scheepvaartsector was licht verdeeld met ge
ringe koersafwijkingen naar beide richtin-
Converteerbare obligatie»
GeltLZ. 4«<
Hoogoven» 5"«
Meelfabr. 614
Wyera '66 6%
8 614
gen.
Deli Mij. gaf weinig verandering te zien. K2-
Organon was vriendelijker op 147,80. terwijl
Heineken ln andere handen overging op
176.40 (175.40). KLM tenslotte was zeer vast
koerswinst van ƒ6.30 omdat dit
fonds dinsdag in Wall Street bijna vier
dollar was gestegen. De New Yorkse beurs
sloot voor Unilever '4 dollar hoger en was
marlet aan de vaste kant.
In de eerste periode werd Edy van de lokale
waarden twee punten lager gelaten op 78
Bijenkorf beheer ging vijf punten omlaag er
Bührmann acht punten. C.ist-Brocades daal
de 3,30 ofwel 33 punten. Verder waren Bil-
llton ƒ2,-, Cindu ƒ3,20. Desseaux ƒ2,50, Wes-
v.d. Grinten ieder 1,50 lager. Voor
hotel -1' Europe werd drie punten
boden, terwijl aandelen American hotel tien
punten hoger bieden waren op 510. Delta
steeg acht en Naeff tien punten. Naarden
was vast met een koersverhoging
punten. Elsevier was drie gulden hoger niet
aan te komen. ACF steeg ƒ5.-, Albert Heijn
en Kiuwer ieder ƒ1.50. Hagemeijer
hoger en Nat Nederlanden ƒ1.80 ofwel 18
punten.
In de Internationals verliet Kon. Olie de
marlet op 164.60, Unilever 115,50, Philips 62,90,
Hoogovens 108 en AKU op 123.40.
ANP-CBS BEURSINDICF.S
Internat.
Industrie
Scheepvaart
Bank- en ve
Handel enz.
Algemeen
NIEUW CONCERN 12e OP WERELDRANGLIJST
DEN HAAG (ANP. GPD) De
raden van bestuur en de raden van
commissarissen van AKU NV en
Kon. Zout-Organon NV zijn na een
onderzoek naar de mogelijkheid
van een volledige samenwerking
tussen beide bedrijven tot de over
tuiging gekomen dat een samen
gaan bevorderlijk is voor een ver
dere gezonde groei van beide ven
nootschappen. Hoewel beide on
dernemingen in de verschillende in
dustrietakken. waarin zij werk
zaam zijn, een niet onbelangrijke
plaats innemen, achten de raden
een samengaan noodzakelijk voor
de versteviging en uitbreiding van
de relatieve positie op de wereld
markt, aldus blijkt uit het heden
verschenen officiële fusiebericht.
Door het tot stnnd komen van do fusie
tussen de AKU-groep en de KZO zal
een concern ontstaan dat over 1909 «lo
kaal gerekend een geconsolideerde om
zet zal bereiken van miljard gulden.
De netto-winst zal omstreeks 300 mil
joen gulden bedragen. Over 1968 be
haalden heide groepen tezamen een om
zet van 5.2 miljard en een netto-winst
van 217 miljoen. Gemeten naar de ver
houdingen in de Europese chemische
industrie komt de nieuwe groep op ha-
sis van de omzet op de zevende plaats.
Onder de chemische concerns in de we
reld neemt hij de twaalfde plaats in.
tere groei te komen, hetgeen alleen mo
gelijk is als de research-activiteiten in
ie verschillende sectoren ongehinderd
kunnen worden voortgezet. Hoewel de
beide ondernemingen in de verschillen
de industrietakken, waarin zij werk
zaam zijn, een niet-onbelangrijke plaats
innemen, wordt het samen gaan nodig
geacht voor versteviging en uitbreiding
van de positie op de wereldmarkt.
In liet bijzonder wordt de positie van
AKU in West-Duitsland en de Ver
enigde Staten voor de verdere ontwik
keling van groot belang geacht. Vooral
nu de KZO er in geslaagd is om de
meerderheid te verwerven in de Ameri
kaanse maatschappij Salt Industries
Company, zal het in combinatie met de
activiteiten van de tot de AKU-groep
behorende American Enka Corporation
mogelijk zijn een betere positie op de
Amerikaanse markt te gaan
Geen aandelenemissie
Hoewel de investeringen op een zeer
hoog niveau gehandhaafd blijven, zodat
de beide concerns tezamen dit jaar tus
sen 500 en 600 miljoen gulden zullen
spenderen en voor het volgend jaar tus
sen 600 en 700 miljoen, is er geen voor
nemen om op korte termijn in de vorm
van een aandelenemissie een beroep op
de kapitaalmarkt te doen.
Fusie-bericht
In hel fusie-bericht, dat in een geza
menlijke vergadering van aandeelhou
ders. welke op 11 oktober in Arnhem
wordt gehouden zal worden toegelicht,
wordt nog meegedeeld dat de gang van
zaken in het eerste half jaar vooral
voor AKU voorspoedig is geweest.
Bij KZO kan eveneens van een bevredi
gende ontwikkeling worden gesproken,
hoewel invloed werd ondervonden van
de uitzonderlijk hoge grondstoffenprij-
zen in de levensmiddelensector en van
de in Nederland afgekondigde prijsstop.
Ten opzichte van het eerste halfjaar
1968 nam de gezamenlijke omzet loc
met 22,1 procent en de netto-winst met
34,9 procent.
PARIJS (RTR) President Pom
pidou heeft dinsdag gratie verleend aan
twee mannen die tot de dood door mid-'
del van de guillotine waren veroordeeld.
Hun straf is gewijzigd in levenslange
gevangenisstraf. Het waren de enige ter
dood. veroordeelden in Frankrijk die op
hun terechtstelling wachtten.
Ned
Ned '68 614-2
Ned '67 6'/*
Ned 65-1 514
Ned 64-1 514
Ned "58 4
Ned '59 414
Ned -60-1 414
Ned '61 4'A
N Staff "47 3'4
Ned '54-1-2 3*4
Ned '55-1 3%
Ned '37 3
Srootooek '46 3
N DoU '47 3
Baok-
SvNG '57 6
SvNG '58-'59 4'4
BvNG 66-1 7
BvNG 07-1-2 614
BvNG 68-1-2 614
BvNG '65-1 514
BvNG '58 514
BvNG '64 514
83,80
83,50
81,50
66.80
66,50
65.90
83,30
83,20
81.30
81,70
1 kredietwezen
87,60
77,30
91.80
ACTIEVE AANDELEN
Amst. Rubb 51 52
HVA-rniJen ver 66 (57
AKU 123.40} 123.'
Deli MIJ c 5720 57»
Heineken 175.50 176
Hoogoven» c
Kon Zout Org
Philips gem.bez
Unilever c
Dordt Petr
Idem pref.
Kon. Petr.
HAL
KLM
KNSM
Ned Stv.
Ommeren e
Rott- Lloyd
Scheepv Unle
Fr. Gr. DW 0
Ft. Gr. DU 414 76 1
West NO 314
Handel, odnstrel ei
BP '66 714 93
KZK '65 6 38
N. Gas U '66 614 88
Pgem '57 6 89
Pgem '64 6 86
R-rijn plJpL 514 90,50
Scholt H '03 414 81
KLM '68 7 86, S(
KLM 414 95
Premieleningen
Alkmaar
A'dam '51
A'dam '56-3
Dordt '58
Eindhoven '54
D. Haag '52-1
52-2
dam '52-1
62.70
66.90
63,10
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Belegglngsmijco
Aig. Fonda bez 1140 :'.40
Converto 872 372
Holland Fund 613 6(4
Nefo 85.20 85
Robeco 244.50 244
Rollnco 222 219,50
Unltas 523 520
utillco :a H3,50
Europafond» 528 527
EurunlOD 1300 1298
Valeurop 730 730
Bank-, krcdicl-
Aig Bank Ned
AMEV
Amrobank
Delta verz.groeo
Nat. Ned.
Ned. Mldatb.
Slavenburg
85.80 85.70 Bredero'» b
SI 91 Buhrm T
84 82 Bijenkorf e
80 80 Calvé c
Carps garcn
Cent Suiker
Cur Hand. MIJ
Elsevier
Fokker
Ford Ned.
Furness
Gazelle rijw.
Geld v pap.
Geld Helens
Gist Brocade*
Grinten v. d.
Gruyter 8 cpr
Hagemeyer
Hero Cons
Hoek"s Mach.
Holec
Holl Beton
Homburg
Hoogenbosch
Hoogenstr.
fnterlas
Inteniatlo
Kemo Corset
Kempen en Beg
KN Papier
KV Tapijt
Lindeteves
Lijempf
Lijm en Gel
Meelfab NB c
Mees Bouw
Trlcotbest
Udenbout
Unlkap
Unilever 6 cp
Veaeco
Ver. Machine
Ver. Touw
Vlhamij
Vredest. R.
Wereldhaven
147.30 147.50
164.801
94|
209.50
ft'yers ind
Mijnbouw
BUliioo 2e e
3 petroleum
355,50 152.50
319.5 i
80.50
363 b I
270,50 209.50
156.10 256.50
54 53.50
410 409
95.90 96.90
101,60 102
204 204.5
61.10
63,90
71,90
Handel. Industrie c
Alb. Heijn
Amst. Droogd.
Ballast-Nedam G
71,30 Bensdorp Int
71 Bergh en Jurg.
92,00 Berkei Pat.
72,90 Blijdenst. W
j bieden: gedaaD lat
66 b 66,5
Muller Co nb 3
Naarden
Ned. Exp, papier
Ned Kabel 2
Van Nelle 3
Netarn i
Norit
Nljverd-ten Cate
Overz Gas
Pakhoed H.
Palthe
Philips gem.bez
Pietersen Co
Pont hout 2
inhaak Co 1
P.ijn-Schelde 1
-'o Exn MJ)
Schokbeton
Scholt Honig
Simon de Wit j
Stokvis
St sp Twente
Tb. Marijnen
Thorn. Dr Verb!
BLTTENL. CERTIFICATEN
Can. Pac. 78, (0 76
(nland Nat. Ga» ii,40
Int. Nickel 41.25 40.
Shell OU 31 29,
VERENIGDE STATEN
American Enka
American Motors
Am. TeL en Tel
Anaconda
Atchls Top
Beth) Steel
Chrysler
Cities Service
Colgate
Columbia Gas
Dow Chem.
Eastman Kodak
Ford Motor
Gen. Elec.
Gen. Motors
Int Tel. eD TeL
Kennecott
Nat Distill.
North Am. Philip*
Pennsylv Rrd
Pepsico
Radio Corp.
Republic Steel
Shell Oil S
SpetT7 Rar.d
Standard Brand»
Studebaker
Sunr Mid
Texas Instr.
Un. Pac. Rr.
Westlngh. Elec.
Woolworth
US Steel
45.25
16.80
54.60
40.40
16.50
55.20
6.50
45 JO
40.50 42.20
38 33,50
130.20 130
45,10 46
38 37,90
58,10 37.35
36.10 37,30
73.50 RljD-Sehelde 714
can 69-59 gr 81-22-23: 1
BIJNA 500
DECLARANTEN
IN BESTAAN
BEDREIGD
ZUXDERT (GPD) Burgemeester
Kievits van tie Brabantse gemeente
Zundert heeft aan de hand van een
enquête in de Brabant-Belgische grens
streek vastgesteld dat 460 Nederlnn—
se en 28 Belgische declaranten met ont
slag worden bedreigd, als de grenzen
voor het vrachtvervoer tussen Neder
land en België worden opgeheven.
De twee grootste kantoren in dit ge
bied zijn Nispen en Wernhout-Wuust-
wezel. Bij de sluiting van de kantoren
van de douane-agenten en expediteurs
zijn aan de Brabant-Belgische grens
in totaal 737 mensen betrokken. Twee
derde daarvan zijn declaranten, de rest
boekhouders, facturistes en typistes. De
helft van dit aantal is gehuwd. Wat
de leeftijdsverdeling betreft bleek uit
de enquête dat 379 personeelsleden van
de betrokken kantoren beneden de 25
jaar zijn, 322 tussen de 25 en 50 jaar
en 36 boven de 50.
De gegevens van dit onderzoek zullen
naar de minister van sociale zaken wor
den gestuurd. Deze bewindsman heeft
eerder op vragen van kamerleden laten
weten dat het sociaal plan voor de af
vloeiing van declaranten in dit stadium
niet nodig werd geacht....
DEN HAAG (ANP) De scheepsbouw
in het noorden van ons land maakt een
bijzonder gunstige ontwikkeling door,
aldus een woordvoerder. De noordelijke
werven, die in hoofdzaak coasters en an
dere kleine schepen bouwen, zijn vrij
wel alle tot einde 3 970 met nieuwbouw-
orders bezet. Bij Conoship. een combi
natie van dertien werven in Groningen
en Friesland, zijn in de eerste negen
maanden van dit jaar nieuwbouworders
voor een waarde van bijna 50 miljoen
ontvangen. Deze opdrachten kwamen uit
West-Duitsland, Engeland. Ierland en
uit het eigen land.
Order rupsbanden
voor tanks bij
eigen industrie
geplaatst ter waarde van 1.5 miljoen
gulden voor het maken van rupsbanden
voor tanks. De rubberfabriek Vredestein
deelt mee in deze order want in dit
bedrijf zullen de stalen schakels van
een rubber loopvlak worden voorzien.
Het is de eerste keer dat defensie een
order voor rupsbanden in eigen land
heeft geplaatst.
Even puzzelen
ROTTERDAM (GDP) Minister B.
Roolvink (sociale zaken en volksgezond
heid) zal maandag, 27 oktober, «Ie uit
breiding van de raffinaderij van Shell
in Pernis officieel in bedrijf stellen.
Sinds liet begin van deze maand draait
de raffinaderij al op de nieuwe capa
citeit. die dankzij de uitbreiding met
installaties, van 18 op 25 miljoen ton
>er jaar is gebracht. De Shell-raffina-
lerij in Perms is thans de grootste ter
wereld.
Shell is de eerste oliemaatschappij, die
heeft besloten haar capaciteit drastisch
uit te breiden, nadat Rotterdam de be
slissing had genomen in de Noordzee
een diepe geul voor mammoetankers te
graven. Eind dit jaar kunnen tankers
van 250.000 ton volbeladen Europoort
binnen komen.
Behalve Shell zijn andere maatschappij
en, onder andei'e Esso en Chevron, be-:
gonnen hun jaarlijkse capaciteit te ver
grote
De nieuwbouw op de Shell-raffinaderij
heeft rond de 200 miljoen gulden ge
kost. Bij het bedrijf, waar ook de fa
briek van Shell-chemie is gevestigd,
werken ongeveer 5600 man personeel.
Toen de raffinaderij in 1936 in gebruik
werd genomen, bedroeg de capaciteit
één miljoen ton per jaar. Zij vertegen
woordigt nu tien procent van de vaffi-
nagecapaciteit van de koninklijke Shell-1
roep en ruwweg één procent van die
n de hele wereld.
ACMAEA 23 van Vungro n
Camranbay
ACTEON 23 te Belfast
ADONIS 23 van Piraeus n.
Beyrouth
ALIOTH p. 23 Salvador n.
Santos
ALNITAK 22 180 m nw
Sa kot ia
AMSTELHOEK 22 195 m o
Reira
AMSTELPARK 22 300 m
ANNENKERK 23 van Bsira
naar Mt. Ward, 25 aldaar
verwacht
ANTILLA CAPE 22 315 m O
o Saigon
ARCA 23 !e Rotterdam
ARTEMIS 24 le
New Orleans
ATLANTIC STAR 23
Rotterdam naar Göteborg
BATU 24 ie Port Elizabeth
BENGALEN 24 te Penang
verwacht
BILLITON 24 te Livorno
BLITAR 24 te Hamburg
CHEVRON NEDERLAND 25
te Kurnell verwacht
CAMITIA 23 te Willemstad
CAMPHUYS 23 van Basrah
24 te Khorramshar verw.
OHARIS 23 van Izmir naar
Antwerpen
CHEVRON EINDHOVEN 22
20 m zw Singapore
CONGOKUST 23 van
Rouaan naar Dakar
DALLIA 23 va-i Tranmere
naar Port GentlJ
DILOMA 22 10 m w.
DINTELDIJK 24 te New-
West Minster
DIOGENES 2 600 m w.
Brest
DIONE 22 60 m o Masira
DORESTAD 22 70 m zw
DOSTNA 23 390 m ozo
Albany
DUIVENDRECIIT 23 van
Tilbury naar Port
Churchill
ECHO 22 150 m ono Kaap
Race
ESSO ROTTERDAM 24 te
FARM5UM 23 van Chiba.
24 te Mizoshtma verwacht
FOREST LAKE 23 van
Malmö. 25 te Stockholm
GAASTERLAND 24 te Pto.
GAROET 23 te Rotterdam
GIESSENKERK 24 te Tema
GREBBEDIJK 24 le
La Pallice
GROTEDIJK 23 te
Antwerpen
GROOTEKERK 23 van
Muscat. 24 le Abudhabi
Ahmad:
GULF SWEDE p. 23,Dakar
naar MUfordhaven
HAGNO 24 van Rotterdam
naar Dublin
HILVERSUM 22 820 mijl
20 Kaap Race
HOLLANDSBURCHT 22 20
mijl n Tristan da Cunha
HOLLANDSDREEF 23 van
Singapore n. Hongkong
HOUTMAN 22 600 ml.il nnw
Tristan da Cunha
ILIAS 22 Malaga n Cadiz
ISIS 22 720 mijl ono
Bermuda
KAAP HOORN 23 te
Pembroke
KALYDON 23 van Saigon
naar Singapore
KARIMATA 22 te
Rotterdam
KATELYSIA 24 te Pladju
verwacht
KATSBDIJK 23 rede
Cabinda
KENNEMERLAND 23
Montevideo naar Rio de
Janeiro
KERKEDIJK 23 van
Rotterdam n. Hamburg
KERMIA 23 van Bangkok
naar Singapore
KLOOSTERDIJK 23 van
Rotterdam n
Bremerhaven
KORENDIJK 23 van
Charleston naar
Wilmington
KOROVINA 23 te Gefie
KOUDEKERK 22 van
Amsterdam n. Kaapstad
KREB5IA 23 van Point
Fortin naar Anchorage
KREON 23 te Antwerpen
LOPPERSUM 24 te
Galveston
LOVELLIA 24 te Mena al
Ahmadi verwacht
MARATHON 23
Philadelphia n
York
MERCURIUS 22 te R'dam.
24 te Amsterdam
MERSEYLLÓYD 23 te
Rotterdam
MINOS 22 te Amsterdam. 24
te Rotterdam
MUNTTOREN 23 van Artca
MUSILLOYD 22 29 mijl ono
Paran
ir :bo
MIJDRECHT 23 van Ilovic
naar Trinidad
NEDER EEMS 22 van Dar
es Salaam. 24 te Momba-
NEDER RHONE 24 te
R'dam
NEDER LINGE 23 van
Apia. 25 te Suva verw.
NEPTUNUS 24 te Kingston
OLDEKERK 23 van
A'dam a. Vlissingen
OOSTKERK 22 450 m zw
Abidjan
OSIRIS 24 te Rotterdam
OSSBNDRECKT 22 is
Vlaardingen
OVERIJSEL 22 te
Lorenco Marques
PALAMEDES 24 te
Amsterdam
PARKHAVEN 23 v Buenos
Aires nr Santos
PATRO 24 te Essidea
POLYPHEMUS 23 v
Las Palmas nr Durban
PRINSES MARIA 24 te
Port Hav.kesbury
PRINSES MARGRIET 24 H
Oranjestad
PERM ER END 23 to
St Vincent
RANDFONTEIN 23 tl
Tenerife
ROTTE 22 709 m nr.o
ROTTERDAM 24 te
Le Havre
RIJN 23 ISO m o Gladstone
SCHIEKSRK 22 450 m zw
Ch3g03 arch
SCHIELI.OYD 23 te
Amsterdam
SERVAASKERK 22 350 m w
Walvisbaai
SINOUTSKERK 23 v
Antwerpen nr Hamburg
SKADI 22 60 m n Villano
SLIBDRECHT 22 245 m nw
FinUtcrre
SLOTERKERK 22 635 m nw
Kaapst3d
STAD DEN HAAG 22 390 m
nw Fl-ores
STAD GOUDA 21 te
Porto Ategre
STRAAT ADELAIDE 15
te Fremantle verw
STRAAT BALI 22 430 m r.o
Madagascar
STRAAT FUTAMI 24 te
Singapore verw
STRAAT HONGKONG 23
te Port Elizabeth
STRAAT HOLLAND 23 van
Hongkong n. Singapore
STRAAT MOZAMBIQUE 21
van Singapore naar
Durban
STRAAT TOW A 23 van
Shsnizu naar Yokohama
STRAAT VAN DIEMEX 23
te Matadi
THERON 24 te Trinidad
TJILIWONG 24 te Peasnf
verwacht
TJIMANUK 24 te Hong-
TJIPANAS 23 van
Mombasa naar Mahe
WILLEMSKERK 24 te
New Castle
WITMARSUM 24 te
Southampton
WONORATO 25 te
Vancouver verwacht
ZAANKERK 24 te Bremen
ZOXNEKERK 23 te
Amsterdam
ZÜIDERKERK 22 te
Rotterdam
ZWIJXDRECHT 2-3 var.
Newhaven n. Philadelphia
f ADVERTENTIE)
Horizontaal: 1. hoedanigheid. S. tel
woord. 10. wispelturig. 11. Eng. titel.
12. in de roos. 14. putten in aard-appe
len. 15. anders gezegd. 16. klap. 18.
harde val. 21. strik. 23 ganzeprodukten.
24. samentrekking van édel. 25. bedek
king van een trap.
Verticaal: 2. wie daar? 3. loep. 4. per
soonlijk. 5. zwak. '5. inzet. 7. wild zwijn.
9. zijdekapok. 13. oogholte. 14. plaats
in Noord-Brabant. 36 schildknaap. 17
zangstem. 19. rivier in Frankrijk. 20.
jong mens. 21. sluw. 22. graanpakhuis.
De oplossing van de
ige puzzel Is:
Voor onmiddellijke verlichting
Helpt direct bij spierpijn, reumatische
pijnen, zenuwpijnen, spit.
Even aanbrengen op de pijnlijke plek en
de weldadige warmte brengt onmiddellijke
verlichting.
Depijnverdrijver
met onmiddellijke werking.
HOOG EN LAAGWATER
25 september
Vlissingen
Terneuzen
Zierikzee
Hansweert
Wemeldinge
26 september
Vlissingen
Terneuzen
Zierikzee
Hansweert
I Wemeldinge
uur cm
15.38 161
15.18 269
16.02 192
cm
20.14 224
20.48 237
20.32 158
21.21 249
21.12 186
NAP
uur cm
20.50 230
21.26 243
21.11 167
22.00 255
21.45 196
