De Ruton-Wasautomaat RO"1305.
Of: De centrifuge
met ook nog 13 perfecte wasprogramma's.
V 71
SL
QttHsrdmM
biM$emons~
WEMELDINGE
een hulp-bezorger
mevr. Luteijn-Schouwenaar
ItuTON
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT WOENSDAG 24 SEPTEMBER ra
In plaats van kaarten.
De heer en mevrouw Voor
hoeve-Maaskant hebben het
genoegen kennis te geven
van het voorgenomen huwe
lijk van hun dochter
TOOS
met
ADRIAN STEFAN
KOSTER
te
Kerkelijke bevestiging om
13.45 uur in de Ned. herv.
kerk te Ovezande, door ds
G. F. Voorhoeve.
Gelegenheid tot gelukwen
sen van 15.30 tot 17.30 uur,
in het dorpshuis te Driewe
gen.
Ovezande,
Burg. Andriessenstraat 9.
Op DV 27 september
hopen onze geliefde
ouders en schoonouders
P. DE LOOFF
en
M. DE LOOFF-
DEKKER
hun 25-jarige huwe
lijksdag te herdenken.
Dat ze nog lang ge
spaard mogen blijven is
de wens van him dank
bare kinderen.
Verseke,
24 september 1969,
Marijkelaan 40.
Receptie van 3 tot 5
uur in verenigingsge
bouw De Haven.
Donderdag 25 septem
ber 1969 hopen onze
lieve ouders en groot
ouders
J. WISSE
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven is
de wens van hun dank
bare kinderen en klein
kinderen.
Goes,
M. H. Trompstraat 36.
Gelegenheid tot felici
teren op zaterdag 27
september 1969, in ho
tel .Terminus', Fr. den
Hollanderlaan 37, van
16 uur tot 17.30 uur.
Mede namens onze kinde
ren willen wij hartelijk
dankzeggen voor de grote
belangstelling en felicitaties
op ons 25-jarig huwelijks
feest.
N. J. Elenbaas
A, Elenbaas-Baayens
Nieuw- en St.-Joosland,
september 1969.
Mej. Van Dijk,
Ter Veste, Middelburg,
kan op vrijdag 26 sept.
geen bezoek
ontvangen.
R. W. HENDRIKSEN
tandarts - Yerseke
AFWEZIG
vrijdag 26 september,
zaterdag 27 september
en vrijdag 3 oktober.
Getroffen door de vele be
wijzen van deelneming, na
het overlijden van mijn ge
liefde man, onze vader, be-
huwdvader en opa
WILLEM GERARDUS
CALJOUW
betuigen wij onze oprechte
dank.
Uit aller naam,
Th. F. Caljouw-Kuys
Middelburg, september '69.
Wegens drukke werkzaamheden gevraagd
SECRETARESSE
Er wordt gedacht aan een beschaafde jongedame
die in het bezit is van een mms-, hbs- of gelijk
waardige opleiding, waarbij een type- en steno-
(Ned.) diploma op prijs worden gesteld. Heel be
langrijk: zelfstandigheid en doorzettingsvermo
gen.
Bij gebleken geschiktheid een goede beloning en
vergoeding voor vakstudiekosten.
Schriftelijke sollicitaties, handgeschreven en met
opgave van referenties, worden gaarne spoedig
ontvangen.
Gegadigden moeten genegen zijn een psycho
technische test te ondergaan.
M. DE LANGE - MIDDELBURG
Volderijlaagte 1 - Telefoon (01180) 2705
Onze agente te Wemeldinge vraagt
zo spoedig mogelijk
VOOR DE PZC.
Aardige bijverdienste.
Aanmelden bij
Oranjeboomstraat 19.
GRIJP DE WINST
20 - 30 - 40 KORTING
NU ZOMERPRIJZEN
Nu kopen en in de winter betalen.
Duizenden korte en lange
BONTMANTELS
Bont kopen is een zaak van vertrouwen,
'n 3-jarig garantiebewijs is dat vertrouwen waard.
Meer waarborg voor bont.
Desgewenst zeer soepele kredietservice.
De grootste en goedkoopste bontzaak
van Nederland.
Bij koop 2 treinretours vergoed 1
DE BONTKONING
Hoogstraat 97, Rotterdam
Wij krijgen dit
jaar geen opslag
meer
't Is afgelopen met onze
opslag van brandstof. Ditjaar
en alle volgende jaren.
Wij stoken nu op aardgas.
Wij draaien alleen maar aan
een knop en floep, daar is
de warmte.
In het hele huis. (Ook daar
waar geen schoorsteen is.)
Schone warmte. Gemakkelijk
regelbare warmte, ('t Is nooit
te heet ofte koud. Noch
overdag,noch 's nachts.)
En voordelige warmte.
(Omdat wij ook nog een aard
gasgeiser hebben en op
aardgas koken, betalen wij
het laagste tarief.)
Geen opslag, akkoord, zegt u
misschien. Maar hoe zit het
met de aanvoer van aard
gas? Kunnen wij daar altijd
zekervanzijn?
Stel u gerust, de voorraad is
groot genoeg.
Tot de volgende eeuw
hoeft u niet zonder te zitten.
Wasautomaten hebben
wastobbe en wringer naar het
verre verleden verwezen,
maar de centrifuge doet nog
dienst. Ze drogen nu eenmaal niet
zoals een vrouw dat graag zou
willen.
Dat komt omdat de trommel in een
■wasautomaat niet zo snel kan draaien als in
een centrifuge. Sommige trommels halen
wel de 600 toeren per minuut, maar dat is
nog lang niet snel genoeg.
Daarom presenteert Ruton nu
een wasautomaat met een
trommel die volledig als centri
fuge kan werken.
Duizend toeren maakt die trommel per
minuut Samen met de grote diameter
zorgt dat voor een even hoge omtreksnelheid
als in een aparte centrifuge. En een even
droge was.
Dat betekent dus: alles in één keer droog.
In één automaat. Geen geëmmer. Zo
spaart u tijd en ruimte.
Maar Ruton heeft er nog een hele rits
snufjes aan toegevoegd om van deze was
automaat een perfecte wasautomaat te
maken.
Het is een volvolvölautomaat
geworden. Met 15 pronkjuweeltjes
van programma's.
Een probaat voorspoelprogramma met
koud water. Twee witwasprogramma's.
Vier katoenprogramma's. Twee nylonpro
gramma's. Een fijnwasprogramma. Een
wolwasprogramma. Een dekenwasprogram
ma. Een spoelprogramma, waarin even
gecentrifugeerd wordt om alle vuilresten
te verwijderen. En twee centrifugeprogram
ma's (échte), plus een knop voor niet-
centrifugeren.
Voor de kuip vonden we alleen polypropy-
leen goed genoeg. Omdat dat nooit, nóóit
roest. En omdat dat de warmte isoleert en
dus stroomkosten uitspaart
Bukken is voorbij, want u vult deze
Ruton, net als een centrifuge, bovenin.
Wat u mist, is een zuinige '2 kg-knop'.
Die is ook niet nodig, want het verbruik van
stroom, water en wasmiddel wordt
automatisch aangepast aan de hoeveelheid
wasgoed. (U wast toch ook wel eens
2V2 kg? Of 3V4 kg?)
U raakt al enthousiast als
u deze automaat ziet. Bij de
Ruton-dealer. Hij weet hoeveel
het betekent als er Ruton staat
op een wasautomaat. Of een
koelkast,
Elke Ruton-dealer kan u vertellen dat de
aankoop van deze RO-1305 de beste investering
op wasgebied is, die u kunt doen.
De adviesprijs is f 1399.-, maar door een
dikwijls hoge inruilwaarde van uw oude machine
of uw (overbodige) centrifuge, kan deze prijs
aanmerkelijk lager komen te liggen (inruil
tenminste f 100.-).
Uw dealer weet hoeveel het betekent als er
Ruton staat op een wasautomaat. Of een
koelkast, een afwasmachine, wasdroger, een
stofzuiger of andere huishoudelijke apparaten.
daar bent u blij mee.
jnmi
BADKAMERKACH
MAYBAUM"
KK-prijs f 53,-
(t volgoplokt KK'Zegolbookl»
f 13.-)
Beotolnummer 018325.
