Auto was bijna een
grote bonk roest
Verdierf
geldm
■AGENDAs
Toernooi sportbond
gevangenispersoneel
Verbouwings
opruiming
H. J. BAX
spotprijzen!!
5
ADVOCAAT
VERGAT ZAAK
NOORD-ZEELAND
10.000-ste voor
museum Z ierikzee
50-jarig bestaan
van ,Rust Roest'
Hoogste punt
school aan Vrije
Zierikzee bereikt
Middenschouwen
laat deklaag
aanbrengen op de
Kloosterweg
A. L. KAMPMAN
STOPT ALS
VOORZITTER GMC
MARKTBERICHTEN
Zeshonderd man
ft
DELTADAG' IN
BREDA VAN VNG
dtT&S.'S"
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Kantonrechter Middelburg had fors lijstje met gebreken
Wandeltochten
Zaterdag aanstaande zal de SV Duive-
land een wandeltocht houden onder au-
giictën van de Koninklijke Nederlandse
ymnastiek Verbond. Deelname staat
open voor wandelaars van het hele ei
land. Er zijn vier trajecten aangewezen,
namelijk van 5 km voor leeftijdsgroep
van 5-7 jaar; van 10 km voor de groep
16 jaar en ouder. Om half
jwee zal worden gestart vanaf het To-
renpleln te Oosterland en de trajecten
zijn alle uitgezet bezuiden de rijksweg.
MIDDELBURG Er was niet
veel goeds te bespeuren aan de
auto van de 19-,jarige Eindhoven-
se jongeman T. M., toen hij er op
25 mei jl. mee over de Paul Kru-
gerstraat in Vlissingen reed. ,Ik
begrijp niet, dat meneer de offi
cier niet meer ten laste heeft ge
legd dan een niet functionerende
handrem en een dito gasafvoer',
merkte de waarnemend Middel
burgse kantonrechter mr. A. Nou-
wen woensdag op tegen de jon
gen uit de lichtstad.
door de advocaat opgeroepen getuigen
voor niets naar het kantongerechtsge
bouw waren gekomen. De chauffeur had
op 7 mei bij het nemen van de bocht
Koudekerkseweg-Sloeweg in Vlissingen
een bakfiets aangereden. Toen B. ver
zocht om overleg met zijn raadsman te
mogen plegen besloot de kantonrechter
om het op 22 oktober a. s. nog maar
eens te proberen.
VOORUIT
Dc 24-jarige J. IV. uit Kortgene had
niet willen schikken toen hij op 31
juli met zijn auto in Wolphaarts-
dijk foutief geparkeerd stond. ,U be
de bakker toch ook niet v<
uit', legde hij mr Nouwen uit. ,Maar
u had, reageerde de kantonrechter,
.het feit al gepleegd zodat u niet
vooruit betaald zou hebben.'
Achteraf moest W. nu conform
een boete van 15 betalen.
De Middelburger W. H. had in de knoop
gezeten met het rode licht in de Vlis-
singse Walstraat: met zijn auto was
hij er doorheen gereden. .Dat rode licht
is niet te zien', vond H, bovendien stond
ik achter een vrachtauto en verder had
ik de zon in het gezicht.' De kanton
rechter besloot dc- zaak aan te houden
om de verbalisant te kunnen horen.
,Ik wilde rechtsaf en rondom 's-Heer
Arendskerke langs Goes komen', verdui
ken hadden. De kantonrechter op de;delijkte de Steenbergenaar J. V. zijn
voet volgend was de volgende op-overtreding: op rijksweg 58 had liij
1V'S-Heer, Arendskerke een aantaljaile drie aangehouden moeten worden,
tier nas doorgeroest, de metalen plu- auto's uit een file reehts ingehaald. Inu was ik alleen de sigaar', verklaarde
ten an beide portieren eveneens, de zijn verklaring vond bij mr Mouton j F. Mr. Mouton wilde een boete van 75
dein van de kofferruimte was finaal geen geloof. .Meneer wilde gewoon wat!en 3 maanden voorwaardelijke ontzeg-
reggetettd, zodat_ bet reservewiel opschieten', aldus de officier, die 75 ging van de rijbevoegdheid met een
boete eiste. .Ik vind liet meer ergerlijk proeftijd van 2 jaar opgelegd zien, maar
dan gevaarlijk', oordeelde dc kanton- de kantonrechter vond een boete van
rechter, die 40 genoeg vond. 100 genoeg.
Want mr Nouwen had nog een heel
lijstje niet zaken, die weinig of niets
meer met een normale auto te
SINT-MAARTENSDIJK
Pleidooi voor
statenvertaling
De in Valkenswaard verblijvende P.
B. werd 370 armer nadat hij in
Wilhelminadorp gejaagd had zonder
jachtakte, in Goes zonder rijbewijs
zijn auto bestuurd had en onder die
van ƒ3.50 honden! juMo, opgelegd1 de Neder airia hetrorrade tai
zien foor de Eindde handen, maar de 'e St.-Maartensdijk een bijeenkomst «-
n.houden, uitgaande van de stichting tot
instandhouding van de statenvertaling.
De bijeenkomst werd geopend door, ds
J. Catsburg uit St.-Maartensdijk, die
in zijn openingswoord enkele voorbeel
den aanhaalde van naar zijn mening
onjuiste schriftverta r.g,Het mislei
dende der nieuwe vertaling kwam daar
in goed tot uitdrukking*, aldus de spre
ker. Vervolgens werd 'het woord gege
ven aan ds Venenia. predikant van de
gereformeerde gemeente te Zwijndrecht.
Ds Venema sprak naar aanleiding van
Am os 9 vees 1 ,Ik zag den Heere 'staan
op het a'.toar. en Hij zeide: Sla dien
knoop, dat de posten beven'. In zijn rede
TE HARD
Verschillende weggebruikers hadden
waar men niet sneller mag
De Vlissinger T. S. reed onder Krab-
bendijke 130 km. ,Ik was het in elk'
geval niet, want ik was op dit moment
aanwezig bij een onderwijzersdag in
Goes', reageerde S. Om een getuige te
kunnen horen werd de zaak aangehou
den.
Op de rijksweg bij Vlissingen waar
slechts een maximum van 70 km geldt,
had de Middelburger N. K. 90 gereden.
,Er was niemand op de weg te zien en
met gas terug nemen kwam lit er niet',
verklaarde K. ,Dan moet u bijremmen',
oordeelde de kantonrechter, die ver
dachte conform tot 70 veroordeelde.
De Duitser E. F. uit Essen reed op de
zelfde plaats 85 km. ,We reden met drie
wagens achter elkaar, ze hadden dan
niet hardboardplaat op zijn plaats
gehouden moest worden, en verder
was de carrosserie op vele plaatsen
geroest. Het wrak werd getaxeerd
op 100, terwijl de Eindliovenaar'
er kort geleden 800 voor betaald
had.
De wagen was bijna 10 jaar oud en
geïmporteerd.
Mr Nouwen: ,Dan weet u, dat dit de
beste wagens niet zijn.'
..Dat weet ik niet', reageerde de ver
dachte.
,Ik wel,' verzekerde de kantonrechter.
Mr Mouton eiste voor de twee overtre
dingen een boete van tezamen 20 en
onttrekking van de auto aan het ver
keer. Mr Nouwen vonniste conform.
SLUITINGSTIJD
Do Wolphaartsdjjkse' snackbarhou
der H. G. nam de gelegenheid te
baat om zijn hart eens te luchten
tegenover mr Nouwen. Op 26 april
j. 1. had hij een procesverbaal ge
kregen omdat er 0111 2 uur nog klan
ten in de bar aanwezig waren ter
wijl de zaak om 1 uur sluiten moest.
,Bij mij let men wel op de sluitings
tijd', verzuchtte G., maar bij anderen
niet;. Zoggen de klanten dan: bij hein
komen wé niet meer omdat je er pre
cies op tijd uit moet, en dat kost mij
dan klanten.' Overigens was G. het niet
eens met; de tijd, die in het proces
verbaal stond aangegeven: het was vol
gens G. geen 2 uur maar kwart over
een. Mr Mouton had evenwel meer ver
trouwen in de notities van de politie
en eiste een boete van 30. De kan
tonrechter veroordeelde conforrti die eis.
Meer verheugd dan droef liep de jonge
Middelburger C. R. na de behandeling
van zijn zaak de zittingszaal aan de
"Balans uit. Op 24 april was hij met
een vaart van 120 km op de Nieuwe
Vlissingseweg met zijn auto tegen een
stilstaande afslaande vrachtwagen gere
den. Hij had die wagen niet opgemerkt.
GEZINSUITBREIDING
Mr Mouton eiste een boete van 100.
,Dat is veel', reageerde de jongeman, er
bij vertellend, dat hij straks rekening
moet houden met een gezinsuitbreiding.
.Hoeveel dacht u dat er dan afkan?'
informeerde mr Nouwen welwillend.
,Nou 20', dacht R. Er ging heel wat
meer af dan de jonge aanstaande vader
verwachtte: mr Nouwen legde een boete
van 40 op alsmede 6 mnd. voorwaar
delijke ontzegging van de rijbevoegd
heid met een proeftijd van 2 jaar.
TJw bond heeft niet zoveel aan een slor
dige advocaat', merkte kantonrechter
mr Nouwen op tegen de Souburgse bus
chauffeur M. B. die vergeefs op zijn
raadsman had zitten wachten. Deze Am
sterdamse advocaat had de behandeling
van de zaak Woensdag namelijk totaal
vergeten, waardoor zowel B. als twee
DONDERDAG 18 SEPT. '69
GOES Juliana, 14-22 uur: Zeeuw
se vakbeurs voor de slagerij.
Honk. 14.30-16 uur: crèche voor 2- en
3-jarlgen.
MIDDELBURG Molenwater, 9-17
uur: miniatuur Walcheren.
Gasthuis, 19.45-20.45 uur: Uitzending ra
dio Walcheren.
VLISSINGEN Britannia, vanaf 18.30
uur: dansmuziek door trio Leen 2iet.se.
Walk-Inn: bijeenkomst in het kader van
de vredesweek.
Kantine stadhuis, 19.45 uur: bijeenkomst
PhillateltcfL.
ANTWERPEN .MidcieUieimpark 10e
Biënnale voo,r de beeldhouwkunst..
BRUGGE Groeningemuseum, 10-18
en 20-22 uur: tentoonstelling .Anonieme
Vlaamse primitieven".
Hl.LST Boekhandel Van Geyt. 9-12.
en 13-18 uur: tentoonstelling werken
Gerard Grassère.
MIDDELBURG Vleeshal stadhuis. 10-
12.30 en 14-17 uur: tentoonstelling wer
ken Slegward Sprotte.
WKSTDORPE Galerie Troutzaerte.
9-1S uur: tentoonstel':ng werken Pierre
van Soest.
BERGEN OP ZOOM Roxy. 20 uur:,
De eend en de cadillac, alle leeftijden.
.MIDDELBURG City. 20 uur: Belle:
de jour. 18 jaar.
VLISSINGEN Akuixnbra, 20 uur:
Een blok aan mooie benen. 18 jaar.
ZIERTKZEE Het gemeentemuseum
van Zierikzee heeft (leze week de tien
duizendste bezoeker van dit. jaar kun
nen registreren. De heer J. van der Bout
reikte het, .jubileumkaartje' uit aan me-
vrvomv H. J. Smit-Ornée uit Rijswijk.
Het was ook meteen het eerste jaar
kers trok. Burgemeester D. W. Kaste-
daü het museum zoveel betalende bezoe-
lein, conservator W. H. Keikes en ge
meentesecretaris R. van Ommeren, wa
ren getuige van de tienduizendste aan
melding. Mevrouw Smit, afkomstig uit
Zieriteee en op familiebezoek in haar
oude woonplaats, was heel verbaasd zo
plotseling (het .middelpunt te zijn van
een korte feestelijke plechtigheid. Bur
gemeester Kastelein overhandigde haar
een middeleeuws stadszegel. Er zit ai
'enkele jaren een duidelijke groei in het
aantal belangstellenden. Vorig kwom
men met 9.836 op een record. Dat cij
fer gold de betalende bezoekers- er wei
den ook 393 personen gratis tiegela
ten. De cijfers voor 1965-1966 en 1967
Th',n t-rtar.e.f-H.nra,,!.:-!!. iZAIA imw
71 FRIKZEE
ZIERIKZEE De gymnastiekvereni
ging .Rust Roest' tè Zierikzee viert
woensdag 1 oktober haar 50-jarig be
staan. Ter gelegenheid van het jubileum
wordt die dag een receptie gehouden in
restaurant Mondragon te Zierikzee van
half vijf tot zes uur.
ZIERIKZEE Het gemeentebestuur
en het bestuur van ile christelijke natio
nale school in Zierikzee hebben woens
dagmiddag tijdens een korte bijeen
komst even een officieel tintje gegeven
liet bereiken van het hoogste pnnt
de nieuwe school aan het Vrije.
De school wordt door de gemeente ge
bouwd op de fundamenten van liet, ge
bouw, dat er vroeger stond en dat be
gin van dit Jaar is afgebroken. De
school krijgt 8 lokalen. Burgemeester
D. VV. Kastelein toonde zich woensdag
middag verheugd over de vorderingen,
die in de bouw zijn gemaakt.
Ook werd het woord gevoerd door de
•oorzitter van liet schoolbestuur, drs
i. J. van den Hoorn, Voor de bouw
vakkers, die aan hel project werken
was er een financieel extraatje en een
drankje. De nieuwe school komt begin
volgend jaar klaar. Er is geen .eerste
naai' geheid en geen eerste steen ge-
egd, omdat de fundering van het ge
bouw er al lag. Momenteel zijn de 423
leerlingen ondergebracht in 4 lokalen
van de openbare lagere school aan de
Nieuwe Bogerdstraat, in 3 lokaleD in
de openbare ulo-school. De rest van de
leerlmgen is verspreid over verschil
lende gebouwen ondergebracht. De oud'e
school dateerde van 1923. Het nieuwe
gebouw wordt an opdracht van de
mediate neergezet door de firma
Hartog te 's-Gravendeel. De architect
is ir P. J. 't Hooft te Goes.
SCHARENDLFKIO De gemeenteraad
van Middenschouwen heeft woensdag
middag een krediet uitgetrokken vooa
het doen aanbrengen van een deklaag
op deKloosterweg. Dit werk gebeurt
op advies van het waterschap Sehou-
wen-Duiveland. De nieuwe deklaag van
de Kloosterweg. die 1317 meter lang is,
zal 9 centimeter dik worden.
Tijdens de vergadering kondigde burge
meester S. Franeke aan, dat de begro
ting 1970 in concept gereed is. Het is
een sluitende begroting met een post
onvoorzien van ruim 38.000 gulden. Deze
mededeling ontlokte een aantal raadsle
den tevreden kreetjes.
De raad ging akkoord met het voor
stel een subsidie van 75 gulden te ver-,
lenen voor de cursus .Beter Bewegen'
wordt aan alle kanten afbreuk gedaan:
met de nieuwe vertaling kan men alle
kanten uit', aldus de predikant. De b:j-
eenkomst werd bijgewoond door onge
veer 250 personen. Voor eüand Tholen
een matig aamtal.
Jeugdbibliotheek
begint weer
De jeugdbibliotheek in de bovenzaal van
de hervormde kerk te St.-Maartensd:jk
begint vrijdag 19 september aan 't nieu
we ieesseizoen. De bibliotheek is ge
opend elke vrijdagmiddag van half vijf
tot vijf uur.
Excursie naar
Rotterdam
De afdeling St.-Maartensdijk van de
bond van "plattelandsvrouwen maakte
dezer dagen een excursie naar het ,Hil-
tonhotelin Rotterdam. De reis werd
per spoor gemaakt en vooraf werd het
even winkelen in het centrum. In .Hil
ton" wachtte een goed. verzorgde kof
fietafel, waarna een rondleiding door
liet bedrijf werd gemaakt. Na de rond
leiding werd nog" een rondje gemaakt
mat de metro en een tocht door de ha
vens.
GOES De heer A. L. Kampman zal
dit jaar nog zijn functie als voorzitter
van de Goese Middenstand Centrale be
ëindigen. De heer Kampman was 9 jaar
voorzitter van de GMC. Hij stopt er
mee, omdat onder meer door veranderin
gen in het personeelsbestand in zijn
zaak het voorzitterschap hem teveel
tijd gaat kosten. Overigens heeft de
heer Kampman al twee Jaar geleden
aangekondigd, dat hij zijn werk voor
de GMC niet lang meer zou kunnen
voortzetten.
Intussen werd er naar een oplossing
les even soepel verlopen met de GMC,
de heer Kampman gevraagd nog een
tijdje voorzitter te blijven. De GMC-
voorzitter: ,Het kan nu doodeenvoudig
niet meer. Ik heb er gewoon geen tij
voor. Er is heel veel werk te doen aan
d'e GMC en het zal voor een volgende
voorzitter belangrijk zijn veel steun van
de andere bestuursleden te krijgen bij
zijn praktische werkzaamheden voor de
organisatie'.
Zoals bekend ïs organisatorisch niet al
les even soepel verlopen m de GMC.
onder meer doordat contributies te laat
binnenkwamen, waardoor bepaalde plan
nen niet konden doorgaan, omdat er
geen geld was. De heer Kampman daar
over: .Toch is het wel fijn werk ge
weest met een prettig bestuur ook. Ik
hoop dat er een oplossing wordt gevon
den en dat zal ook wel gebeuren. Het
:s belangrijk, dat een organisatie als
de onze zich kan presenteren. De GMC
is- hc-el belangrijk. Het doet me wel
pijn. dat ik ermee moet stoppen'.
Jeugdviswedstrijd te
Hoedekenskerke
OOSTERLAND
Collectes
Over de maand augustus werd in de
Nederlands hervormde kerk te Ooster
land gecollecteerd: voor de kerkvoog
dij 742,23; voor de diaconie 247,40;
voor de centrale verwarming 114,89 en
voor het provinciaal kerkewerk 105,36.
VEILING TERNEUZEN
17 september Per stuk: sla II 5-26. alt ".42-
145, bil 109, afw. 75. jrr. komkommer* 13-33.
knolselderij 12; per bos; selderij 33. peterselie
9-30, peen 18; per kg: meerlanders 22.10. bin
tjes 16,90-23,50. andijvie 08-82. pre: 24-50.
prins, bonen 105-154. pronkbonen 110-113, wi-
dusa 134-140. sav, kool 9-19. rode kool 6-26.
spinazie I 84. spruiten 62-69. uien 19, waspeen
17-19. wlttekool 14-17, tomaten a 53-62, all 49-
80. b 67-70. bil 41.
Zacht fruit per kg: witte druiven 150. prui
men: Reine Victoria fabriek 49. appelen:
James Grieve kl. II 80 15, .70 15-22. .65 15-16.
III grof 15. Benoni kl. I 30 20, .70 23-31, .60
17-18, Tydeman kl. I 85 27, ,75 28-39, 65 17-87,
III grof 15-23, Ingrid Marie kl. I 35 27. .30 23,.
.75 32, ,70 32. Cox Orange kl. I 80 30-36, .75
30-34. .70 32-35. .65 25-33. kl. II .70 26, .60 19.
Burbank Giant I 53-60. II 28-30. grof 32-41,
fabriek 12.
Aardbeien per doos I 140. n 25-70. pompoenen
per kg: 10-13. bl, druiven per kg: 370.
Groenteveiling: ka* dubb. prins, bonen 200,
kassnijbonen 305-140, pronk bonen 94. sav,
kool 22, rotiekool 13-14. wlttekool 9. andijvie
07-70. komkommers 15-20. augurken 06. uien
11-17, dubb. prins, bonen 175. veldsla 42, krop
sla 6-35, bloemkool 62, kroten 21.
VEILINGVERENIGING
.ZUID-BEVELAND' GOES
37 september Export- en Industrieveiling:
Brnrnen, 2 kg per krat I 294, 4 kg per krat 1
en II 210-236, Cox's Or. P. kl. I 80.85 34-35,
75.80 35-38, 70.75 32-33, 60.63 27-28. 60,65 19-21,
35.60 8,70, D 8,70, Bonne Louise d'Avranches
I 65.70 48. 60.65 50. 55.60 38-41, Beurré
Zaterdagmiddag hield de visserij- en 30
'nenselsportvereniging .De Zandkreek' te so 40-4:
Wolphaartsdijk de jaarlijkse jeugdvis
wedstrijd -n de vijver achter het ge
meentehuis. De eerste vis werd gevan
gen door Rob Schuit, wat werd beloond
met een fruitschaal geschonken door de
heer Jac. v. Keulen. De verdere uitsla
gen waren:
1 Andree Kole 219 pnt; 2 Rob Schuit
210 pr.t: 3 Jan Dees 140 pnt; 4 Ronald
Kloet 85 pnt: 5 Ko v. d. Kreeke 62 pnt:
6 Andree Lindenbergh 61 pnt: 7 Peter
Bliek 58 pnt; 8 Jaap Verboom 49 pnt;
9 Jan Pieter Bliek 47 pnt; 10 Johan
Smallegange 32 pnt.
Tijdens de" wedstrijd werden de deel
nemers getrakteerd op limonade en ijs.
Volgend jaar zullen de meisjes ook mo
gen deelnemen.
Burgerlijke stand
ZIERIKZEE
Geboren: Adriana d v B. Baa' en
M. J. Kaaijsteker; Johan A. z v J. J.
Geleynse en J, M. Venwoerdt; Jacob
z v P. G. de Munnik en G. J. Jonker.
Getrouwd: J. Klank 25 j en A. Quant
22 j.
Overleden: L, van de Velde 75 j; C. M.
de Wit 67 j wed, v. J. M, Jacobs; F.
M. de Schutter 77 j wedn. v C. A. E
Witte.
TWEE DAGEN IN MIDDELBURG
een schuchter zonnetje voorrang
i verlenen.
|In zijn openingswoord heette de heer
iW. Z. C. Hinderks. voorz.tter van de
g 1 m I 'toernooi-commiss'.e, alle deelnemers har-
VPYOPtPTl Pilt PI S 'telijk welkom. Hij stelde vast, dat de
VC/gCtC/I OLCUlClO.»* kleine Middelburgse groep al het mo-
Mtnnn RT'se x- u - ge^jke had gedaan om deze sportda-
MIDDELBURG .Voor het eerst in gen 0p fje prettigste denkbare man.ei
Scharendijke zal worden gehou- de 19-jarige geschiedenis van dit sporf- iaten verlopen waarbij hij in het
den. Het gemeentelijk huurreglement toernooi wordt het nu georganiseerd bijzonder het gemeentebestuur dank
werd door de raad gewijzigd. Nieuwe door het personeel van het Huis van zo_de voor het beschikbaar stenen van
Huurders moeten voortaan een waar- Bewaring te Middelburg. Dat dit mo- het sportcomplex,
borgsom van 75 gulden storten. Voor-!gelijk is door een zodanig klein ge- r>~
heen was dat 50 gSlden. sticht, Is te danken aan de eenheid en
Ook Middenschouwen is akkoord gegaan I de inzet van het gehele personeel. Wij mcmsuertoernooi worden begonnen,
met het opheffen van de vleeskeurings- beschouwen het als een eer, u op het
kring Zierikzee. De gemeente zal mee-;mooie Walcheren waar volgens liet
doen aan de nieuwe gemeenschappelijke KNMI de minste neerslag van ons land
regeling inzake de vleeskeuringsdienst valt, tc mogen ontvangen'. Deze woor-j
kring Zeeland, beneden de Westerschei-1 den staan te lezen in het programma-
de. jblad voor het gevangenispersoneel, dat
Onderwijzer Schipper van de openbarejwoensdagmorgen de aanleiding vormde]
lagere school te Kerkwerve heeft zich!voor een vreedzame invasie van meer,
ziek gemeld. Dit was het enige, dat de dan 600 sportminnende delinquenten
burgemeester vertelde naar aanleiding bewaarders uit alle hoeken
van een vraag van raadslid L. W. vanlland. Punt van samenkomst
Kootèn. De heer Van Kooten vroeg na- gemeentelijk sportcomplex aan de Nas- va" de OCMA. die onder Ieidim.
dere mededelingen, omdat h:j geruchten saulaan te Middelburg, waar gedurende, luitenant Snijder 13 volleybalscheids-
I. .1.1 1. 'rnAlitA.c Iflr hoc^hil.-L-i,
oetballen wordt in twee
afdelingen een halve competitie ge
speeld. met een totaal van 36 wed
strijden van 2 x 15 minuten, ter
wijl op maar liefst 19 velden wordt
gevolleybald in drie afdelingen met
s1 Bijzonder te spreken zijn de organisa-
het toren over_de belangeloze medewerking
had opgevangen over moeilijkheden rond
de onderwijzer. Tijdens een besloten bij
eenkomst kwam de burgemeester nader
op de zaak terug.
Doodshoofdvlinder
twee dagen dc .zware jongens' en de!rechters ter beschikking stelde,
rammelde sleutelbossen even zijn ver- Vanmiddag (donderdag) 0111 17.30 uur
en de aandacht rich richt op de vindt op het Middelburgse stadhuis een
ontvangst door het gemeentebestuur
I plaats voor genodigden en leiders van
-erse groepen. Het evenement
geli
sportieve prestaties.
Voor de deelnemers, die zijn onderge
bracht in de jeugdherbergen van Vlis
singen en Domburg en in het CNV-va-
Dezer dagen vond de twaalf-jarige Kees! !canbieoord te Oostkapelie, bewees de
Rotte uit Nieuwerkerk op de muur vanl s morgens neerplenzende regen, dat
een schuurtje bij hem thuis, een doods- men weergoden niet straffeloos mag
hoofdvlinder. Het te Nieuwerkerk ge-I verzoeken. Toen echter iedereen tegen
vonden exemplaar komt zelden in deze!1. UU1' °P het sportcomplex was gear-
conitreien voor. nveerd toonde Pluvuus zich ditmaal
uiterst clement, door schielijk van het
I strijdtoneel te verdwijnen en nu en dan
OPGAVEN VOOR OF INLICHTINGEN OVER
DEZE RUBRIEK: G. VAN OORSCHOT P/A
'PZC VIISSINGEN - TEL. 01184-5144
-*.tó
vanavond in de Schouwburgzaal wor
den besloten met de prijsuitreiking, ge
volgd door een feestavond waarbij op
treden het trio Henk Polderman, Anita
en Roberto en Miss Mirella.
III grof 16: peren: Beurré Hardy kl. II 80 39.1 Hardy kl. I 80.90 42. 70.80 50-50.60. 65 70 4
75 44, 70 45-A7. .65 37-42, .60 27-35. III grof 80.65 33. D 55 80 24, Conference k!. I 65.70 38
13-20.'Triumph de Vienr.e kl I 70 45. .60 48-160.65 40. 55,60 26. D 7.50.
47, .55 40, kl. n 80 36. .70 35-46, .65 38, .60 37-1 Gcv/onc veülns: Cox"= Or. P. kl. I 80.85
45. 55 24-37. Ild 23, III grof 35. III fl.'r. 13-21. 38-;3. 75.80 43-53, 70.75 35-64. 63.70 27-5!. 60.65
Williams kl. II 75 16. .80 10. grof 9-!'., Confe-1 ".7-18. kl. II 85.90 38. 80.35 22-4U 75.80 19-45,
rence kl, I 70 40, .65 39. Beurré Louise kl. I170.75 21-44. 05.70 15-36. 60.65 15-30. Jarne»
65 47, .60 45-51. -55 34-37, kl. II 65 31-35. .60 33. Grieve kl. I 80.85 19. 75.80 17-21. 70.75 17-22,
III grof 5-'6 165-70 !5, kl. II 80 85 15. 75.80 15-13. 70.75 15-21,
r 70 15-16. F.üHon's Orange kl. I 80.35 17. 75 80
65.70 16-13, kl. II 73.80 19. 70.73 20,
rid Marie kl. I 30.35 19. 70.80 21-35..
grof 15. Beurré Hardy kl. I 75.80
17 september 3ramen Industrie I en II 29, 7': 73 39-:;. 65 70 23-'.:. 60.85 24-38. 55.00 14.
210-236. in doosjes I 57-87, II 64-66 Appek-O kl. 11 75.30 30. 79.75 30-45. 05.79 28-3''. 60 85 25-
en peren: Cox's Orange P. k:. I 80 28-32. .75 33, 55,60 '6. grof 6-18. Beurré Lebrun kL II
30-34. .70 28-31. .65 26-27. .60 21. .55 13."«1. I! 75.3" 11. 70.75 12. 05.70 10. Triomp'ne de Vlenne
30 21. .75 19-24. .70 19-20. .65 16-18, .60 15. .55 9. w I 80.85 38. 70,80 45. 69.70 48. 55.69 36-38. kL
grof 8-15, fijn 3. James Grieve k'. I 30 15. I 75 ]r g') r»> 34-35, 70.30 40-42. 60.70 43-5".. 55.60 31-
16-21, .,70 17. .65 15. kl II 80 15. .75 15-16. .70 4:, D .0.33 grof 27-32. fijr. 14-22. Pitrr.af.oa
15. .65 15, .60 15. grof 8. fijn 6. James Grieve Duchesse kl. I 73.35 20 65.75 24. 55.65 15. grof
Llred kl. I 80. 75. 70 en 65 15. kl. II 70 K-. 60. fiJa 7. Conference 1:!. I! 75.75 29. 65.70 29-31,
grof en fijn 6. Tydeman's E. W, k! I! 75 29. r,n.r,3 13-32. ;.3 6" 21-23. I-V53 6-9. grof 6-14. fija
II 65 37. Transp. de Cr. ongesorteerd 6. Manks ;o. Totale aanvoer hard fruit 9.550 kisten
Codün kl. H 70 16. .60 15, Benon! kl. II EO 20. Druiven I 192-202 TI 59. Warwick Droper
.70 31. .60 13. Brarr.Iey's seedling ki. I 90 70-73. ;;-of 60-63. fabriek 25. Jeffersor. II
.30 17. .70 :ö-I6. Ild 7. grof 6. Ellison's Or. ki p-io. aardbeien I per doos 69. meloenen per
I 35 16, .75 13-19. 60 9-16, Zoete Ribbelir.g kl. «tuk 71-320
I 80 47. .70 37-46. 60 33-43. -55 28. James Grieve Groenten per stuk: kropsla 13-31. bloemkool
Keilman kL I 30 16. .75 20. .70 13-19. .65 ."5 4.:-155. komkommers 15-5.5. per bos- kroten 19.
II 60 15. grof 6, Lobo kl I 85. 75 Ié. .65 >1 ;e!derlj 13-14. peterselie 6-9. r3dijs 16. per kg[
Ingrid Marie kl I 80 26. 70 23-2-9. 60 1."-. II -..-rdappelen '8-1''. tomater. a 43-54. b 49-54. a
25. .60 15. grof 3. Beurré Hardy kl. I 42-44 en D. snijbonen 70-106. afw. 33. dubb.
T0 50-54. .65 43-45. .60 41-43. ki II 70 boren J63-219. pror.kbonen 89-33. afw. 26,
34-41. .65 33-36, .60 29-35. .55 23-25. .50 6-1j.-kboren 81. rode kool 15-18. afw. 3. gr.
grof 12-17. fijn 3-6. Conference kl. I 70 2?. .63 -,:oo! 24-31. 9-13 en d. witlekool 9-13,
39-41. .60 41. .55 30. ki II 65 32. 60 31. .55 13. spitskool 14. artdiivle 58-74. uien 2-15. komk.
Ild 7. grof 16. fijn 3. Trlomphe de Vtenne ki is-is. wltnpeen 7-8. augurken b 71-141. e 21»
I 80 35T .70 45. .60 49-55. k! II 70 35. 60 59. .5.1133, d 23. prei 29-34. spinazie I 70. H 38-81,
37-38. .50 16-IS, grof 23. fijn 12. Beurré Lebrun I ::roten 13. stoofsla 71.
kl. I 70 25. .65 27, .60 25. 53 29, kl. II 65 2"S. .69!
23. .55 20. .70 22. Ild 3. grof 3-3. fijn 3. Pit-j VEILING ZUID-HOLLANDSE EILANDEN
maston Duc'nesse kl. I 75 7-11. kl. II 65 2'. Ild
9. grof en fijn 3. Beurré Durondeau kl. 1 "0!p;nsd^? ''J ^;p'<fmber. Aaroappelen :7
aria ss an as 7 TT 70 '6 80 9 55 7 iP r"®' 9:,r.: v:e .287 p kg. bloemkool!
"s'hp— V-=a •--- I 70 8-11 'én 8-10 st p ba< p st' 3 s'- P bak 00—31 P
lid 3-8. Bergamot k T80 25. .70 35.'.69 26. Ild p ba'« 45~5®. BÜ dabbe,e b(M?e.a Ia!
21. Sign. d'Esperen kl. I 70 50-51. .60 39. .50; „P
34—137 p kg: pronkbonen
is TTA B ,-r.f n flin 8 i J2—535 p kg: snijbonen Ia 190—250 p kg;
Pruimen: Watwiricl 69-99 II 20-43. g-of 32-70.1 p 21'29 p
fabriek 15-20. P.eir.e Victoria grof 21-93. fa
briek 25. Monarch I 141. II 73. grof U
r ADVERTENTIE
BIJ DE
Op 9 oktober
spitskool Ia 41VJ p kg: kroten 15—20 p kg!
,.'7"4 grote peen 13—21 p peterselie 6—11 p
bos: postelein Ia 59—73 p kg: selderij S14
p bos: sla: Ia: 2635 p st. Ila 1013 p at;
spinazie 40—62 p kg: ben 1927 p kg: wit»
lof: Ila 127—185 p kg. lib 96—117 p kg; sprui
ten: Ia 73—101 p kg, Ib 59 p kg. ld 100—120
p kg: prei 46—3! p kg: komkommers 78—91
24—30 p St. 61-78 22—24 p st, 51-61 20—23 p
st. 41-51 15—19 p st; reine victoria 83—129 p
kg: frankenthalers 200—220 p kg: tomaten:
Ia 290—295 p bak, Ib 300—305 p bak. Ic 270
p bak: triumph 80-85 3915 p kg. 75-30 33—
44 p kg. 70-75 34-44 p kg. 65-70 36—40 p kg,
60-65 26—34 p kg: aanvoer 26 ton: beurré
hardy: 75-30 37-44 p kg. 70-75 41—49 p kg,
65-70 46—49 p leg, 60-65 32—40 p kg, aanvoer
70 ton; james grieve 80-85 15—27 p kg, 75-80
15—28 p kg. 70-75 15—27 p kg, 65-70 15—17 p
kg, aanvoer 80 ton: tydeman's early Worces
ter: 80-85 31—37 p kg. 75-30 30—36 p kg. 70-75
2834 p kg. 65-70 15—23 p kg: cox orange
pinppin: 80-35 40—30 p kg. 75-80 36—54 p kg.
70-75 36—58 p kg. 65-70 22—32 p kg. 60-63
15-19 p kg-
Aanvoer 25 ton.
Totaal aanvoer fruit 225 ton.
AARDAPPELTERMI.INMARKT
Consumptieaardappelen bintje kiel 40 mm
[opwaarts. November slot: 19.00: febr. slot:
23.00: maart laten: 24.50. slot: 24.00: april
laten: 25,70, bieden 23.80. slot: 26.50. Stem
ming nov.. febr.. maart: kalm: april: vast.
Openstaande posities 15: nov 13: fe'or.: 10;
maart: 5: aprii: 2539. Idem 16: nov.: 13: fe'or.:
10: maar!- 5: ap.-.l: 250". Ochtend call. 60 n
25.29: middag cal! 6 x 25.20. 2x25.30. 12 x
15.40, 53 x 25.50. 15 x 25.50. Dagomret april 153.
vismijn colmnsplaat
DEN HAAG D-;c Pf-ioLngor. van dö Exportga:
Vereniging van Nederlandse "Gemeenten, garnalen
organileren op donderdag 9 oktober Jn kg. schol
Breda een congres_.dat de naam .Delta-1 kg. tong
dag" meekrijgt. Het :s dc bedoeling op!kg. tarboi
deze dag de gemeentebestuurders in het'
deltagebied te confronteren met de ruim-] couperatiev
teiijke en bestuurlijke problematiek, .Walcheren'
vaarvoor zij in de komende 10 tot 15 17 september
»n 3 023 kg 1.63-2.51. pellerij-
kg 1,691 V.. schar 54 kg. bot 37
kg. kebeijauw 24 kg. herder 363
kg. paling 359 ka. zeebaars 53
tg en ongesorteerde vis 37 kg.
l'eiltng vereniging
a. te middelburg
irdappelen: bintjes bonken
1 17-22. grote 17-20. drielingen 3-4. Koopm t
jaar zullen worden gesteld.
De. "1rm:erJ'arl VO'k^U^in? -r; r^oVe 21-23. drielingen 7-9. Furore grote
ruimtelijke ordening, ir W- F. Schut, zal Tomaten per 6 kg: al 2*9-335. bi 254-335. cl
het congres m gebouw .Het Turfschip 260. eel. all. bil en dl doordraaL
openen en m een toespraak aaarbij m-y.,,;.. brafflK1 ,3.4,3 1T3_2.3_ aard_
gaan op de ruimtelijke problemen van be:en „.xe;<>enen 36-119. orange ana-
het deltagebied. Vervolgens zal burge- nas 72_,7n Heine vicorif v n?
meester W. M. van der Harst van Opst-|Jame5 Gr!^ a^y M 3?Vv %80 £-a
fïakkee, voorzitter van het contactor- 7ri7, 7oao 10 mn-a tth is
lector in pubüc administration aan het!,.' ,--r. \-T J -i?
Institute of social studies te Den Haag. r w
bestuurlijke problematiek behandelen. "JD 1R' ,n* f J^S5
Tenslotte zal de lieer M. Anselin. do- t°' i"T°TT3!L6?'®, Eonne Louise 60.65
cent aan dp nnivpi^irpit van flsn' pp-o 30' ofl 60 20' 111 ?rof l2"'-3- Beurre Hardy 8085
vrisie^ geven op liet de'ka^e" 475'80 "',6' 7075 3,!-33' 70 50 33"40- 65"70 33"36-
'"ng Zuid-Holland. Zeeiand en Noord-
Brabant van de Vereniging van Neder
landse Gemeenten georganiseerde delta-
dag is in handen van mr H. J. Wytema,
voorzitter van de VNG.
uitsluitend a contant
Tijdelijke winkel Visstraat 1
ZIERIKZEE
III fijn 18.
Sla 5-35. andijvie 37-68. spinazie 54-81. poste
lein 22-61. kassnijbonen 131-153. stoksnijbonen
88-150. pronkbonen 44-67, dubb. bonen 71-147.
bospeen 26-31. waspeen 34-42, breekpeen 2-
16. wijnpeen 4-16. sav. kool 20-33. rode kool
9-17. spitskool 11. chin, kool 25-30, boerekool
groene komk. 76. 23-35, 61.76 15-27. 51.61 35-
28, 4",51 15-19. stek per kg 15-19. bloemkool
3 per kist 106-109, 4 per kist 73-130. 6 per kist
56-102. 8 per kist 35-74. 10 per kist 42-49. snij-
.«elderlj per kistje 27-78, peterselie per kistje
10-30. augurken 102. spruiten b 5-64. rabarber
15. prei 21-35. uien 19-22, b&uwkoprapen
19-21,
GROENTEVEILING BERGEN OP ZOOM
17 september Sla 8-33. spruiten 53-190,
rodekool 15-2'., wlttekool 9-29. sav. kool 9-27,
uien 6-18. breekpeen 3-1!. waspeen 15-50. pre!
34-45. bosselder 8-17, andijvie 57-75. bloem
kool 61-135. snijbonen 65-147. kassnijbonen
2,13, prins, bonen 15-1.38. radijs 22-35. spinazie
1.17-1,19, meloen 99-200. Cox's Or. P. 15-49.
James Grieve 15-31. Beurré Hardy 15-43.
Triomphe de Vlcr.nc 30-65, Beurré Louise 14-
'1. goudrelnette 34-35.
GROENTE- EN FRUITVEILING
ZWIJNDRECHT
"oensdag 17 september. Andijvie 63—32 kg.
190 <s spinazie 53—70 kg. 2000 kg: postelein
-29 kg 1500 kg: rodekool 9—21 kg. 2700 kg:
elekool 15—22 kg. 509 kg- spitskool 1530 kg.
00 kg: groenekool 17—26 kg. 2400 kg: chi-
nesckool 22—30 kg. 500 kg: snijbonen 110—230
kg. stokpriinsessen 146—210 kg. stam-
150170. kg 506 kg: pronkbonen 110
300 kg: prei 25—43 kg. 1250 kg: uien
:g. 1300 kg: spruiten; A 74—81, 3 67—
5. C 2353 kg. 4500 kg. D 7J85 kg: bloem-
:ool: AA 37—110 si. A 78—105 st. B 57—83 st,
C 43—85 st: meloenen 100—186 st:
sla- AI '323 st. II 514 st. 25000 sr; paprika
824. 900 si: komk.: 90 plus 3134 p st.
75 plus 30—32 p st. 69 plus 26—28 st. iO plui
24—25 st. 40 plus 19—2! st. TOKO st; 35 p'.as
13: krom 18—22 kg. 3819 kg; stek 15 kg. 5300
kg: tomaten: A 310—32S p bak. B 320—325 p
b.lk, C 339—290 p bak. 2K0 bak; radijs rood
27 bos: radijs witp. 1819 bos. selderij 67.
bos, 6000 bos: peterselie 6-7 bos. 3509 bos:
trlomph de Vienne 3650 kg: beurré hardy
3015 kg: conference 35—39 kg: james grieve
15—25 kg: zoutewe'.le 35 kg: lobo 2335 kg;
cox orange pepin 22-49 kg,
INDUSTRIE VEILING BERGEN op zoom
j 17 september Tomaten aanvoer 3300 bakje».
Klasse al 2.97-3.15. bl 3.03-3.22, cl 2,63-2.59.
ecl centraal bureau.
22—2T
4200
