1
Sterke stijging
beroepsbevolking
Amsterdamse effectenbeurs
Meel arbeids
plaatsen creëren
boomvaart Mij
Merland verkoopt
2 schepen
lips' computer
systeem voor
Hongkong
Meerderheidsbelang
Unilever in Sheby
Perencrisis uit.
appelcrisis in
Opbrengst van
kinderpostzegels
1968 verdeeld
Frankrijk krijgt
Nederlands gas
GEEN GROTE VERWACHTINGEN
VAN DE EEG-MINISTERRAAD
Parkeerplaats met
volgnummers bij
HeWerse boot
SV-p!annen
Even bellen!
!©tleste!le NV
r&sbi? de 8OT"rt"raa'
Miljoenenorder
voor Werkspoor
van NS: f25 min
Waar zijn onze schepen?
ZATERDAG 13 SEPTEMBER 1969
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
27
BENELUX-MIDDENGEBIED
y HAAG (GPD) Een studie van
arbeidssituatie In het Benelux-mid-
jjebied toont aau, dat de totale be-
ssbevolldng tan dat gebied in
berekend op 1.869.000 personen
ar verwachting voor 1970 zal toene-
in met 89.400 en voor 1980 niet
LOOO personen.
«r de combinatie van de groei van de
soepsbevollcing en de vermindering
0 Ja werkgelegenheid in de landbouw
mijnbouw komt men tot de conclu-
1 dat tussen 1965 en 1970 rond 150.000
Sissen 1965 en 1980 ongeveer 475.000
awe arbeidsplaatsen moeten worden
~eëerd. In het Beneluxrapport wor-
de Nederlandse provincies Limburg
Xoora-Brabant, de Belgische provin-
s Antwerpen en Limburg en het ar-
idissement Leuven tot het Benelux-
jdengebied gerekend. Op 31 decem-
1965 bestond de totale bevolking
a dat gebied uit 5.133.508 personen,
Iprocent van de totale bevolking der
«lux. Voor het Nederlandse gebied
sit voor 1970 een stijging van de be-
(Mbevolking verwacht van 55.000 en
T 1980 van 205.000 personen. Voor
Belgische gebied van 34.400 voor
I) en van 156.300 voor 1980. Totaal
100 voor 1970 en 361.000 voor
Vermindering
Vermindering van arbeidsplaatsen,
Jiooral in de landbouwsector eu
steenkolenmijnen, wordt in het Bel-
[ische gebied voor 1970 geraamd op
9.600 en voor 1980 op 42.200
nor het Nederlandse gebied
9.000 voor 1970 en 69.000 voor 1980\
Totaal resp. 58.60 voor 1970
111,200 voor 1980.
arait volgt volgens het rapport,
«esteld door de rijksdiensten voor
cbeidsvooi-ziening in Nederland, de
mistratie van de werkgelegenheid
ie Belgische rijksdienst voor ar
aemiddeling dat er voor het Be
is-middengebied tussen 1965 en 1970:
UCO en tussen 1965 en 1980: 472.500
zji arbeidsplaatsen moeten worden
cwerd.
Stimulans
wil zeggen voor het Nederlandse
St.1 tussen 1965 en 1970: 89.000 en
3 1965 en 1980: 274.000 nieuwe
arbeidsplaatsen en voor het Belgische
gebied resp. 59.000 en 198.500. Het rap
port meldt daarbij: ,Er zullen stimulan
sen geboden zijn ter creatie van nieuw
werkgelegenheid in bepaalde regio's en
daarnaast en tegelijkertijd zullen maat
regelen nodig zijn voor moderne scho
ling en bijscholing van arbeidskrach
ten. Het rapport van de arbeidssituatie
in het Benelux-mlddengebied levert een
aanvulling op eerder gepubliceerde stu
dies in Benelux-verband over de ka
naalzone Gent-Temeuzen en op door an
dere organisaties aan dit gebeid gewij
de economische studies het rapport
streeft naar het verstrekken van voor
uitzichten betreffende de werkgelegen
heid voor de jaren 1970 tot 1980. Van
belang, omdat de laatste jaren vooral
de gevolgen van de steeds scherper aan
de dag tredende structurele moeilijkhe
den op de arbeidsmarkt van het Bene-
lux-nuddengebied naar buiten kwamen.
Volgens het rapport Iaat het zich aan
zien, wat betreft het Nederlandse deel
van het gebied, dat bij een voortgaande
i'erlieterïng van de conjunctuur
werkloosheid verder zal dalen.
•HERDAM (ANP) De motor-
qa .Camerounkust' en .Gabonkust'
ïafe NV Stoomvaart Maatschappij
Kind' zijn voor .de vaart verkocht
üsiftroceajn Liberia Ine in Monrovia,
Ito
ittearoimkust' die de naam ,Uni-
«ril krijgen, wordt begin oktober
qwrd. De .Gabonlcust', met de
gBnaarn .Unison' as. gisteren afge-
EVHRSUM (ANP) Avicom (Mong
ol Ltd, heeft bij Philips' Telecom-
Sicatle Industrie een order geplaatst
tfeon complete Aivlord PNC instal
ler waarde van ruum 5 miljoen
el Dit computer-gestuurde passa
gen vrachtafhandelingssysteem van
is zal op het vliegveld van Hong-
ie snelle en efficiënte afhande-
ran passagiers en vracht op zich
(ADVERTENTIE)
Gemaakt van
antraciet
maar veel goedkoper.
WORMERVEER (ANP) Het ligt in
de bedoeling van Unilever NV een meer
derheidsbelang te verwerven in lie
Franse lcunstharsbedrijf Sheby, dochter
onderneming- van bet chemische con
cern Reichold-Beckacite. Sheby heeft in
Nederland een 80 procent belang in het
talolie-fractioneragsbedrijf Naardcn-
Ke/mi te Wormerveer. De transactie ver
eist nog de goedkeuring van de Franse
regering.
Unilever is al geruime lijd bezig de
belangen in de sector talohe uit te
breiden. In Nederland is al eerder over
genomen Scado-Archer-Daniëls en in
Engeland Reichold Ltd. Naarden-Kem:
is het op het terrein te Wormerveer
bezig met de bouw van een fabriek van
hars-derivaten. Begin januari wordt dit
bedrijf geopend.
Tot het begin van dit jaar was Naar-
den-Keani een belang van nv chemische
fabriek Naarden te Naarden. Te Wor
merveer is ook gevestigd Jan Dekker
NV, welke vennootschap een 100 pro
cent dochteronderneming van Naarden
is en blijft, In de bedrijfsvoering en
directie van Naarden-Kemi komen geen
wijzigingen.
OPHEFFING BEDRIJFSCHAP
SCHOENMAKERIJ BEPLEIT
DEN HAAG (ANP) De zeven or
ganisaties van ondernemers en van
werknemers die tezamen destijds de
instelling van het bedrijfschap schoen
makerij hebben verzocht en sindsdien,
nadat het was ingesteld het bestuur
van dat schap hebben bemand, hebben
de Sociaal-Economische Raad verzocht
het schap op te heffen met gelijktijdige
instelling van een branche-commissie
schoenmakerij bij het hoofdbedrijfschap
ambachten.
GOED GESPAARD BIJ DE
LANDBOUWKREDIETBANKEN
UTREOHT (ANP) De organisaties
van Raiffeisenbanken en Boerenleen
banken te Utrecht en te Eindhoven,
hebben in de maand augustus 1969 een
spaaroverschot behaald van f 133 mil
joen. Ingelegd werd ƒ492 miljoen en
terugbetaald 359 miljoen.
In augustus vorig jaar bedroeg het
spaaroverschot ƒ107 miljoen. De stor
tingen beliepen toen 459 miljoen en de
terugbetalingen 3o2 miljoen. In de eer
ste acht maanden van dit jaar nam het
spaartegoed toe met S46 miljoea het
geen gemiddeld per maand meer is dan
100 miljoen. In de overeenkomstige pe
riode van vorig jaar bedroeg het spaar-
verschil 622 miljoen.
Het spaartegoed bij de organisaties van
Raiffeisenbanken en Boerenleenbanken
bedroeg ultimo augustus 12,2 miljard.
AMSTERDAM (GPD) Do sticliti»Bj FuSIC LoltUWsbo
Nederlands Comité voor kinderposlze-lAMSTERDAM (ANP) Tussen
gels. heeft gisterochtend in AmsterdamlLola borstelfabriek NV te Groesbeek
en Wabo NV te Nijkerkerveen is over-
in het r-k kinderhuis Ainstelstad schoon. .„„„temmln. bereikt over een volledige
schip gemaakt. De opbrengst van 1968 fusie. De beweegredenen tot dit be-
(5.150.000 gulden) werd symbolisch ver- sIult zÜn- dat gezamenlijk beter kan
dpeiii nn pp.. iiniini.i-nmet „„i- ,i„ worden voldaan aan de eis van schaal-
leen op een tajeenkomst, waar ook de v„rgrotin? dle de E„,,,pMC markt stelL
Kinderpostzegels voor <le actie 1.96!) wer-|De pi-oduktie zal in beide bedrijven
den gereserveerd. i worden voortgezet, waardoor deze fu-
sie geen problemen ten aanzien van de
van de ruun o miljoen gulden gaan
2,115.000 gulden naar de justitiële- en
1.710.000 gulden naar de juridische kim-
DES HAAG (ANP) De perencrisis
is woensdag geëindigd doordat de prijs
op de desbetreffende peilveilingen toen
de derde achtereenvolgende dag boven
de erisisprijs lag. Het marktherstel be
gon al op de eerste dag van de crisis,
maandag jongstleden. Maar van
daag af is er een appelorisis.
Dat komt doordat de prijs op de veiling
Geldermalsen drie dagen aeher elkaar
beneden de erisisprijs gelegen heeft.
Donderdag werden' er 38 ton James
Grieve' eerste kwaliteit, ma at sortering
70 mm en groter aangeboden, die het
op de veilin.gklok niet verder brachten
dan 20,32 gulden per 100 kilo bij een
erisisprijs van ƒ21.96. De crisis zal ze-
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN
AMSTERDAM i ANP) I-ondcn
B.63!i8.63%, New York 3 61%
3.62. Monlrea! 3 35,7—3.35R. Parijs
65.21—65.26. Brussel 7.!8%7.i8%,
Frankfort 91.12U—91.17«, Stock
holm 69.93—69.98, Zurich 84.21',4—
84.2614, Milaan 57.4514—57.5014, Ko
penhagen 48.051448.1014, Oslo 50.61
—50.66, Wenen 13,98%—13.99)4, Lis
sabon 12.72%—12.73%.
0juridische
derbescherxning. Suriname en de Antil
len krijgen 450.000 gulden, voor het bui
tenland is 275.000 gulden beschikbaar
en..een bedrag van 600.000 gulden is be-
J.voor verschillende doeleinden.
Op. de bijeenkomst waar professor dr
J. Koekebakker, voorzitter van de stich
ting Nederlands Comité voor kinderpos
zegels, de verdeling leidde, gingen ver
scheidene grote bedragen voor speciale
objecten naar verschillende instellingen.
Zo kreeg de r-k opvoedingsinstelling
De Stenen Trappen ir: Roermond 150.000
gulden; de Elb.-ing St'chting 111 Zetten
150.000 gulden; de Ambelt in Zwolle
Kers tel 100.000 gulden en het Sterre-
huis in Heerlen 100.000 gulden; het
weeshuis der gereformeerde Blnnendelft
<5.000 gulden; de vereniging Beth Pa
let in Amsterdam 50.000 gulden; Sint-
Willibrord in Vierhouten 100.000 gul
den; de centrale vereniging voor kleu
ter en dagverblijven 'in Amsterdam
42.360 gulden en het Zilveren Schor in
Arnemuiden 250.000 gulden.
Begroting geref.
synode 9 hoger
UTREOHT (ANP) Voor het algmeno
kerkelijk werk heeft de gereformeerde
synode begrotingen tot een totaal van
f -1.900.00 goedgekeurd. De voornaam-
'ste post vormt de theologische lioge-
schol te Kampen met een bedrag van
925.000. Posten voor uitbreiding van
dc hogeschool werden aangehouden in
I verband met de mogelijkheid van rijks
subsidie voor het theologisch onderwijs.
Andere belangrijke posten op de begro
ting zijn de evangelisatie in Nederland
|en België 560.000) het pastoraat
I voor ziekenhuizen, zeesvarenden, de
krijgsmacht en het buitenland
(f560,000) en het studentenpastoraat
400.000). Betrekkelijk gering zijn op
het totaal de centrale .apparaatskosten',
namelijk de algemene dienst van de sy
node en het algemeen kerkelijk bureau.!
Deze zijn begroot op 370.000 dus
geveer acht procent van het totaal. Hel.
bedrag van 4.9 nuljoen hoopt men voor
ongeveer een derde deel te dekken uit
kerkcollecten. Deze brachten echter vo
rig jaar 60.000 minder op dan was
begroot. De begroting voor 1970 is hoe-I (^'an
wel er praktisch geen enkele uitbrei-i BRUSSEL De ministers van buiten-
ding aan het bestaande werk :s gege- zaken van de EEG zullen elkaar
ven. toch ongeveer negen procent lio-
werkgelegenheid zal opleveren. De ge
fusioneerde ondernemingen hebben
thans de grootste prodiuMie van af-
wasborstels In Europa, zegt een ge
meenschappelijk communiqué. De bin
nenlandse verkoop zal worden behar
tigd door Alveru NV te Baarn.
CENTRALE FINANCIERING;
MINDER GELD DAN IN 1968
DEN HAAG (ANP) De opbrengst
van de centrale financiering zal dit jaar
waarschijnlijk minder zijn dan In 1968,
aldus hebben de ministers van binnen
landse zaken en financiën, <lr H. J. VVit-
tcveen en mr H. Iv. J. Bcernink, meege
deeld in antwoord op vragen van het
tweede-kamerlid drs H. M. Fransen
(pvda).
Half augustus bedroeg de opbreng
1100 miljoen gulden, tegen 1449 miljoen
half augustus vorig jaar. Dit behoeft
niet te betekenen, "a'.rus de ministers,
dat het niveau van dc kapitaalsuitga
ven van gemeenten en provincies dit
jaar lager zal zijn dan in 1968, terwijl
bovendien de behoefte aan financierings
middelen van de lagere overheid iets
minder zal kunnen zijn omdat het rijk
vanaf 1 september vorig jaar de finan
ciering van de stichtingskosten van ge
meentelijke scholen voor voortgezet on
derwijs heeft overgenomen.
KON. OLIE IN DE
BELANGSTELLING
Op deze laatste beursdag van de week gin"
de belangstelling vooral uit naar Kon. Olie
v elk fonds vast gestemd was sinds donder
dagmiddag bekend werd gemaakt dat
iioger interim-dividend en wederom een agio-
bonus worden uitgekeerd. Reeds donderdag
namiddag en. ook des avonds was de handel
in Kon. Olie vrij levendig en is de' koers
opgelopen tot 172,80. Vrijdagmorgen, bij de
opening van de markt, werd gedaan 171,80,
en dit betekende een verbetering tegenover
het vorige slot van bijna 2.S0. De stemming
voor Kon. Olie stond hiermee in schril con
trast tot die voor de olie-fondsen in New
York. Aldaar waren de oliewaarden sterk
aangeboden zodat de toonaangevende petro-
leumfondsen van de Newyorkse beurs vrij
leden. Ook daar echter vorm
de Royal Dutch de uitzondering, zulks in na
volging van Amsterdam alwaar na het be
kend worden van het interim-dividend het
werd gegeven voor de koersstijging.
Kon. Olie was hiermee gisteren in alle op
zichten het hoofd fonds van de Amsterdamse
bpurs. Daarmee is eindelijk een herstel in
getreden na de zwakke houding voor Kon.
Olie in de laatste dagen. Overigens was de
markt heel rustig maar met goede onder
toon. De koersvorming was verdeeld. Wat
de omvang van de affaire betreft, deze was
niet groot en bovendien hield men zich sterk
gereserveerd, mede wegens de lichte reactie
die donderdag in Wallstreet is opgetreden.
AKU was goed prijshoudend evenals KZO.
Hoogovens was iets beter gedisponeerd, maar
Heineken en ook Philips waren lichtelijk op
retour. Unilever was een gulden beter. Alles
bij kalme handel. Ook in de overige afde
lingen viel weinig bijzonders te bespeuren.
Deli was nauwelijks prijshoudend, Amster
dam Rubber onveranderd, HVA kon moeilijk
meekomen. De scheepvaartmarkt, d.le donder-
'0°r sommige fondsen goed gedisponeerd
had gisteren een verdeelde aanblik. Van
Ommeren trok verder aan maar Rott. Lloyd
moest, twee punten prijsgeven. Overal had
de handel een ongeanimeerd verloop. Neder
landse staatsfondsen onveranderd en luste-
Ook in het verdere verloop deden zich weinig
bijzondere ontwikkelingen voor. Alleen onder
de lokale fondsen
roerswijzigingen. Zo werden de scrips NDSM
•erhandeld op 102. Donderdag
103 laten maar een week geleden deden
e nog :22. Dat was voor dat de berichten
de ronde deden over de door de NDSM (thans
in het Verolme-concern) geleden zware ver
liezen. De sanering bi.i de VMF ma het af
stoten van Kromhout schijnt een goede in
druk te maken want de koers trok aan va.r
tot 94,3. In de tweede periode deden
certificaten Bijenkorf beheer 561 tegen don
derdag 560. Ook Albert Heïjn was vrijwel
•eranderd. Buehrmann Tetterode trok elf
punten aan. Simon de Wit liep op tot
Vast gestemd waren Ned. Kabel. Van Reeu-
wijk, Nedap. Naeff op 315 (vorige koers
302 bieden). Braat op 236 bieden, en Proost
Brandt. BilÜton-2 vetbeterde vier gulden.
Van de uitgeverijen was Drukkerij De Boer
5 punten hoger en liep NDU op tot
verzekeringmaatschappijen lieten weinig
koersaTwijzingen zien, Nat. Nederlanden
beterde tot 8,90. Daarentegen liepen Netam
terug naar 109, laten, en Bredero Ve,. Bedrij
ven in de tweede periode naar 425.
De eerste officiële handel in de 8 procent
lening bng resulteerde in een koers van
dus een disagio van 0.6 procent. De int<
lionals behielden een kalm verloop en
in Kon. Olie bleef het openingsniveau
'.71.70 vrijwel gehandhaafd. Overal wa
afalre rustig.
OBLIGATIES
Staatsleningen
Ned '68 6%
Ned '68 6',4-2
Ned '67 6%
Ned 65-1 5%
Ned 64-1 5%
Ned "58 4'4
Ned '59 4>4
Ned "60-1 414
Ned '61 4%
N Staff "47 3',4
Ned "54-1-2 3%
Ned '55-1 3%
Ned "37 3
Irootboek "46 3
N Doll "47 3
87.30
87.40
85,40
67,80
67.50
80,50
80.70
89 b
Converteerbare obligaties
Geld.Z. 4% 86 b 87,5C
Hoogovens 5% 91,70 91.3C
Meelfabr. 6% - - 85
Wyera '66 6% 80 80
ACTIEVE AANDELEN
Bank- en kredictwe?
SvNG '57 6 89,70
SvNG "58-"59 4% 78,90
BvNG '66-1 7 93.50
BvNG "67-1-2 6% 89
BvNG "68-1-2 6'
BvNG "65-1 5%
BvNG "53 5%
BvNG '64 5%
89,50
73,30
93,50
Amst. Rubb.
HVA-mijen ver
AKU
Deli Mij c
Heineken
Hoogovens c
Kon Zout Org.
Philips gem.bez
Unilever c
Dordt Petr.
idem pret,
Kon. Petr.
HAL
KLM
KNSM
Ned Stv.
Ommeren e
Rott. Lloyd
Scheepv. Unle
50,10 51
66.80 66,70
323,60 123,30
50,40 59.30
171,40 170.30
103,70 104
147 147,10
61.80 61.405
108 108.80
909,50 917
908 907
169,50 171.50}
95,30 95,80
199 2005
109 109,30
120.90 119,50
•42.50
84.50
86,30
81,50
Hyptheekbanken
Fr. Gr. DW 6
Fr. Gr. DU 4',4 77,50
West NO 3%
flandel, ndustrel cn
BP "66 7% 94,50
KZK "65 6 94 b
N. Gas U "66 6% 90
Pgem '57 6 90
Pgein "64 6 88
R.rijn pljpl. 5% 91.50
Scholt H "63 4% 82,10
KLM "63 7 89,70
KLM 4% 95
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Belegglngsmijen
Alg, fonds bez. 1135 3 135
Convcrto 830 883
Holland Fund 609 610
Nefo 86 86
Robeco '242,50 241,30
Rolinco
Premieienlngeo
Alkmaar
A'dam -"51
A"dam "56-1
Dordt '56
Eindhoven "54
D. Haag "52-1
52-2
dam "52-1
•s">-2
62.70
67 b
63,10
Unl
Uttlico
Europa fonds
Eurunion
Valeurop
Bank-, krediet-
Alg Bank Ned.
AMEV
Amrobank
Delta verz.groep
Nat. Ned.
Ned. Mldstb.
Slavenburg
525
1292 1294
170,50 270
159
137
54.50 54.80
409 403.40
97.30 99
101.50 102,30
207,50 207,50
Handel, Industrie t
70,10 71,90 Alb, HeIJn 172,20 173
71,90 71,90 Amst. Droogd. 60,50 70.20
74 74,50 Ballast-Nedam G 84,50
71,05 71,20 Bensdorp Int. 158 157
72.90 72 Bergh en Jurg. 195.20 194
93.10 Berkel Pat. 162 162
72 72,40 Blijdenst. W. 56 57.50
Bol» 185
Bors Wehry 136
Bredero'a b 436
Buhrm T 56!
Bijenkorf c 560
Calvé c 676
Carps garen 79.3(
Cent Suiker 388
Cur Hand. Mij 125.5(
Elaevier 567
Fokker 432
Ford Ned. 870
Furaess 93
Gazelle rijw. 336
Geld v. pap.
Geld Tlelens
Gist Brocades 1!6
Grinten v. d- 273.50
Gruyter 8 cpr 83
Hagemeyer 116,50
Hero Cons. 224
Hoek's Mach. 502,50
Holec 122
Holl. Beton 80
Homburg 1,71
Hoogenboscb 198
Hoogenstr. 6!
fnterlas 236
(nternatlo 234
Kemo Corset 213
Kempen en Beg.
KN Papier ".70
KV Tapijt 223
Lindeteves 140
Lijempf 207
Lijm en Gel. 105
Meelfab. NB c 160
Mees Bouw 98
Mosa 297
Muller Co nb 324
Naarden 666
Ned. Exp. papier 102
Ned. Kabel 292.50
Van Nelle 4001
Netam ï»31
Norit 90
Nutrlela 325
Nijverd-ten Cate 79.50
Overz Gas 33
Pakhoed H. 38.20
Palthe 68
Philips gem.bez 20.60
Pietersen Co 39,70
Pont hout 130
uhaak Co 176
Rijn-Schelde
-ï Exp Mij
Schokbeton
Scholt Honig
Simon de Wit
Stokvis
St. sp. Twente
Tb. Marijnen
Thom. Dr VerbL
183.50
135
425.50
Tricoibest
Udenhout
Unilever 6 cp
Ver. Machine
Ver. Touw
Vihamlj
Vrede**.. R.
Wereldhaven
::8.50 116.50
Wyers ind, 132 134
Mijnbouw en petroleum
Billlton 2e e 151.90 156
8UITENL. CERTIFICATEN
Can. Pac. 75 74,1
Inland Nat. Gas 11.40 11,
Int. Nickel 39 39
Shell O» 28.10 28,'
VERENIGDE STATEN
139,50
203
102,20
161
98,50
208
322,60
667
298
314,20
67,50
117,50
70.40
American Enfca
American Motors
Am. Tel en Tel.
Anaconda
Atchls Top
Bethl Steel
Chrysler
Cities Service
Colgate
Columbia Gas
Dow Chem,
Eastman Kodak
Ford Motor
Gen. Elec.
Gen. Motor»
Int. Tel. en TeL
Kennecott
Nat Distill. :7.75
North Am. Philips 54
Pennsylv Rrd. 42.50
Pepsico
Radio Corp. 4!
Republic Stee] 37.25
Shell OU 57,50
Sperry Rand 45
Standard Brands 44,10
Studebaker 39,50
Sunr Mid 39
Texas Instr. 324,75
Un. Pac, Rr. 44,30
Westlngh. Elec. 38.20
Woolworth 58.50
US Steel 35,20
26.10
9.30
52,90
29,50
26,75
29,70
33.30
56,30
42.50
26.-.0
9.20
53,50
29.50
26,75
70,80
80,30
46,60
88,25
73
53,75
42.10
16.75
54-30
41.30
46.70
40.50
27.25
56,90
46.75
43.50
18,05
i bieden; I—gedaan laten;
oleden; I— laten; d— 21.32
35.71
Rijn-Schelde 7% 861
van 69-59 gr 21-22.23: r— er dlT.
AMSTERDAM (ANP) De Franse'
opsporing- en exploitatiemaatschappij
Petroland zal binnenkort een contract
tekenen met GAZ de France voor de
levering van aardgas uit de Concessie
Leeuwarden, die in maart van 1969 aan
enkele opmerkelijkePetroland is verleend. De bedoelin;
'dat de hoeveelheden gas geleidelijk
len oplopen tot ongeveer 100.000 kubie
ke meter per uur. De jaarlijkse leve
ring zouden uitkomen op 600 miljoen
kubieke meter, overeenkomend met een
waarde van ongeveer 26 miljoen. De
totale hoeveelheid gas die dooi* Petro-
land dn Friesland exploitabel zal wor
den gemaakt, wordt geschat op 10 tot
12 miljard kubieke meter. Aangezien de
hoeveelheden te klein, zijn om een apar
te transportleiding van Friesland naar
Noord-Frankrijk economisch .mogelijk
te maken is met de NV Nederlandse
ANP-CBS BEURSINDICES
Industrie
Scheepv.
Bank- en
Handel en
Algemeen
Aanstaande maandag in Brussel
Alleen een aantal
procedure-kwesties
op de agenda
correspondent)
ger dan die voor 1969.
DEN HAAG (GPDi Het ministerie
van verkeer en waterstaat onderzoekt
met de gemeente Den Helder en de NV
Teso, de bootonderneming tussen Den
Helder en het eiland TexeH de mogelijk
heid om de opstelruimte voor auto's aan
de steiger te Den Helder uit te brei
den, en in de nabijheid een klein par
keerterrein aan te leggen. Zonder dat
men dan tot een wachtsysteem zal over
gaan daarvoor ontbreekt de ruimte
dan komt men toch tot de manier
van wachten die prettiger is dan de
huidige.
Minister Balcker. die dit mededeelt in
antwoord op schriftelijke vragen van
heeft voor hot aan te leffen parkeer- Luns J„non rea,eren ft de door
•--en oen votgnunimereysteeni in het|llfln voorgestciae vofm. Gevolg: men
/.ai 17 oktober weer bijeenkomen van-
aanstaande maandag te Brussel ontmoe
ten. Er is geen enkele reden veel bete
kenis aan die zitting" van hun minister
raad toe te kennen. Zogenaamd zou
men de topconferentie, die waarschijn
lijk tegen het einde van het jaar in Den
Haag zou worden gehouden, voorberei
den.
Het staat thans reeds vast dat men
voorlopig weinig kan zeggen over die
conferentie. Stakingen in'Frankrijk, so
ciale moeilijkheden in Italië, verkiezin
gen in Dutsland, steunen van de munt
eenheid in België, moeilijkheden van een
grote scheepsbouwmaatschappij in Ne
derland, zijn zaken die de betrokken re
geringen echt wel meer zorg thuisbren
gen dan het eventuele toetreden van
Engeland tot de EEG. Minister Luns
zal over procedure-kwesties praten. Hij
wil dat de EEG-commissie aan de top
conferentie deelneemt en hij baseert
zich daarbij op het Verdrag van Rome,
het charter van het Europa van de zes.
Tn Europese kringen te Brussel ver
wacht men geen enkel resultaat. Men
Is van oordeel dat noch Frankrijk noch
Duitsland op de uiteenzettingen
hoofd. Dc grote klacht van dit moment
is. dat soms gezinnen met kinderen wel
vijf uur achtereen voor de steiger in de
auto zitten. Men kan de auto niet ver
laten. omdat telkens een klein stukje
wordt opgeschoven. Dc afgelopen jaren
is - - mede door dc grote stroom toe
risten uit Duitsland het aanbod van
auto's aan het veer Den Helder-Texel
enorm toegenomen.
•ege het Luxemburgse hotelwezen in de
hoofdstad van het groothertogdom
cn in november ook te Brussel om de
zaken voor te bereiden. Daar zal dan
worden beslist of die zogenaamde top
conferentie al of niet zal doorgaan.
Dc agenda van de zitting van maandag
heeft nog verscheidene andere punten:
Het openen van onderhandelingen over
-aan praten met Joegoslavië over
Isovereenkomst;
Voortzetting van
kredietrestricties
i AMSTERDAM (ANP) De Xeder-
landsche Bank heeft niet de representa-
tieve organisaties van de handelsbanken
en de landbouwkredietbanken overeen
stemming bereikt over de voortzetting
van het IrredietrestrïetïebeJefa' geduren
de de maanden september tot en met
december 1!J69.
De norm voor de expansie van de korte
kredietverlening aan de private sector
is voor deze periode vastgesteld op 4
pet van het basisbedrag (de gemiddelde
stand der kredieten in de maanden sep
tember tot en met december 1968). De
norm voor het gehele jaar 1969 komt
daarmee op 10 pet. De vaststelling van
d'eze norm betekent dat, met inacht
neming van het seizoen, eenzelfde tem
po van de toegestane kredïetexDansie
wordt aangehouden als in de eerste 8
maanden van dit jaar.
land afneemt en deziefde hoeveelheden
aan de grens aan GAZ de France af
levert, aldus een woordvoerder van de
Gasunie.
MINISTER SCHUT: OOK
DIT JAAR AANTAL VAN
125.000 WONINGEN
DEN HAAG (ANP) Minister 11
IV. F. Schut (volkshuisvesting en ruim
telijke ordening) verwacht, dat be
houdens uitzonderlijk slechte weersom
standigheden en-of andere niet te voor
ziene omstandigheden dit jaar het
niveau van 125.000 voltooide woningen
zal worden bereikt.
Het aantal woningen dat zich medio dit
jaar voor 80-95 procent gereed bevond
was .ruim 6000 °roter dan een jaar
iaar daarvoor. Het aantal gereedkoriien-
voningen, zo mag worden verwacht,
zal in liet tweede halfjaar van 3969 gro
ter zijn dan in de overeenkomstige pe
riode van 1968.
op schriftelijke vragen van het AR-ka-
merlid mr W. Aantjes. In zijn antwoord
gaat de minister in op hel standpunt
van het Landelijk Werkverband Huis
vestingsnood, welk verbond zich in kri
tische zin heeft uitgelaten over het
bouwbeleid van minister Schut. De. be
windsman zegt in antwoord daarop, dat
het landelijk werkverband ,te eenzijdig5
te werk is gegaan.
Minister Schut zegt tenslotte, dat een
eventuele uitstel van de wettelijke huur
verhoging .inderdaad een nadelig effect
zou kunnen hebben op de financiering
van de woningbouw". De maatregel zou
(ADVERTENTIE)
De mededeling van België dat men het
invoeren van de btw een jaar heeft uit
gesteld om zijn valuta voor devaluatie te
behoeden;
Handelspolitieke kwesties zoals het
J tiging van de algemene prijsontwikke-
Een handelsverdrag met Israël, ook
een kwestie die naar oktober wordt
verschoven en tenslotte: VprknnPn Fni-rl
De onderhandelingen over de tarwe- C1 x a/i U
markt.
Het is allemaal, met uitzondering van 10tS fifCStGfifdl
de besprekingen ter voorbereiding van 0 0
de topconferentie niet erg spectaculair. AMSTERDAM (ANP) De verkopen
van de NI' Nederlandsche Ford Auto
mobiel Fabriek te Amsterdam hebben
zich in de tlians verstreken maanden
van 1969 bevredigend ontwikkeld. Uit
gedrukt in geld stegen de totale ver
kopen, inclusief verkopen naar liet bui
tenland, met ca 7 procent, aldus een
communiqué.
De personenwagenmarkt vertoonde in
de eerste 7 maanden van dit jaar. met
een aantal van ca 224.000 eenheden,
een stijging van ruim 5 procent ten
opzichte van dezelfde periode in 1968.
De landelijke verkopen "van bedrijfswa
gens stegen tot en met de maand juli
met ruim 14 procent.
HAARLEM (GPD) De werkgelegen
heid bij de afdeling rollend materieel
van Werkspoor Utrecht NV is voorlo
pig gered, omdat de spoorwegen onge
veer voor 25 miljoen treinstellen bij
dit bedrijf hebben besteld. De order om
vat de levering van 40 elektrische twee-
wagenstellen voor modernisering van
het rijtuigenpark van de spoorwegen.
In december begint de bouw. In oktober
1971 moeten de wagene geleverd zijn.
De elektrische installaties levert Holec,
via Heemaf Hengelo en Smit Slikke-
Studie over
oplossing probleem
vast vuil
UTRECHT fANP) De .Koninklijke
Nederlandsche Heidemaatschappij', de
NV .Grontmij'. de Nederlandse Spoor
wegen en de NV .Vuilafvoer Maatschap
pij (VAM) zijn bezig met een studie
die ten doel heeft een landelijke op
lossing te vinden voor de problemen
van de verwerking van vast vuil. De
president-directeur van de Heidemaat
schappij, ir C. Staf. heeft dit tijdens de
gisteren gehouden algemene vergadering
van deze maatschappij meegedeeld.
Tot directeur van de Heidemaatschappij
is gistermorgen benoemd dr ir F. Son-
neveld, thans adjunct-directeur. Hij
volgt ir A. Franke op, die tot hoog
leraar in Wagenlngen Is benoemd. De
benoeming gaat In per 1 oktober.
ZAAGMOLENSTRAAT 1, GOES
ZWITSERLAND
VERHOOGT
BANKDISCONTO
0 BERN (RTK) Vrjjdag hoeft de
Zwitserse centrale bank liet disconto
verhoogd van 3 tot procent. De
hoging' gaat maandag 15 september
De rente voor kredieten tegen belening
van effecten gaat maandag ook omhoog"
en wel van 3;i tot pet-
ACHILLES 11 v Guayaquil
n Callais
AÖMAEA 32 le Quinhon
ACTEON 30 V Azoren 11
Rotterdam
ADULIS :0 v Massamedes n
Las Palmas
ALIGTE 33 v Rotterdam n
ALKMAAR ver.-n 23 v
Sydney n Plaóju
ALNITAK 1! v Basrah n
Kubr eil.
AMELAND 12 te Curaijoa
AMSTELDIEP 12 v Por"
Dambier n Kuwasak:
AMSTELSLUÏS pass 11 Str
Soenda n Japan
AMSTELVEEN 10 v Ceylon
n Durban
ARCHIMEDES 'nl te
Buenaventura
ATTIS 12 le Beyrouth
ATYS 12 te Dampier verw
BALI 10 bij Hongkong
BARENDRECHT 9 te
Vlissingen
BATJAN 10 bij Midway
BENGALEN" 30 v Kaaostad
n Penan?
BOVENKERK 10 v MaLorca
zi Mombasa
CHEVRON ARNHEM 11 v
Stockholm n Geiie
CHEVRON NEDERLAND 12
te Dumai
CAMITIA 10 v Rotterdam n
Curasao
CAPISTERL4. pass 11 Dover
n Nigeria
OHARIS 12 te Piraeus
CHEVRON DELFZIJL 10 le
Rotterdam
CHEVRON EINDHOVEN 11
v Bandar Mashar n
Honolulu
DAHOMEYKUST 11 v San
Pedro n Tema
DAPKNIS 12 te Hamburg
DIOGENES 12 te Hamburg
DOELWiJK 10 v Kaap
Finisterre n Perz Golf
DORESTAD 12 te Pta
Cardon
DUTVEXDRECHT 30 v
Kp Farewell n Tilbury
EBMLAND 11 thv Madeira
n Amsterdam
EEMSTROOM 1! v Quebec
n Rotterdam
ECHO 11 v Le Havre, 12 te
Fellxtöwn verw
ESSO AMSTERDAM 10 v
Kn Race n Boston
ESSO DEN HAAG 10 bij
Beira
FOREST LAKE 10 v Porto
Rico tl Stockholm
GAASTERDIJX ".0 te New
Orleans verw
GAASTERLAXD "2 te
Santos verw
GEESTLAND 11 v Dominica
n Preston
GOEREE 10 v Azoren n
Bilbao
GORREDIJK 11 te
Antwerpen
GRAVBLAND 12 te PtO
Alegre
GROTEDIJK U te
Ant.werpen
GULF SWEDE 11 v Las
Palmas n Escravos
GEERTJE BUISMAN 11 v
Middlesb-o n Ardrossan
HEEMSKERK 9 te Port
Talbot
HOLL ANDSBURCHT 11 te
Rosario
HOUTMAN 10 v Dungeness
n Kotha
INCA 10 120 m xo Acapulco
n Balboa
JASON 11 te Port of Spain
JOHANNES FRANS 10 -20
rn w Lissabon
KALYDON 10 850 m r.zw
Ceylon n Singapore
KARA 11 v Stanley n
Ardrissan
KARAKORUM 10 300 m ro
Acapulco n Cristobal
KARIMUN 11 120 m ozo
Diego Garcia
KATELYSIA 12 te Kobe
KATEXDRECHT 30 te
Amsterdam
KATWIJK 10 2-50 m nv
Manilla n Kobe
KATSEDIJX 12 te Luanda
KEIZERSWAARD 10 860 m
noPorto Rico n Curagao
KENNEMERLAND 10 55 ra
o Fernando Noronha
KIELDRECKT 11 te Rouaan
KINDERDIJK Dl v Vera
Cruz n Tampico
KLOOSTERDIJK 10 340 m
zw Kp Race n Le Havre
KLOOSTERKERK 10 25 m
zo Madagascar n Penang
KONINGSWAARD Vi te
Montevideo verw
KOPIOXELLA 10 205 m nw
Muscat n Land's Er.d
KORENDIJK ".0 IOO m zw
Bishop Rock
KOROVTNA II te Bono
KOUDEKERK 1! v
Hamburg n Bremen
KREB5IA 11 100 m w
Key West n Kp Good
LAERTES 10 200 m zzw
Monrovia n Las Palmas
LEEXDERT BROERE 10 te
Immingham
LEUVELLOYD 10 1028 wzw
v Balboa
LTBERIAKUST 30 145 m z
Abidjan n Pointe Noire
LOIRELLOYD 32 v Bremen
n Antwerpen
LOPPER5UM 10 325 m no
Hamilton n New Orleans
LOVELLIA v Ta'oangao n
Mena al Ahmad;
MAASLLOYD 10 510 m w
Laccaöïve eil n Singapore
MADISOXLLOYD 10 tc
MAINLLOYD 10 te
Rotterdam
MARIAN MARIA "0 60 m w
Stromboli n Lattakia
MARON 11 V Port au Prince
tl Kingston
MEDITERRANEAN
SPRINTER 10 570 m ot»
Belle Isle
MEERDRECHT 10 v
Rotterdam n Port
Churchill
MSRCURIüS 11 v Kingston
n Antwerpen
MEMNON 30 te Miami
METULA 30 260 m wtx
Waivisbaai
MINOS 30 30 m zo Athen»
1HSSISSIPPILLOYD 11
rede Dubai
MOERDIJK 12 v Sea'-tï»
MUSILLOYD 13 Tair.pa
NEDER EBRO 30 630 m tao
St Helena n Kaapstad
NEDER IVAAL 10 700 m ozo
Ascension n Rotterdam
NEDER WESER 12 te
Hongkong verw
NUSHABA 11 30 m ozo t
Toulon a Marseille
N1JKERK 30 100 m V
Lissabon n Viisslngen
ONDJNA !a St Croix
PARTHENON ".0 50 m t«
Azoren n Amsterdam
PITILIFPIA 30 140 m zzo
Sokotra
POELDIJK 10 200 m no
Bermuda
POOLSTER 22 te Chicago
PRINSES MARLA II Lak»
Erie n Milwaukee
RONDO 11 v Bombay n
Karachi
ROTTE 10 500 m wzw
San Francisco n
Yokohama
ROTTI 12 te Tacona
ROTTERDAM 31 te
Rotterdam
RIJNDAM 10 600 m ono
Kp Race p New York
SCHIELLOYD II te
Antwerpen
SEPIA 12 te Kaapstad verw
SERVAASKERK 10 V
Rotterdam u Singapore
SOLON II te Amsterdam
STAD VLAARDENGEN 10 T
Rotterdam n Gyon Mouse!
STEENKERK 12 te Genua
STRAAT AM STERDAM 31 T
Kaapstad n Melbourne
STRAAT FLORIDA 11 v
Beira n Kaapstad
STRAAT ALGOA 11 rede
Santos
STRAAT VAN D1HMEN II
v Conakry n Takoradi
TJIBAXTJET 12 te
Hongkong vprvv
TJIMANUK 12 te
Hsingkiang verw
VIAXA 11 in Golf St.
Laurens n Quebec
VIVIPARA 12 te
Gotenburg
WESTERTOREX 1! r
Willemstad n San
Francisco
WIELDRECHT 11 v Durban
n China
WITMARSUM 32 te
Hamburg
WONOSOBO 32 te Kobe
HOOG
EN
LAAG
WATER
4-
NAP
NAP
uur
csn
uur
cm
uur
uur
cm
14 september
Vlissingen
2.46
224
15.01
223
9.07
179
21.35
216
Terricuzen
3.18
238
15.32
237
9.41
192
22.12
229
Zierikzee
4.20
15S
16.28
144
9.36
138
22.03
171
Hansweert
3.57
253
16.10
250
10.15
206
22.45
241.
Wemeldinge
4.36
189
16.51
172
10.01
157
22.20
195
15 september
Vlissingen
3.16
229
15.30
229
9.39
184
22.04
216
Terneuzen
3.48
243
16.01
243
10.12
197
22.38
229
Zierikzee
4.52
161
16.57
147
10.04
136
22.34
169
Hansweert
4.27
258
16.38
256
10.46
210
23.12
241
Wemeldinge
5.10
190
17.21
176
10.34
155
22.52
189
