Bod Koninklijke Zout
op Amerikaans bedrijf
Geen monetaire
moeilijkheden
Amsterdamse effectenbeurs
13
u
Rotterdam komt
bijna honderd
miljoen tekort
NIEUWE LEIDSE NV BUNDELT
TECHNICI IN KAARTSYSTEEM
,De juiste man op
de juiste plaats'
Indola maakt
weer winst
Herstel Belgische
landbouwhandel na
Franse devaluatie
Ziekenhuislening
van 8,5 procent
Vakantiereizen
Boerenleenbank
Verwachting voor dit jaar:
GEEN NIEUW
SPECULATIEF
GELD IN
DUITSLAND
Verlaging Britse
landingstarieven
vrachtvliegtuigen
De bouwende
belegging
Waar zijn onze schepen
DINSDAG 9 SEPTEMBER 1969
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
INTERNATIONAL SALT 1 VAN 2 GROOTSTEN IN VS
ARNHEM (ANP) Koninklijke Zout-Organon NV heeft maandag
jeen bod gedaan op een miljoen aandelen, zijnde ongeveer 52 procent
van het geplaatste aandelenkapitaal, van de in de VS gevestigde ven
nootschap International Salt Company van 46,50 dollars in contanten
Iper aandeel. Het bod houdt in, dat KZO alle haar aangeboden aan
delen tot een totaal van een miljoen zal aanvaarden, mits het aantal
aangeboden aandelen 800.000 te boven gaat.
boekjaar onder andere- de volgende ge-
In dollars, omzet 56.4 mij (ƒ203 mij);
nettowinst 6.7 mij (ƒ24.1 miljoen);
cash flow 10.5 mij (ƒ37.8 müjoen(;
gencvesteerd vermogen 69.2 mij (f 249
mij); eigen vermogen 45.6 mij (ƒ164
mij); winst per aandeel 3.47 (12,49);
aantal personeelsleden 1981.
Bredere basis
International Salt Company verwacht
Voorts houdt het bod in, dat KZO het
Kcht heeft, indien meer dan 1 miljoen
nadelen aangeboden worden, de meer-
fót hoeveelheid te harer keuze geheel
gedeeltelijk te kopen. Het bod wordt
van kracht en loopt, behoudens
jing. af op 30 september 1969.
Vriendschappelijk
De heer E. L. Fuller, voorzitter van de
,-d of directors' van International
Company, heeft verklaard dat het
bod van te voren door KZO met de di-
Kc'-Ie van International Salt Company
j! besproken en hij verkaamde voorts, dat
ii directie van International Salt Coin-
May, heeft verklaard dat het bod van te
ronin door KZO met de directie van In-
xrnational Salt Company het bod als
irenisch appel ijk beschouwt en, op lan-
termijn, als gunstig voor Intematio-
a! Salt Company
De heer Fuller, de andere leden van het
r van de vennootschap en hun fa-
ien verwachten voor een deel van
tan aandelen van het bod gebruik te
raken.
De slotkoers van de aandelen Interna-
jtta&l Salt Company op de Newyorkse
tors was vrijdag 5 september 1969:
31,75 dollars. Het bod. zal door New
(hurt Securiteis Corporation en Gold-
3iD, Saclis en Co; beide te New "Fork,
toebracht worden.
International Salt Company is een
van de twee g-rootste zoutproducen
t-a in de VS en beschikt over zout
fabrieken en zoutmijnen in verschil
lende staten van Noord-Amerika, ter
wijl zich eenZeezoutbedrijf bevindt
op Bonaire (Nederlandse Antillen),
temational Salt Company publiceerde
rc het per uit. juni 1969 afgesloten
een voortgaande gunstige ontwikkeling
doch zoekt anderzijds naar samenwer
king met anderen, waardoor haar acti
viteiten een bredere basis evenals een
hogere mate van internationalisatie,
kunnen krijgen.
De NV Koninklijke Necierlandsche Zout-
Industrie de zoutehemie divisie van
KZO waarbinnen de samenwerking ge
stalte zal krijgen streeft eveneens
naar verdere internationalisatie van haar
activiteiten, met name in de VS, waar-
zij met InternationalSalt Company een
goede basis voor een verdere ontwik
keling verwacht. Voorts zou KNZ door
de samenwerking met International
Salt Company behalve het door KNZ
zelf op zeer grote schaal geproduceerde
vacuumzout, ook steenzoüt en zeezout
binnen haar bereik krijgen, waardoor
het in versterkte mate mogelijk wordt
op wereldschaal de exploitatie van de
zoutwinning volgens deze 3 produMie-
methoden ter hand te namen, aldius
communiqué van KZO.
reel
Vii
B1TERDA3I De gemeentebegroting
VRotterdam voor 1970 vertoont eeii
Hut van 98,5 miljoen gulden. Door
«mogelijke extra uitkering uit het
pwntefonds van 16 miljoen en het
tlM van opnieuw noodzakelijke ge-
rwlflljlco tarief verhogingen (15 inil-
(fli ral liet tekort mogelijk tot 67,5
u9liuniie.il worden teruggedrongen.
Wllltijd nog 15.5 miljoen meer dan
kffelndelijke tekort van 52 miljoen
«nee Rotterdam dit jaar bleef zit-
Sjïxp dat dit tekort in vier of vii'/
Vvu kunnen worden afgebroken is
ral verstoord, zeggen burgemeester
Uothouders in de geleidebrief. EeD
iïwtwerp om de schaalbedragen voor
ifcaii grote gemeenten te verhogen
üii zogenaamde vei-fi jning voor de
tóte bodemgesteldheid in te voeren,
«ft de tweede kamer nog niet bereikt,
tor de huidige omstandigheden valt
volgens het college niet te denken
w een investeringsniveau, zoals dat
tóljds voor 1970 was gedacht. Het in-
awlngsplan voor de periode 1969-
»3 vermeldde voor 1970 een inve-ste-
Itiptotaal van 672 miljoen. Het zal
I«a zware taak zijn hierop te beperken,
jwral omdat de gemeente de laatste
isn de pas heeft moeten inhouden
ia sommige gevallen zelfs pas op
"*'s heeft moeten maken. Een ge~-
tnd investeringstotaa.1 zal in fei-
r—jjrultgang betekenen, omdat al
es al de bouwkosten in het eerste
fiuïaal van dit jaar met 12 procent
gestegen. Het college streeft er
|hr do investeringen voor 1970 met
procent te laten stijgen, Eenzelf-
percentage is ook in de twee voor
oude jaren gehanteerd.
Tankwagen gestolen
WITERDAM (ANP) De Rolter-
polltie is op zoek naar dc die-
- .an een met 10.000 kg vetzuren
P®wn tankwagen. De auto (kenteken
00-17) word dit weekeinde s-estolen
In navolging van VS en Duitsland
een groot aantal topmedewerkers nodig.
Na afloop.van het project moeten zij
deze medewerkers weet- kwijt.
Het is de bedoeling dat wij deze mede
werkers registreren, voorzien van de no
dige documentatie en terstond kunnen
uitlenen. Wij weten ruim van te voren
cm up wanneei' een project het oinde nadert,
ondpr- zodat wiJ m®t lopende aanvragen reke-
Tlino- IriinilMI hrtll.lon öt-, rlr, uitrr.:
pci
- Rotterdam. De ui eigen-
van een expeditiebedrijf uit Zoeter-
ESSO-SPEL WAS
JE MAKKELIK...
Dc oliemaatschappij
S. u voor ,iaar omstreeks 2.000
«stations in ons land een nieuwe
^ame-nclic voorbereidde, heeft deze
Sm"l001'" opschorten toen plotse-
2. ,,!l1 iemand, die liet spcl-ma-
Voor (leze actie rustig kon bekij-
J\a' vlot de prijs van 100 gulden
«Kunnen verdienen, die werd uïtge-
aan tankende benziiieklanten.
S&gkelljk zou de actie op 28 augus-
Mn begonnen, maar nu zij is ui.t-
«Jiii, valt dc nieuwe aanvangsdatum
Lift september, aangezien er nieuw
Ken vo,or 'iet d°01' de automobi-
afeêjl Eï,*® sE?'en sPel moet worden ver-
#r ?n der reeds met kaarten
WK Q0 actie bevoorrade pompstation-
Heeft de maas in net spel ont-
onistreeks een
DEN HAAG (GPD) Op initiatief van
de Haagse jurist, nir Lucas de Bléeourt,
is 1 september in Leiden opgericht de
..Subcontract Nederland NV, een onder
neming die alle iechniseh-wetensehap-
pelyke geschoolde personeel in
kaartsysteem wil onderbrengen,
overheid en industrie de gewenste tech
nici te kunnen leveren, wanneer daaraan
op korte termijn behoefte bestaat,
Adjunct-directeur is de Haagse belas
tingconsulent H. A. M. E. Vonk, belast
met de dagelijkse leiding Hij zegt: ,Ei
zijn te veel kleine u'itleenibureaus; de
industrie heeft g.een overzicht in free
lance technici en er zijn te veel top-
m ede wenkers die niet het werk doen
waarvoor zij geschikt zijn'.
Enkele weken geleden is in een aantal
landelijke en regionale bladen een proef-
ad'vertentie geplaatst, waarop 75 man
hebben geschreven. Architecten, mts'ers,
uts'ers, diverse soorten gediplomeerde AMSTERDAM (ANP) De directie
kunnen houden en de uitgezonden
man onmiddellijk naar een ander werk
kan'.
De Leidse- nv kan in bepaald opzicht
worden vergeleken met een uitzendbu
reau van typistes, zij het dat de nv bo
vendien de wet van Parkingscm de
juiste man op de juiste plaats op de
meest nauwkeurige wijze m de praktijk
wil brengen. De nv zegt voorts alle so
ciale en fiscale moeilijkheden te hebben
overwonnen.
Amsterdamse
wisselmarkt
AMSTERDAM (ANP) Londen
3.61 H-8,62'i, New York 3.61 ïi-
3.61 Ti. Montreal 3,35,^-3,3^»,. Parijs
65,2013-65.25'.:.. Brussel 7.18Ti-7.19Ti
Frankfort 90,98-91,03. Stockholm
69.90-69,95, Zürich 84,1614-84,21 >4,
Milaan 57,47 C-57,52(5, Kopenhagen
48,05',4-48,10',4, Oslo 50,62',4-50,67',4,
Wenen 14,0044-14,0144, Lissabon
12,72-12,73(4.
lassers, bouwkundigen in béton, staal en
wegen. Zij worden thans geregistreerd,
na een interview en test door "een aan
tal academisch gevormde technici, on
der wie een hoofdingenieur, B. H. Kim-
mel.
Naar Amerikaans en Duits voorbeeld,
will tie Leidse my een documentatie op
bouwen van technisch watr~~
personeel met ten minste
Wanneer overheid of industrie erom
vraagt, moet over enige tijd met. één
prik van de breinaald de juiste man(nen)
voor het gevraagde project te voorschijn
hunnen komen.
De heer Vonk: .Hot aantal grote bouw
projecten waarmee vele miljoenen zijn
gemoeid, neemt jaarlijks toe. Architec
tenbureaus, particulieren, overheid en
industrie hebben plotseling, voor de duur
van het project, zeg twee of drie jaar,
3S nn la"°ezien er twintig
a k&nrt zitten, is de kans
fl06 jle doen n'et b'jster gr<
Maal andere vijftien bolletjes
fechiiif 35 "ulan maar de aarde schuil.
'•kt men evenwel over een groot
Wéraawi zoa,s de tankstations
IimheiH a c'a,n kan men met wat
telmi i'ïlten welk .patroon' er is
hli. ut bet een koud kunstje
®0ed te doen. Dat is niet
bu!ffi?!lnS van Esso." Vandaar
Eii,„.St6S van de kaarten met een
ie die
ontstond na
se frank is
spel ont-
T. «'"ovieciïs een weck voor de
«gnomen aanvangsdatum het hoofd- „p,.,,,,., v„.
*»rin Den Haag ingelicht De maas T.' S.shI.-
J™dat als men het foefie
Ldoor' had men niet één-
:NSTW® !!4 ion »!',mZelfs vele malen de pl''->s
:P® oUlden m de waclvt zou kun-
;a, ;Pen- Dat zou de Esso aanzien-
i- J?,m.men hebben kunnen kosten,
u.^jprust op de mogelijkheid van
k!t(pe ben van vergulsel van bob-
'y?k..,?P eon kaart, die een voorstel-
Ünn.i van de ianding van. de A.pollo-
IkLjP Jllanh. Weet men vijf bobbel-
i l! „P al'lc krabben, dat er nvaan-
voorschijn komen, dan was men
>=- vi'n dc honderd gulden, voor
»n'^1 Z0li men 10 £ulden ont"
Staatssecretaris bepleit:
MULTILATERALE
REGELING VOOR
BELEGGINGS
INSTELLINGEN
ROTTERDAM (ANP) Staatssecre
taris Grapperlmus (financiën) lieeft gis
termorgen in Rotterdam een multilate
raal verdrag voor internationaal erken
de beleggingsinstellingen bepleit. De in
gewikkelde fiscale problematiek, ont
staan rond de internationaal werkende
beleggingsmaatschappijen kan niet
worden opgelost door bilaterale belas
tingverdragen. Een multilaterale rege
ling moet de oplossing bieden, zo zei de
staatssecretaris gistermorgen bij de ope
ning van het 23ste congres van
ternational fiscal association.
De staatssecretaris bepleitte dat een in
ternationaal forum. bijvoorbeeld de
OESO, dit vraagstuk in studie neemt
en het ontwerp voor een dergelijke mul
tilaterale regeling uitwerkt. De gedach
ten van de staatssecretaris gaan daar
bij in deze richting dat aan beleg
gingsinstellingen. de status van interna
tionaal erkende beleggingsmaatschappij
en kan worden verleend. De beleggings
instellingen zouden dan aan een aantal
voorwaarden op punten als de statuten,
de openbaarheid van de financiële gege
vens. en de uitkering van de opbreng
sten moeten voldoen. Op deze wijze
zou een uniforme fiscale behandeling
in de landen, die zich bij de multilate
rale regeling hebben aangesloten zijn te
bereiken. Hiermee zou tevens een
belangrijk sociaal doel worden bereikt,
namelijk de. bescherming van de bclan-
;en van de kleine spaarder.
gen van de ëlektro-technische sector.
Het totaal-resultaat 1969 van dit con
cern zal. voorzover wij thans kunnen
beoordelen, binnen onze verwachting
blijven.
In het algemeen kunnen wij daarom
niet ontevreden zijn over de gang van
zaken. Wij mogen dan ook de redelijke
verwachting uitspreken, dat het divi
dend over 1969 ook over liet inmiddels
11.000.000 tot 15.000.000 ver
hoogde kapitaal tenminste gelijk zal
zijn'.
van Hagemeijer en Co's Handelmaat
schappij NV deelt mede, ilnt .hoewel bij
enige van onze dochterondernemingen in
Nederland gedurende het eerste semes
ter van dit jaax de weerslag werd on
dervonden van de reacties die de invoe-
de btw teweeg bracht, de
daardoor veroorzaakte mindere resul
taten ruimschoots werden gecompen
seerd door hogere winsten in andere ge
bieden.
Met betrekking tot het Indola concern
kunnen wij op dit moment stellen dat
zowel de cosmetische, de pharmaceu-
tische als de plastic sector met winst
STILLE MARKT
Het heeft maandag lang geduurd eer de par
tijen tn de hoek van Heineken tot elkander
konden komen. Dit gebeurde uiteindelijk op
173,50. tegen vrijdag als slotprijs 175,50. Deze
reactie was een gevolg van de ontkenning
zowel Heineken als Unilever van de vrij-
ter beurze circulerende geruchten, dat
Unilever Heineken wel eens zou kunnen gaan
•nemen. Op deze geruchten steeg de koers
Heineken vrijdag van 168 tot 175,50, om
gedurende de nabeurs nog verder op te lopen
178. De koers van maandag op circa 173
mag er toch nog zijn. De reactie op de ont-
van Unilever en Heineken werd dan
beurze slechts matig ln de koers
daling uitgedrukt.
zeer stille markt hebben de Inter
nationale waarden de nieuwe beursweek bij
de opening moeten inzetten met over de hele
linie lagere koersen ten opzichte 1
-oorgaande slotniveau. De stemming
makkelijker to zwak. Kon. Olie had aanbod
verwerken waardoor de koers inzakte
,40 tot 171 (172,20). AKU was 30 cent lager
op 121, 30 doch Icon zich later herstelen
121,00. Hoogovens gaf ruim een gulden prijs
op 102, Dit concern gaat binnenkort de staal-
prijzen verhogen. Philips werd op 61,80
(62.20) verhandeld. Unilever ging een halve
gulden lager in andere handen over op 105.70.
De onzekerheden inzake de vredesbesprekin
gen in Parijs over Vietnam, de t
maatregelen van de Amerikaanse regering
ter bestrijding van de inflatie etc.. etc. hebben
ook vrijdag in Wall Street verkopen tot ge-
,-olg gehad. De markt sloot er wederom la-
;er, uitgezonderd de eoudwaarden, die vast
sloten. De Nederlandse fondsen moesten in
New York terrein prijsgeven, behalve Uni
lever.
De cultures waren verdeeld met Amsterdam
Rubber lager op 50, HVA een half punt hoger
op 69,8. De scheepvaartsector was goed gedis
poneerd echter met weinig zaken. De staats-
fondsenmarkt gaf merendeels prijsafbrokke-
gen te zien. Vandaag, dinsdag, vindt de
•chrijving plaats op de acht procent BNG-
lening, legen 100 procent. Het bedrag van de
ze lening wordt pas na de inschrijving be
kendgemaakt. Volgens de beurs lopen de in-
schrijvingen tot op heden toe zeer redelijk.
.Men taxeert het bedrag van de lening zeker
op ƒ200 miljoen.
AKU kon zich de tweede periode op het iets
verhoogde niveau goed handhaven en verliet
de markt op 121.80. Hoogovens kwam op
102.40. Philips 61.70. Unilever 105.40 doch Kon.
Olie moest verder terrein prijsgeven tot
169,90. De handel bleef uiterst kalm.
Ook in de lokale afdelingen ging weinig
Bred. Ver. bedrijven Metaverpa en VRG-
pa-pier gingen ieder vijf punten omhoog. Bols
steeg ƒ5.-, Thomassen en Drijver en Elsevier
ieder twee gulden. DRU daalde 9, Holl. Melk
suiker 10 evenals Ned. Ford en Tech. Unie 6
punten. Albert Heijn was ƒ2.20 en v.d. Grin
ten ƒ2.80 lager. Glst-Brocades daalde ƒ1.-
(10 punten).. Dit ondanks de 23 procent hoge
re winst van Glst-Brocades over het eerste
halfjaar 1969 t o v. het eerste halfjaar 1963. De
beurs had hier minstens op een hogere winst
procent gerekend.
OBLIGATIES
Staatsleningen
Ned '66-1 7
Ned '86-2 7
Ned '69 7
Ned '68 614
Ned '68 614-2
Ned '67 614
Ned 65-1 52*
Ned 64-1 5',4
Ned 58 414
Ned '59 414
Ned '60-1 414
Ned '61 4V4
N Staff '47 3(4
s'ed '54-1-2 314
Ned '55-1 3(4
Ned '37 S
93.60*
92,50
92,20
Converteerbare obligaties
Geld.Z. 4>4 86 86
Hoogovens 5% 92 91.f
Meelfabr. 614 35 83.i
Rijn-Schelde Tfy 89 88
if vers '66 6(4 80.50 80.4
ACTIEVE AANDELEN
N Doll '47 3 88 87,
Bank- en kredietwezen
3vNG '57 6 90.60 90,
3vNG 58-'59 41$ 78.70 79
SvNG 66-1 7 93,20 91.
BvNG 67-1-2 654 89,80 89,
SvNG 68-1-2 654 89.70 89,
BvNG 65-1 554 84,85 84.
BvNG '58 5'4 86,50 86,
BvNG '64 514 32,30 82
Hyptheekbanken
Fr. Gr. DW 0
Fr. Gr. DU 4(4
West NO 3(4
Atnst. RubO.
HVA-mljen vex
AKU
Del) MU c
Heineken
Hoogovens c
Kon Zout Ore
Philips gem.be?
Unilever c
Dordt Petr.
idem pref.
Kon. Petr
HAL
KLM
KNSM
Ned. Stv.
Ommeren c
Rott. Lloyd
Scheepv. Unie
Berkel Pat.
BlUdensL W.
Bols
Bors Wchry
Bredero'a b
Buhrm T
Bijenkorf e
CalvC c
Carps garen
Cent Suiker
Cur Hand. Ml)
57.50 47,50
50,70 50'
69.30 69.50
121.60} 121 AO} Fokker
59.30 59.50 Ford Ned.
175,50 173* Pumesj
103.13 102,50 Gazelle rtjw.
144.90 145.40 Geld v pap.
61.30} Geld Tlelens
105.40 Gist Brocades
907 Grinten
fb, Marijnen
1'hom. Dr Vorbl.
Tricotbest
Udenhout
Unlkap
Unilever 6 cp
Veneco
Ver. Machine
Ver Touw
VlhamlJ
Vredeit R.
W«
Wea
62.20
143.50 145
94.60 93.50
118.50 116.50
915
901
307,50 108.50
106.70 107
206.50 207.50
34.20
Handel, ndustrel
94,50
89,50
90.05
90
87,50
BP '60 714
KZK '65 6
N. Gas U '66 6T4
Pgem '57 6
Pgem '64 6
R.rijn pljpL 5(4
Scholt H '63 4(4 82.50
KLM '68 7 90
SLM 4(4 95
Premlelenlngen
N IET-ACTIEVE AANDELEN
Beleggingsmijcn
Alg. Fonds bez. 1135 1135
Converto 883 383
Holland Fund 606 607
Nefo
Robeco
Rolinco
Unltas
Utllico
Europafonds
Eurunlon
Valeurop
89.50 87.50
242.80 241,90
219 218.50
Gruyter 8 cpr
Hagemeyer
Hero Cons.
Hoek"» Mach.
Holec
Holl Beton
Homburg
Hoogenboscb
Hoogenstr.
fnterlas
fnternatlo
Kemo Corset
Kempen on Beg
KN Papier
KV Tapijt
Llndeteves
Lijempf
Lijm en Gel.
Meelfab. NB c
Mees Bouw
Mosa
Muller Co nb
Kaarden
Mljobonw en petroleum
esmton 2c c ISO JO 150
buitenl. certificaten
Can. Pac. 72.85
Inland Nat. Gas
Int. Nickel 28.50
Shell Oil 27 2
VERENIGDE STATEN
665
54 JO
Alkmaar
A'dam '51
A'dam '56-1
Dordt '56
Eindhoven '54
D. Haag "52-1
hi in '52-1
63,50
64.50
61,45
03,50
Bank-, krediet- cd v
Alg Baak Ned. 268
AMEV 159
Amrobanfc 54.;
Delta verz.groep 406,90 402.20
Nat Ned, 93.00 94
Ned. Midstb. 102,50 102,50
Slavenburg 208 208,50
Handel, industrie t
Alb. Heljo 174JO
Amsl Droogd. 71.50
Ballasl-Nedam G 82,20
Bensdorp Int. 257
Bergb en Jurg. 192
- gedaan en bieden: I—gedaaD laten;
Ned. Kabel 235
Van Nell» 400
Netam
Norit 98.80
Nutricla 90.80
Kijverd-ten Gate 30
Overz. Gas 83.10
Pakhoed H. 89.50
Palthe 73,50
Philips gem,bez 20,60
Pietersen Co 39,60
i,;)U Pont hout 174
uhaak Co
Rijn-Schelde 116,50
-h Eifp Mi) 29.20
SchokbelOD 130
'.60 Scholt Home
I b Simon de Wit
1 Stokvis
b St. sp. Twente
bieden; i—laten; d— 21.52
58,80
249.50
82.70
222
American En ka
27.20
27 24
97
American Motor»
169
Am. Tel. en Tel.
Anaconda
142
Atchis Top
214
Bethl Steel
104.30
Chrysler
38,45
158
Cities Service
54.90
100.50
Colgate
46,85
295 I
Columbia Gaa
25.50
322,70
Dow C'nem.
602
Eastman Kodak
103.80
Ford Motor
47
287
Gen. Elec.
8C.Z9
400
Gen. Motors
119.60
Int- Tel. en Tel
54.10
90
Kennccott
38»
90
Nat Distill.
17 JS
79
85
Pennsylv. Rrfi.
42.70
42.50
90.10
Pepslco
46.50
47
70
Radio Corp-
36.75
37
20,50
Republlc Steel
37.25
37,50
89,70
Shell Oil
57 A0
57
177
Sperry Rand
44,50
44
174,50
Standard Brands
43,30
116.10
Studebaker
40
39,50b
29
Sunr Mid
4!
40,10
182
Texas Instr.
58.10
ün. Pac. Rr.
41.30
246
Westingh. Elec
37,70
32
Woolworth
53,S0
67b
US Steel
36 JO
35.75
69-59 gr 21-32.23:
t- ex
dlv.
ANP-CBS BEU RSINDICATIES
4-9
5-9
8-9
Intern, concerns
123,0
121.8
121.2
Industrie
113.8
113,5
114,0
Scheepvaart
80,6
80,4
80,9
110,-5
1-10,0
110,1
Handel enz.
112,5
111,5
110,7
Algemeen
116,1
1115.3
115,1
AMSTERDAM (ANP) Een syndi
caat onder leiding van de Nederlandse
Credietbank NV en de Nederlandsche
Middenstandsbank NV zal per dinsdag
16 september de inschrijving openstel
len od de uitgifte van 8 miljoen 8.5
procent 30-jarige obligaties, lening 1969,
van de vereniging voor protestants-
christelijke ziekenverpleging voor Dor
drecht en omstreken. In het prospec
tus wordt vermeld dait de koers van
uitgifte 100 procent bedraagt. De stuk
ken zijn nominaal 1000 aan toonder.
De officiële notering ter beurze van Am
sterdam zal worden aangevraagd.
De looptijd van de lening bedraagt maxi
maal 30 jaar, aflossing geschiedt a pari
in 25 achtereenvolgende gelijke jaar-
lijkse termijnen, vervallende telkenja-
re op 15 oktober, voor de eerste maal
Een eerste pa-
Belgische laiidbouwkriiigeii
<le devaluatie van de Fran-
overwonnen. De Belgische
idbomvprodukten blijkt
zieli over het algemeen goed té hebben
hersteld van storingen die de devaluatie
aanvankelijk teweeg bracht, zo meldt
maandag ,Dc Standaard'.
De beslissingen van de Europese mi
nisterraad na de devalatie van de
Franse frank compenseren het deva
luatie-effect weliswaar niet volledig,
doch de uitvoer van Belgische land-
bouiwiprodukten blijft gunstig evolueren.
In kringen van de'Belgische boeren
bond overheei-st de mening, dat de
Belgische landbouw weinig of geen
schade van de Franse devaluatie' zal
ondervinden. Enige reden tot ongerust
heid schijnt voor het ogenblik alleen
in dc fruitsector te bestaan, waar men
een scherpere concurrentie van Franse
appelen vreest, en in mindere male
ook in de sector eieren en pluimvee.
Meer dan het rechtstreekse effect van
de Franse devaluatie vreest men in
België echter de invloed die ervan zou
kunnen uitgaan op de komende onder
handelingen in Brussel over de EF.G-
prijzen voor zuivel en vlees voor het
lopende jaar.
BAZEL (RTR) De westerse
centrale bankiers hebben maandag
hun maandelijkse vergadering in
Bazel besloten in de overtuiging
dat dit najaar geen belangrijke
monetaire moeilijkheden zullen op
treden. In tegenstelling tot wat
werd verwacht hebben de westerse
cenrale bankiers niet het vraag
stuk besproken van de bestrijding
van hernieuwde speculatie in de D-
mark.
Buiten de vergadering werd dit onder
werp wel genoemd. Dr. Otmar Emmin-
ger, lid van de raad van bestuur van
de Weslduitsc Centrale Bank. heeft
maandag verklaard dat men de situatie
goed meester is en dat in West-Duits-
land de overtuiging veld wint dat men
het juiste ogenblik voor een revaluatie
van de D-mark heeft laten voorbij gaan.
.Speculatief geld' is West-Duitsland de
afgelopen weken niet binnengestroomd
en Emmlnger verwacht dat ook de ko
mende weken niet.
Tot voor kort werd algemeen ver
wacht dat er opnieuw een specuia-
tiegolf /.ou optreden. Deze verwach
ting was gebaseerd op de hoop op
een revaluatie van de D-mark na
de WosMuitse verkiezingen op 28
september.
De volgende vergadering van de wester
se centrale bankiers zal volgens plan
in november plaatsvinden aungezien eind
september de jaarvergadering van het
internationale monetaire fonds wordt
gehouden. Bronnen die ln nauw con
tact staan met d'e centrale banken heb
ben berichten tegengesproken over mo
gelijke moeilijlcheden bij de regelmati
ge vernieuwing van de kortlopende kre
dieten die de centrale banken aan Enge
land hebben verleend. De president van
de Bank of Engeland, Sir Leslie O'Brien
verklaarde tegenover verslaggevers dat
er geen bezwaren te berde waren, ge
bracht en dat er geen enkele moeilijk
heid bestond bij de vernieuwing van de
kredieten.
LONDEN (RTR) Een woordvoerder
van de Britse luchthavenatoriteit
heeft medegedeeld dat de Britse vlieg
velden die staatseigendom zijn de lan-
(lingstarieven voor de internationale
vrachtluchtvaart zullen verlagen.
Voor internationale vluchten over grote
afstand vanuit gebieden als de VS:
Zuid-Aineniika, Zuid-Afrika, Australië
en het Verre Oosten zullen verlagingen
tot 24 procent gelden. De landingsta-
rieven voor binnenlands vrachtvervoer
en voor vrachtvervoer van landen in
Europa naar Engeland zullen minder
sterk worden verlaagd. De verlaging
van de tarieven zal "op 16 september
officieel worden aangekondigd door de
luchthaven-autoriteit, doch het nieuws
is maandag uitgelekt bij de opening van
een Britse export-tentoonstelling. Voor
beelden van de nieuwe landingstarieven:
op de internationale trajecten wordt het
landingstarief voor de Boeing 747 ver
laagd van 570 tot 443 pond; op de korte
trajecten van en naar Europa 'geldt voor
de Vanguard een tarief va.n -17 pond
(59 pond). De verlaging van de lan
dingstarieven die in april 1970 van
kracht zullen worden as bedoeld als po
ging de concurrentiepositie van de in
ternationale luchthavens Bonden, Gat-
wick, Prestwick en Stansted ten op
zichte van luchthavens op het vaste
land van Europa te verbeteren.
INVESTERINGSBANK
VERHOOGT RENTEVOET
BRUSSEL (ANP) De raad van be
wind van de Europese Investeringsbank
heeft de rentevoet van haar leningen
verhoogd tot 7 procent per jaar voor
leningen met een looptijd van 12 jaar
en tot 7,5 procent voor een looptijd van
12 tot 20 jaar. De rentevoet beliep sedert]
196S respectievelijk 6.5 procenten 6,875 j
procent.
De onderhavige obligatielening dient ter
van de voor de financiering
alsmede voor de verdere financiering
van de bouw van het nieuwe ,Refaja-dia-
conessenhuis' zal bij een capaciteit van
450 bedden een kostprijs van circa
114,000 per bed hebben. Over de toe
komstverwachting met betrekking tot
de exploitatie vermeldt het prospectus:
de exploitatie van de ziekenhuizen vindt
plaats krachtens de wet zickehhuistarie-
ven. In deze wet is de tariefstelling
dusdanig geregeld, dat bij een bezet
tingsgraad van 90 procent een sluitende
exploitatie mogelijk is. De ziekenhuizen
van de vereniging hebben m de regel
een bezettingspercentage dat hoger is
dan 90 procent. Er zijn goede redenen
om aan te nemen, dat dit bezettings
percentage in de toekomst bestendig
blijft. Een kostdekkende explitatie kan
derhalve als gewaarborgd worden be
schouwd.
Even puzzelen
Horizontaal: 2 ex-Kussiseh
uitroep van blijde herkenning; 9 die
renverblijf; 10 pers. vnw.; 11 scheeps-
expJoibant; 14 satan; 17 aard. stamp;
18 op een keer; 19 materiaal voor trom
melvel; 21 zeer warm; 27 1 m3; 28
niet netjes: 30 vorderaar; 31 graveur;
32 in loco; 33 halmtop: 35 aohteraan;
36 klappen.
Verticaal: 1 snaarinstrument: 3 zij
vlak van baksteen; 4 tandeloos zoog
dier; 5 bitter vocht.; 6 juist gebakken.
8 lichaamsdeel: 10 herkauwer; 12 klein
kind; 13 onderscheiding; 15 opp. maat;
16 strekking; 20 bloenvijze: 21 rustig;
22 Scand. munt: 23. geb. in Rusl. 25.
ha!; 25 loot; 26 lichaamsdeel; 27 teken;
vervoermiddel; 34 riv. in N.-Bra-
banit.
De >plossing van de voi'ige puzzel is:
EINDHOVEN (ANP) Deze week
gaan 600 van do 1100 Boerenleenban
ken van start met een nieuwe service,
namelijk de boeking van vakantierei
zen.
De Coöperatieve Centrale Boerenleen
bank te Eindhoven heeft daarvoor al
eerder in dit jaar deskundigen in
dienst genomen. Daarnaast zijn rond
zeshonderd bankemployés voor dit nieu
we werkterrein getraind. De beslissing
om tot deze nieuwe dienstverlening te
komen, werd begin 1968 al genomen.
Na selectie werd Hotelplan Internationa
le Reisorganisatie NV uitgenodigd toi
intensieve samenwerking en daartoe be
reid gevonden. Het resultaat van de ge
zamenlijke voorberedingen is. dat van
af nu op 600 Boerenleenbanken onder
meer geboekt kan worden op vakan
tiereizen per extra vliegtuig of lijn-
dienstvliegtuig met de trein hotelplan-
expres, per eigen auto-autoplan, even
als op de huur van bungalows en ap
partementen in het buitenland, enzo
voort. Deze service sluit logisch aan op
andere diensten van de Boerenleenban
ken ais deviezenverkoop en het afslui
ten van verzekeringen, zodat nu com-
lete verzorging geboden kan worden,
>oor de grote spreiding van de verkoop
punten dringt de nieuwe service door
tot de gebieden die daar tot nu toe van
verstoken waren. Deze wijze van va-
kantiereizenverkoop is nieuw voor Ne
derland en brengt dit produkt belang
rijk dichter bij de consument, waar
door nieuwe categorieën geïnteresseer
den worden bereikt, aldus wordt in een
bericht medegedeeld.
NIEUWE VOORZITTER VER.
.EFFECTENBESCHERMING'
DEN H-AAG (AN-P) In een jl za
terdag te 's-Gravenhage gehouden le
denvergadering van de .Vereniging Ef-
fe-ctenbescherming' is ir G. E. Mathïj-
sen Gerst als voorzitter afgetreden. Tot
zijn opvolger werd benoemd de heer
H. P. J. van Ketwieh Verschuur
's-Gravenhage l. Ir Mathijsen Gerst, die
gedurende ruim zes jaar de vereniging
leidde, werd tot erelid benoemd.
(ADVERTENTIE)
ABBEKERK 5-9 270 m ozo
Delgrado
AEGIS 6 v Bremen
ALCOR C vn Colombo nr
Cochra
AT,TOTH 5 te Rotterdam
ALKES 5 vn Santos nr
Buenos Aires
AMSTELLAND 7 te
Hamburg
ARCA 6 te Larnaca
ARCHIMEDES 7 te
Guayaquil
ARENDSKERK 7 te
Buenos Aires
ATTIS 6 v-n Valelta nr
Piraeus
ATYS 6 te Wyndham
BALT 6 vn Shanghai nr
Hongkong
BAND A 8 te Guayaquil
CAMITIA 6 vn Eastham nr
Rotterdam
CAPISTERIA 8 te
Fredericia
CERES 6 vn Hamburg ns
Antwerpen
CHIRON 7 vn Willemstad m
La Gualra
DAHOMEYKUST 5 te
Freetown
EUMAEUS 4 to Makassar
FOREST LAKE 6 vn EpaLto
nr Stoïkholm
FOREST TOWN pas; S
Pto Rico nr Marcushoos
GAASTERKERK 5 125 m
zao Halifax
GAASTERLAND pass 8
Fernando Noronha nr
Santos
GEESTLAND 7 te Barbados
GULF HOLLANDER 5 70 m
w Algiers
GULF SWEDE 8 vn
Milfordliaven nr Escravos
HOLLANDSDUIN 8 te
Kaapstad
HAAS pass 5 Wight nr
Genua
ITTERSUM 4 te Hamilton
KABYLIA 7 te Seattle
KARA 6, vn Thameshaven
KARIMUN 6 v Penang nr
Kaapstad
KATWIJK 6 vn Port
Swetten nr Kobe
KATSEDIJK 6 rede
Pointe Noire
KERMÏA 7 te Saigon
KLOOSTERDUK 6 vn
Brunswick nr Le Havre
KLOOSTERKERK 6 rede
Kaapstad
KOROVINA 6 te
Kopenhagen
KRYPTOS 6 vn Tripoli nr
Rotterdam
LADON 6 vn Paramaribo nr
Savannah
T. A LI BELL A 7 te Paulsboro
MARATHON 5 200 m w
Las Palmas
MARNELLOYD 6 vn San
Francisco nr Los Angeles
MEMNON 5 vn Houston nr
Mobile
METULA 5 60 m ono
Durban
MINOS 6 te Salonikl
MUNTTOREN 6 te
Autofagasta
MIJDRECHT 5 240 m o
Bermuda
NEDER EL3E 6 te Lourenco
Marques
NBVERÏTA 4 vn Rotterdam
nr Lingham
OI.DEKF.RK 7 vn Campo nr
Cape Palmas
O.MMENKERK 6 vn
Mombasa nr Intwara
ON DIN A 8 te Miranda
ONOBA 8 te Miranda
OSIRIS 5 vn Famagusta nr
Izmir
ORANJE NASSAU 5 vn
IJmuiden nr Southampton
PARKHAVEN 6 vn Recife
nr Santos
PRINS PHILIPS WILLEM 6
vn Le Havre nr Montreal
RADJA pass 6 Ouessant nr
Antwerpen
ROCHAB 5 30 m zo
Plymouth
ROTTERDAM 5 280 m zv."
Kp Race
SCHIEKSRK 7 te Hongkong
SStNELLOYD 7 te Keelong
SENEGALKUST 6 -e Dakar
SEPIA 5 430 m o Mombasa
SEROOSKEP.K 5 ISO m w
Luderilz
SINON 7 te Baltimore
SLOTERKERK 6 vn Padang
nr Colombo
SOCRATES 7 vn Bremen nr
Antwerpen
STRAAT AMSTERDAM 7 te
Kaapriad
STRAAT CHATHAM 9 te
Mount Maungar.ui verw
STRAAT FRAZER 7 te
Abidjan
STRAAT FUSKIMI 6 vn
Kobe nr Durban
STRAAT TOW A 6 (e
Yokohama
TARA 5 JWJ m no Bai..^
TAMARA 5 355 m z.v HorlJi
THEROX 5 160 m z Pto Rlco
TJIBANTJET 7 te Yaw.ua
TJILIVVONG 6 vn Mombasa
nr Dar es Salaam
TJIMANUK 6 vn Hongkong
nr Ksingkiang
VASUM 5"42ë m r.w Natal
VI AN A 5 vn Csrcor. nr
Quebec
VIVIPARA 5 60 m nw
Hebrlden
WILLEMSKERK 5 810 m
v. t. o Mauritius
WISSEKERK 5 rede
Kaapstad
WOENSDRECHT 5 800 m w
Perth
WOLTERSUM 8 te
New Orleans
WONORATO 6 vn San
Antonio nr Auckland
WOXOSOBO 6 te Yokohama
ZUIDERKERK 6 te Genua
HOOG
EN
LAAG
WATER
NAP
NAP
cm
uur
cm
,uur
cm
cm
10 septembei
Viissingen
1.09
188
13.27
189
7.29
15S
19.59
195
Ferneuzen
1.40
205
13.55
205
7.56
171
20.34
208
Zierikzee
2.39
147
14.49
131
8.16
131
20.35
160
Hansweert
2.14
223
14.28
220
8.2S
186
21.02
221
Wemeldingfi
2.57
174
15.12
159
8.28
119
20.49
183
