I
Zeehavenontwikkeling drukt
zwaar stempel op ons land
Vulcana
gashaarden
Amsterdamse effectenbeurs
Werkloosheid daalt
VERSLAG RIJKSPLANOLOGISCHE DIENST
Rustige afweging
belangen soms
in het gedrang
Belgische hoteliers
onireriist over btw
beschikt u
post- of
BflNK«5?P0-
bekiewng?
WETENSCHAPPELIJKE ,REUS'
OP UITGEVERSGEBIED GEVORMD
provinciale
KLUWER NEEMT
TEN HAGEN
OVER
Waar zijn onze schepen?
MBEfi..
VfflDAG 5 SEPTEMBER 1969
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
15
li w»
NV.
us#4
«i*.
«2
inv.
"ft
ijEN HAAG (ANP) Daar de
jjjehavenontvvikkeling een zwaar
^tempel'drukt op de gehele natio-
Ljjl-econoraische ontwikkeling
ijn ons Tand is de vraag gerecht-
fordigd of dit stempel wellicht
|get te zwaar gaat drukken. Al
ius de rijksplanologische dienst in
jjii jaarverslag over 1968.
Km voert voor deze uitspraak de
Rode redenen aan: ten eerste dient
jijrii lo realiseren dat het economisch
jferm van een land een grote mate van
.mueohang vertoont. Sterke uitbreiding
«n sector lieeft onvermijdelijk ge-
Ijen voor andere sectoren. Voortdu
wt jrole investeringen in zeehaven-
ïthiteilen kunnen tot gevolg hebben
üt—gegeven een bepaald niveau van
garingen andere projecten te kam-
s krijgen met tekort aan kapitaal,
•èt ze ontijdig moeten worden inge-
jioipen of geheel afgelast. Zodoende
saien zirli onevenwichtigheden in de
sMiimie ontwikkelen, welke het herei-
bn van een optimale situatie verhin-
tM.
laander aspect is dat de zeehaven-
swikkeling. zoals deze zich tegen-
Kordig manifesteert, een sterke indus-
tïle inslag hcet't.
Se wordt de industriële ontwikkeling
enetname de uitbreiding van de olie-
vfelrie en de petrochemische nijver-
!si de laatste jaren beschouwd als
e: leer belangrijk element voor. de
sas van het nationaal inkomen. Die
êk kan echter op verschillende ma-
Irsi statistisch worden bepaald.
Onlangs is een analyse gepubliceerd
van de thans toegepaste wijze van
berekening. De conclusie daarvan
nas dat de groei van een aantal
sectoren aanmerkelijk lager blijkt te
worden hij een niéuwe wijze van be
rekening waarbij de nominale groei
wordt gecorrigeerd voor de inflatie.
Een lagere .reële' groei geven voor
namelijk de landbouw, de mijnbouw
en dc verwerkende industrie te zien.
In aanzienlijk hogere reële groei
unit ne uitkomst vooi- de bouwnijver-
ss. het woningbezit en de dienstver-
ieis sector, zowel in de particulie-
j ris de overheidssector. Het is een
Korahceerde aangelegenheid waarbij
at name de moeilijkheid voordoet
reams kwantitatieve weg een beter
is te verkrijgen ip wat nu beeld
snit werkelijkheid is.
Zuidwest-Nederland
dskc in de analyse niet nader
M igegaan op - de plaats van de
sanaactiviteiteu in ;dit verband
over dit onderwerp nog niet
icsilste woord gesproken zal zijn
eist uiteraard zeer wel mogelijk
eri:ziin dat bij herwaardering, ook
►s rt deel van ónze nationale econo-
betreft, tot nieuw en beter inzicht
a'wfden gekomen. Met name de ont-
sMng in Zuidwest-Nederland trekt
pö aandacht. Het gaat daarbij be-
Jrid niet om een onderwerp dat uit
sluitend van sectorale of regionale be- slissing
tekenis is: de gehele structuur van de Moerdijk.
Nederlandse staatshuishouding is hierbij
in het geding. Juist in deze tijd doet
het verschijnsel zich voor dat door fu
sies bij diverse grote ondernemingen
samenbundelingen ontstaan van soms
zeer uiteenlopende activiteiten.
De reden daarvan is dat aldus een
zekere spreiding van risico kan
worden geëffectueerd hetgeen in een
zo turbulente tijd ais deze getuigt
van verstandig beleid. Naar analo
gie daarvan lijkt hel ook voor de
Nederlandse staatshuishouding als
geheel niet aanbevelenswaard .teveel
eieren in een mand te doen', in de
mand van de zeehavenactiviteiten,
aldus het jaarverslag 1968 van de
rijksplanologische dienst.
Moerdijk
ontwikkeling bij de .Moerdijk zal dc
druk op het tussenliggende gebied ver
groten. Niet alleen wordt hierdoor het
open middengebied van de delta be
dreigd, maar ook loopt de Rotterdam
se agglomeratie gevaar grotendeels door
industrieën te worden omgeven. De he
ir de vestiging van Shell tc;
raarbij de behoefte aan ver-|
terking van de structurele werkgele-1
genheidspositie in Noord-Brabant de
doorslag gaf, heeft het nationale plano
logische beleid zonder twijfel verzwaard.
Dit staat
Dit staat in het jaarverslag 1968 van
de rijksplanologische dienst, waarin eer
der was gezegd dat de toekomstige zee
havenontwikkeling in het afgelopen jaar
aanleiding gaf lot vele en soms ook
bijzonder heftige discussies. De aan
dacht richtte zich hierbij vooral op hel
zuidwesten van het land en in het bij
zonder op de diverse Rotterdamse plan
nen. De projecten werden zo snel op
stapel gezet en in de publiciteit ge
bracht, dat soms een rustige afweging
van de betrokken belangen in het ge
drang dreigde te komen.
De minister van verkeer en waterstaat
heeft bij de behandeling van de zeeha-
vonnota in de tweede kamer verklaard,
dat de regering een zeehavenontwik
keling op Voorne-Putten en een zee-
vaartkanaal door de Hoeksche Waard
afwijst. Do ontwikkeling bij Moerdijk
zal de druk op het tussenliggende ge
bied echter wel vergroten, aldus liet
jaarverslag.
HUSSEL (anp) De federatie V
asjsclie hoteliers heeft gewaarschuwd.
W België lm dc invoering van do btw
cl januari aanstaande bet duurste va-
osüeland van Europa zal worden, jia
treden.
fe-Mhng tot andere landen, waar
in plnats is gekomen van een.
fa «staande belasting, is de voor
in Belgische btw-heffing van 14 pro-
■st op logies en 6 procent op maaltij-
een aanvullende kostenfactor, Op
R ogenblik stnnt België op de zevende
.«ïtsvan de Europese ranglijst van
walenlanden, voorzover het de hoog-
««(.hotelkoslen betreft.
-VMraittej- van dc Belgische hotelfe-
V,eeft verklaard, dat het weinig
J-.oi lijkt jaarlijks miljoenen franken
^trekken ter v'-ordering van het
on anderzijds door een zware
«jng de loensten naar goedkope
jaren -- d.e zoals bijv. Spanje
meer zon te bieden hebben
fc-dvf
ADVERTENTIE)
OVER RFR|
kame maken wij u dan attent
P de meest eenvoudige wijze
Bet abonnementsgeld over
te maken
Okunt ons namelijk machtigen
abonnementsgeld per Invar-
van uw rekening af te
knnjven
Ais u
ELSEVIER'S EN NOORD-HOLLANDSCHE SAMEN:
AMSTERDAM (ANP) Elsevier's Wetenschappelijke Uitgeverij,
behorend tot de Elsevier-groep, en de Noord-Hollandsche Uitgevers
Maatschappij, beide gevestigd te Amsterdam, zijn voornemens tot
nauwe samenwerking over te gaan, aldus een communiqué. Beide
zijn uitgevers van wetenschappelijke boeken en tijdschriften, nage
noeg uitsluitend in de Engelse taal. Zij treden naar buiten op onder
bun Engelse uitgeversnamen, respectievelijk .Elsevier Publishing
Company* en North-Holland Publishing Company".
Hoewel de positie van elk bedrijf af- zoek als natuurlijke
zonderlijk zeer sterk is, menen ae di- ,i„ xr
recties, dat het juist nu goed is hun
krachten te bundelen. Door een volle
dige samenwerking zal één der grootste
uitgeverijen van wetenschappelijke pu-
blikaties in Europa ontstaan, die zich
kan meten met de grootste Amerikaan
se uitgevers op dat gebied.
Het ligt in de bedoeling, dat Else
vier's Wetenschappelijke Uitgeverij en
de Noord-Hollandsche binnen het Ëlse-
vierconcern een afzonderlijke groep
vormen, waarin ook de Elseviermaat-
schappijen in New York, Lausanne en
Londen worden opgenomen. Deze laatste
drie bedrijven geven zelf oolc boeken
en tijdschriften uit op wetenschappelijk
gebied.
De effectuering der samenwerking zal
door de NV Uitgeversmaatschappij El
sevier, de houdster-maatschappij van de
nieuwe groep, uit eigen middelen wor
den gefinancierd.
Mede door een reeds jaren bestaande
collegiale samenwerking heelt elk be
drijf zteh ontwikkeld in géspecialisecr-
Amsterdamsè
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN
AMSTERDAM (ANP)
Londen 3.61',j3.62. Xèw York
3.61 H—3.61 i-i. Montreal 3.33fi—
3.35-ïParijs 65.241,265.29!j, Brus
sel 7.13'Ti—7.10'i, Frankfort 90.93—
90.98. Stockholm 69.91—69.96, Zu
rich 34.138-1.1S, Milaan 57.43'j—
57.53'/», Kopenhagen 43.09',a—13.1414
Oslo 50.65'.:—50.70!:. Wenen 14.00!,-j
—14.01!:, Lissabon 12.7212.73!-:.
k'gebieden die mui' of meer naast
r liggen en elkaar daarom goed
aanvullen. De specialismen van Else
vier zijn primair chemie, biochemie
geo-wetensehappen, die der Noord-Hol- j
landsche natuurkunde, wiskunde en bio-,
logie.
Daarnaast heeft Elsevier zich gespecia
liseerd in veeltalige woordenboeken en
in een deelgebied der medicijnen, name
lijk de neurologie en .het hersenonder-
klinische
neurologie uitgeeft.
Het aantal titels van Elsevier en de
bedrijven van d'e Elsevier-groep be
draagt ruim 900. dat van de Noord-
Hollandsche 600.
Elsevier geeft 54 tijdschriften uit. de
Noord-Hollandsche 34. Het belangrijkste
tijdschrift van Elsevier is .Biochemica
en Biophysica Acta', waarvan elke vier
werkdagen een aflevering verschijnt van
200-260 pagina's tot een totale omvang
van 15.000 pagina's in 1969. Het be
langrijkste tijdschrift der Noord-Hol
landsche is .Nuclear Physics' dat weke
lijks verschijnt en in 1969 een omvang
zal hebben van 18.000 pagina's. Men
krijgt een beter begrip van de l
van deze tijdschriften, wanneer men ze
vergelijkt met een encyclopedie: één
jaargang van .Nuclear Physics' of
.Biochimicft- et Biophysica Acta' omvat
meeï pagir&'s dan de volledige 20^deli-
prote Winkler Prins. Beide behoren
tun gebied tot de belangrijkste we
tenschappelijke tijdschriften tér wereld.
I,..,,r voc» voor deze prettige
i dalingswij/e waaraan voor u
kosten zijnverbonden,
iJP? u cla'i een briefkaartje
ABONNkMENTBN-
administratie
P^IWJSF
COURANT
l$ê iurkt.51 middelburg
^P'kiiiüun u net inachtigings-
ïSd'-i' h"™o<" °^'s ,s'
Grote opdrachten
4,5 miljoen)
voor Grenco NV
DEN BOSCH (ANP) Het interna
tionaal Koelteclmiseli Installatiebedrijf
Grenco NV. dochteronderneming van
Grasso's Koninklijke Machinefabrieken
NV te 's-Hertogenbosch heeft enkele
groto opdrachten ontvangen uit Frank
rijk en Polen voor de levering en mon
tage van scheepskoel- en scheepsvries-
installaties ten bedrage van ƒ4.500.000.
Dë orders bestaam uit:
volledig geautomatiseerde koelinstal
laties ten behoeve van drie bananen-
schepen. te bouwen door Ateliers en
Chanliers De La Roebelle Paüice voor
rekening van Gulf Fisheries in Kuweit.
Een vriesinsta.llatie met een capaci
teit van 25 ton vis per dag aan booi-d
van een diepvriest rawier voor Franse
rekening te bouwen door de werf Fran
ce Gironde te Bordeaux.
Een repeatorder uit Polen voc
vering en installatie van vriesinstalla-
bies met een capaciteit van 36 ton vis
par dag ten behoeve vain vijf diepvries-
trawlers.
Britse reserves
laagst sinds mei
DEN HAAG (GPD) Groot-Brittan-
nië's goud- en dollarreserve heeft in au
gustus opnieuw een gevoelige aderlating
ondergaan, ondanks liet feit dat er veel
geld lïit Duitsland werd aangetrokken.
De reserves verminderden met 25 min
pond sterling tot 1.007 min. Daarmede
werd een stand bereikt, die slechts 1
min pond ligt boven liet niveau van mei,
tien liet Britse betaalmiddel bloot stond
aan sterke druk ten gevolge van de spc-
culaticgolf met het oog op een mogelij
ke revaluatie van de Duitse Markm
De ontwikkeling van de monetaire re
serves was in augustus ongunstiger da.n
(behalve in mei) dit jaar is voorgeko
men. Zij was toe tc 'schrijven aan de
omvangrijke afstoting van de sterling-
tegoeden na de devaluatie van de Franc,
toen gevreesd werd dat Groot-Bnttan-
nië in navolging van Frankrijk onder het
juk zou doorgaan.
De teruggang zou nog groter zijn ge
weest indien er niet van Duitse zijde
een lening was ontvangen van D M500
min, wat gelijk staat aan 52 min pond
sterling. Dit'bedrag werd in dollars vol
daan en was bedoeld als tegemoetko
ming In de valuta,kosten van het Britse
Rijnleger. Ook de lening van DM 50
min, welke door Derbyshire werd opge
nomen droeg een steentje bij om de
Britse reserve voor verdere inzinking te
behoeden.
CHAUFFEUR
TOCH NIET VRIJ
DEN HAAG (GPD) De «-jarige
buschauffeur C. Balenians uit Breda
heeft van de Sowjet-politie in de Rus
sische stad Minsk do aanzegging ge
kregen dat ti ni'.e niet naar huis mag
temgkore.' l" hel gerechtelijk
onderzoek i - oorzaak van hot bus
ongeluk wasirbii de lieer Balemans was
betrokken, zal hij ter beschikking van
de autoriteiten moeten blijven.
DEN HAAG (ANP) NI' Uitgevers
maatschappij A. E. Itluwer te Deventer
en de uitgeverij Ten Hagen NV to
Den Haag hebben besloten tot een
LAGERE MARKT
De stemming voor de internationale waar
den is donderdag bij de opening gemakkelij
ker geweest ten opzichte van het voorgaande
slotaiveau. De handel was zeer gering en de
kopers bleven terughoudend. Het aanbod had
de overhand waardoor alle Internationa!
gin beurs terrein moesten prijsgeven. Zo open
de AKU op 121.80 (122.60). Voor Hoogov
•erd bijna een gulden minder betaald op
)3. Philips zakte in tol 62.70 (63). Unilevi
n Kon. Olie. konden de opgaande lijn va
voensdag ook niet verder voortzetten. Uni-
:ver daalde bijna een gulden tot 103.40, ter
wijl men voor Kon. Olie niet meer neertelde
dan 172.60 (173.40). Later kwam er vr:
van lokale zijde, me:'daarnaast enige belang
stelling voor buitenlandse rekening In Kon.
Olie. Daardoor' kon dit fonds weer het hoofd
fier opsteken, omdat (Je koefs opliep tot 174.10.
De' overige internationals gaven :w«
anderlhgen meer.te ?len..
Wallstreet was ook hvoensdag onzeker. Men
weet op de New Yorks'e beurs geen vaste lijn
tn liet koersverloop aan te brengen. Hist
blijft kwakkelen. Woensdag werd Iets lager
gesloten De Ned. fondsen waren er prijshou
dend behalve voor KLM welk fonds er
dollar lager sloot. Dit bracht de koers var
dit aandeel gisteren in Amsterdam op 200. te
gen woensdag 202
De cultures waren voor beide fondsen. Am
sterdam Rubber en HVA gemakkelijker. Ook
in de scheepvaartsector viel weinig te bele
ven. De koersverschillen bleven In deze af
deling binnen zeer nauwe grenzen. Holland
Amerika lijn en Scheepvaart Unie moesten
ieder circa 1 punt prijsgeven, Ook In de
staatsfondsenmarkt viel bitter weinig te bele
ven. De stemming in deze afdeling kon sli
prijshoudend zonder meer worden gekwalifi
ceerd.
Dell Mij was 80 ceul lager op 59.20, KZ Or-
ganon ging bijna 1.omlaag tot 145,
terwijl Heineken goed prijshoudend
167.70.
Gedurende de verdere beursduur moest Kon.
D'uc toch weer iets prijsgeven om op 173.60 *-
duiten. AKU verliet de markt op circa 12
Hoogovens 103.10. Philips 62.70 en Unilev
°P 108
In de eerste periode waren de koerswinsten
de lokale waarden in de meerderhe.d.
Nierstrasz en Hoeks machines stegen ieder 5
punten. Inventum ging 7, evenals Vlhamij,
Nederhorst 6 en Bergoss eveneens 7 puruen
omhoog. Fokker verbeterde 5 punten. VNU
sloeg f 3, Desso f 2, Bols f 1.50 en Albert
Heijn f 1. Nat. Ned. steeg f 1 (10 punten), ter
wijl' Elsevier f 12 opliep. Internatlo was 16
punten hoger niet aan te komen; Elsevier
at samenwerken met dc Noord-Hollandse
gevers maatschappij. Glst-Broeades ging
c - - -- - - - 2.'20 punten omhoog. Het aandeel Sche-
leiiiije samenwerking. Dit zal worden ge- nin*,en iémsi bleef onveranderd,
realiseerd door toetreding van Ten Ha- "dd en KabeI gaven ieder 5 punten
gen NV tot de Kluwer-groep. Ten Ha-!" Van Ge]der moe< een flink gedeelte
gen NV zal binnen het Kluwer-concern -.; "d woensdag behaalde koerswinst weer
als zelfstandige eenheid opereren op de-; d fonds daalde 5 punten. Amev
zelfde wijze als vele andere dochteron-j N moest Uen p^ten
dernenungen. prijsgeven. De directie van Stokvis Is optl-
Door deze samenbundeling verwachtenj mistisch voor de toekomst. Over toil wordt
de directies versterkte groeikansen winst verwacht. Deze termijn vond de beurs
waardoor voor het personeel binnen het blijkbaar te lang duren want de koers van
concern een grotere ontplooiingsmoge-1 stokvis was een paar punten lager,
lijkheid ontstaat.
De heer mr M. C. G. M. ten Hagen
zal als gyoepsdirecteur in de leiding
van het Kluwer-concern worden opgena
men.
De concentratie zal worden geëffectu
eerd door omwisseling van aandelen Ten
Hagen NV in aandelen Kluiver.
De uitgeverij Ten Hagen NV opge
richt in 1822, bewoog zich aanvanke
lijk op het gebied van het uitgeven J
van boeken, later is zij zich meer gaan
toeleggen op het uitgeven van vaktijd-1
schriften. Het meest bekend op dit
ogenblik is het dagblad voor de bouw
wereld .Cobouw'. Ten Hagen beeft on
geveer 70 man personeel.
ANP-CBS BEURSINDTCES
2-9
3-9
4-9
Intern concerns
123.1
122.3
12S.0
112.0
11S.1
Scheepv
80.4
81.0
Bank- en verz.
110.8
Handel enz.
110.8
112.5
Algemeen
115.2
\'ed '69 7
Ved '68 6'-5
N'ed '68 e'i-y
Ved '67 6'4
\ed 6§-l S-1*
Ved 64-1 5
Ved 53 4'b
Ved S'j 4<a
\'eu 6Ö-141Ó
Ved '61 4'»
V Staff-47 3:
Ved 54-J-2 3',
Ved '55-1 3'4
Ved 37 3
Jrootboek 4b
V Doll 47 3
Bank- eo
BvNG 57 6
3vNG 58-53 4H
BvNG 66-1
BvNG 67-1-2 6:4
BvNG 68-1-2 G'.t
BvNG 65-1 5»i
BvNG S3 5'i
BvNG '64 5«4
93.50* 93.60
92.60 92.70
92.40 92.30
88,10 88.10
88.10 88.10
85.50 85.60
85.30 85.30
83.30 83.35
83.20 83.15
79.40 79.20
81.90 82.10
76,30 76.10
ffl 67.30
68.10 68
67.90 67.60
80.10 80.10
80,90 80.80
87.50* 87.25
89.90 89.90
89.70 89.70
85.20 85
86.60 86.60
32.50 82.40
Ft. Gr. dw 6 34.40 -
Fr. Gr. du 4^ 77b 78
West NO 3'.4 65.30
Handel, adnstrci
BP 'ee'ï'A-
KZK '65 6
N'. Gas U '66 6'4
Pgem .'57 6
Pgem '64 6
R.rijn pljpL 554
Scholt H '63 456
KLM '63 7
KLM 454
94.40
89.50 I
90.10 I
90
87.70
91.50
82.30
88.10
91.50b
82.50
90.501
Geld Z- Aft
Hoogovens 6l'«
Meelfabr 6',4
Rijn-Schelde 7V
Wyers '06 6'4
ACTIEVE AANU
Au (SI Ruoo 5C
HVA-mljen ver «C
AKU 122
Dcli Mij e
Heineken
Hoogoven» c
Kon Zout Ore
Philip» gern IV-.
(Jnilevci r
Dordt Pnr
idem pref
Kon Pptr.
HAL
KLM
RNSM
Ned Stv
Ommeren c
Rott. Lloyd
Schcepv Unie
MET-ACTIEVE AANDELEN
Belegglngsmljen
Alg. Fond» oez
Converto
Holland Fund
Nefo
Robeco
Rollnco
Unltas
UtUlco
Europafonds
Eurunlon
Valeurop
öerkel Pat.
Bhjdenst W
Bols
Bors Wehry
Bredero'B b
Buhrm T
Bijenkorf e
60 59.30
167.20 107.90
103.90 103.20
146.50 145.80
11)9.40 108.10
1)33.50 030
920,30 923
173.60» 173.00
96.50 05.50
202 200
108 lORf
Elsevier
Fokker
Ford Ncd
Cruyter 8 cpr
Hagemeycr
Hero Cons
(lock's Mach
Holer
Holl Beton
Homburg
Hoogenboseh
Hoogenslr
Interlas
Tb Ma rijnen
Thorn. Dr Vert
Tricot best
Udenhoui
Unikap
Unilever 6 cp
Veneco
Ver Machine
Ver Touw
Vlhamij
Vredest R
Wereldhaven
107.30 110
108 AO 107.90
93.30 94
94,60
79.20
145b
1,30 89.80
144
130
124
127b
890 885
605 608
89.30 89
243.40 243
219.50 2)9
519.50 519.80
120.80 121
530 530
1302 1304
Kemo Corset
Kempen en Beg
KN Papier
KV Tapijt
1 Gel
Lijempf
Lijm
Meelfab NB i
Mees Bouw
Mosa
Muller Co ob
Naarden
N'ed Exp papier
Ved Kabel
Van Nelle
Premieleniugeo
Dordt '56
Eindhoven
D Haag
64.50
1 61 45
63.50
Bank-, Krediet-
Alg Bank
AMEV
Amrobank
Delta verz.groep 407.90 406.C
Nat Ned 93.50 94 90
\"ed Mldstb.
Slavenburg
268.50 269
160.50 159.50
54.40
101.50 102
Huil (lel. Industrie enz
Alb Heijn 171.50 173.50
Amst Droogd 72 72.30
Ballasl-Nedaro G 82.50 82
Bensdorp Int 158 159
Bergh en Jurg 136b 190b
Nijverd-ten Ca te
Oven Gas
Pakhoed H
Jalthe
Philips gern.oez
Pietersen Co
Schokbeiori
Scholt Hon.'g
Simon de Wit
1 bieden: Sgedaa
St sp Twente 69
I—laten; d— 2L52 ran 69-59 gr 21-22.23:
B LITEM. CERTIFICATEN
Canada
Can Pac. 72.10 72.35
Inland Nat Ga» 11.30
Int Nickel 38.35 39
Shell OH 26.35 26 30
VERENIGDE STATEN
American EaKa
American Motor»
Am Tel en Tel
Anaconda
Atchls Top
Bethl Steel
Chrysler
Cities Service
Colgate
Columbia Gas
Consol Electr.
Dow Chern.
Eastman Kodak
Ford Motor
Gen Elec.
Gen Motors
(nt- TeL en Tel
Kennecott
Nat. Distill.
Pennsylv- Rrd
Pepstco
Radio Corp.
Republic Steel
Shell Oil
Sperry Rand
■Standard Brands
Studebaker
Sunr Mid
Texas Instr.
Un. Pac. Rr.
Westingh. Elec.
Wool worth
US Steel
53.60 54
Vi.50 29
27.30
29.70 29.35
41.25 40)
56.75 56.30
46 46
26.25 26
72.40 72
79.90 78,50
47.10 47.25
87.30 87.75
73 73
55.50 55.40
38.20 33.10
17.25 17.40
43.60 43
47.20 48
38.20 33
37.40 37.20
56.35 57
46.50 45
40.95 40.50
40.75 41.40
125.50 123.751
47.30 45.40
33 50 38.50
60.80 60.30
36.70 36.60
ADVERTENTIE
v? j mPt een sfeervol houtvuur
volgloed raspaardenideale brandstof gas.
Vulcana. al vanat IBUb w.l in 148. Pen Haag.
Fusie in chemische
industrie in
Zwitserland
BAZEL (AFP) Twee Zwitserse che
mische en farmaceutische concerns,
CIBA en Geigy, hebben donderdagmor-
;en in een communiqué bekendgemaakt
!at zij een fusie bp basis van gelijk
waardigheid willen aangaan.
'angrijke belangen die de twee Zwitsei
;e ondernemingen in de Verenigde Sta
len hebben. Ëên fusie van de" Ameri
kaanse dochterondernemingen zou geen
•ertred-ing mogen inhouden van de an-
ti-trustwettenDe geconsolideerde om-
■an CIBA bedraagt 2,65 miljard
Zwitserse frank en die van Geigy 2.3,
miljard Zw. frank. De samenvoeging
zou de totstandkoming van een nieuwe
chemische .reus* tot stand brengen.
Minder invoer
belastingvrij
voor Amerikanen
DEN HAAG (GPD) Amerikanen die
naar Nederland komen ervaren sedert
het begin van deze maand, dat zij min
der alcoholische dranken en parfums be
lastingvrij mogen invoeren. Mant welis
waar is onlangs de regeling, die aan rei
zigers de mogelijkheid biedt om goede
ren met vrijstelling van belasting in te
oeren verruimd, thans is de nieuwe
"regeling aangevuld met een paragraaf
Vóór de reizigers, die buiten Europa wo-
En dit behelst dat deze categorie toe
risten voortaan dezelfde hoeveelheid aan
drank en parfum mag invoeren ais Eu
ropeanen. In de praktijk komt dat neer
op het teloor gaart van een voorrecht,
dat tot nu toe heefit gegolden en op een
halvering van de voorheen toegestane
hoeveelheden.
Voor taibaksprodukten is alles bij het
oude gebleven en voor koffie en thee is
de vrijstelling van omzetbelasting te
ruggebracht tot de .Europese' hoeveel
heden. Een en ander is het gevolg van
de uitwerking van een EEG-bepaiing.
r ADVERTENTIE)
Pu rol h?uddtLd
smetteloos zuiver
(Slot van pagina 1)
Arbeidsreserve van mannen
Groningen
Friesland
Drente
Overijsel
Gelderland
Utrecht
Noord-Holland
Zuid-Holland
Zeeland
Noord-Brabant
Limburg
aug. 68
3788
2485
2844
5581
5648
2103
5208
8271
1068
1106-1
9365
juli 69
3792
2373
1024
8965
5032
aug. 69
3287
2341
2449
4466
4448
1610
49&7
6971
959
Geregistreerde vacatures
aug. 68
juli 69
aug. 69
Groningen
1010
2080
2117
Friesland
1405
2491
2483
Drente
SOS
1S67
1317.
Overijsel
3093
5576
5479
Geldei'land
4348
8203
8241
Utrecht
3854
4457
,4428
Noord-Holland
11557
15222
3:4767
Zuid-Holland
18817
25076
24752
Zeeland
932
1643
1596
Noord-Brabant
8291
14770
14408
Limburg
2924
5442
5171
ADVERTENTIE)
Even puzzelen
UB! HH9 HQI
Hl QHaUd SflB
Horizontaal: 1. laatste letter van Gc.
alfabet; 4. visnet; 8. luwte; 10. achter
aan; 11. boom; 13. bij; 15. tennisterm:
17 zangnöot; IS. vogelprodulct; 19 .rund:
21. deel van mast; 22. toverstokje; 25.
diildén; 31. aldus: 32 tandeloos zoog-
;.33. slede; 34. klein kind; 36. boom;
38. vruchtennat; 40. toespijs; 41. vz;
43. oude lengtemaat; 44. hertesoort: 45.
•legering.
Verticaal: 1 voorbij; 2 leder: pers.
vmv; 5. vw; 6. brandbare stof: 7. reke-l
j: 9. zangnoot: 12. iets; 13. aanw.l
raw; 14. paard: 16. grond om boerderij:
IS. eventueel; 20. heilige; 23. lofzang;
"24. opp. maat: 25. geheel gevuld; 26.:
zonnegod: 27. gedekte tafel; 2S. zoog
dier: 29. gram; 30. niets: 31. landstrook;
35. zuivelprodukt; 37. meisjesnaam; 39.
spil: 40. hinderlijk insect: 42. ongenoem
de; 43. bw.
De >Diosslng van de vorige puzzel is:
ACTEOX 3 v Punta Carton
n Rotterdam
ADONIS 3 v Lissabon
n Amsterdam
ALCHÏBA 4 te Bremen
ALGOL 3 v Lissabon
n Kaapstad
ALIOTH 3 te Antwerpen
ALKMAAR p 4 Kp Leeuwin
n Westerpoint
AMSTELHOEK 4 ie
Kuweit
AMSTELVEEN 2 200 rr. ano
Gesseiton n Durban
AXXENKERK 3 v Kaapstad.
5 pt Elizabeth ver.v.
ARCHIMEDF.S 2 V
Valparaiso ii Guaquil
ARES 3 v Laguaira
n Europa
ASTEROPE 4 te Baltimore
ASMIDISKF. p 3 Daviseil
n Pt Churchill
ATT,IS p 3 Algiers
n Va l et,t.i
ATYS 3 te Port Darwin
BAT.IAN 2 .190 m zzw
San Francisco n Pusan
BLITAR 4 te Genua
BOVENKERK 4 te Genua
CHEVRON NAPELS 2
100 m w Bermuda n
Maraibo
CHEVRON NEDERLAND
5 Batangas verw.
CHARIS 3 te Rotterdam
CHEVRON AMSTERDAM
3 v New York n
Pta de Palmas
CRANIA 3 v Pta Cardon
n Kingston
DAHOMEYKUST 3 60 m z
Port Etienne n Freetown
DALLIA 4 v Lavera
n Lashira
DAPHNE 5 te Ummsaid
DINTELDIJK 3
n La Llberst:
DIOGENES 4 tc
4 op Elbe
v Balboa
DORE5TAD 2 3i7() m o
Fort Aleza n Curacao
DOSINA 4 v Sydney
n Geelong
EBMHAVEN p 3 Rio de
Janeiro n Santos
EEMLAND 3 v Cabadelo
ECHO p 3 Belle lsle
n Le Havre
ESSO AMSTERDAM
•1 te Pembroke
ESSO DEN HAAG 2 500 m
nno St-Helena
EUMAEUS 3 v Surabaja
n Makassar
FOREST HILL 2 130 rn nnw
Malta
FOREST LAKE 3 Cristobal
n Aruba
GAASTERKERK
n Hamburg
GORREDIJK 3 te Bremen
GULF HANSA 3 v Isie of
Grain n Banlyban
HAGNO 3 v Rotterdam
n Dublin
HERCULES 3 v Acajutta
n Champerico
HILVERSUM 2 v A'dam
n Bremeu
HOUTMAN 3 te Santos
ILIAS 2 te Amsterdam
li-L SRSÜM 2 38 m z
New Foundland
JASON 2 300 m n Santo
Domingo n Aruba
■JOSEPHINE 3 200 m zzw
Kp San Antonio n Tampa
KAAP HOORN 2 te
Amsterdam
KARIMUN 4 v Pt Swet-
tenham n Penang
KAT.ENDRECHT 3 v
Bremen n Hamburg
KEIZERS WAARD 2 v
R'dain n Curacao
KELLETIA 3 v Gan eil.
n Singapore
KERMJA 3 te Singapore
KIELDRECHT 3 v Hamburg
n Rotterdam
KORENDï-JK 3 v Hamburg
n Amsterdam
KORENIA 3 v Bandar
Mashur n Singapore
KOUDEKERK 3 te
Rotterdam
KREBSIA'4 te P: For'In
KRYPTOS 3 te Tripoiis
LAARDERKERK 3 v
Bahrein n Abudhabi
LADON 3 v- Pto Ordaz
n Georgetown
LIBERIAKUST p 3
Las Palmas n Dakar
-MAASLLOYD 4 te Assab
MACOMA 3 v Mina al
Fahal r. Goteborg
MEDON 4 te Pto la Cruz
MERCURIUS 3 v Barbados
n Pt of Spain
MINOS 3 v Haifa n
Thessaloniki
MISSISSIPPILLOYD 2
260 m o Beira n Mena
MUNTTOREN 4 te
Guvacan
VEDER EEMS 3
te Chittagong
NEVERITA 3 te Rotterdam
NIEUW AMSTERD AM
4 te Southampton
NI.IKERIC 2 v Takorad!
n Freetown
ONDTNA 3 v Pt Landmaine
n P'.o Miranda
OOSTKERK 3 v Antwerpen
n Rotterdam
OSIRIS 3 v Beiroeth
n Latakkta
ORANJE NASSAU
2 te Amsterdam
PALAMEDES 3 v
Georgetown n Paramaribo
PARTHENON 3 v Para
maribo n A'dam
POELDIJK pass 3 Portland
n Vera Cruz
POOLDRECHT 3 v George
town n Paramaribo
PRINS PHILIPS WILLEM
3 le Rotterdam
PRINSES MARGRIET
4 te New York
ROTTERDAM 3 v New York
n Cobh
RIJNDAM 3 v Bermuda
New York
RIS A PAULO TEM A
MAYAGUEZ 29-8 540 m
no v Paramaribo
SCHIEKERK 4 te Moji
SCHOUWEN 4 te Belfast
SERVAASKERK 3 v Antw.
n Amsterdam
SOLON 3 te Amsterdam
STAD ZWOLLE pass 3
Kp Bongaroni n Split
STATENDAM 3 v South
ampton n R'dam
STRAAT COLOMBO
4 te Singapore
STRAAT COOK 4 le
Shimizu verw
STRAAT FLORIDA
3 te Durban
STRAAT FRAZEP. 3 v
Monrovia n Freetown
STRAAT FREETOWN 3 v
Durban n Hongkong
STRAAT HONGKONG
3 v Penang n Mauritius
STRAAT HOLLAND
4 te Nagoya venv
TANAHAIQ pass 3 Kp
Palos n Genua
TJILUWAH 4 te Yokohama
TJITARUM 3 te Hongkong
TOGOKUST 3 la Nova
dondo
VAN RIEBEECK 5 te
Dar es Salaam
VIANA 3 rede Pta Cardon
WATERLAND 2 3öö m o
Ascens-.on
WIELDRECHT 2 430 m
nto St-Helena :i Durban
WILLEMSKERK 2 250 m
ozo Oost-London
WITMARSUM 2 670 in nw
Azoren n Southampton
WOENDSDRECHT 3
120 rti w Kp Leeuwin
n Bclra
ZAANLAND 3 v Hamburg
n Amsterdam
ZAFRA 2 60 m zzw
Mona n Portland
ZARIA 2 200 m no Durban
HOOG EN LAAG WATER
6 september
Vlissingen
Terneuzen
Zierikzee
Hansweert
I Wemeldinge
9.39 121
10.02 139
10.41 96
10.32 158
11.07 116
NAP
uur cm
22.16 136
22.46 154
23.30 107
23.14 175
23.5i 127
16.11 130
16.37 143
17.01 116
