IGEND
Fontein voor Vlissingen
Ml
mmmmmemai
WALCHEREN
Houten noodschool
Péchiney-personeel
SRADCO,,EMENT - Gal<>,-ic Mau*
KERKDIENSTEN
GROOT KAMPVUUR, WIELRENNEN
EN VUURWERK TE VLISSINGEN
MARKTBERICHTEN
2AÏEHDAG 9 AUGUSTUS 1969
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
■X' (fcf'X'ïjPpt! ivf,, -- s
icilia'
ten
oor
Mi
ton ea
ging 5
Goes
de kit
de Cf
d«a
van d»i
laten
kgtfJc
mors i
.SlnUfc
VLISSINGEN Sinds twee weken
js Vlissingen een fontein rijker. Van
's morgens vroeg tot middernacht
spuiten zeven flonkerende stralen
water in de leiding nabij de water
toren aan de Badhuisstraat.
De fontein kostte rond 2000,-. De
gemeente Vlissingen verleende het
VAF in deze activiteit financiële me
dewerking.
De. fontein is er gekomen op initia
tief en op kosten van het vlissings
Actiefonds. De eerste besprekingen
werden in ma gehouden en de eer
ste fontein werd in juni geplaatst.
Er waren wat problemen omdat die
eerste fontein te klein bleek en om
dat er een aantal voorzieningen ge
troffen moesten worden in verband
met eventueel wisselende waterstan
den in de leiding.
Mocht het na hevige regenval nodig
zijn water via Vlissingen te lozen,
dan bestaat de mogelijkheid dat het
waterpeil m de leiding te laag wordt
en dat de schijnwerpers die onder de
fontein zijn aangebracht boven wa
ter komen. In dat geval zal de fon
tein een avond niet .draaien' omdat
de schijnwerpers dan kans lopen te
springen. Men verwacht echter dat
iets dergelijks zich hooguit één a
twee keer in een seizoen zal voor
doen.
De fontein spuit dagelijks van acht
tot twaalf; 's avonds is niet alleen
de fontein zelf maar zijn ook de
bru^boogjes achter de fontein ver-
Volgend jaar hoopt het Vlissings Ac
tiefonds in samenwerking met de
gemeente Vlissingen de omgeving
van de fontein wal aantrekkelijker
te maken met verlichting van de
bossages en het plaatsen van een
paar banken.
(Foto PZC)
Subsidie voor .Hedenesse'
VUSSMGBN B en w van Vlissingen
Stellen de read voor de Stichting Vor
mingscentrum Hedenesse over 1969 een
eenmalige subsidie te verlenen van
(en niet ƒ2 zoals gevraagd) per be
zoekende inwoner uit deze gemeente, ge
rekend per vormingsdag over 1968. Dit
komt neer op 677.
VLISSINGEN Burgemeester en wet
houders van Vlissingen stellen de ge
meenteraad voor een krediet van
120.000 beschikbaar te stellen voor de
aankoop en de plaatsing van een hou
ten noodschool met twee lokalen in het
plan Paauwenburg n. Deze school zal
worden verhuurd aan de SA Péchiney
en is bestemd voor de kinderen van de
Franse werknemers van dit bedrijf. In-
miid'deds hebben b en w deze school al
besteld, omdat het gebouw op 1 okto
ber voor gebruik gereed moet zijn in
verband niet de aanvang van het Fran
se schooljaar. De opdracht moest dan
vóór 16 juli worden geplaatst. De huur
prijs wordt gesteld op ongeveer 17.000
per jaar. De vertegenwoordiger van Pé
chiney, die zich met het verzoek tot
plaatsing van deze school tot het ge
meentebestuur had gewend, kon daar
mee akkoord gaan.
rand
sen, fel
■ein a;f
Zaterdag 9 augustus 1969
GOES Terrein voormalig weeshuls,
9.30 uur; kunstmarkt,
Schuttershof, 20 uur: soos .Fyfan blues
i tea
KAMPERLAND Veerse Meer, be-
hondlgheidsweclstrijden voor speedbo-
KAPELLE Sportterrein, 9.30 uur:
voetbaltoernooi Kagema.
MIDDELBURG - Molenwater, 9-21 u.:
imlnlatuur Walcheren.
Vischmarkt, 10-17 uur: amateurkunst-
markt,
TH0LEN Stadhuistoren, 19 uur:
carillonconcert.
VLISSINGEN Britannia, vanaf 18.30
uur: dansmuziek door trio Leen Zietse.
De Put, 19 uur: diner-dansant met nau
tiek van aJn Wijnen.
iStenenbeer, vanaf 9 uur: rlngrljden.
WESTKAPELLE Westkapelle Her
rijst, 20 uur: Rob Hoeke rythm en
Badstrand, 14.30 uur: strandfeest. Bij
slecht weer in Westkapelle Herrijst.
c voor de beeldhouwkunst.
WGGEKERKE - Valkenisseweg 33:
tentoonstelling werken E Wieringa.
BRUGGE Groeningemuseum, 10-18 en
«SÉf uur:tentoonstelling .Anonieme
nolo Primitieven'.
Voormalig weeshuis. Singel-
ïtsufnir i en *3.30-17 uur: tentoon-
neiiing werken Pieter Bruegel de Oude.
- Burgerzaal stadhuis. 9-12 en
feBruyne toonstel,ln° werken Paul
^ekhandel Van Geyt., 9-12 en 13-18
Z»ianS Tn 1,n£ oude 'taarten van
'-eland en Vlaanderen.
BfcSïF®? RiJksarchief Zeeland,
lat 3S' 13.30-17 uur: ten-
^7iiino§,oZ,e.eland eu de Dordtse sy-
v 1618-1619-1969
ttnithem JutUn?- 9*18 uur: ten-
ÏÏÏi,."*
Umtormi f,tac"luisï Markt. 10-17 uur:
««toonstelling grafisch werk van Picas-
m,lseum. 10-12.30 en 1-1-17 uur-
«tonstelling werken J. c. van Scha-
ken hJfef uur: tentoonstelling wer-
«n hedendaagse kunstenaars.
TER MUIDEN voor
as lut en R diHSilfo werken
broek Meester de Betzen-
Önswh^hü!?jteldei"' 10*18 uur:
van Vosseiènf ldGnjon van °mei'
towns'teS- Watertoren, 10-18 uur:
VFFB» Werken Miraz-
14-17 ii»r~i S?hotse Huizen, 10-12 en
van Usseldl|k. Stelli"8 wcrken Cees
9-^uurMpm Galerie Troutzaerte.
Cox, unka van0rfeliing ,werkcn Frans
werken varTwo- Poi'ce'eijne Fles' en
kunstenaar^ Van Putten en ion"
«e'bng'^Hieir A^n' ,Foont->e: tentoon-
ZiERIKZEE - Kr°0ndCr
Burgerweeshuis, 10-17
,Ur: Mmerlentoonstelling
w« Jm» rubriek6, v«
BERGEN OP ZOOM Roxy, 18.45 en
21 uur: Elvis Presley in Speedway, alle
leeftijden.
GOES Grand, 19 uur: Sissi, alle leef
tijden; 21 uur: Villa Rides. 18 jaar.
MIDDELBURG City, 20 uur: Zorg
dat je er uit komt. alle leeftijden.
OOSTBURG Ledel, 20 uur; Ter zake,
schatje. 18 jaar.
TERNEUZEN Luxor, 20 uur: De
wraak van Django, 14 jaar.
VLISSINGEN Alhambra, 19 uur:
Sissi. alle leeftijden; 21 uur: Pokeren
met de dood, 14 jaar.
Zondag 10 augustus 1969
KATSEVEER Sluis, 9 uur: vertrek
Oosterscheldetocht voor zeewaardige
jachten.
MIDDELBURG Molenwater, 9-21 u.:
miniatuur Walcheren.
VLISSINGEN De Put. 19 uur: diner-
dansant met muziek door Jan Wijnen.
Britannia, vanaf 18.30 uur: dansmuziek
door trio Leen Zietse.
ANTWERPEN Middelheimpark, 10e
Biënnale voor de beeldhouwkunst.
BRUGGE Groeningemuseum, 10-1S en
20-22 uur: tentoonstelling .Anonieme
Vlaamse primitieven'.
GOES Voormalig weeshuis, Singel
straat. 9-12 en 13.30-17 uur: tentoon
stelling werken Pieter Bruegel de Oude.
HULST Burgerzaal stadhuis. 9-12 en
14-17 uur: tentoonstellng werken Paul
de Bruyne.
Vleeshal stadhuis. Markt, 13-17 uur:
tentoonstelling grafisch werk van Pi-
RETRANCHEMENT Galerie M.au-
ringh, 11-12 uur: tentoonstelling wer
ken hedendaagse kunstenaars.
SINT-ANNA TER MUIDEN Voor
mali» raadhuis: tentoonstelling werken
Jos But en R. de Meester de Betzen-
broek.
SLUIS Raadhuiskelder. 10-18 uur:
tentoonstelling schilderijen van Omer
van Vosselen.
TERNEUZEN Watertoren, 10-18 uur:
tentoonstelling werken Miraz.
WESTDORPE Galerie Troutzaerte,
9-18 uur: tentoonstelling werken Frans
Cox. unica van .De Porceleyne Fles' en
werken van Marja van Putten en jon
ge kunstenaars.
Z.-iAMSLAG Atelier De Hoogte. 14-
18 uur: tentoonstelling werken Pieter
de Bodt.
Atelier Het Poontje: tentoonstelling-
werken Arn Kroonder.
BERGEN OP ZOOM 14,30 uur: Tar-
zan en Tania. alle leeftijden: 16.30, 18.45
en 21 uur: Elvis Presley in Speedway,
alle leeftijden.
GOES Grand. 15 uur: Sissi, alle leef
tijden; 20 uur: Villa Rides, 38 jaar.
MIDDELBURG City. 14.30 en 20 u.:
Zorg dat er je eruit komt, alle leeftijden
OOSTBURG - Ledel, 14 uur: X117.
vrouwenjacht in Beiroet, 14 jaar; 16.30
en 20 uur: Ter zake schatje, 18 jaar.
TERNEUZEN Luxor. 14.30 uur:
Bron der wellust. 18 jaar: 17 cn 20 u.:
De wraak van Djangö. 14 jaar.
VLISSINGEN Alhambra, 15 uur:
Sissi. alle leeftijden; 20 uur: Pokeren
met de dood. 14 jaar.
i Ooncbol, p/« PZC-Vliitingen, Td. 01184 5144
Gemeentesubsidie
voor restauratie
pand Groote Abeele
VLISSINGEN B en w van Vlissin
gen zullen de raad voorstellen om aan
de heer G. den Hartog een subsidie
tot een maximum van f4.277 te verle
nen dn de kosten van restauratie vai
het perceel Groote Abeele 9. Dit bedrag
is 30 procent van de subsidiabele kos
ten. De minister van cnm heeft schrif
telijk verklaard zich te kunnen vereni
gen met de voorgenomen herstel- en ver
bouwingswerkzaamheden. Het rijk is be
reid eveneeens dertig procent van de
kosten voor zijn rekening te nemen.
Aan de provincie werd ook een subsi
die gevraagd. Aan de door de gemeen
te te verlenen subsidie willen d en w
de voorwaarde verbinden dat de geza
menlijke subsidies niet meer dan tach
tig procent van de totale kosten zullen
bedragen.
Aan- en verkoop
grond in Noord
VLISSINGEN Ten behoeve van de
uitvoering van het bestemmingsplan-
Noord is aankoop van twee in dit be
stemmingsplan gelegen percelen grond
door de gemeente Vlissingen nodig. B
en w van Vlissingen stellen de raad
daarom voor, tot aankoop van deze per
celen grond over te gaan, voor 185.905
en 282.500. De percelen behoren res-
spectievelijk toe aan mevrouw P. de
Visser-Vos en de heer A. C. Rottier,
beiden te Vlissingen. B en w stellen
verder voor een krediet te verlenen vaD
58.003 in verband met een voortijdige
pachlontbinding. Vervolgens stelen b
en w voor een stuk grond van 600 m2,
gelegen op het industrieterrein Noord,
voor ƒ11.190 te verkopen aan de firma
Bos. Dit transportbedrijf wil op deze
grond een automobi'elstalling bouwen.
RAAD VLISSINGEN BIJEEN
De gemeenteraad van Vlissingen zal vrij
dagmiddag 22 augustus in openbare ver
gadering bijeenkomen. De raadsverga
dering begint om twee uur.
Officiële publikaties
MIDDELBURG.
De burgemeester van Middelburg maakt be
kend. dat in verband met de in het land
geconstateerde gevallen van kinderverlam
ming aan inwoners der gemeente tol en met
rie leeftijd van 19 jaar. die niet legen deze
ziekte zijn ingeënt, de gelegenheid wordt
geboden zich alsnog te laten vaccineren.
Aan de ouders/verzorgers der betreffende
kinderen Is hierover een schrijven gericht.
Voor het geval dit schrijven om welke reden
dan ook niet ln het bezit van de belangheb
benden mocht zijn gekomen, kunnen deze
zich binnen een week voor inlichtingen wen
den tot de gemeentelijke sociale dienst. Stad
huisstraat 5. alhier, telefoon 6251. toestel 41.
Middelburg. 9 augustus 1959.
De burgemeester W P. J. Baars (loco).
Beroep tegen
aanschrijving
VLISSINGEN Als een desbetreffend
voorstel van b en w van Vlissingen
wordt aangenomen zal de firma J J.
Nooijens en Zoon het pand Badhuis
straat 10 - Glacisstraat 38 te Vlissin
gen moeten verbouwen om het in over
eenstemming te brengen met de bouw
verordening. De fundering en "net muur
gedeelte onder de etalage van dit pand
moeten worden vernieuwd. Van de zijde
van de gemeente werd de firma Nooij
ens op 24 april aangesdhreven deze ver
bouwing binnen twee maanden na de
termijn va,n beroep te laten verrichten.
De firma Nooijens heeft gevraagd de
ze termijn uit te breiden tot zes maan
den. Dit in verband met lopende onder
handelingen over vestiging van de fir
ma Nooijens op h='. industrieterrein
Noord. Op 27 februari diende de fir
ma Nooijens een aanvraag voor verbou
wing van hel pand in. maar deze werd
later ingetrokken in verband met ingrïj-
Bende wijzigingen in het verbouwplan,
let bouwplan voor deze wijziging werd
echter nooit ingediend. B en w achten
handhaving van de houten steuncon-
structie in verband met de onvoldoen
de hechtheid van het pand niet -aan
vaardbaar, Het ingestelde beroep van
de firma Nooijens zou volgens b en w
ongegrond moeten worden verklaard.
Scheepuaartberichten
Vlissingen gepass. n Antwerpen op 7 aug.:
Amastis van Londen: Eemhaven van Lissa
bon; Gruno van Granville; Victory van
Leith-Gent: Menje van Selby; Clothilde van
zee: Bengalen van Hamburg; Proton van
Middlesborough: Gasselle van zee-Terneuxen;
8 aug.: Bram van Rotterdam: Primus van
Rochester; Viscount vanu zee. Velox van
Duinkerken: Zeevaart van zee.
Vlissingen gepasseerd van Antwerpen op 7
au'g.: Rose naar Rotterdam; Coota naar
Rotterdam; Arton naar zee: Astra naar zee:
Giessenkerk naar Rotterdam; 3 aug.: Stella
naar Felixtowe: Dutch Mate naar Yarrom;
Alme naar Huil: Deo Duce naar Liverpool;
Metropole naar Selby: Myfen naar Amster
dam; Abbekerk naar Rotterdam: Temar
naar Fulham.
DEFINITIEF PLAN VOOR
VOLKSTUINENCOMPLEX
VLISSINGEN Voor het volkstuinen
complex tussen de Vlissingse straat.
Noordbeekseweg. de watergaal» en de
Zuidbeekseweg is thans een definitief
ontwerp ter bestudering bij de dienst
gemeentewerken. Aan de hand van het
schetsontwerp was destijds met de
volkstuinvereniging Levenslust' overleg
gepleegd.
Binnenkort kan de procedure om tot
vaststelling van het plan te komen,
een aanvang nemen. Dit delen b en w
schriftelijk mee in antwoord op vragen
van het raadslid Van de Ven. Een ge
deelte van het terrein is reeds aange
kocht. terwijl aan de Stichting Advies
bureau voor Onroerende zaken te Rot
terdam opdracht is verstrekt tot taxa
tie van de overige percelen. B en tv
zeggen in beginsel bereid te ziin over
dit plan verder overleg met de volkstuin
vereniging te plegen.
Rookoverlast door
schrootbedrijf
VLISSINGEN Het raadslid De Wolf
had ln een der raadsvergaderingen
vraagd naar rookoverlast, welke de
woner-s aan de Kanaalstraat op het
zogenaamde Eiland onderwinden van het
in brand steken van gummikabels aan
de binnenhaven door een aldaar geves
tigd schrootbedrijf. B. en w antwoor
den nu dat in de indertijd door dit be
drijf aangevraagde hinderwetvergunning
n melding is gemaakt van dit af-
iden, zodat uiteraard in de vergun-
j dienaangaande geen voorwaarden
zijn gesteld of een veibod is opgeno
men. Van de zijde van het bedrijf heb
ben b en w de toezegging ontvangen,
dat het afbranden van kabels en derge
lijke niet meer zal plaatsvinden. De
dienst van gemeentewerken zal er nauw
lettend op toezien, dat het bedrijf zicb
aan deze toezegging houdt.
Slepen voor stadssanering
VLISSINGEN B en w van Vlissin
gen vragen de raad een krediet van
24.000 voor sloop van de panden Noord
straat, 59 en 61 en Spuistraat 58 en
60, ter uitvoering van het saneringsplan
Voorts een bedrag van 1500 voor sloop
van het pand Vrijburgstraat 6 te West-
Souburg, dat in een zeer vervallen staat
verkeert.
ZONDAG 10 AUGUSTUS
Geref. Kerk. Arnemulden 9.30 en 2.30 as
Oegema. Domburg 10 ds Helderman. 7
ds Meyer. Gapinge 10 en 2.30 ds Don-
dorp, Grijpskerke 10 en 2.30 ds Boon
stra. Koudekerke 9.30 en 7 ds El-shout.
Meliskerke 9.30 en 2.30 ds De Kok. Mid
del-burg Oostkerlc: 9 ds v. Benthem. Hof-
pieinkerk 9.30 en 2.30 ds De Nood, 5 ds
De Boer. Getulgeniskark 9.30 ds De
Boer, 7 ds De Nood, Zuïderbaken 9 ds
Poppe, 5 ds v. Benthem. Oost- en West-
Souburg 9.30 en 7 ds Passchier. Oost-
kapelle 10.45 ds De Kok, 7 ds De Boer.
Serooskerke 10.15 en 7 ds Poppe, St.
Laurens 10 en 7 ds De Craene. Veere
10 en 7 ds Streefkerk, Vlissingen Petrus-
kerk 9.30 ds De Regt, 7 ds Groeneveld.
Huishoudschool Paauwenburg 10 ds
Groeneveld, 5 ds De Regt, Vrouwen
polder 9. 10.30 en 7 dienst. Westkapelle
9.30 ds Meyer, 2.30 ds Helderman.
Geref. Gem. Aagtekerke 9 30, 2 en 7
ds v. Vliet. Meliskerke 9.30, 2.30 en 7
ds Weststrate. Middelburg 9.30. 2 en
6.30 leesd., Oostkapelle 10 en 2.30 leesd.
Vlissingen De Lanoystraat 9.30 ds
Snoep, Johanneskerk 4.30 ds SnoeD.
Westkapelle 9.30 en 6 kand. Boogaard.
2 leesd., Zoutelande 9.30, 2.30 "en 7
stud. Koster.
Geref. Kerk (vrijg.) M;ödeLburg 8.30 en
4.30 ds Lok, Souburg 10 leesd. Vlis
singen 4.30 drs Chah. Zoutelande 10.45
ds Lok.
Clir. Geref. Kerk. Middelburg 9.30 en 5
ds v. Amstel, Vlissingen 10.15 en 5 ds
Maris.
Ver. van Vrjjz. Herv. en Rem. Kring.
Middelburg 10 ds Van Rossum. Wissin
gen 10.45 "cis v. d. Berg,
Evang. Luth. Gem: Middelburg 9 dhr
Smeets. Vlissingen 10.30 dhr Smeets.
Doopsg. Gem. Middelburg geen dienst.
Vlissingen 10.45 ds v. d. "Berg in Ophir
Herst. Apost. Zendïngsgem. Vlissingen
(Bakkersg.) 10 en 4.30 dienst.
Herst. Apost. Zendingskerk. Vlissingen
(Kasteelstr.) 10 en 5 dienst.
1 .eger des Heils. Middelburg 10 en 7.30
maj. Dijkstra. Vlissingen 10 en 7.30 sa
menkomst.
Bethel Pentecostal Temple. Middelburg 3
clhi Davldsz, woensdag 7.30 dhr Da.vidsz
Verg. van Gelovigen. Souburg (Rode-
Kruisgébouw) 10 eredienst. 5 verkon
diging v h Woord.
Anglic. Kerk. Vlissingen-Oost (kapel
zeemansh uis-Scheldepoort10.30 och
tendgebed, 7.30 avondgebed.
De kerk van Jezus Chr. v. d. Heili
gen der Laatste dagen. Vlissingen (Groe-
iiewoud 5S) 10 dienst.
Nederduits Geref. Samenk. dinsdag 12
aug, Vlissingen (doopsgez. kerk) 7.30
is Catsburg. donderdag 14 aug. Mid
delburg (Leger des Heils) 7.30 ds
Overduin.
R-k Kerk Vlissingen: Parochiekerk Sin
gel: zondagsviering: zaterd. avond 19.00
uur en zondag 8.30. 10.30 (dames- en
herenkoor). 12.00 en 19.00 uur; op week-
Evenementen van volgende week
Muzikanten mogen
hun kunnen bij
kampvuur tonen
VLISSINGEN Anderhalve ton
berkehout staat er beschikbaar
voor een kampvuur dat aanstaan
de dinsdagavond op het Nolle-
strand te Vlissingen wordt aange
stoken. Dat wil zeggen: als de
weersomstandigheden het toelaten.
Per slot van rekening kan zon
hoeveelheid hout voor een vuurtje
zorgen waar men rekening mee
moet houden. Dat doen de orga
nisatoren (de stichting Vlissingen
dagen: maandag- t/'m vrijdagavond 19.15
uur (woensdag gebedsdienst) woensdag
en zaterdagmorgen 9.00 uur; dinsdag
14.30 uur: huwelijksmis.
Bejaardentehuis Ter Reede: vrijdagmor
gen 9.00 uur.
Emmanuëlkerk Paauwenburg:
viering: zaterdagavond 19.00
zondag 10.15 en 11.30 uur; op weekda
gen: maandag-, woensdag- en vrijdaga
vond 19.15 uur; dinsdag-, donderdag
en zaterdagmorgen 9.00 uur; donderdag
middag 15.00 uur: huwelijksdienst.
Kath. Mil. Tehuis Hellebardierstraat:
zondagviering: zondag 9.30 uur.
St.-J osephziekenhuïszondagviering:
zondag 9.30 uur; op weekdagen: 's mor
gens 6.45 uur.
St.- Martinuskerk Souburg: zondagvie
ring: zaterdagavond 19.00 uur en "zon
dag 7.30 en 9.30 uur. op weekdagen:
maandag- en woensdagavond 19.00 uur:
dinsdag-, donderdag- en vrijdagmorgen
8.00 uur.
Middelburg: parochiekerk: zaterdag 19;
zondag 10 (hoogmis) 12 en 19; Stro-
menwijk: zondag 8.30; Plan Zuid: zon
dag 8.30; DIshoek-Koudekerke (toeris
tenkerk): zaterdag: 19, zondag 8.30 en
10: Domburg (recreatieterrein) zater
dag 19, zondag 8.30 en 10; Oranjezon
(camping-kantine): zondag 10; Veere
(Ned. herv. kerk) zondag 8.30; Vrou
wenpolder (toeristenkerk), zaterdag 19.
zondag 8.30 en 10; Zoutelande (bijkerk
toeristenkerk. Bosweg 48) zaterdag 19,
zondag 8.30. 10 en 19.
Ned. Herv. Kerk: Aagtekerke 10 ds Wal
let, 7 ds Boomer; Arnemuiden 9.30-2.30
ds v. Vliet; Biggekerke 9-10.45 ds v.
Tuyll, 7.30 pfr Leendertse (Duitse
dienst); Domburg 8.45 pfr Krumme, 10
ds Boomer. 7 ds Wallet; Gapinge 10.30
ds De Boer H. A.: Grijpskerke 10-2.30
ös Krijger: Kleverskerke 10 ds Weenink;
Koudekerke 9 dhr Schoenmaker. 10.45
ds v. d. Schoot; Meliskerke 2.30 ds
Tuyll; Middelburg: Oostkerk: 10.15 ds
Loggers; Nieuwe Kerk 10 ds Rinkema,
7 ds Kloosterman; Engelse Kerk v m
geen dienst, 7 dhr v. Vliet; Koorkerk
10 ds Van Rossum; Ontmoetingskerk
10 ds Brummelkamp, 7 ds Kronenburg;
Zuiderbaken: 10.15 ds Kronenburg:
Nw en St. Joosland 9-10.30 prof. Sanöee
Oost-Souburg 9.30 ds Den Toom, 7 ds
Naber; West-Souburg 9.30 ds Hemstede:
Oostkapelle 8.45 pfr Putz. Duitse dienst.
10-7 ds Richard; Ritrhem 10 ds v.
Hof; Serooskerke 10-7 ds v. d. Wind
St.-Laurens 10 ds Ruys: Veere 10 dhr
Bergwerf f; Vlissingen. St.-Jacobskerk
9.30 ds v. d. Schoot, 5 ds Den Toom .'Jo
hanneskerk 9.30 ds Kloosterman, 7 ds
v. d. Schoot; Emmanuëlkerk: 9 ds Na
ber: 't Anker en Walk-Inn: geen dien
sten; Vrouwenpolder 9 H.A. ds De oBer
10.30 Duitse dienst: Westkapelle 9.30
ds Oosthoek. 7 ds Krijger.
Pinkstergemeente: Vlissingen: 2.30
dienst.
Volle Evang.: Vlissingen: (Vrouwestr.
Filadelfia kapel) 9.45 dienst; Middel
burg: 10 dienst vrijdag 7.30 dienst.
Geref. Gem. in Ned: Middelburg: (Hoog
straat 29): 10-2.30-7 leesd; Arnemuiden:
9.30-2-6 leesd.
Herv. Evang: Westkapelle: 9.45-2.45 dhr
Faassen.
Kristen Molukse Kerk: Koudekerke: 2
ds Wonmaly: Middelburg: 9.30 ds Fader;
Oost-Souburg: 3 ds Fader.
Eglise Wallonne. 10.30 ds Van Berghem.
die in het gelukkige bezit van
ziekvoortbrengend instrument is. wordt
uitgenodigd zijn of haar kunnen in het
openbaar te tonen. Eén en ander wordt
niet georganiseerd. Wie zin heeft gaat
z'n gang maar. Wel zal de heer J. de
Vos uit Vlissingen de diverse kunste
naars en kunstenaressen van een in
leidend commentaar voorzien.
In verband met het grote oppervlak
van het terrein (het is op dat tijd
stip laagwater) wo:-dt het doorgaans
kleine bereik van de menselijke stem
inkluis instrumenten te hulp gesneld
door een geluidsinstallatie. Het
kampvuur begint om negen uur. In
verband met dit wat late tijdstip
adviseert men om kleine kinderen
niet alleen te laten gaan kijken.
Wielrennen
Er zijn komende week. behalve kamp
vuur. nog meer evenementen in Vlis
singen. Vrijdag fietsen tussen zes urn
en half negen 162 amateurs zich uit de
naad om zo snel mogelijk negentig ki-
4-,Ui .i.. i lometer onder de wielen door te draaien.
Badplaats en het Vlissings Actie De start en finish van deze wielerronde.
.avond criterium' genaamd, zijn gesitu-
Fonds) dan ook. De piromaanse
lusten worden onder de wakende
ogen van brandweer en politie1
bot gevierd.
eerd voor hotel Britannia. Voor nadere
gegevens kan men op de sportpagina's
van vandaag terecht. Met de wielerron
de is de koek voor vrijdag nog niet op.
Omstreeks half tien wordt op het ter-
rein van de vissershaven een vuurwerk
rdt dinsdagavond op het Nolle-.ontstoken. Zowel de wielerronde als het
strand overigens nog meer gedaan dan vuurwerk zijn activiteiten van het Vlis-
Ialleen maar .fikkie stoken', ledereen.'sings Actie Fonds.
WEEKENDDIENST ARTSEN
Middelburg, za. 0.00-24.00: H. A Delfos, Rou-
asnse Kaai 17. tel. 2637: zo. 0 00-24 00- P.
H. Schram. Oosierscheldestraat 2. tel. 4664
Vlissingen. za. 9.00-zo. vm. 8.00: C. C. Slutj-
ter. .Tulianalaan 7. teL 2225: zo. 8.00-ma. vm.
8.00 A. J. Mijnlieff, Kouöekerkseweg 78 a.
teL 2525.
Serooskerke, Veere en Oosl kapelle: A. C.
Kousemaker. Torenstraat 46. Serooskerke,
tel. 01180-212.
Westkapelle, Zoutelande en Koudekerke. M.
Huygens. De Casembrootstraat 26. Westka
pelle. tel. 01187-234.
Arnemuiden. Souburg en Nieuwland: .1. J
Jansen. Rijksweg 6. Nieuwland. teL 01182-
340.
Tandartsen, za. 9.00-10.00 vm.zo. 11.00-12.00
vm.: T. J. Smit. Londensekaai 29. Middel
burg. tel, 01180-2738.
Chirurgcndienst Vlissingen: Bethesda. Kou-
dekerkseweg 79. tel. 01184-6666,
Apotheek Middelburg: A. Ringeling. Lange
Delft 33. tel. 01180-2538; Vlissingen: D H. v
d. Kleine Mulder. Singel 9. tel. 01184-2730
Wijkverpleegsters Middelburg cn Nieuw
land. zr N. H. Boogaard, F G. Aleman-
straat 38. tel. 3491.
Groene Kruis Vlissingen en Souburg'.
Radstake. SoUegemstraat 38. tel. 01184-2286
Oranje-Groene cn Wit-Gele Kruis Vlissiu-
gen: zr. A. M, de Klerck. Hogeweg 85. lel
2040.
Veere. Vrouwenpolder. Serooskerke. Gapin
ge. Sint-Laurcns. Oostkapelle. Aagtekerke1
en Domburg: zr. Corry, Noordstraat 27. Dom
burg, tel. 01188-1427.
Dierenarts Walcheren: dr. R M Barkema.
Sprencklaan 5, Middelburg. 01130-3! 18.
tADVERTENTIE
GRATIS VLIEGREIS
Hr. B. W. do Reus. Zandstiaat 71.
Gemop
1000 GULDEN
Mevr. F. J. Wijnguards. Wiesel&e
Enfcwog 17, Apeldoorn
GOUDEN TIENTJES
J. de Jong. Boschjesslrw: 30,
Koog a/d Zaan
SPAAR MEE! SPAAR DOORIER ZIJN
NOG DUIZENDEN PRIJZEN TE VERGEVEN.
AARDAt'PEI-TERMUNMARKT.
Bericht van de makelaars voor de termijn-
handel in aardappelen. 8 aug. Cor.sumptie-
ardappelen- Bintje kiel 40 mm opw. Laten:
lov, 18.30. april 23.70. febr. 22, maan 23;
bieden: now 16,50. april 23,50: «lot nov.
april 23,50. Stemming nov.: kalm. april:
nauwelijks prijshoudend Openstaande po-
6 aug. nov. 3. april 16.84: 7 aug.:
5. april 15.95.
Ochtend call 5 x nov 18. 139 x april 24.
april 23,90, 1 x april 23,70. 9 x april
23.50. 21 x april 23.10. 10 x april 23.50: middag
call. 5 x nov. 18. 17 x april 23.50, 131 x april
23.40, 31 x april 23.50.
Dagomzet: nov. 10. april: 381. Weekomzet
ov. 16. april 1643.
VEILING
.KAPELLE-BIEZELINGE EN OMGEVING"
8 augustus Bramen in dooses per kg I 153-
131. II 125. bramen In kratten voor Industric-
n II 125, frambozen in doosjes per
•395. II 100. Schönemann I 455, II 116-149^
irte bessen II 86, dubb. pr. bonen I 54. n
37, IIx doordraai, tomaten per krat van 6 kg
Ia 301-302. Ib 304, Ia rood 290-354. Ib rood
-333, Ic en Ic rood doordraai, rode bi
per kg I 150, II 61-14:. rondom per kg I 141-
164, II 59-130. pruimen extra 225-249. I 147-
INDUSTRIEVEILING BERGEN OP ZOOM
l augustus Avondveiling T aug.: dubb.
bonen aanvoer 16 ton 30-42 pL central!
morgenveiling 8 aug.: dubb. nonen aanvot
30-41 pl. centrale; tomaten aaivoer 50(
bakjes al 4.00-4.40. bi 3.90-4,00, cl 3.60-3.70.
cel centrale.
INDUSTRIEVEILING BERGEN OP ZOOM
8 augustus Dubbele bonen aanvoer 6 aug.
30-52 pl. centrale: ochtendveiling 7
aug. dubb. bonen aanvoer 7 ton 30-39 pl
centrale: tomaten 3000 bakjes al 3.70. bi
,50. cl 3.20. ccl centrale.
VEILING STAVENISSE
8 augustus Doré gewone 25.-. eigenheimer
gewone 23.30-22.60. bintjes gewone blok I
17,30-17.40, olok II 16.20. apart 12.00-14,00,
bonken 26.20-26,40. drielingen 7,40 Aanvoer
1400 kisten.
VEILING ST.-ANNALAND
8 augustus Doré gewone 26.80-27.20. bon
ken 25,40, drielingen 9,60, kriel 23.50. lekker-
lander gewone blok 23,00-23.90. apart 20.40-
20.60. eigenheimer gewone 24.40. bintjes ge-
blok I 16.50-16,90. blok II 15.50-15.80.
apart 13.70-15.40. bonken 27,10-28,70, drielingen
7.10-7.50. kriel 24.50-25,10, voer 5,57.
Deze prijzen zijn exclusief b.t.w. Aanvoer
10.000 kisteru
VISMIJN COLIJNSPLAAT
Exportgarnalen 1484 kg 2.51-3,38, schol 158 kg.
herder 23 kg, tong 221 kg. paling 339 kg. tar
bot 2 kg. ongesorteerde vis 23 kg.
VEILING THOLEN.
S aug. Doré gewone 24—27.50. bonken 22.30:
Lekkerlanders gewone '.6—18.40.' boaken 17.
drielingen 620; Eigenheimers gewone 22.80
24.90. drielingen 7.30: Bintjes gewone i2
16.40. drielingen 6,207, bónken 26,5026,""'
kriel 22,80. Aanvoer 2281 kisten.
VEILING BERGEN OP ZOOM
Rode bessen 50-1.10. meloenen
27-1,77, pruimen 1.10-2.07. vroege aardappelen
12-27, andijvie 35-44. bloemkool 15-63, snij-
en 35-66. prinsessebonen 30-63. komkom-
•s p. st 15-35. per kg 15-18. witte kool 43.
waspeen 17-22. staakprinsessen 1.23-1.66. pre!
".-50. bosselder 11-23. sla 5-26. tomaten 2.30-
10, peterselie 20-70. uien 20-25. selder 1.50-
2.40. stark 35-68. yellow 15-52. james grieve
i-61, precose 6-47.
VEILINGVERENIGING
.ZUID-BEVELAND' GOES
8 augustus Export- en Industrieveiling:
Bramen (2 kg per krat', I 362-174, H 122-124.
4 kg per krat I en H 125. dubb. pr. bonen
'2, II 38-54, IIx 20-30, yellow transparent kl. I
'0,80 59. 60.70 37. 55.60 en Hd 6 stark earliest
kl. I 70.80 75-81. 60.70 38-41. 55.60 12-14. id. II
"0,80 68. 60.70 30-31. mantet kl I 70.75 72. 65.70
84, 60.65 57, precose de trevoux kl. I 65,70 47.
40. 55.60 26-27, kl. II 65.70 34. 60,65 3!
55,60 22-23. super trevoux kl I 30.35 46. 75,80
46. 70.75 45.
Gewone veiling: yellow transparent kl I 70.75
43. 60.65 31-40. 55.60 6. kl II 60.65 3:
55,60 6. grof 6-18. fijn 6. stark earliest kl.
59-76. 65,70 45-57, 60.65 27-55. 55.60 10-2(
kl. I verpakt 70,80 83. 65.70 69. kl. II 70.75 67.
.65 25-38, 55,60 II. grof 15 en d. fijn
d. mantet kl. I 75.80 73, 55,60 36. precose de
kl. II 70.75 39. 60,65 26. grof 8-20,
super trevoux kl. I 70.75 44 65,70 43. kl. II
,85 41. 75.80 43, 70,75 43. 65.70 37-45. grof 15-
oomskinderenpeer kl. H 50.50 33. 45.50 8.
fijn 7-12. zure morellen H 88-102, rondom I
1-161. U 130, rode bessen II 120-131, i
pruimen I 97-181. II 8-107 en d. grof 20-126.
fabriek 6-64 en d. gescheurd 6-28 en d. oma-
I 61-162. II 6-92. en d. grof 12-129. fabriek
5-58 en d. gescheurd 5-58 en d, opal I 128-175,
II 54-96. grof 82-145. fabriek 34 en d, ge
scheurd 28-35. early laxton II 91. grof 60.
-roege tolse I 134-'_86. grof 51-179. fabriek
41-56. mirabelle I 160. mons. hative I 178, grof
Eldense blauwe I 40, Washington I 117-
170, grof 60-101. fabriek 21-47. gescheurd 29 en
per doos: frambozen I 110-123. II 69-77,
bramen I 47-48. aardbeien I 99-126. II 16-60,
loganbessen I 119-120. kruisbessen I 33. rode
bessen II 17-42; per stuk: meloenen I 109-183.
Totale aanvoer hard fruit 2250 bisten.
Groenten. Per stuk: kropsla 13-23. bloemkool
15-52, komkommers 15-37: per bos: kroten 8.
selderij 5-10. peterselie 7-3. uien 38-42: per
kg: aardappelen bonken 22-29. grote 16-28.
drielingen 6-9. rabarber 6. snijbonen I 61-67,
n 35. afw. 35-36. drbb pr. bonen I Si. II 30-51,
stokpr bonen I 73. II 45-55. pronkbonen
41-47. H 40-50. spitskool 17. gr sav kool 6-10
m a. tomaten a 47-82. b 47-81. c 47-52. anaii-
rie 6'.4-34. uien 32-37, komkommers 15-17
va speen 20-23. augurken c 44
GROENTEN- ES FRUITVEILING
ZWIJNDRECHT
8 augustus Per kg: andijvie 20-38. «pmazit
25-30, postelein 12-13. rabarber 24-23. rodekool
spitskool 10-16. gelekool 10-18. snïj-
bonen63-93. stokprlnseccebonen 104-117 st
bonen 43-74. kroten 8-30, uien 23-26. a
appelen doré 25-27. pre! 20: per st paprika
1-20. bloemkool aa 40-7!. a 35-69. b 23-50. c
18-28. sla al 25-46. II 6-23. meloenen 101-:4D,
komk- 90, 46-51. 75, 42-49. 60. 32-39. 50. 23-35.
»40, 15-26. 35. 15; per kg: krom 15-17. stek 15:
per b.: tomaten a 3.70-4,20. b 3.30-3.60. c 3.10-
.20: per bos: selderij 7-12, peterselie 6-8.
Stark earliest 25-81, perzik rode z 53. prul-
a 250
232. II 64-133. grof 86-:4f.. fabr. 19-33. Ontario
I 107-151, n 20-71, grof 31-100. fabr. 6-22,
Reine Cl. 'd Oullhn 1 84-122. II 22-40. grof 27-
95. fabr. 21. opal I 140. II 46. fabr. grof 98.
vroege lolse I 224-247. 11 45-69. grof 131 -147.
fabr 24-25. laxton I 117-124. II 31. pruimen
gescheurd 6-31. frambozen per doos I 32-91.
kasperziken per doos I 82-91, kasperziken per
stuk HO 35. 165 28. 160 24, 155 12. I5Ö 7>,S.
Japanse wijnbes I 77. rode bessen per doos I
15-54, II 37-25. ïogambes'i-n per coos I 102-119.
aardbeien per doos I 59-83. II 31-67. doo.-nloze
bramen per doos I 49, prêcose de trevoux
160 42, 155 27.20-27.40, 1165 42. 1160 34-35, IIS5
25-26.20. grof 19. oomskinderenpeer 160 48.
150 28-35. 145 14-16. U40 It. grof 33-13. fl.tr. 6'4.
kroet doordraai, super precose 130 44. 175 47,
170 49, 1175 43. 1170 42. 1185 39. 1130 -11. grof 23.
discovery 170 92, 165 93. 180 63. 155 17. melba
1160 22. lid 18. grof 17. s'.ark earliest 170 80.
160 36-39. 155 15. H70 60. H60 30. IJSS 13. 1150.
fijn en kroet doordraai, grof 38, yellow trans
parent 170 60. 160 39. 155 16. 1170 34. IT60 26.
1155 21. nS0 6. grof 13. fijn 6. kroet 6. early
victoria 170 32-35. V/1 22. 1170 30. 1160 25-27.
1150 6. grof 15. fijn 6. kroet 6. mantet 180 75.
170 83. 160 71. grof 27, perzikappel 170 24. 160
25.
Aardappelen: bonken 24-27. 18-23. II 18.
drielingen 5.
Groenten: kropsla 12. komkommers 15-27,
uien 17-25. sav. kool 5-11, snijbonen 30-83,
kroten 6-6'.4. pronkbonen 53-64. radijs 6t4,
augurken l!-28.
VEILING ZUID-HOLL. EILANDEN.
7 aug. Doré grote 21—26. poters 914: Eigen
heimers grote 1623: Bintjes gr 1823: an
dijvie 23—37; bloemkool 6 si 3a 4037. 8
st la 30—43. 10 st !a 22—31. dubbele bonen
la 6674. 2a 3764: pronkbonen 5564. snij
bonen 93116: rode kool 1320: spitskool 11
—23: waspeen 2431: rabarber 2529: pe
terselie 1320: nrei 3044: selderij 10—21:
sla la 2538, 2a 12—25: uien 29—36: spinazie
Ia 42—51: kroten 20—30: rode bessen la
112—137: perziken laa 35—47. Ia 24—32. Ib
1523: Frankeathalers 210250: 3!ack Ali
cante 230—260: tomaten la 350—390. Ib 350—
400. 1c 290—330; James Grieve 80-85 58-77.
75-80 58—32. 70-75 47—74, 65-70 37—69: Yellow
75-80 51—52. 70-75 49—54. 65-70 36—52. 60-65
20—30: Stark Earliest 75-80 59—75. 70-75 56
—73. 65-70 42—59. 6-9-65 22—27: netmeloen
5 st 139148. 6 st 127—137. 8 st 104—123,
10 st 88—102; oogmeloen 6 st 226—241, 3 st.
133—215, 10 st 153—191: Ontario kas la 160—
210; Early Laxton 1a 100157: komkommers
76-91 32—40. 61-76 29—36. 51-61 25—32, 41-
51 20—25.
VEILINGVERENIGING
.KRABBEND!JKE EN OMSTREKEN'
te KRABBENDIJKE
8 augustus Stark earliest 170 67. ISO 41. 155
15. 1170 62. 1160 27-30. 1155 13. kroet d l, Pr.
de Trevoux 165 43. 160 43. 155 26-29. 1160 32.
1155 21. III gr 10-12. kr. d.d.. super trevoux
180 41. 175 47. I7t9 45. III gr. li. Ontario I 85-
1.43. II 28-29. grof 41-L27. fabriek 7-16. ge
scheurd 6-45, czar 1 1.42-1.58. TI 74. grof 51-
1.26. fabriek 44. gescheurd 9. bramen in doos
jes I 2.64 per kg. TI 1.20 per kg. dubb. pr.
bonen K 48, Tlx 30
COÖPERATIEVE VEILINGVERENIGING
.WALCHEREN' G.A. MIDDELBURG
3 augustus Tomaten per 5 kg: al 3.74. bi
3.70. cl 2.8>9-3.00 en cd., ccl doordraai, all 2.3S-
3.18. 'on 2.82-3.06. an 2.30-dd„ b II doordraai,
cn doordraai.
Yellow transparent 70. 28-60. 65.70 12-47. 60.70
31-55. 53.60 15-33. super précose de Trevoux:
70. 38-47. precose de trevoux: 65.70 37. 60.65
37-41. 55.60 26-33. ni grof 17-22. meloenen: o.
ananas 171-207. net 36-22', ogen 66-198. Ant
werpse 93-175. druiven 350-364. aardbeien per
doos 27-53. kruisbessen per doos 29-42. stark
earliest 70. 80-92. 65.70 47-50. 60.70 17-49, 50.65
35-38. 55.60 11-28, III grof 19-24, III fijn 10.
pruimen; early laxton 62-106, Ontario 58-200,
opal 160-210. czar 100-150. kruisbessen per kg
20-93. witte bessen per doos 22. rode bessen
oer doos 20-19 bramen per doos 43-62. perzi
ken per stuk 9-42. perziken per kg 46-86,
frambozen per doos 87
Sla 3-33. andijvie 16-45. spinazie 51-59. stok-
snijbonen 40-8! stoksnijboner» krom 35.
oronkbonen 46-47. dubb bonen 36-33. bospeen
18-34. waspeen 27-55. boskroten 11-18. kroten
12-27. rode kool 5-10. sav kool 9-10. spitskool
5-16. uien 23-40. rabarber 24-25. komk groen
9'. 24. 76 91 36-46. 61.76 32-45. 51.61 25-44. 41.51
15-23. stek per kg 15-21. bloemkool 4 per kist
41-71. 6 per kist 23-58. 8 oer kist 19-40, snij-
selderïj per kist.ie 19-101. peterselie per
kistje 10-49. augurken 5-49. pre: 30-43.
VEILING TERNEUZEN
8 augustus Pei 100 stuks: sla 15-25, per
stuk: bloemkool a2 28-63. b2 15-42. groene
komkommers 16-20. per kg: eerstelingen 18.
Iekkerlander3 22-21. eigenheimers 23. bintjes
19-20. andijvie 29-30. princ. bonen I 65, II 30-
38. snijbonen 35-44, uien 8-20. waspeen 24-25,
tomaten a 51-60. b 57-66, c 48.5-49.
Zacht fruit per doos' rode bessen II 89-41.
frambozen n 77, bramen H 56-59. aardbeien
II 51-3!. per kg: druiven (wit) 3.80. druiven
(blauw) 3.00-3.26. pruimen: czarpruim 98-120.
early laxton II 51-72. ontarlo lOS-'.öS. reine
claude d'Ouülins 1.29. Washington H 76. stark
no 67-75. 60 50-62. 1170 48-5T. 60 24-47. piecore
160 39-41, 55 30-34. 60 37-48, 55 25-40, super
piecore TI75 45-46, 1170 44-48
Uitbreiding Johan Willem
Friso-kleuterschool
VLISSINGEN In verband met del
uitbreiding van het leerlinsental van i
de christelijke Johan YVii'.em Friso-kleu
terschool te Vlissingen heeft het bestuur
een aanvraag ingediénd om deze school
uil te breiden met een lokaal. B en w
stellen de raad voor hieraan medewer-i
king te verlenen.
De Provinciale Afzetcom-
missie voor Zeeland en
West-Brabant maakt aan
haar fruittelers bekend, dat
op de veilingen kunnen wor
den aangevoerd en geveild,
vanaf:
DINSDAG
12 AUGUSTUS 1969
Prëcose de Trévoux, alle
maten. 5 mm sortering.
Super Trévoux. alle maten,
5 mm sortering.
James Grieve, boven 70 mm,
sortering 70-75, 75-80. 80-90
mm in ®i kist 15 kg
Benoni, alle maten, 10 mm
sortering, 55-60. 60- 70, 70-80
mits voldoende kleur, in êt
kist 15 kg.
Tydeman's Early Worcester
alle' maten. 10 mm sorte
ring. 60-65, 65-75. 75-85. 85
en op, -mits voldoende kleur,
kist 15 kg.
DONDERDAG
14 AUGUSTUS 1969
Zigeunerin, alle maten, mits
voldoende kleur, 10 mm
sortering in ®i kist 15 kg.
Alle appelrassen in het ver
volg bij gebruik in kisten
aanvoeren met inhoud van
15 kg netto in tegenstelling
lot het lijstje, welke u en
kele weken geleden ontvan
gen hebt.
