Alléén kamperende jongelui
zijn in Zeeland niet welkom
BILT
Tip kassier leidde
tot aanhouding
van bankovervallei
Goede raad' voor Duitse toeristen in Cadzand
2
Hasjiesj in
Retranchement:
politie houdt
2 jongens aan
HAVEN VAN
HOOFDPLAAT
GESLOTEN
MIDDELBURGSE ZAAK
SNEL TOT KLAARHEID
Vlissinger legt
bekentenis af
Politie wiiijji
dieven tan
visnetten
xeems
Z1ERIKZEESE MOSSELEN
OFFICIEUS DOOR DE MAAG
Directeur Luxor
Bergen op Zoom
overleden
ALMANAK
ACTIE LEVERT
POSITIEVE
RESULTATEN OP
VERWACH'
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 1 AUGUSRg,
ANWB DREIGT BONDSCAMPINGS MET SCHRAPPEN VAN DE ERKENNING
MIDDELBURG Jongelui die in Zeeland de vakantie komen
doorbrengen ondervinden steeds meer moeilijkheden bij het zoeken
naar een plaatsje voor het opslaan van hun tenten. In de Schouwse
Westhoek en op Walcheren weigeren verschillende campings alleen
kamperende jongelui. Er zijn zelfs officiële ANWB-kampeerter-
reinen, die de jeugd de toegang ontzeggen. De heer Van der Weyde,
chef afdeling kamperen en verblijfsrecreatie van de ANWB in Den
Haag heeft meegedeeld dat dezer dagen is besloten om ,stante pede
de erkenning als bondskampeerplaats in te trekken wanneer zo
maar zonder meer jongelui worden geweigerd'.
Burgemeester H. P. Everwijn van
Westerschouwen heeft vlak voor
de aanvang- van de bouwvakva
kantie nog in 'n stencil aan onge
veer 50 eigenaren en exploitanten
van campings een dringend beroep
gedaan op hun welwillendheid bij
de opname van individueel kam
perende jongeren.
Citaat uit het stencil: .Voor de
tactiek van een aantal uwer om
geen jeugd zonder toestemming
van ouders of begeleiders op te
nemen kunnen wij geen waarde
ring opbrengen. Een jongeman of
een jong meisje zonder ouders of
begeleiders op vakantie is toeh
niet altijd een slechte jongen of
een slecht meisje. Hoe zou u het
vinden als de jongelui uit de
Westhoek die op vakantie gaan
elders in het land of in het bui
tenland domweg zouden worden
geweigerd op een camping waar
zij zouden willen kamperen. Mis
schien uw eigen kinderen wel. Nee
wij zijn van mening dat u daar
mee een slechte naam gaat kwe
ken voor ons recreatiegebied.' al
dus b en w van Westerschouwen.
Zij stellen verder dat bijna alle
campings in het gebied van deze
gemeente geschikt zijn om er een
aeel van het terrein te bestem
men voor de kamperende jeugd.
Op dat gedeelte zal dan waar
schijnlijk wat extra toezicht no
dig zijn, maar daar bent u nu een
maal kampeerbedrijf voor!' .Als
u', zo zeggen b en w in het schrij
ven aan de kampeerterreanhouders
hij de aanmelding voor de jonge
lui de kampeerregels duidelijk
kenbaar maakt en men verklaart
zich daaraan te zullen houden dan
moet u naar onze mening de jon
gelui opnemen. Misdragen zij
zich dan kent u geen pardon en
dan verwijdert u ze de andere
dag onder intrekking van hun
kampeerkaart die dan bij ons of
bij de politie kan worden ingele
verd onder opgave van misdragin
gen', aldus b en w.
Zij vestigen er voorts de aan
dacht op, dat de gemeente de in
dividueel kamperende jongelui die
hun beklag komen doen op het
gemeentehuis niet kan helpen,
doodeenvoudig omdat noch de
WV, noch de gemeente beschikt
over een eigen kampeerterrein. En
tot slot heeft liet college nog één
wenk voor de campinghouders:
.Vergeet niet dat de jeugd van
vandaag binnen enkele jaren uw
klanten zijn als een gezin'.
Enkele reacties van jongelui
Een Bergen op Zoomse stu
dent, die zijn overmatige vrije
tijd financieel aantrekkelijk
maakt door de helpende hand te
bieden in de exploitatie van een
horecabedrijf te Westkapelle: ,Je
wordt van het kastje naar de
muur gestuurd. Bij zes campings
werden we doorgestuurd. En dat
ging dan onder het mom van .we
zijn vol' of .alleen gezinnen'. Er
wordt hier gewoon geen rekening-
gehouden met de jeugd. Ze doen
net of die er niet is. Het lijkt
net of de ene gemeente probeert
ons naar de andere af te sctoui-
enkele weken geleden in de storm
aan flarden ging, niet eens in de
caravan '-an htm ouders die op
een andere camping stond. ,Geen
jongelui alléén hier, werd er te
gen hen gezegd.
Een Vlissings meisje: ,Het is
een trieste vertoning als je ziet
hoe jonge kampeerders het.slacht
offer worden van sommige auto
ritair optredende campingbazen.
Als je gezicht hen toevallig niet
aanstaat lig je er al uit. En dan
moet je maar ergens anders zien
onder dak te komen. De grootste
.Bij een controle 's-nachts om
viet- uur bleek dat er jongens en
meisjes bij elkaar in een tent
sliepen en ook verbleven er meer
in tenten dan was opgegeven. En
daar moet ik wel wat aan doen.
want ik heb me ook aan de voor
schriften te houden'.
.Er is', zegt de heer Van der Wey
de van de ANWB in een nadere
toelichting .in 1967 een enquête
gehouden door de Nederlandse
Uampeerraad. Deze enquête toon
de. aan dat dertig procent van de
kampeerterreinen in ons land
zich wenste aan te dienen als ge
zinsterrein. Gelukkig waren dit
over het algemeen kleinere ter
reinen maar toch is het een be
angstigende ontwikkeling.
De meeste campinghouders kie
zen volgens de heer Van der Wey
de al te zeer de weg van de min
ste weerstand. Die redeneren in
de geest van: ik verdien meer
aam gezinnen en die aanwezigtheid
van jongelui geeft alleen maar
soesa. Door deze ontwikkeling is
de individueel trekkende jeugd
Lussen wal en schip gevallen, zo
stelt de ANWB-commentator.
Omdat men deze ontwikkeling al
botsingen van de opvattingen tus
sen jongelui en ouderen. De heer
Van der Weyde meent dan ook
dat een mogelijke oplossing van
het probleem is te vinden in de
creatie van eenvoudig ingerichte
terreinen die overigens wel
aan alle sanitaire eisen voldoen
voor de meer sportieve kampeer
der die de natuur zoekt en voor
de jongeren. We zullen in ieder
geval binnen eem paar jaar tot een
oplossing moeten komen, zo stelt
de heer Van der Weyde. die met
het besluit van ANWB-zijde dui
delijk wil maken dat het demon
streren van een persoonlijke wil
lekeur door de campinghouders
door het zonder meer weigeren
van jongelui niet door deze in
stelling wordt getolereerd.
Sous-chef de Haan van de afde
ling bondsinstellingen van de
ANWB meent, dat het dreigement
met intrekking van de officiële
erkenning wel duidelijk effect kan
sorteren. Vele exploitanten be
schouwen het als een eer om de
ze erkenning te hebben. Het geeft
de kampeerder een vertrouwd ge
voel want dat betekent voor hen
dat het terrein voldoet aan rede
lijke eisen. Voorts verspeelt men
met intrekking van de erkenning
een propaganda in binnen en bui
tenland. De naam van de cam
ping wordt geschnaot uit binnen-
en buitenlandse gidsen!
De nota inzake de ontwikkeling
van de openluchtrecreatie in Zee
land die het provinciaal bestuur
als leidraad zou kunnen dienen
bij het uitstippelen van het toe
komstige beleid rept met geen en
kel woord over te treffen speci
fieke voorzieningen voor de ieugd
waar het het kamperen door jon
gelui aangaat. Er wordt alleen op
gemerkt aat het kamperen in Zee
land een grote plaats inneemt en
dat er veel recreanten zijn in de
leeftijd van 16-21 jaar. Verder
wordt er gesteld dat de Zeeuwse
kust ten aanzien van de alleen-
reizende jeugd waarschijnlijk in
toenemende mate concurrentie zal
ondervinden van de goedkope va
kantie-arrangementen naar het
buitenland.
Afkeuring
onrechtvaardigheid is het dat je
uitsluitend bent aangewezen óp
campings waarvan de inrichting
spot met alle voorwaarden die er
aan de hygiëne moeten worden
gesteld'.
Clandestien
Weigering van jongelui maakt in
de meeste gevallen de zaak alleen
maar erger. Over terug naar huls
gaan wordt niet gedacht. Men
zoekt elders onderdak, probeert
alsnog clandestien op de camping
te komen of zoekt beschutting voor
de nacht in een opengebroken
strandhuisje. ,Met deze maatre
gel wordt het vandalisme alleen
maar in de hand gewerkt,' zo
hoorden we van een vakantie
ganger in Vrouwenpolder.
Slechts enkele campingbeheer
ders willen graag jongelui heb
ben. Een ervan is exploitant A.
Buibregtse van de camping
,'t Hoekje' in Westkapelle. ,Maar
ik vind dat ze dan allemaal wat
jongelui moeten nemen. Des te
schandaliger is het wanneer een
bondscamping jongelui die in het
bezit zijn van een kampkaart ge
woon weigeren. .Overigens heeft
ook de heer Huibregtse enkele
weken geleden een aantal jonge
lui weggestuurd. Maar die zouden
het er ook naar hebben gemaakt.
jaren heeft zien aankomen is er
al geruime tijd geleden een nota
opgemaakt, waarbij men tot de
conclusie kwam dat er kampeer
terreinen voor jongelui moeten
komen, analoog aan de jeugdher
bergen. Daar is echter niets van
terechtgekomen. De hele opzet
bleek niet exploitabel te zijn. Het
ministerie voor cultuur, recreatie
en maatschappelijk werk wilde
wel subsidie verlenen voor de stu
die maar niet voor het netwerk
van kampeerterreinen voor de
jeugd. Daarbij kwam nog, zo vult
de neer Van der Weyde aan, dat
er oppositie kwam van terreinbe
heerders, die het zagen als een
stuk concurrentie. Waarom deze
campings wel subsidie en wij niet,
zo werd er gezegd.
De heer Van der Weyde: .Achter
af vragen wij ons af of het wel
goed was geweest als het plan
was verwezenlijkt. De jongeren
moeten samen leren leven niet de
ouderen. Wat ook nadelig werkt
voor de jongelui is volgens de
ANWB-chef de toenemende ver
huur van vaste standplaatsen op
campings, waardoor de capaci
teit voor de gaande en komende
man ook vermindert.
Vroeger toen er nog niet zulke
modern geoutilleerde campings be
stonden als nu kwam het niét tot
De heer M. de Hollander, voorzit
ter afdeling Zeeland van de orga
nisatie voor kamp- en vakantie-
bestedingsbedrijven sprak gister
avond tegenover ons zijn afkeu
ring uit over het 'optreden van
campinghouders die zonder meer
jongelui weren. Wel zullen er naar
zijn stellige overtuiging speciale
voorzieningen moeten worden ge
troffen voor de jongelui, want zo
zegt hij; eigenlijk kun je jongelui
moeilijk gebruiken op campings
met gezinnen. Ze houden zich toch
niet aan de orde en regels. Daar
om pleit hij vurig voor de inrich
ting van jeugdcampings. Al eer
der heeft h j dit in Zeeuwse krin
gen besproken maar bij die gele
genheid zou zijn voorstel zijn af
geketst. Als argument haalde men
aan, dat men de jongelui daardoor
al te zeer zou isoleren. ,Dat is
helemaal niet zo', werpt de heer
De Hollander tegen. ,Je geeft ze
een gemeenschap waar ze zich
thuis kunnen voelen en waar ze
zich kunnen uitleven. Ik wou dat
ik zelf nog eens in de gelegen
heid kwam om een jeugd camping
te besturen', zo voegt hij daa.r
aan toe.
Zeeuwse WV-directeur J. P. de
Regt acht een .selectie aan de
poort' evenmin juist. Het uit
gangspunt moet zijniedereen toe
laten, zo zegt hij. Toch heeft hij
wel begrip voor de situatie waar
in campingbeheerders verkeren.
Zij moeten mensen, die vier we
ken aan één stuk op een camping
staan ook te vriend liouden. Want
één ding is zeker: er zijn veel
jongelui die provoceren'.
CADZAND De rijkspolitie van Cad
zand lieeft woensdagmiddag op een
kampeerterrein in Retranchement de
18-jarige L. G. C. van V. uit Tilburg
en de 16-jarige A. C. M. van de W
uit Bergen op Zoom aangehouden om
dat zij een kleine hoeveelheid has
jiesj bij zich hadden. De jongelui,
gesloten op het groepsbureau var
rijkspolitie in Aardenburg, zijn sinds
donderdagmiddag weer op vrije voe
ten.
De hasjiesj is opgestuurd naar het ge
rechtelijk laboratorium in Den Haag
voor een nader onderzoek. De gear
resteerde Brabanders waren woens
dagmorgen in Retranchement gear
riveerd.
De Cadzandse rijkspolitie kwam vorige
week al eerder in actie in verband
met verdovende middelen. Er circu
leerden toen geruchten dat er hasjiesj
zou worden verkocht in een Cadzand
se dancing. Daarvan zijn echter geen
bewijzen gevonden.
Volgens de officier van justitie in deze
zaak, mr F. Sprey is er geen. spirake
van een groep jongelui die zich met
het roken of verspreiden van verdo
vende middelen bezighoudt. ,Bij het
onderzoek bleek daar althans niets
van. Elk bewijs ontbreekt.'
HOOFDPLAAT Het haventje van
Hoofdplaat zal met ingang van van
daag 1 augustus officieel voor de scheep
vaart zijn gesloten. Met ingang van
dezelfde datum zal ook liet havenlicht
zijn gedoofd. Zoals reeds lang bekend,
moet dit haventje het veld ruimen in
verband met de deltawerken.
Bovendien bleek het van betrekkelijk
weinig belang meer voor de scheepvaart.
Van de zijde van rijkswaterstaat ziet
men ook het liefst zo weinig mogelijk
onderbrekingen of inhammen in de zee
wering. Voor de uitlozing bij de haven
van Hoofdplaat zijn nieuwe voorzienin
gen getroffen. De gemeente heeft nog
enige tijd pogingen gedaan om het lie-
vent je voor recreatieve doeleinden te
behouden, maar is daarin niet geslaagd.
Bovendien zou ook het opknappen van
het haventje waarschijnlijk teveel geld
hebben gekost. Ter compensatie van het
verlies van de haven heeft het gemeen
tebestuur sinds enige tijd een plan ont
wonpen dat Hoofdplaat aantrekkelijk
moet maken voor het tóerisme. Het be
vat een kampeerterrein, zomerwoningen
en een zwembad. Dat de haven officieel
per 1 augustus voor de scheepvaart,
die er overigens practisCh geen gebruik
meer van maakte, wordt gesloten, wil
niet zeggen dat de deltawerken dan ook
met ingang van die datum daar aan
vangen. De aannemer wil evenwel zijn
handen vrij hebben, zodat hij daar kan
beginnen, wanneer het hem het beste
uitkomt.
MIDDELBURG De bankoverval
in Middelburg is opgelost. Gister
middag om half vier lieeft de 38-
jarïge Vlissingse zandstraler J. A.
L. bekend vorige week dinsdag
middag omstreeks drie uur de kas
sier S. Klap van het Middelburg
se raiffeisenbank-bijkantoren aan
de Oostersclieldestraat onder be
dreiging met een pistool 5700 af
handig te hebben gemaakt. Van dit
geld was niets meer over. L. zat
dik in de schuld. Hij heeft het
geld gebruikt om een deel van de
ze schulden af te lossen.
De kassier zelf heeft door zijn oplet
tendheid bijgedragen tot de aanhou
ding van de overvaller. Woensdag
middag zag hij een auto rijden op de
Koningsbrug in Middelburg. Hij
meende daarin zijn overvaller te lier-
kennen. Opname van het kenteken
leidde bij nader onderzoek naar het
adres van L. Hij kon 's avonds om
tien uur in zijn woning worden
gehouden.
Aanvankelijk ontkende de man in aller
lei toonaarden iets met de overval te
maken te hebben. ,Het was een keihar
de, hij gaf geen krimp.' zo vertelde pers
contactman adjudant Lenselink ons gis
teravond. Het verhoor duurde tot half
in de nacht. Eerst bij de confrontatie
gistermiddag met de getuigen gaf L.
zich gewonnen. Zowel de kassier als een
buurman, de heer Nelissen, die vanaf
zijn balkonnetje de overvaller zag weg
rijden herkenden de man. Een derde ge
tuige was een straatmaker die op de
Poelendaeleweg had gezien dat de man
de kentekens van de wagen verwisselde
en snel richting Koudekerke wegreed.
De valse kentekens had L. naar hij ver
klaarde van een autowrak gesloopt.
Het wapen waarmee de man de kassier
dreigde was een luchtdrukpistool. Hij
had de loop van het wapen wat inge
kort om het echt te doen lijken. Op de
Zeeiandbrug ontdeed L, 2ich i^.,
het wapen door het in de Oostag
°De Vlissinger, die thans ni»t
gehuwd is, zal wellicht vafc,
aan de officier van justitie^
voorgeleid. De naam van t'.
komt niet in de politie-dosaeql
Na tip van jongen
ZIERIKZEE Donder-
lagavond zijn in Zierikzee
de traditionele visserijda-
gen begonnen. In stijl:
niet mosselen eten. Op de
Nieuwe Haven dromden
tussen zeven en negen
honderden liefhebbers
langs de kramen om er
een portie gekookte
Zeeuwse mosselen te be
machtigen. Dampende
ketels vol mossels en koel
schuimend gerstenat zorg
den voor een Brnegeli-
aans aandoend tafereel.
Hei. draaiorgel ,Neptu-
nus' zorgde niet vrolijke
tonen voor de muzikale
randversiering.
Het waren de offücieuze
eerste mosselen van het
seizoen die in grote hoe
veelheden verorberd wer
den. Vandaag (vrijdag)
zal de zeegod Neptunus
het zeebanket officieel
van de visgronden opdui
ken en aanbieden aan de
Zierikzeese mosselprinses
tijdens de vlootschouw op
de Oosterschelde. Maar
op de kaai, vlakbij de
Zierikzeese mosselvloot,
konden de liefhebbers
gisteren al wat aan de
smaak wennen. Ook de
verkoop van ongekookte
mosselen, donderdagmid
dag begonnen, was een
groot succes. Afgaande
op de hoeveelheid aie van
eigenaar verwisselde,
hebben bij een.groot aan.
tal Zierikzeese gezinnen
's avonds dampende pan
nen mossels op de tafel
gestaan. Ook veel toeris
ten waagden zich na des
kundige voorlichting dooi
de vissers aan het mos.
selkookexperiinent.
De aanzet van het nlos-
bracht don,der-
voorzitter van het feest,
comité, kwamen voor de
microfoon in korte vraag
gesprekken met verslag
gever Ben Smits. Deze
gesprekjes worden van
daag om half negen in
programma met valtan-
tietips uitgezonden.
BERGEN OP ZOOM Donderdagmid
dag is in zijn woning plotseling over
leden de heer W. K. Banner, in leven
directeur-eigenaar van de schouwburg
Luxor te Bergen op Zoom. De heer Ben
iner werd in 1912 in Tiel geboren. Hij be
reikte de leeftijd van 58 jaar. In 1937
werd het Luxor-theater, toen nog bios
coop alleen, overgenomen van de heer
Van Gurp en in volgende jaren werd het
bedrijf uitgebreid door aankoop
van naastgelegen panden tot een groot
schouwburggebouw met verschillende za
len. De heer Benner heeft ook nog en
kele periodes zitting gehad in de Ber
gen op Zoomse gemeenteraad voor de
KVP. De begrafenis is vastgesteld op
elf uur.
Zeeuwse
Evenwicht
In een Middelburgs gezin is de
zestiende verjaardag van de oud
ste dochter een markante fami
liegebeurtenis geworden. Het is
een bevallig meisje met een on
verklaarbaar zwak voor rokjes en
bloesjes. Iedere vorm van inkom
sten wordt door haar onmiddel
lijk omgezet in een rokje met bij
behorende bloes. Een ongevaar
lijke, eigenlijk wel innemende af-
wijking. Het is tenslotte een vorm
van investeren. En dat is, zelfs
bij een lichte overbesteding, niet
strafbaar.
,Wat vAl je nu eens van ons voor
je verjaardag?' informeerde haar
vader.
flet liefst geld voor een rok en
een bloes'.
Er volgde een onderzoek. Haar
vader zette er krachtig de schon
en telde éénenveertig rokjes en
en telde éénenveertig rokjes en
drieënveertig bloesjes.
,Zou je zo'n meid niet'.
Ze begreep, dat. het niet verder
kon. Jk weet ook niet hoe het
komt, maar goed, dan neem ik wel
twee rokjes'.
PAMFLETTEN WAARSCHUWEN TEGEN NIEUW AGRESSIEF MILITAIRISME
CADZAND In het Zeeuwsvlaamsc
toeristencentrum Cadzand zijn giste
ren een driehonderdtal exemplaren
verspreid van de folder .Herzlich
willkommen für Sie', het eerste num
mer van de rui ten wisse rpost.' De
ondertitel Goede raadgevingen voor
Duitse toeristen in Nederland' is
meteen bepalend voor de Duitse in
houd.
En dat is de volgende: ,Van harte
welkom bij uw vakantie in ons land.
Wij wensen u mooi weer en veel zon
aan het strand, in de duinen en het
1 bos; als u op de stadsterrassen uw
glaasje bier of uw koffie drinkt; als
u een rondvaart door de grachten en
havens maakt en als u de oude ge
bouwen, kerken en musea bewondert.
Misschien zult u aan het eind van
uw vakantie onze netheid, onze gast
vrijheid en de bewezen vriendschap
roemen. Maarmaar misschien
heeft u ook wat anders meegemaakt:
namelijk dat veel Nederlanders een
beetje onthutst zijn als ze ontdekken
dat u Duitser bent. U moet zich
daarover niet verwonderen. Wij ver
welkomen u hartelijk als burgers
zonder uniform, maar velen herinne
ren zidh als ze uw taal horen
nog uw landgenoten düe op 10 mei
in uniform ons land binnentrokken:,
de binnenstad van Rotterdam ,ausra-
dierten', 110.000 joodse medeburgers
en vrienden in KZ's en vernietigings
kampen stopten en vele tienduizen
den deporteerden.
U bent als burgers zonder uniform
van harte welkom en u zult dat al
tijd blijven, als - ja ais u er maar
voor zorgt dat nooit meer Duitsers
in, uniform de grenzen van hun bu
ren met voeten treden. Als u er zich
maar voor inzet dat niemand waar
ook ter wereld, zich bang hoeft te
maken voor een nieuw Chauvinistisch
en agressief Duits militairisme.
Wiij zijn er helaas niet van overtuigd,
dat het gevaair voor een dergelijk
Duits militarisme alleen maar een
hersenschim is. Want. als we de aan
vallen van uw generaals en officie
ren en zelfs van uw bondskanselier
op de zogenaamde .innerlijke leiding'
lezen, ontstaat de indruk dat zij het
leger in een agressief machtsappa
raat willen veranderen.
We zijn niet ook met grote zorg ver
vuld over de weigering van de bonds
regering om het atoomstop-verdrag
te ondertekenen en over de grotë
drang van Duitse ministers naar een
.Duitse' respectievelijk .Europese'
atoommacht.
Wees zo vriendelijk om te bedenken
dat andere volken dit nooit of te nim
mer zullen dulden. Zij zullen dit ver
hinderen en een Duitse, respectie
velijk Duits beïnvloede atoommacht
zonder pardon vernietigen. En u
weet, net zo goed als wij, dat een
eventuele atoom- of zelfs een bac-
teorologisehe en chemische besmet
ting niet bij landsgrenzen stopt. Wij
zullen het in ua.t geval mede moeten
tie uitgereikt aan de grens en ver
der in de belangrijke toeristencentra
in Nederland. We hebben 500 men
sen aangeschreven die op hun beurt
voor de verspreiding zorgen. Groteh-
deels geschiedt dit op hun eigen
verzoek.
Want de actie wordt zeer positief
gewaardeerd. De eerste 25 exempla
ren zijn gratis, voor de rest bren
gen we indien middelen aanwe
zig vijf cent per exemplaar in
rekening van de verzoeker. De jeugd
reageert bijzonder instemmend. De
kosten worden gedragen door de ini
tiatiefnemers zelf. De drukker, die
zelf in een concentratiekamp heeft
gezeten, heeft tegen kostprijs ge
werkt'.
Duitsland
Alles wat u en wij, na de catastrofe
van de tweede wereldoorlog met veel
pijn en moeite hebben opgebouwd
zal dan tot op de fundamenten ver
nietigd worden. Wij zijn er vast van
overtuigd dat u in vrede wilt leven,
werken en van uw vakantie wilt ge
nieten. Dat willen wij ook. Duitsland
is een erg mooi land. Het is uw
vaderland, waar u van houdt, zoals
wij van het onze houden. Net zo
min als wij wil. wilt u dat uw va
derland in een nieuwe oorlog ver
woest wordt.
U op de eerste plaats heeft het in de
hand om chauvinisten en oorlogs-
zuohtigen aan banden te leggen.
Van harte welkom in ons land.
Uw verontruste buren'.
Ook Duitsland en de Duitse toeristen
reageren positief op de actie van
de heer Lems en zijn medestanders.
.We hebben tot nu toe nog maar
één negatieve reactie gehad. De rest
is tegenovergesteld. De Duitse pers
besteedt aan deze actie bijzonder
veel aandacht. Er ziin al tweemaal
tv-opnamen gemaakt'.
.Zeker, we gaan hiermee door. Vol
gende week verschijnt een nieuwe
oplage. De actie van dit jaar .stopt in
september. Dan zullen we ook enke
le nieuwe uitgaven van de .ruiten-
wasserpost' hebben uitgebracht,
waarin we nog wat uitvoeriger en
in meer positieve zin zullen ingaan
op wat men in Duitsland denkt, zeigt
en doet. We zullen ook reacties opne
men en dan ook niet vergeten dat
wij Nederlanders ook niet helemaal
brandschoon zijn'.
Cadzand is de enige Zeeuwse had
plaats waar tot nu toe dergelijke
pamfletten zijn verspreid. Vanuit
Cadzand is ook de enige aanvraag
gekomen. De heer Lems verwacht
dat spoedig andere plaatsen zullen
volgen: Als ik zie koe hard liet mo
menteel gaat, vooral in het noorden,
dan zal dat voor Zeeland, waar toch
ook zeer veel Duitsers komen, wel
niet lang meer uitblijven'.
Privé
Het pamflet vermeldt als contant-
persoon de heer G. Lems te Wage-
ningen. Deze zei ons onder meer dat
achter deze pamflettering geen en
kele Nederlandse organisatie staat.
,Het is lonter het. Intitiatief van
privé-personen, mensen uit mijn
kennissenkring die, evenals ik, ver
ontrust zijn over allerlei verschijn
selen in het na-oorlogso Duitsland.
Er staat geen enkele partij of groe
pering achter. Dat hebben we ook
willen voorkomen: iedereen moet vrij
zijn in zijn voor of tegen'.
De actie duurt nu al tweeënhalve
week. Onze eerste druk was 10.000
exemplaren. Daar zijn we nu door
heen, We hebben zo in eerste tostan-
Aardenburg contra Aardenburg
AARDENBURG Als alles naar plan verloopt, dan zal de voetbal
vereniging Aardenburg binnenkort een wedstrijd spelen tegen de voet
balvereniging Aardenburg. Dit is minder eigenaardig, dan op liet eerste
gezicht lijkt. De eerste voetbalvereniging Aardenburg representeert na
melijk de Zeeuws-Vlaamse gemeente Aardenburg, terwijl de tweede ver
eniging bestaat uit louter leden van de familie Aardenburg, te IJmuiden-
Oost. Het idee voor de wedstrijd Aardenburg - Aardenburg ontstond toen
men in Aardenburg bij toeval een Noordhollands dagblad in handen
kreeg, waarin een bericht stond, dat' melding deed van een wedstrijd
die door de familie Aardenburg met 6-4 was gewonnen. De voetbal
vereniging te Aardenburg stuurde een felicitatiebriefje ter gelegenheid
van deze overwinning en deed tevens het voorstel om eens tegen elkaai
in het veld te treden. Van de familie Aardenburg lcwam daarop de sug
gestie, om deze wedstrijd op zaterdag 23 augustus te doen plaats
vinden. In Aardenburg ging men daarmee akkoord en in het antwoon
werd gevraagd om een bevestiging dat men de familie op de bepaalde da;
in Aardenburg kon verwachten. Die bevestiging heeft men tot nu toi
helaas nog niet mogen ontvangen. Voor zover bekend, bestaat het elf
tal van de familie Aardenburg uit acht broers, gecompleteerd dooi
drie spelers die een meisje Aardenburg tot vrouw hebben gekozen, ol
met andere woorden, drie zwagers. De leeftijden van de acht broers-
liggen tussen de 25 en 46 jaar. Onder de drie zwagers bevindt zich
de oud - international Piet v. d. Kuil. Zwager Joop Venus is keeper bij de
voetbalvereniging .Stormvogels'. Coach van dit fameuze elftal is de
65-jarige moeder en schoonmoeder Aardenburg.
VLISSINGEN De Vlissingse
che is er in geslaagd de ri
aan te laten houden die v
dinsdag een nieuw en een ou„
go malen kor van net terrein.'vajï
mijn te Vlissingen hadden ges
schipper van de .Viïssingen-19
L. Mv deed toen aangifte van
missing, die hein op een g
gulden kwam te staan.
Toen deze schipper de volgend»fo
kleine jongen op het vismijntemjji
trof. stuurde hij hem weg met
meer) de opmerking: Je hebt hls-
té maken. Ze hebben al een net m'
gestolen.'
De jongen antwoordde dat hij fe
wist waar dat net was. Na
bleek dat de jongen inderdaad den
tipgever was. Hij zei dat een jÉt
met een baard, die tijdelijk, in
staande pand Groenewoua 7 bü|
huisd, het net in zijn bezit mes
ben. De recherche kwam er acta
het hier om de 22-jarige fabffe
der C. J. M. Th. A. uit Breda belli
ze had tijdens zijn vakantie, dieb
deeltelijk in de jeugdherberg
lijk in het leegstaande huis L,
bracht, een verloofd paar uit ft
de 28-jarige arbeider A. D, en dij.
rige A. J. M. N. leren kennen, h
bar hadden zij een dergelijk ris;
zien. Het plan kwam op om op
gaan naar een zelfde .zoldervefe-
Van de Vlissingse barhouder II i»
men ze waar de netten te vuidear;
zijn. Nadat ze de spullen van i>
singen-19' hadden gestolen, hete
het nieuwe net op een parkeert®
de duinen in stukken gesneden, a
zoek wees uit dat een stuk in Bni
een stuk in Tilburg hing. Opia
van de Vlissingse politie zijn dis
lui da arna aangehouden en op tra
naar Vlissingen gesteld waar a
is overigens niet de eerste keer dik
tuig van het terrein va,n de Vla*
vismijn verdwijnt.
Belgisch si
met schade naar
Hansweert
HANSWEERT Door de lp?
vaartuigen .Tijgerfhaad' en iri
werd het 1200 ton metende en ïïd
'goed geladen Belgische rö'
,BRT 7'. dat op de Westers»i
hoogte van Walsoorden
schade te kampen 1
ven van Hansweert
was van Duitsland
juiucii mei o
i kreeg, nasi
rt gesleept D
i onderweg si
ADVERTENTIE
RBfhediening
HET WEER INE
Barcelona onbewolkt.
Belgrado half bewolkt.
Berlijn zwaar bewolkt.
Bordeaux onbewolkt,
Brussel geheel bewolkt,
Frankfort onweer,
Genève half 'bewolkt,
Grenoble onbewolkt,
Helsinki onbewolkt.
Innsbruck zwaar bewolkt.
Kopenhagen onbewolkt,
Lissabon onbewolkt,
Locarno onweer.
Londen licht bewolkt.
Luxemburg onbewolkt,
Madrid onbewolkt,
Malaga onbewolkt,
Mallorca licht bewolkt.
Münclien zwaar bewolkt,
Nice onbewolkt,
Zllrich zwaar bewolkt.
Parijs zwaar bewolkt.
WARM
..«.ui en overwegend zonnig «ft
met Uitzondering van het uiterst*
den van het land enkele lokale m
of onweersbuien. Zwakke tot 1
wind tussen noord en oost.
Weersvooruitzichten in
deld over Nederland.
Voor zaterdag: Aantal uren MJ'j
13; Min. temp.: 0 tot 4 grade»',
normaal; Max. temp.: 3 of meu
den boven normaal; Kans op t' -
periode van minstens 12 uur:
cent; Kans op een geheel droog
80 pet.
Voor zondag:
Aantal uren zon: 6 tot 13; Min.j
0 tot 4 graden boven normasi.
temp.: 3 of meer graden
maal: Kans op een droge pew*
minstens 12 uur: 95 pnoeent;
een geheel droog etmaal: ski p>
STRANDWEERSVERWACHTtf'
(Van onze weerkundige medMJPJ
Langzaam warmer Geleidelijk
de wolkenvelden. Droog, b'J
noordoosten wind. Langzaam J
rner. In de middag temperature-
tot 23 graden C.: zeewater 20PJ
Vooruitzichten: Warmere lucl»
vanuit Duitsland. Daardoor
weekeinde gekenmerkt worden o»
mers strandweer.
2 augustus
Zon op
Maan op
ZON EN MAAN
05.03
22.07
