Pak die 11% bij MM
Braadboter
f"
65
79
23 aanbiedingen geven u deze week 11 voordeel!
&ii§5ifj§jy
-**£•04'
MÊÈÈ ÜÜi portable
W. |Bf |^i tisrbex JÊm
'"AX»;?.
fïSBsarSi
a?»'
'A1 ""nSk!1/*
I^hSK? c»
si G or eng.
ïrente®
89
t*\ luncheon
Meat
96
Mm pakfe
0
mm a'berfcheijn i
Hanngliiets
NASIGOREHOr
m
^^2C0ncemntreerddiepvries
ÜïtFtoffla^ >ida mch If
SchSinaas'"""
appelsap
albert heijn
TYPISTE-TELEFONISTE
FABR0 NV - MIDDELBURG
OPGAVE VAKANTIEADRES
J. TH. KORT NV TEXTIEL
WONINGTEXTIEL
ALLROUND BOEKHOUDER
Winkelcentra in
plan-Lammerenbuij
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
De heer en mevrouw
HOLLAERS-KALB, Jeroen
en Saskia, geven met grote
vreugde kennis van de ge
boorte van hun dochter e:
zusje
INEZ.
VUsaingen, 22 juli 1969
Beatrixlaan 26.
Tijd. SL-Joaephziekenhuis.
DONDERDAG 24 JULI 1955
Na slechts een halve
dag leven nam de Heer
tot Zich een van onze
tweelingdochtertjes.
J. Bakker
J„ Bakker-Matthijsse
Breskens, 19 juli 1969.
Nog onverwachts over
leed onze lieve schoon
zuster en tante
JOHANNA
ELISABETH
VAN ZWEEDEN-
KLAASSE
op de leeftijd van 64
jaar.
Vlissingen:
C. Nijssen-
van Zweeden
L. Nijssen
Eindhoven:
H. van Zweeden
L. van Zweeden-
Tatenhove
Oost-Souburg:
Tl. van Zweeden
P. van Zweeden-
Lamejjn
Neven en nichten
Vlissingen, 22 juli 1969
Heden overleed onze
geliefde vader, behuwd-
en grootvader
WILLEM PIETER
PIETERSEN
wedn. van G. B. Smits
in de ouderdom van
bijna 78 jaar.
Uit aller naam,
F. J. van Kogelenberg
Vlissingen, 22 juli 1969
Gerbrandystraat 88.
t
Enige en algemene
kennisgeving
Heden overleed, tot on
ze diepe droefheid,
zacht en kalm, gesterkt
door de HH Sacramen
ten der Zieken, onze ge
liefde vader, groot- en
overgrootvader, de heer
THOMAS ADRIANUS
TEMPELAARS
weduwnaar van
Cntharina Bruel,
op de leeftfld van bijna
74 jaar.
Goes:
A. Schrier-
Tempelaars
A. Schrier
Eindhoven:
A. Tempelaars
M. V. J. E. Tempe
laars - Le Hane
's Heerenhoek:
G. G. Tempelaars
J. Tempelaars-
Nuyten
Goes:
P. Tempelaars
P. J. Tempelaars-
Menheere
Middelburg:
T. G. Tempelaars
J. M. Tempelaars-
Le Due
Bergen op Zoom:
C. C. Henning-
Tempelaars
P. A. Henning
en kleinkinderen
Goes, 23 juli 1969
Rommerswalestraat 12
De overledene ligt op
gebaard in de rouw
kamer van het St-Jo-
annaziekenhuis. Be
zoektijden van 11 tot 12
uur en van 15 tot 16
uur. Vrijdagavond 25
juli te 20.00 uur avond
mis in de kapel van
het St-Joannazieken-
huis, voor zijn zielerust.
De plechtige uitvaart
dienst zal plaatshebben
op zaterdag 26 juli te
10.30 uur in de paro
chiekerk van de H Ma
ria Magdalena te Goes,
waarna de begrafenis
op het r-k kerkhof al
daar.
Heden overleed, zacht en kalm, na een kortston
dig lijden, onze innige lieve moeder en oma en
zuster
ADRIAN A JANSE
weduwe van Joannes Jacobus de Hond,
op de leeftijd van 63 jaar.
Steenbergen: M. Grim-de Hond
L, Grim en kinderen
Hilvarenbeek: J. de Hond
N. de Hond - de Bruijn
en kinderen
Goes: L. Burgs - de Hond
A. Burgs en kinderen
Halsteren: C. Ernest-de Hond
A. Ernest en kind
Goes: J. van Campen - de Hond
J. van Campen en kinderen
's-Heerenhoek: G. van Cranenbroeck-de Hond
Th. van Cranenbroeck
en kinderen
Goes: A. Raas-de Hond
G. Raas
Goes: Th. de Hond
D. de Hond - Meulblok en kind
Kloosterzande: A. de Hond
M. de Hond - Struilaert
Goes, 22 juli 1969
Pruimestraat 1
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het ziekenhuis St-Joanna te Goes. Bezoek
van 11 tot 12 uur en van 3 tot 4 uur.
Donderdag zal in de kapel van het ziekenhuis St-
Joanna om 19.30 uur een H Mis worden opgedra
gen voor haar zielerust.
De plechtige uitvaartdienst, waartoe u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatshebben op vrijdag
25 juli, om 11.30 uur in de parochiekerk van de
Heilige Maria Magdalena te Goes, waarna de be
grafenis op het parochiekerkhof van 's-Heeren-
hoek.
Heden overleed, tot onze droefheid, mijn geliefde,
zorgzame vrouw en lieve moedér, behuwdmoeder,
oma, zuster, schoonzuster en tante, mevrouw
JOSINA MARIA VAN AARTSEN -
HENDERIKSE
op de leeftijd van 68 jaar.
Middelburg: F. J. van Aartsen
Wageningen: S. J. de Vogel - van Aartse
D. de Vogel
Renée
Sylvia
Hasselt (Ov.): F. M. van Aartse
Vlissingen: N. van Aartse
En verdere familie
De overledene ligt opgebaard in het mortuarium
van het Gasthuis te Middelburg. Gelegenheid tot
bezoek vrijdagmorgen 25 juli, van 10.00 tot 11.00
uur.
De teraardebestelling vindt plaats vrijdag 25 juli.
Vertrek van het Gasthuis om 15.00 uur.
Na afloop gelegenheid tot condoleren in de aula
van de begraafplaats.
Geen bezoek
Geen bloemen
Heden is nog vrij onverwacht van ons heenge
gaan, onze lieve vader, behuwd-, groot- en over
grootvader en broer
GILLIS JACOBUS DE REGT
weduwnaar van Johanna Dekker,
in de ouderdom van 81 jaar.
Vlissingen: C. de Regt
W. S. B. de Regt-Christiaansen
Koudekerkè: A. J. de Regt
Schoorl: J. E. de Witte-de Regt
J. de Witte
Arnhem: T. de Regt
Middelburg: D. B. de Regt
Klein- en achterkleinkinderen
Koudekerke, 23 juli 1969
Kerkstraat 12
De begrafenis zal plaatsvinden op zaterdag 26
juli, om 12.15 uur, op de algemene begraafplaats
te Koudekerke.
Wafel Cliips paprika
grote zak y
elders JW 69
speciaal bij AH
dl Slaolie
groenmerk 3
fles 0.75 liter JUT 1
Rundvleessoep
blik voor 1
elders 1,18 ^Ö^frgf
normale prijs
bij AH 1.09
tfl Toiletreiniger
I plastic strooibus j
750 gram J98" QQ
Paardenroobvlees
i vacuum verpakt gas /Ma I
per 100 gram jKT g
dl Koffiehoeken
doos 12 stuks 851
dl Hippodrome
(biskwie met kokos) ft
pak 400 gram\S&
Kroepoek Chips
Golden Wonder zak45gram
elders 70
normale prijs Et Kt I
-bij AH 59 i
AnjouBlanc_
1 niet te-droge wijn Mi
j fles 0.72 liter^TÖ" Wi
j BoimtyBepenïj
pak 6 stuks ,89"
Paind'&lsace.
I vacuum verpakt Jj
per 100 gram
Vim
|fl75
ËtM fin handige I M
Gore
.nlenbUv
AH Sini"?r'leis
V "n/na..-'.:- '.0.11
I Au t- ~"":'<0eken
J -
I Gelder* ne 1
i'ii
voerde,, 75 I f3 jiy
+700
gTm
Ct\ Servetten
pak 100 stuks JTS'
SPECIALE AANBIEDINGEN
Prince Fourré pa^
De Beukelaar
grote rol 15 stuks
Choc.Wafels
De Beukelaar
netje 8 stuks
Uit de afdeling DELICATESSEN
In de meeste
SuperMarts en een aantal
Zelfbedieningszaken
Worst j
ir stuk 150 gjHF I
per 200 gram-US'
t>un
3401
gram
e afdeling BANKET
In de meeste SuperMarts
Haknougat
200 gram JJfT ]j
Mk 3411 gram
f voer 'n heerlijke
boter-Jus
hi tomaten-,
paprika- of
mosterdsaus
CU Fijnproever
diepgevroren-geconceaiiouiu
voor 0.7 liter sap
Aanbiedingsprijzen gelden van donderdag 24t/m woensdag 30 juli.
Deze week opende Albert Heijn weer een nieuwe SuperMart in Leiden, Kooilaan 45.
Heden overleed zacht
en kalm, mijn innig ge
liefde man
ANTHONIE
JOHANNIS
KRUYSSE
in de ouderdom van
ruim 81 jaar.
C- Kruysse-
's-Gravenpolder,
22 juli 1969
Schoolstraat 13.
De begrafenis zal
plaatshebben DV op
vrijdag 25 juli 1969, des
namiddags te 2 uur,
vanuit het verenigings
gebouw.
In plaats van kaarten
Heden overleed onze
lieve tante,
MAATJE VAN
ZWEDEN
weduwe van
Cornelis van Zweeden,
in de ouderdom van 86
jaar.
Uit aller naam,
J. D. van der Kolk
Vlissingen, 23 juli 1969
Bonedijkestraat 20.
Correspondentieadres
Pres. Rooseveltlaan 136
De teraardebestelling
zal plaatshebben, op
vrijdag 25 juli. Vertrek
Pres. Rooseveltlaan 136
des namiddags 13 uur.
Heden is, nog vrij on
verwachts, van ons
heengegaan, onze lieve,
zorgzame vrouw en
moeder, behuwd-,
groot- en overgroot
moeder
ADRIANA DE RIJKE
geboren Wondergem,
in de ouderdom van
ruim 80 jaar.
Arnemuiden:
R. de Rijke
J. de Rijke
M. de Rijke
van Belzen
Klein en
achterkleinkinderen
Arnemuiden,
23 juli 1969.
Langstraat 53
De begrafenis zal DV
plaatshebben zaterdag
26 juli 1969, om 12.00
uur vanuit het vereni
gingsgebouw van de
hervormde kerk te Ar
nemuiden.
Heden overleed onze
geliefde broeder, zwa
ger en oom
ANTHONIE
JOHANNIS
KRUYSSE,
echtgenoot van
Cornelia Hoogesteger,
in de ouderdom van
ruim 81 jaar.
Fam. Kruysse
Fam. Hoogesteger
's-Gra venpolder
22 juli 1969.
Op ónze afdeling boekhouding is op korte termijn
plaats voor een accuraat meisjes als
Het in het bezit zijn van mulo- en/of typediploma
strekt tot aanbeveling.
Sollicitaties te richten aan:
Domburgs Schuitvlot 3 TELEFOON 011803120
Wij verzoeken onze abonnees dringend hun vakantie
adres tien dagen van te voren uitsluitend schriftelijk
via onderstaande bon aan onze afdeling abonnementen
in te zenden.
Ter voorkoming van onjuiste adressering kunnen op
drachten per telefoon niet in behandeling worden ge
nomen.
AAN DE AFDELING ABONNEMENTEN
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Middelburg
Markt 51
HUIDIG ADRES:
PLAATS:
Week-kwartaalabonnee
thans bezorging per post/bezorger
VAKANTIEADRES
HOTEL/PENSION/ENZ.: -
ADRES:
PLAATS:
LAND:
Eventueel district of provincie vermelden!
van: t/m:
per luchtpost/niet per luchtpost
Voor vakantieadressen in Zuid-Europa of buiten Europa
verdient toezending per luchtpost aanbeveling.
Portokosten buitenland: 2,- per week.
Portokosten buiten Europa en luchtpost, volgens PTT-
tarief.
Doorhalen wat niet van toepassing Is.
GED. OUDE GRACHT 86 HAARLEM, vraagt
voor de leiding van kantoor, controle van de werk
zaamheden voor mechanische administratie, de loon
administratie en het opstellen en toelichten van alle
voor de bedrijfsvoering nodige gegevens en overzichten.
Voor deze zeer zelfstandige en veelzijdige func
tie zoeken wij een vertrouwensman van ten
minste 30 jaar, min. MBA-opleiding en gron
dige ervaring, liefst ook in het bedrijfsleven.
Sollicitaties worden gaarne verwacht aan bovenstaand
adres, waarna event, oproep volgt voor een persoonlijk
OFFICIëLE PUBLIKATIE
TWEEDE OPENBAAR GEHOOR inzake een door de N.V.
Provinciale Zeeuwse Elektriciteits,-Maatschappij aan te leg
gen bovengrondse 150 kV 'hoogspanningslijn in de hierna te
noemen gemeenten. De COMMISSIE ELEKTRICITEITSWER
KEN (ministeriële adviescommissie inzake ruimtelijke or
dening van elektriciteitswerken) maakt bekend dat de be
langhebbenden in de gelegenheid zullen zijn eventuele be
zwaren tegen een gewijzigd tracé van de bovenvermelde
150 kV lijn ter kennis van de commissie te brengen. De
commissie zal daartoe op 14 augustus a.s. zitting houden
in de schouwburg .Prins van Oranje', Nieuwstraat 14 te
Goes. Het gehoor zal aanvangen om 15.30 uur precies. Be
zwaren, verband houdende met het vergoeden van moge
lijke schade, kunnen niet op dit openbaar gehoor worden be
handeld. Het gewijzigde tracé is geprojecteerd door de ge-
juli f
af
■1-Ieer Abtskerke c
tekening i
ligt.
Heinkenszand,
het t
18
i gemeentehuize
's-Gravenhage, 17 juli I960
OFFICIëLE PUBLIKATIE
TWEEDE OPENBAAR GEHOOR inzake een door de N.V.
Provinciale Zeeuwse Elektrlcifelts-Maatschappij aan te leg
gen bovengrondse 150 kV hoogspanningslijn in de hierna le
noemen gemeenten. De COMMISSIE ELEKTRICITEITSWER
KEN (ministeriële adviescommissie inzake ruimtelijke or
dening van elektriciteitswerken) maakt bekend dat de be
langhebbenden in de gelegenheid zullen zijn eventuele be
zwaren tegen een gewijzigd tracé van de bovenvermelde
150 kV lijn ter kennis van de commissie te brengen. De
commissie zal daartoe op 14 augustus a.s. zitting houden
in de gemeentelijke gehoorzaal. Molendijk 5 te Hoelc, Hel
gehoor zal aanvangen om 11.45 precies. Bezwaren, verband
houdende met het vergoeden ven mogelijke schade, kunnen
niet op dit openbaar gehoor worden behandeld. Het gewij
zigde tracé is geprojecteerd door de gemeenten Terneuzen
en Hoek (Zw. VU. waar van 18 juli a.s. af een tekening
van het tracé ten gemeentehuize ter inzage ligt.
's-Gravenhage, 17 juli 196!'
VLISSINGEN Dezer dagen werd (f
gericht de .Stichting Winkelcentra®
stagen'., (lie zich zal bezig houden n'
de voorbereiding, financiering en bw
van de winkelcentra in het bestt®
mingsplan Lam meren burg (besloten®
sen do provincialeweg Middelburg-®
stagen en de Gerbrandystraat).
In het stichtingsbestuur zijn het confiO
van de Nederlandse Middenstands»
NV en de Vldssingse middenstand
paritaire basis vertegenwoordigd.
zetels worden ingenomen vanwege
Vlissingse Middenstands Centrale of
de heren W. Jansen, G. F. Karstan)?
J. Roovers en 3 zetels vanwege het ffl
cern van de Nederlandse Middenst®
bank NV, aangewezen door het Ontwa
kelingsbureau Winkelcentra te W®
naar, te weten de heren G. J. AaldrJ
drs P. H. J. F. Th. Scluiellen en mri
Schuiibemaker. De bestuursvergadK-
gen worden bijgewoond door de wet»'
der van financiën, de heer I. Filius, w
waaraemer van het gemeentebestuur,-
door de heer J. van Rijssen ais ad
seur vanwege het Centraal kstw
voor het Midden- en Kleinbedrijf
Amsterdam. De heer Schnellen is
voorzitter benoemd, terwijl de heer v
drilcs als secretaris-penningmeester a-'
geert.
Op 2 augustus
ringrijden
in Ritthem
RITTHEM Zaterdagmiddag 2
gustus zal in de Dorpsstraat te Ruu--
de traditionele ringrijderij wordeni s-
houden. Dit werd medegedeeld w";..
de dezer dagen gehouden vergadcw
van de Ritthemse ringrijdersvereiu;^
.Ons klaverblad'. Momenteel zijn
voor deze wedstrijd reeds zestien
echrijvingen binnen. Uit het r'nPc':;.
verslag bleek, dat de vorig jflar in n-
them gehouden ere-klas-wedstrijd
delige gevolgen heeft gehad voor'-
kas Bij de bestuursverkiezing wew
secretaris .J de Pagtet sr en pnnn
meester A. de Visser herkozen. Jo o
vaal vertelde na de pauze hei een -
ander over de ringnjdersdemoiisuu
in Hoechst, die op uitnodiging
Farbwerke Hoechst loonden wn®»
geven. Jo Cevaal had met 11JK'
Walcherse ringrijdeirs als afgevaa:
de van Ritthem aan deze demonstra
